an – phrases

Terms for subject Immigration and citizenship containing an | all forms | exact matches only

English	German
an unbroken chain of evidence	lückenlose Beweisführung
Committee for implementation of the regulation establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national	Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Festlegung der Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines von einem Drittstaatsangehörigen in einem Mitgliedstaat gestellten Asylantrags zuständig ist
common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry	gemeinsame Liste von zur Einreiseverweigerung ausgeschriebenen Drittausländern
examination of an application for international protection	Prüfung eines Antrags auf internationalen Schutz
examination of an asylum claim	Prüfung eines Asylantrags
illegal employment of an illegally resident third-country national	illegale Beschäftigung eines Drittstaatsangehörigen ohne rechtmäßigen Aufenthalt
illegal employment of an illegally staying third-country national	illegale Beschäftigung eines Drittstaatsangehörigen ohne rechtmasigen Aufenthalt
laissez-passer for the transfer of an asylum applicant from one Member State to another	Laissez-passer für die Überstellung eines Asylbewerbers von einem Mitgliedstaat in einen anderen
lawfully detained for the prevention of effecting an unauthorised entry	rechtmäßige Freiheitsentziehung zur Verhinderung der unerlaubten Einreise
migrant in an irregular situation	irregulärer Migrant
migrant in an irregular situation	Migranten in einer irregulären Situation
provide proof that they are acting in an official capacity	ihre amtliche Funktion nachweisen
readmit an applicant for asylum	den Asylbewerber zurücknehmen
refusal of an application for asylum	Ablehnung eines Asylantrags
rejection of an asylum application	Ablehnung eines Asylantrags
right of residence of nationals who do not pursue an economic activity	Aufenthaltsrecht für nichterwerbstätige Staatsangehörige der Mitgliedstaaten
right to remain pending the examination of an application	aufschiebende Wirkung
standard form for determining the State responsible for examining an application for asylum	einheitliches Formular zur Bestimmung des für die Prüfung eines Asylantrags zuständigen Staates
take back an alien	den Asylbewerber zurücknehmen
take back an applicant for asylum	den Asylbewerber zurücknehmen
withdrawal of an application for international protection	Rücknahme des Antrags auf internationalen Schutz
withdrawal of an asylum application	Rücknahme eines Asylantrags

Get short URL