| Subject | English | German |
| med. | a nerve complaint | Vagotonie |
| gen. | a nerve complaint | dauerhafte Verschiebung des vegetativen Gleichgewichts |
| gen. | abducens nerve nervus abducens | "Augenabziehnerv" |
| gen. | abducens nerve palsy | Abduzenslähmung |
| med. | abducent nerve | Abduzens zu (nervus abducens) |
| med. | abducent nerve | Abducens zu (nervus abducens) |
| med. | accessory nerve | Akzessorius (nervus accessorius) |
| med. | accessory nerve | Beinnerv (nervus accessorius) |
| med. | accessory nerve | Begleitnerv (nervus accessorius) |
| gen. | accessory nerve | Nervus accessorius |
| med. | accessory nerve trunk | Akzessoriusstamm (truncus nervi accessorii) |
| med. | accessory nucleus of oculomotor nerve | Edinger-Westphal-Kern (nucleus accessorius nervi oculomotorii) |
| med. | acoustic nerve | Gehörnerv (nervus acusticus, nervus cochlearis) |
| med. | acoustic nerve | Hirnnerv (nervus acusticus, nervus cochlearis) |
| med. | acoustic nerve | Akustikus (nervus cochlearis) |
| med. | acoustic nerve | Hörnerv (nervus cochlearis) |
| med. | acoustic nerve | acusticus |
| med. | acoustic nerve | Hoernerv (nervus acusticus, nervus cochlearis) |
| gen. | acoustic nerve | Gehörnerv |
| med. | acoustic nerve neurinoma | Akustikustumor |
| med. | acoustic nerve neurinoma | akustisches Neurilemmom |
| med. | acoustic nerve neurinoma | akustisches Schwannom |
| med. | acoustic nerve neurinoma | Akustikusneurinom |
| med. | acoustic nerve-related | Kochlearis- |
| med. | acoustic nerve-related | Kochlear- |
| gen. | acoustic nerve-related | die Innenohrschnecke betreffend |
| med. | acoustic nerve tumor | Akustikustumor |
| med. | acoustic nerve tumor | akustisches Schwannom |
| med. | acoustic nerve tumor | akustisches Neurilemmom |
| med. | acoustic nerve tumor | Akustikusneurinom |
| med. | afferent nerve | sensorischer Nerv |
| med. | afferent nerve | sensibler Nerv |
| gen. | afferent nerve | afferenter Nerv |
| med. | afferent nerve fiber | afferente Faser |
| med. | afferent nerve fiber | afferente Nervenfaser |
| med. | anal rectal nerves | untere Analnerven (nervi rectales inferiores, nervi anales rectales) |
| med. | anal rectal nerves | untere Rektalnerven (nervi rectales inferiores, nervi anales rectales) |
| med. | anal rectal nerves | Nervi anales inferiores (nervi rectales inferiores, nervi anales rectales) |
| med. | ansae of the spinal nerves | Ansae nervorum spinalium (ansae nervorum spinalium) |
| med. | anterior root of spinal nerve | vordere Spinalnervenwurzel (radix anterior nervi spinales, radix motoria nervi spinalis) |
| med. | anterior root of the spinal nerves | Radix ventralis nervorum spinalium (radix ventralis nervorum spinalium) |
| med. | anterior root of the spinal nerves | vordere Spinalwurzel (radix ventralis nervorum spinalium) |
| med. | anterior root of the spinal nerves | vordere Rückenmarkswurzel (radix ventralis nervorum spinalium) |
| med. | anterior root of the spinal nerves | Radix anterior (radix ventralis nervorum spinalium) |
| med. | atrophy of the optic nerve | Optikusatrophie (atrophia nervi optici) |
| med. | atrophy of the optic nerve | Sehnervenschwund (atrophia nervi optici) |
| med. | atrophy of the optic nerve | Atrophia nervi optici (atrophia nervi optici) |
| gen. | auditory nerve | Hörnerv |
| med. | Auerbach nerve plexus | Auerbach-Plexus (plexus nervosus myentericus) |
| med. | Auerbach nerve plexus | Plexus myentericus (plexus nervosus myentericus) |
| gen. | auricular nerve | Hörnerv |
