| Subject | English | German |
| patents. | application of a normative document | Verwendung eines normativen Dokuments |
| tech. | application of a normative document | Verwendung eines normativen Dokumentes |
| tech. | body of a normative document | Hauptteil eines normativen Dokumentes |
| tech. | co-normative group | Ko-normative Gruppe |
| tech., law | co-normative research | konormative Forschung |
| gen. | decelerating, normative trajectory | normativer und abnehmender Wachstumspfad |
| gen. | normative-actual value comparison | Soll-Ist-Vergleich |
| construct. | normative base | Normativbasis |
| social.sc. | normative belief | normative Überzeugung |
| tech. | normative document | normatives Dokument |
| econ. | normative economics | normative Ökonomik |
| IMF. | normative economics | normative Wirtschaftswissenschaft |
| busin. | normative economics | normative Volkswirtschaftslehre |
| ed. | normative ethics | normative Ethik |
| econ. | normative forecast | Normativvorhersage |
| lab.law. | normative function of collective agreements | Ordnungsfunktion des Tarifvertrages |
| busin., IT | normative goal | normatives Ziel |
| ed. | normative grading | Normbewertung |
| ed. | normative grading | Bewertung nach festgelegten Normen |
| econ. | normative inferences | normative Schlußfolgerungen |
| fin. | normative inflation rate | normative Preissteigerungsrate |
| comp. | normative logic | normative Logik |
| ed. | normative marking | Normbewertung |
| ed. | normative marking | Bewertung nach festgelegten Normen |
| mining. | normative mineral | Standardmineral |
| mining. | normative mineral | Normativmineral |
| gen. | normative powers | normative Befugnisse |
| construct. | normative pressure | normativer Druck |
| construct. | normative pressure | Normdruck |
| law, lab.law. | normative provision of a collective agreement | tarifvertragliche Vereinbarung |
| law, lab.law. | normative provision of a collective agreement | Tarifvertragsbestimmung |
| law, lab.law. | normative provision of a collective agreement | Tarifnorm |
| gen. | normative provisions | Tarifnormen |
| lab.law. | normative provisions of collective agreements | Tarifnormen |
| construct. | normative reference | Verweis auf Normen |
| construct. | normative reference base | Vorschriftenwerk |
| commun. | normative references | mitgeltende Unterlagen |
| gen. | normative scenario for growth | normatives Wachstumsszenario |
| h.rghts.act. | normative standard-setting function | normative Funktion |
| construct. | normative stock | genormte Bestände |
| econ. | normative technique | Normativmethode (der Prognose) |
| construct. | normative-technological documentation | normativ-technologische Dokumentation |
| gen. | normative void | rechtsleerer Raum |
| commun., IT | pre-normative functional integration | pränormative Funktionsintegration |
| commun., IT | pre-normative functional integration | prä-normative Funktionsintegration |
| tech. | pre-normative group | prä-normative Gruppe |
| biol. | pre-normative R & D | pränormative FuE |
| IT | pre-normative R& | pränormative Forschung und Entwicklung |
| IT | pre-normative R& | Forschung und Entwicklung nichtwettbewerblicher Art |
| nat.sc., industr. | pre-normative research | pränormative Forschung |
| nat.sc., industr. | pre-normative research | Forschungsarbeit im Vorfeld der Normung |
| IT | pre-normative research and development | pränormative Forschung und Entwicklung |
| IT | pre-normative research and development | Forschung und Entwicklung nichtwettbewerblicher Art |
| biol. | pre-normative research and development | pränormative FuE |
| tech. | pre-normative study in calibration | pränormative Untersuchung über die Kalibrierung |
| gen. | scope of normative provisions | Geltungsbereich von Tarifnormen |
| tech. | taking over an international standard in a national normative document | Übernahme einer internationalen Norm |
