DictionaryForumContacts

   English
Terms containing Novels | all forms
SubjectEnglishGerman
gen.... a novel by...ein Roman von
gen.a novel of heroic proportionsein groß angelegter Roman
gen.adventure novelAbenteuerroman
gen.artist novelKünstlerroman
polygr.best-selling novelBestsellerroman
gen.blood-and-thunder novelReißer
gen.character in a novelRomangestalt
gen.character in a novelRomanheld
gen.character in a novelRomanfigur
gen.cheap sensational novelKolportageroman
gen.chivalric novelRitterroman
food.ind.Congress on Novel FoodsKongress über neuartige Lebensmittel
polygr.crime novelKriminalroman
gen.detective novelDetektivroman
gen.detective novelKriminalroman
gen.development novelEntwicklungsroman
gen.dime novelGroschenroman
polygr.dime novelsHintertreppenromane
gen.education novelBildungsroman
gen.epistolary novelBriefroman
gen.expose novelEnthüllungsroman
gen.fantasy novelFantasy-Roman
gen.fantasy novelFantasyroman
gen.figure of a novelRomanheld
gen.figure of a novelRomangestalt
gen.figure of a novelRomanfigur
gen.Gothic novelSchauerroman
gen.graphic novelBilderroman Roman in Cartoonform
gen.He wrote a novel with a kickEr schrieb einen Roman mit Pfiff
gen.hero of a novel femaleRomanheldin
gen.heroine of a novelRomanheldin
gen.historical novelhistorischer Roman
gen.historical novelGeschichtsroman
gen.idea for a novelRomanvorlage
gen.in the manner of a novelromanhaft
gen.in the style of a novelromanhaft
gen.light novelSchmöker
gen.light novelTrivialroman
gen.mystery novelKriminalroman
gen.mystery novelKriminalgeschichte
gen.mystery novelKrimi
gen.non-fiction novelTatsachenroman
gen.novel authorRomanschreiber
gen.novel based on real events but using changed namesSchlüsselroman
life.sc.novel coronavirusMERS-Coronavirus
econ.novel featureNeuheitsmerkmal
med.novel flu virusneuartiges Influenza-Virus des Typs AH1N1
obs., med.novel flu virusSchweinegrippe-Virus AH1N1
med.novel flu virusneuartiges Influenza-Virus
obs., med.novel flu virusMexikanisches Influenza-Virus
med.novel flu virusInfluenzavirus AH1N1v
environ.novel food genetically enginereed food; Genetically engineered foods. Novel foods, including those altered using biotechnology, should not differ "significantly" from the foods they are to replace. Labels should not be misleading, but must make clear any differences between the novel food and its "conventional" alternative, and must say how that difference was achieved. Foods containing a genetically modified living organism, such as a live yogurt made with an altered culture, would always be labelled. Any food whose modification might raise moral or health worries to consumers would also have to carry a label. This would include genes from an animal considered unclean by some religions, or from a plant that might cause allergic reactions. However, foods which, although made using novel methods, are identical to conventional foods, would not have to be labelledNovel Food
agric.novel foodneuartiges Lebensmittel
food.ind.novel food ingredientneuartige Lebensmittelzutat
food.ind.novel foodsneuartige Lebensmittel
health., nat.sc.novel genetic combinationneue Genkombination
gen.novel hardware technologiesneue Hardware-Technologien
health.novel H1N1 fluInfluenza AH1N1v
health.novel H1N1 fluNeue Grippe
health.novel influenza A H1N1Influenza AH1N1v
health.novel influenza A H1N1Neue Grippe
med.novel influenza virusneuartiges Influenza-Virus des Typs AH1N1
obs., med.novel influenza virusSchweinegrippe-Virus AH1N1
med.novel influenza virusneuartiges Influenza-Virus
obs., med.novel influenza virusMexikanisches Influenza-Virus
med.novel influenza virusInfluenzavirus AH1N1v
obs., med.novel influenza virus A H1N1Mexikanisches Influenza-Virus
med.novel influenza virus A H1N1neuartiges Influenza-Virus
obs., med.novel influenza virus A H1N1Schweinegrippe-Virus AH1N1
med.novel influenza virus A H1N1neuartiges Influenza-Virus des Typs AH1N1
med.novel influenza virus A H1N1Influenzavirus AH1N1v
busin., ITnovel mediaNeue Medien
gen.novel microbiological techniquesneuartige mikrobiologische Techniken
environ.novel modular water treatment system by combination of solar photooxidation and air ionisationneues System der modularen Wasseraufbereitung durch Kombination von solarer Photooxidation und Luftionisation
gen.novel nature of the workNeuartigkeit der Arbeit
gen.novel of character developmentBildungsroman
busin., ITnovel technologyNeue Technologie
food.ind.novel tobacco productneuartiges Tabakerzeugnis
food.ind., R&D.OECD Task Force for the Safety of Novel Foods and FeedsOECD-Arbeitsgruppe für die Sicherheit von neuartigen Lebens- und Futtermitteln
food.ind., R&D.OECD Task Force for the Safety of Novel Foods and FeedsOECD-Arbeitsgruppe für die Sicherheit neuer Nahrungs- und Futtermittel
health., pharma.other novel designanderes neues Studiendesign
health., pharma.other novel designanderes neuartiges Studiendesign
gen.cheap paperback novelRomanheft
gen.pastoral novelSchäferroman
gen.picaresque novelSchelmenroman
gen.picaresque novelpikaresker Roman
gen.read like a novelsich wie ein Roman lesen
gen.romance novelLiebes- und Familienroman Frauenroman
gen.romantic novelLiebesroman
gen.rustic novelBauernroman
gen.science fiction novelZukunftsroman
gen.serial novelFortsetzungsroman
gen.sex novelSexroman
gen.social novelGesellschaftsroman
gen.... The novel is set in ...Der Roman spielt in
gen.trashy novelSchundroman
gen.trashy novelKitschroman
gen.trashy novelsKitschromane