| med. | autonomic nerve | Viszeralnerv (nervus autonomicus, nervus visceralis) |
| med. | avulsion of the optic nerve | Avulsio fasciculi optici (avulsio nervi optici) |
| med. | Bardenheuer nerve stump supply | Bardenheuer Nervenstumpfversorgung |
| med. | before a nerve joint | präsynaptisch |
| gen. | before a nerve joint | vor einer Synapse gelegen |
| med. | blockade of the phrenic nerve conduction | Phrenikusausschaltung |
| med. | branchial nerve | Kiemenbogennerv |
| med. | buffer nerve | Puffernerv |
| med. | canal for facial nerve | Falloppio-Fazialiskanal (canalis nervi facialis) |
| med. | canaliculus for tympanic nerve | Canaliculus tympanicus |
| med. | cardiac nerve | Herznerv |
| med. | cardiac nerves | Herznerven |
| med. | carotid nerves | Karotisnerven (nervi carotici) |
| gen. | centripetal nerve | zentripetaler Nerv |
| med. | cerebral nerve | Kopfnerv (nervus cranialis) |
| med. | cerebral nerve | Hirnnerv (nervus cranialis) |
| med. | cerebral nerves | Hirnnerven |
| med. | cerebrospinal nerves | Zerebrospinalnerven |
| med. | cervical nerves | Halsnerven (nervi cervicales) |
| med. | chemical released by nerve endings | Neurotransmitter |
| gen. | chemical released by nerve endings | nervale Überträgerstoffe |
| med. | ciliary nerves | Ziliarnerven (nervi ciliares) |
| med. | cochlear nerve | Akustikus (nervus cochlearis) |
| med. | cochlear nerve | cochlearis |
| med. | cochlear nerve | Hörnerv (nervus cochlearis) |
| med. | compact part of the trigeminus nerve | Pars compacta nervi trigemini |
| gen. | cranial nerve | Hirnnerv |
| med. | crural nerve | krural (cruralis, nervus cruralis) |
| med. | cubital nerve | Ellennerv (nervus ulnaris) |
| med. | Cyon nerve | Depressor |
| med. | decussation of optic nerve | Sehnervenkreuzung (chiasma opticum) |
| med. | dental nerve | Zahnnerv |
| med. | depressor nerve | Depressor |
| med. | depressor nerve | drucksenkender Nerv (nervus depressor) |
| gen. | destructive to nerve tissue | neurotoxisch |
| gen. | destructive to nerve tissue | das Nervensystem schädigend |
| med. | dorsal digital nerves of foot | dorsale Zehennerven (nervi digitales dorsales pedis) |
| med. | dorsal nerves of toes | dorsale Zehennerven (nervi digitales dorsales pedis) |
| med. | dorsal nucleus of vagus nerve | Nucleus vagalis dorsalis (nucleus dorsalis nervi vagi) |
| med. | dorsal nucleus of vagus nerve | hinterer Vaguskern (nucleus dorsalis nervi vagi) |
| med. | dorsal root of spinal nerve | sensorische Spinalnervenwurzel (radix posterior nervi spinalis) |
| med. | dorsal roots of thoracic nerves | sensorische Brustnervenwurzeln (radices posteriores nervi thoracici) |
| med. | efferent nerve fiber | efferente Nervenfaser |
| med. | efferent nerve fiber | efferente Faser |
| med. | eight cranial nerve | Hirnnerv (nervus acusticus, nervus cochlearis) |
| med. | eight cranial nerve | Hoernerv (nervus acusticus, nervus cochlearis) |
| med. | eight cranial nerve | Gehörnerv (nervus acusticus, nervus cochlearis) |
| med. | eighth cranial nerve | Hörnerv (nervus vestibulocochlearis) |
| med. | eighth cranial nerve | Gleichgewichtsnerv (nervus vestibulocochlearis) |
| med. | eighth cranial nerve | achter Hirnnerv (nervus vestibulocochlearis) |
| med. | eleventh cranial nerve | Begleitnerv (nervus accessorius) |
| med. | eleventh cranial nerve | Beinnerv (nervus accessorius) |
| med. | eleventh cranial nerve | Akzessorius (nervus accessorius) |
| med. | end corpuscles of nerves | Corpuscula nervosa terminalia |
