Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing annual | all forms | exact matches only
EnglishGerman
actual mean annual concentrationeffektiver Jahresmittelwert
Ad hoc Group on Annual Examination of the Draft Report on the Development of the Social Situation by Both Sides of IndustryAd-hoc-Gruppe " Jährliche Pruefung des Entwurfs des Berichtes über die Entwicklung der sozialen Lage durch die Sozialpartner "
Ad hoc Group on Annual Examination of the Draft Report on the Development of the Social Situation by Governmental ExpertsAd-hoc-Gruppe " Jährliche Pruefung des Entwurfs des Berichtes über die Entwicklung der sozialen Lage durch Regierungssachverständige "
amount of annual refundBetrag der jährlichen Erstattung
analysis and critical assessment of annual accountsAnalyse des Jahresabschlusses
annual abstract of statisticsstatistisches Jahrbuch
Annual accountJahresabschluss
annual accountJahresabschlusskonto
annual account postingJahreskontenschreibung
annual accountsJahresabschlusskonten
annual accountsJahresabschluss
annual adjustment of income taxLohnsteuerjahresausgleich
annual allowanceJahresabschreibung
annual allowanceJahresfreibetrag
annual auditorAbschlussprüfer
annual averageJahresmittel
annual balanceJahresbilanz
annual balance sheetJahresbilanz
annual budgetjährliche Mittelausstattung
annual cash flowJahresgewinn
annual closing entriesAbschlussbuchungen
annual closing entryAbschlussbuchung
Annual Colloquejährliches Kolloquium
annual comparisonJahresvergleich
annual compensationJahresvergütung
annual compensatory allowancesjährliche Ausgleichszulagen
annual conferenceJahrestagung
annual cut offJahresabgrenzung
annual depreciation expenseJahresabschreibung (Ausgaben für, Buchhaltung)
annual detailsJahresangaben
annual developmentJahresentwicklung
annual dose limitsjährliche Dosisgrenzwerte
annual earningsJahresgewinne
annual economic reportJahreswirtschaftsbericht
Annual European Union greenhouse gas inventoryEU-Treibhausgasinventar
annual exceedence seriesReihe jährlicher Überschreitungen
annual family holiday bonusjährliches Familienurlaubsgeld
annual feeJahresgebühr
annual festival in Munich GermanyOktoberfest
annual financial statementJahresabschluss
annual financial statementsJahresabschlüsse
annual forward estimatejährliche Vorbilanz
Annual General AssemblyJahresversammlung
annual general meeting AGMordentliche Hauptversammlung
annual general meetingJahresversammlung
annual general meeting AGMJahreshauptversammlung (JHV)
Annual General MeetingJahresversammlung
annual general reportjährlicher Gesamtbericht
annual gross payBruttojahresarbeitsentgelt
annual highJahreshoch
annual improvement factorTarifvertragsklausel
annual incomeJahreseinkommen
annual incrementjährlicher Zuwachs
annual installmentJahresrate
annual intakejährliche Inkorporation
annual inventory countJahresinventur
annual legislative programmejährliches Legislativprogramm
annual magazineJahresmagazin
annual maximum seriesReihe jährlicher Höchstwerte
annual meadow grassEinjähriges Rispengras (Poa annua)
annual mean concentrationmittlere jährliche Konzentration
annual measurement periodjährliche Messzeit
annual meetingJahrestreffen
Annual Meeting of the Board of GovernorsJahressitzung des Rates der Gouverneure der EIB
Annual Meeting of the Board of GovernorsJahressitzung des Rates der Gouverneure
Annual Meeting of the Board of Governors of the European Investment BankJahressitzung des Rates der Gouverneure der EIB
Annual Meeting of the Board of Governors of the European Investment BankJahressitzung des Rates der Gouverneure
Annual Meeting of the EIB Board of GovernorsJahressitzung des Rates der Gouverneure der EIB
Annual Meeting of the EIB Board of GovernorsJahressitzung des Rates der Gouverneure
annual minimum seriesReihe jährlicher Niedrigstwerte
annual net cash inflowJahresnettogewinn
annual net profitJahresüberschuss
annual non-exceedence seriesReihe jährlicher Unterschreitungen
annual operating programmeoperatives Jahresprogramm
annual or multiannual feed cropsein- und mehrjähriger Futterbau
annual paid holidaybezahlter Jahresurlaub
annual passJahreskarte
annual percentage rateeffektiver Jahreszins (APR)
annual percentage ratejährliche Gesamtbelastung
annual plannerJahresplaner
annual population estimatesjährliche Bevölkerungsschätzungen
annual post-controljährliche Nachkontrolle
annual premiumJahresprämie
