Subject | English | German |
gen. | Agricultural and Allied Workers' Union | Allgemeine landwirtschaftliche Gewerkschaft |
econ., amer. | agricultural extension worker | landwirtschaftlicher Berater |
econ., amer. | agricultural extension worker | Mitarbeiter im landwirtschaftlichen Beratungsdienst |
busin. | agricultural worker | Landarbeiter |
busin. | agricultural worker | landwirtschaftlicher Arbeiter |
econ. | agricultural worker | landwirtschaftliche Arbeitskraft |
lab.law. | agricultural worker | Arbeitnehmer in der Landwirtschaft |
lab.law. | agricultural worker | Feldkulturarbeiter |
agric. | agricultural worker | landwirtschaftliche Lohnarbeitskraft |
lab.law., agric. | agricultural workers | landwirtschaftliche Erwerbspersonen |
agric. | agricultural workers' earnings | Löhne der Landarbeiter |
agric. | Convention concerning Sickness Insurance for Agricultural Workers | Übereinkommen betreffend die Krankenversicherung der Arbeitnehmer in der Landwirtschaft |
social.sc., agric. | European Federation of Agricultural Workers | Europäische Föderation der landwirtschaftlichen Arbeitnehmer |
social.sc., agric. | European Federation of Agricultural Workers' Trade Unions | Europäische Föderation der agrarischen Gewerkschaften |
lab.law., agric. | International Federation of Christian Agricultural Workers'Union | Internationaler Verband der christlichen Landarbeitergewerkschaften |
agric. | International Federation of Christian Agricultural Workers Unions | Internationaler Bund Christlicher Landarbeiterverbände |
lab.law., agric. | International Federation of Christian Unions of Agricultural Workers | Internationaler Verband der christlichen Landarbeitergewerkschaften |
lab.law., agric. | International Federation of Plantation, Agricultural and Allied Workers | Internationale Föderation der Plantagen- und Landarbeiter und verwandter Berufsgruppen |
gen. | International Federation of Plantation, Agricultural and Allied Workers | Internationale Föderation der Plantagen-, Land- und Anverwandten Arbeiter |
hobby, unions., food.ind. | International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations | Internationale Union der Lebensmittel-, Landwirtschafts-, Hotel-, Restaurant-, Café- und Genussmittelarbeiter-Gewerkschaften |
hobby, unions., food.ind. | International Union of Food and Agricultural Workers | Internationale Union der Lebensmittel-, Landwirtschafts-, Hotel-, Restaurant-, Café- und Genussmittelarbeiter-Gewerkschaften |
social.sc., agric. | Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers | Paritätischer Ausschuss für die sozialen Probleme der landwirtschaftlichen Arbeitnehmer |
social.sc., lab.law., agric. | Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers | Paritätischer Ausschuß für die sozialen Probleme der landwirtschaftlichen Lohnarbeitskräfte |
health., agric. | National Welfare and Assistance Office for Agricultural Workers | Staatliche Vorsorge- und Fürsorgeeinrichtung der landwirtschaftlichen Angestellten |
social.sc., agric., polit. | non-agricultural worker | ausserlandwirtschaftliche Arbeitnehmer |
polit., agric. | real agricultural income per worker | reales landwirtschaftliches Einkommen je Arbeitskraft |
law, immigr. | seasonal agricultural worker | Saisonarbeitnehmer |
law, immigr. | seasonal agricultural worker | Saisonkraft |
law, immigr. | seasonal agricultural worker | Saisonarbeiter |
agric. | Trade Unions International of Agricultural Forestry and Plantation Workers | Internationaler Gewerkschaftsbund der Arbeitnehmer in der Agrar- und Forstwirtschaft |
lab.law., polit. | World Federation of Agricultural Workers | Weltfoederation Agrarischer Arbeiter |