| med. | excision of the optic nerve | Ausschneidung des Sehnervs |
| med. | exit of a nerve | Nervenaustritt |
| med. | facial nerve | Hirnnerv (nervus facialis, nervus intermediofacialis) |
| med. | facial nerve | Gesichtsnerv (nervus facialis, nervus intermediofacialis) |
| med. | facial nerve | Fazialis (nervus facialis, nervus intermediofacialis) |
| med. | facial nerve | Fazialis-Nerv |
| gen. | facial nerve nervus facialis | Gesichtsnerv |
| gen. | facial nerve paresis | Fazialisparese |
| med. | femoral nerve | Femoralis (nervus femoralis) |
| med. | fold of the laryngeal nerve | Plica nervi laryngei s.laryngici (plica nervi laryngei s.laryngici) |
| med. | fourth cranial nerve | Trochlearis (nervus trochlearis) |
| med. | free nerve ending | freie Nervenendigung |
| med. | ganglia of the cranial nerves | Hirnnervenganglien |
| med. | ganglion of facial nerve | sensorisches Fazialisganglion (ganglion geniculi, ganglion geniculi nervi facialis) |
| med. | ganglion of facial nerve | Ganglion geniculatum (ganglion geniculi, ganglion geniculi nervi facialis) |
| med. | ganglion of intermediate nerve | sensorisches Fazialisganglion (ganglion geniculi, ganglion geniculi nervi facialis) |
| med. | ganglion of intermediate nerve | Ganglion geniculatum (ganglion geniculi, ganglion geniculi nervi facialis) |
| med. | ganglion of trigeminal nerve | Gasser-Ganglion (ganglion trigeminale) |
| med. | ganglion of trigeminal nerve | Trigeminusganglion (ganglion trigeminale) |
| med. | glaucomatous excavation of papilla of optic nerve | glaukomatöse Exkavation |
| med. | glioma of the optic nerve | Optikusgliom |
| med. | glossopharyngeal nerve | Zungenschlundnerv (nervus glossopharyngeus) |
| med. | glossopharyngeal nerve | Glossopharyngeus |
| gen. | glossopharyngeal nerve nervus glossopharyngeus | Zungen-Rachen-Nerv |
| med. | gluteal nerve | Gesäßnerv (nervus gluteus) |
| med. | greater palatine nerve | großer Gaumennerv (nervus palatinus major) |
| med. | greater splanchnic nerve | großer Eingeweidenerv (nervus splanchnicus major) |
| med. | groove for a spinal nerve | Sulcus nervi spinalis vertebrae (sulcus nervi spinalis) |
| med. | groove for a spinal nerve | Sulcus nervi spinalis (sulcus nervi spinalis) |
| med. | groove for radial nerve | Radialisrinne (sulcus nervi radialis) |
| med. | groove for the ulnar nerve | Sulcus nervi ulnaris |
| gen. | have a nerve | mutig sein |
| gen. | have the nerve | die Stirn haben |
| gen. | he suffers from an impairment of the motor nerves | er ist motorisch gestört |
| gen. | He's got a nerve! | Der hat Nerven! |
| gen. | He's got a nerve! | Er traut sich was! |
| med. | hiatus for greater petrosal nerve | Hiatus Fallopii (hiatus canalis nervi petrosi majoris) |
| med. | hiatus for greater petrosal nerve | Hiatus canalis nervi petrosi majori (hiatus canalis nervi petrosi majoris) |
| gen. | His nerves can't take any more. | Er ist psychisch völlig am Ende. |
| gen. | hit a country's vital nerve | ein Land in seinem Lebensnerv treffen |
| gen. | hit a vital nerve of a firm | eine Firma in ihrem Lebensnerv treffen |
| med. | hypoglossal nerve | Unterzungennerv (nervus hypoglossus) |
| med. | hypoglossal nerve | zwölfter Hirnnerv (nervus hypoglossus) |
| med. | hypoglossal nerve | Hypoglossus (nervus hypoglossus) |
| gen. | hypoglossal nerve nervus hypoglossus | Unterzungennerv |
| med. | iliohypogastric nerve | Iliohypogastrikus |
| med. | ilioinguinal nerve | Ilioinguinalis |
