DictionaryForumContacts

   English German
Terms for subject Law containing The state or | all forms
EnglishGerman
actions brought by a Member State or by the Council for a declaration that a decision or a recommendation of the High Authority is voidNichtigkeitsklage,die ein Mitgliedstaat oder der Rat gegen Entscheidungen und Empfehlungen der Hohen Behörde erhebt
be entitled to protection by the diplomatic or consular authorities of any Member Stateden diplomatischen und konsularischen Schutz eines jeden Mitgliedstaats genießen
decision of the court or tribunal of a Member State which suspends its proceedings and refers a case to the CourtEntscheidung des Gerichts eines Mitgliedstaats,das ein Verfahren aussetzt und den Gerichtshof anruft
distinguishing letters or number of the Member StateKennzeichen des Mitgliedstaats
distinguishing letters or number of the Member StateKennbuchstaben des Mitgliedstaats
it is in the State in which the company or association has its seat that information about the company of association will have been notified and made publicFörmlichkeiten der Publizität für die Gesellschaften
place where the work is to be or has been performed attribute, in matters relating to contracts of employment, exclusive jurisdiction to the courts of the State in which the place where the work is to be or has been performed is situatedOrt,in welchem die Arbeit auszuführen ist oder ausgeführt worden ist
the Administrative Board shall meet on the initiative of its chairman or at the request of the Commission or of one-third of the Member Statesder Verwaltungsrat tritt auf Veranlassung seines Präsidenten oder auf Antrag der Kommission oder eines Drittels der Mitgliedstaaten zusammen