| Subject | English | German |
| stat., hobby, nat.sc. | Agenda for Research on Tourism by Integration of Statistics and Strategies for Transport | Agenda für Tourismusforschung unter Berücksichtigung von Statistiken und Verkehrsstrategien |
| social.sc. | An EU Framework for National Roma Integration Strategies up to 2020 | EU-Rahmen für nationale Strategien zur Integration der Roma bis 2020 |
| EU. | coherent and comprehensive strategies for lifelong learning | kohärente und umfassende Strategien für lebenslanges Lernen |
| social.sc., tech. | "Design for all" strategy | Konzept "Design für Alle" |
| polit. | Directorate for Strategy and Resources | Direktion Strategie und Ressourcen |
| gen. | Division for Migration,Internal Security and Strategies | Abteilung Migration,Innere Sicherheit und Strategien |
| social.sc. | EU framework for national Roma integration strategies | EU-Rahmen für nationale Strategien zur Integration der Roma |
| gen. | EU Strategy for Africa | EU-Strategie für Afrika |
| gen. | EU Strategy for Africa | Strategie EU-Afrika |
| gen. | EU Strategy for Africa | EU-Strategie "Die EU und Afrika: Auf dem Weg zu einer strategischen Partnerschaft" |
| gen. | EU Strategy for Central Asia | Strategie für eine neue Partnerschaft mit Zentralasien |
| gen. | EU Strategy for Central Asia | EU-Strategie für Zentralasien |
| crim.law. | EU Strategy for Combating Radicalization and Recruitment to Terrorism | Strategie der Europäischen Union zur Bekämpfung von Radikalisierung und Anwerbung für den Terrorismus |
| social.sc. | EU Strategy for Youth | EU-Strategie für die Jugend |
| social.sc. | EU Strategy for Youth | EU-Strategie für Jugendpolitik |
| life.sc., environ. | European Platform for Biodiversity Research and Strategy | europäische Plattform für strategische Forschung im Bereich der biologischen Vielfalt |
| crim.law. | European Union Strategy for Combating Radicalization and Recruitment to Terrorism | Strategie der Europäischen Union zur Bekämpfung von Radikalisierung und Anwerbung für den Terrorismus |
| comp., MS | Evaluating Offshoring Strategy for HR Functions | Auswerten der Auslagerungsstrategie für Personalfunktionen (A template that addresses, from a Human Resources perspective, the general activities that define an evaluation of an off-shoring strategy for Human Resource functions) |
| NGO | Executive Group for Strategy | Geschäftsbereich Strategie |
| environ. | Information Strategy for Nature | Informationsstrategie für die Natur |
| gen. | Internal Market Strategy for Services | Binnenmarktstrategie für den Dienstleistungssektor |
| econ., fin. | international strategy for debt management | internationale Strategie für die Behandlung der Schuldenproblematik |
| environ., UN | International Strategy for Disaster Reduction | Internationale Strategie zur Katastrophenvorsorge |
| environ., UN | International Strategy for Disaster Reduction | Internationale Katastrophenvorbeugungsstrategie |
| nucl.pow. | reference strategy for decommissioning | Referenzstrategie für die Stillegung |
| econ., social.sc. | renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs | neu belebte Lissabon-Strategie für Beschäftigung und Wachstum |
| gen. | renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs | neu belebte Lissabon-Strategie |
| econ., social.sc. | renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs | erneuerte Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung |
| gen. | renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs | erneuerte Lissabon-Strategie |
| health. | strategies for reducing "public nuisance" | Strategien zur weitgehenden Vermeidung des öffentlichen Ärgernisses |
| gen. | Strategy for a New Partnership with Central Asia | EU-Strategie für Zentralasien |
| gen. | Strategy for a New Partnership with Central Asia | Strategie für eine neue Partnerschaft mit Zentralasien |
| gen. | strategy for co-operation and networking | Strategie für Kooperation und Networking |
| gen. | Strategy for Research and Technology | Strategie für Forschung und Technologie |
| environ. | Visions and Strategies for the Baltic Sea Region VASAB | Perspektiven und Strategien rund um den Ostseeraum VASAB-Initiative |
| construct., health. | White Paper on A Strategy for Europe on Nutrition, Overweight and Obesity related health issues | Weißbuch Ernährung, Übergewicht, Adipositas : Eine Strategie für Europa |
