PAID – phrases

Terms for subject Law containing PAID | all forms | exact matches only

English	German
Act on lump-sum compensation paid under employment accident insurance	Gesetz über einmalige Abfindungen im Rahmen der Arbeitsunfallversicherung
additional fee paid	entrichtete Zuschlagsgebühr
be paid for	ein Gehalt beziehen
capital of which...% are paid	zu...% eingezahltes Kapital
deductibility of contributions paid to foreign pension funds	Abzugsfähigkeit der in ausländische Pensionsfonds eingezahlten Beiträge
discharge of a debt paid in part	Löschung einer teilweise gedeckten Forderung
exemption with refund of the tax paid at the preceding stage	Steuerbefreiung mit Erstattung der auf der vorausgehenden Stufe entrichteten Steuern
exemption with refund of the tax paid at the preceding stage	Befreiung mit Vorsteuererstattung
fee paid within a further period	innerhalb einer Nachfrist eingereichte Gebühr
fees paid in advance	Gebührenvorschuss
fees paid in advance	Honorarvorschuss
free access to any paid employment of their choice	freier Zugang zu jeder unselbständigen Berufstätigkeit seiner Wahl
freight, carriage and insurance paid to ...	frachtfrei versichert (benannter Bestimmungsort Incoterms 1980)
hourly paid workers	Zeitlohner
low-paid employee	geringfügig Beschäftigter
not fully paid-up share	nicht voll einbezahlte Aktie
not fully paid-up share	nicht voll liberierte Aktie
paid cash book	Vorbuch
paid cash book	Strazze
paid cash book	Kladde
paid direct to the EPO	unmittelbar an das EPA zahlen
paid employment	Beschäftigung im Arbeitsverhältnis
paid employment	Beschäftigung im Lohn-oder Gehaltsverhältnis
paid employment contract	Anstellungsvertrag
paid-off debt	abgetragene Schuld
paid-off debt	getilgte Schuld
paid time off	gezahlte Freistellung
pay a debt	begleichen
permission to carry out paid employment	Erlaubnis zur Ausübung einer Beschäftigung
premium paid to bidders at public auctions	Versteigerungserlös
receiving of property on which no tax has been paid	Steuerhehlerei
recovery of sums paid out by way of legal aid	Rückerstattung der aufgrund der Bewilligung der Prozesskostenhilfe ausgezahlten Beträge
registered share not fully paid in	nicht voll einbezahlte Namenaktie
revenue from fees paid by the users of the system	Aufkommen an Gebühren,die von den Benutzern des Systems zu zahlen sind
rights for the refunding of fees or sums of money paid in excess	Ansprüche auf Rückerstattung von Gebühren oder von Geldbeträgen, die zuviel gezahlt worden sind
royalty paid for the use of equipment	für die Benutzung einer Ausrüstung gezahlte Gebühr
share not fully paid in	nicht voll einbezahlte Aktie
share not fully paid in	nicht voll liberierte Aktie
taking up paid employment in breach of a condition of leave	Ausübung einer Erwerbstätigkeit ohne die erforderliche Erlaubnis
the amounts of the fees and the ways in which they are to be paid	die Höhe der Gebühren und die Art und Weise, wie sie zu entrichten sind

Get short URL