DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing ROTOR | all forms | exact matches only
EnglishGerman
angle head rotorWinkelrotor
angle rotorWinkelrotor
axial rotor sealAxial Wellendichtring
built-up type rotorScheibenläufer
cage rotorKäfigläufer
compressor rotorVerdichterläufer
compressor rotor discVerdichterlaufscheibe
conical rotorkonischer Läufer
cylindrical rotorWalzenläufer
cylindrical rotorTrommelläufer
cylindrical-rotor machineTrommelläufermaschine
cylindrical rotorszylindrische Rotoren
direct-current rotor shaft current conductorGleichstromzuleitung
direct-current rotor shaft current leadGleichstromzuleitung
disk rotorScheibenläufer
disk rotorPlattenläufer
drum -type rotorTrommelläufer
drum rotorTrommelrotor
drum-type rotorTrommelrotor
end of a rotor tubeRotorrohrende
exciter rotorErregerläufer
external rotorAußenläufer
external rotor motorAußenläufermotor
external-rotor motorTrommelmotor
flywheel rotorSchwungradläufer
for mounting inside a rotor tubezur Montage innerhalb von Rotorrohren
high-leakage rotorStreuläufer
high-resistance cage rotorStromdämpfungsläufer
high-torque squirrel-cage rotorStromdämpfungsläufer
insert ring of rotor retaining ringLäuferkappeneinsatzring
integral rotorEinstückscheibenläufer (w. wheel disks)
laminated rotor coreLäuferblechpaket
lobed rotor compressorDrehkolbengebläse
locked rotorabgebremstes Laufrad
locked-rotor currentStrom bei festgebremstem Läufer
low-pressure rotorNiederdruckläufer
meter rotorZählerscheibe
meter rotorZählerläufer
moment of inertia of rotorLäuferschwungmoment
monobloc rotorVollstückläufer
monobloc rotorEinstückläufer
monoblock rotorEinstückläufer
non-salient pole rotorVollpolläufer
primary water rotor filterPrimärwasserläuferfilteraggregat
proving rotorTestrotor
rigid rotorstarrer Rotor
rotating rectifier exciter rotorRg-Anker
rotor alignment measurementLäufereinstellmaß
rotor assemblyLaufzeug
rotor assemblyRotorsystem
rotor bandageAnkerbandage
rotor bandingAnkerbandage
rotor bandingLäuferbandage
rotor bendingLäuferdurchbiegung
rotor bladeLäuferschaufel
rotor bladeLaufschaufel
rotor bodyLäuferkörper
rotor bodyLäuferballen
rotor bodyTragkörper
rotor body iron potentialLäufereisenpotential
rotor capLäuferkappe (UPC term)
rotor cap interference fitLäuferkappenverhakung
rotor coilLäuferspule
rotor coil connectionLäuferspulenverbindung
rotor coil milling machineSpulenfräsmaschine
rotor componentRotorbauteil
rotor connection boltStromzuführungsbolzen
rotor cooling circuitLäuferkühlkreis
rotor copperLäuferkupfer
rotor coreLäufereisen
rotor coreLäuferblechpaket
rotor currentLäuferstrom
rotor cutterRotormesser
rotor damper wedgeLäuferdämpferkeil
rotor deflectionLäuferdurchbiegung
rotor diskLaufrad
rotor dismantling areaLäufer-Demontageplatz
rotor displacementLäuferverschiebung
rotor displacementLäuferschub
rotor displacement angle controlPolradwinkelregelung
rotor fabrication equipmentRotorfertigungsausrüstung
rotor fanLäufergebläse
rotor total floatLäuferschub
rotor glandLäuferdichtung
rotor grooveLäufernut
rotor ground fault detectionLäufererdschlussüberwachung
rotor ground fault monitoringLäufererdschlussüberwachung
rotor ground fault protectionLäufererdschlussschutz
rotor headRotorkopf
rotor hubLäufernabe
rotor identificationLäuferkennzeichnung
rotor laminationAnkerblechpaket (UPC term)
rotor laminationsRotorpaket
rotor lifting deviceWellentransporteinrichtung
rotor lifting deviceLäuferanhängung
rotor lifting equipmentLäuferanhebeeinrichtung
rotor locking arrangementTransportverspannung
rotor locking arrangementTransportversteifung
rotor locking arrangementTransportsicherung
rotor massRotormasse
rotor offsetBallenverschiebung
rotor ohmic lossesLäuferstromwärmeverluste
rotor outletLäuferaustritt
rotor phase angle receiverPolradmesswertempfänger
rotor phase angle transmitterPolradlagegeber
rotor plateDrehplatte
rotor pole slip angle regulatorPolradwinkelbegrenzungsregler
rotor pole slip angle regulatorPolradbegrenzungsregler
rotor shaft projectionLäuferüberhang
rotor retaining end ringLäuferkappeendring
rotor retaining ringLäuferkappe
rotor retaining ringInduktorkappe
rotor rheostatRegelanlasser
rotor rheostatLäuferanlasser
rotor saggingLäuferdurchbiegung
rotor shaftLäuferwelle
rotor shaftLaufradwelle
rotor shaftAnlasserwelle
rotor shaftLäuferspindel
rotor shaftAnkerwelle
rotor skidLäufertransportvorrichtung (for transportation)
rotor slotLäufernut
rotor slot milling machineRotornutenfräsmaschine
rotor slot numberLäufernutzahl
rotor slotting machineRotornutenfräsmaschine
rotor standstill voltageLäuferstillstandsspannung
rotor starterLäuferanlasser
rotor temperature riseLäufertemperaturanstieg
rotor toothLäuferzahn (material between adjacent slots)
rotor transport beamTransporttraverse
rotor tubeRotorrohr
rotor turning gearLäuferdreheinrichtung
rotor vibrationLäuferschwingung
rotor voltageLäuferspannung
rotor water inletLäuferwasserzufluss
rotor water outlet chamberLäuferwasseraustrittskammer
rotor water returnLäuferwasserrückfluss
rotor wedgeLäuferkeil
rotor windingLäuferwicklung
rotor windingRotorwicklung
rotor windingAnkerwicklung
rotor winding supportWickelunterlage (slave)
rotor wingRotorflügel
short circuit rotorKurzschlußläufer
sliding-rotor motorStopmotor
slipring rotorSchleifringläufer
slip-ring rotorSchleifringläufer
solid core rotorVollpolläufer
spider-type rotorSpeichenradläufer
squirrel-cage rotorKäfigläufer
staggered-slot rotorStaffelläufer
swing-bucket rotorAusschwingrotor
swinging-bucket rotorAusschwingrotor
swing-out rotorAusschwingrotor
test rotorTestrotor
the balancing of rotorsAuswuchten von Rotoren (Baugruppen)
three-phase a.c. rotorDrehstromanker (KWU-term.: armature)
three-phase rotorDrehstromanker
toothed-rim rotorZackenrandläufer
top cap of a rotorRotordeckel
top rotor capRotordeckel
turbine rotorTurbinenläufer
turbine rotor discTurbinenlaufscheibe
turbine rotor discTurbinenläufer
two-bearing rotorzweifach gelagerter Rotor
vertical rotorVertikalrotor
wheel-disk rotorRadscheibenläufer
wound rotorSchleifringläufer
wound-rotor motorSchleifringmotor