annual purchase order valueJahresbestellwert
annual rainfallJahresniederschlag
annual rateJahresrate
annual rate of growthjährliche Steigungsrate
annual refuelling amountjährliche Nachladung
annual registerJahresregister
annual rent of annuityRentenrate
annual rental incomeJahresmieteinnahmen
school annual reportJahreszeugnis
annual reportLagebericht
annual reportJahresrapport
annual reportJahresbericht
annual report of aid paymentsJahresbericht über Beihilfezahlungen
annual report on the management of Community financial and technical aidJahresbericht über die Verwaltung der finanziellen und technischen Hilfe der Gemeinschaft
annual returnJahresrendite
annual review of remunerationjährliche Überprüfung des Besoldungsniveaus
annual ringJahrring
annual ringJahresring
annual ringsJahrringe
annual roll overJahresverschiebung
annual salariesJahresgehälter
annual salaryJahresgehalt
annual salesJahresumsatz
annual sample surveys of the microcensusjährliche Stichprobenerhebungen des Mikrozensus
Annual Security Compliance Verification PlanJahresplan zur Überprüfung der Einhaltung der Sicherheitsvorgaben
annual shortfallJahresfehlbetrag
annual staff appraisalJahresgespräch
annual statisticsJahresstatistik
annual stimulation plansjährliche Stimulierungspläne
annual strategic assessmentjährliche Strategiebewertung
annual subscriptionJahresabonnement
annual summaryzusammenfassender Jahresbericht
annual surplusJahresüberschuss
annual surveyjährliche Bestandserhebung
annual tax certificateJahresbescheinigung
annual tax on mines an amount per annum per acregrundzins
annual throughputJahresdurchsatz
annual turnoverJahresumsatz
annual usagejährlicher Lagerabgang
annual vacationJahresurlaub
annual vacation with paybezahlter Jahresurlaub
annual valuejährlicher Mietwert
annual water consumption per headjährlicher Wasserverbrauch pro Kopf
annual works outingBetriebsausflug
at an annual rateauf Jahresbasis umgerechnet
audit of annual accountsjährliche Abschlussprüfung
to audit the company's annual accountsdie Jahresabschlüsse prüfen
auditor of annual accountsAbschlussprüfer
average annual temperaturemittlere Jahrestemperatur
average annual temperaturedurchschnittliche Jahrestemperatur
by annual instalmentsin jährlichen Teilbeträgen
Closed for annual holidaysWegen Betriebsferien geschlossen
compound annual growth rate CAGRkumulierte jährliche Wachstumsrate
compound annual growth rate CAGRjährliche Wachstumsrate
Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related TrainingUmfassender Jahresbericht über die GSVP und die GSVP-bezogene Ausbildung
Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related TrainingUmfassender Jahresbericht über die GSVP und die GSVP-bezogene Ausbildung
consolidated annual reportKonzernbericht
consolidated in the group's annual accountsin den Jahresabschluss des Konzerns einbezogen
Convention concerning Annual Holidays with Pay for SeamenÜbereinkommen über den bezahlten Jahresurlaub für Schiffsleute
draft annual accountsEntwurf der Jahresrechnung
forms of annual accountsGliederungsschema für die Jahresrechnung
in annual instalmentsin Jahrestranchen
in reasonable annual amountsin zumutbaren Jahresbeträgen
intra-annualintraannuell
mean annual floodmittleres jährliches Hochwasser
multi-annualmehrjährig
Multi-annual Programme for the Promotion of Human Rights in Central AmericaMehrjähriges Programm zur Förderung der Menschenrechte in Zentralamerika
multi-annual vaccination planMehrjahresimpfplan
net annual incrementjährlicher Reinzuwachs
pluri-annualmehrjährig
press briefing on annual resultsBilanzpressekonferenz
principle of the annual nature of the budgetJährlichkeitsgrundsatz
statement, actualised if necessary, of the annual economic disadvantagesgegebenenfalls bereinigte Bilanz der jährlichen wirtschaftlichen Nachteile
Sub-Committee on Short-term and Annual Industrial StatisticsUnterausschuss für Jahres- und kurzfristigere Industriestatistiken
summary of annual reportZusammenfassung des Jahresberichts
table annexed to the annual accountsder Jahresbilanz beizufügende Ubersicht
the annual accounts must be auditedder Jahresabschluss muss geprüft werden
the Assembly shall hold an annual sessiondie Versammlung haelt jährlich eine Sitzungsperiode ab
total annual work units AWUJahresarbeitseinheiten JAE insgesamt
transfer of the annual surplusZuweisung des Jahresüberschusses

Get short URL