| med. | inferior anal nerves | untere Analnerven (nervi rectales inferiores, nervi anales rectales) |
| med. | inferior anal nerves | untere Rektalnerven (nervi rectales inferiores, nervi anales rectales) |
| med. | inferior anal nerves | Nervi anales inferiores (nervi rectales inferiores, nervi anales rectales) |
| med. | inferior cluneal nerves | untere Clunialnerven (nervi clunium inferiores) |
| med. | inferior gluteal nerve | unterer Gesäßnerv (nervus gluteus inferior) |
| med. | inferior hemorrhoidal nerves | untere Rektalnerven (nervi rectales inferiores, nervi anales rectales) |
| med. | inferior hemorrhoidal nerves | untere Analnerven (nervi rectales inferiores, nervi anales rectales) |
| med. | inferior hemorrhoidal nerves | Nervi anales inferiores (nervi rectales inferiores, nervi anales rectales) |
| med. | inferior maxillary nerve | Unterkiefernerv (nervus mandibularis) |
| med. | inferior nucleus of trigeminal nerve | spinaler Akzessoriuskem (nucleus spinalis nervi trigemini) |
| med. | inferior nucleus of trigeminal nerve | Nucleus inferior nervi trigeminalis (nucleus spinalis nervi trigemini) |
| med. | inferior part of vestibulocochlear nerve | Akustikus (nervus cochlearis) |
| med. | inferior part of vestibulocochlear nerve | Hörnerv (nervus cochlearis) |
| med. | inferior rectal nerves | untere Rektalnerven (nervi rectales inferiores, nervi anales rectales) |
| med. | inferior rectal nerves | untere Analnerven (nervi rectales inferiores, nervi anales rectales) |
| med. | inferior rectal nerves | Nervi anales inferiores (nervi rectales inferiores, nervi anales rectales) |
| med. | inflammation of the nerves | Polyneuritis |
| gen. | inflammation of the nerves | entzündliche Erkrankung mehrerer peripherer oder Hirn |
| med. | infraorbital nerve | Infraorbitalnerv (nervus infraorbitalis) |
| med. | intercostal nerve | Interkostalnerv (nervus intercostalis) |
| med. | intercostal nerve | Zwischenrippennerv (nervus intercostalis) |
| med. | intermediary nerve | Intermedius (nervus intermedius) |
| med. | intermediate nerve | Intermedius (nervus intermedius) |
| med. | intermediate nerve of Wrisberg | Pars intermedia nervi facialis |
| med. | intermediate nerve of Wrisberg | Nervus intermedius |
| med. | intersheath space of optic nerve | Schwalbe-Spatium (spatium intervaginale nervi optici) |
| med. | intervaginal space of optic nerve | Schwalbe-Spatium (spatium intervaginale nervi optici) |
| med. | intervaginal subarachnoid space of optic nerve | Schwalbe-Spatium (spatium intervaginale nervi optici) |
| med. | ischaemia of the optic nerve | Optikusischämie (ischaemia nervi optici) |
| gen. | jar on the nerves | auf die Nerven gehen |
| gen. | keep nerve | die Nerven behalten |
| med. | leptomeningeal space of optic nerve | Schwalbe-Spatium (spatium intervaginale nervi optici) |
| med. | lingual nerve | Zungennerv (nervus lingualis) |
| med. | long ciliary nerves | lange Ziliarnerven (nervi ciliares longi) |
| med. | loop of hypoglossal nerve | Hypoglossusschlinge (ansa cervicalis) |
| gen. | lose nerve | die Nerven verlieren |
| med. | lumbar nerves | Lendennerven (nervi lumbales) |
| med. | lumbar splanchnic nerves | lumbale Eingeweidenerven (nervi splanchnici lumbales) |
| med. | malacia of the optic nerve opticomalacia | Optikusmalazie |
| med. | mandibular nerve | Unterkiefernerv (nervus mandibularis) |
| med. | maxillary nerve | Kiefemerv (nervus maxillaris) |
| med. | maxillary nerve | Oberkiefernerv (nervus maxillaris) |
| med. | median nerve | Mittelhandnerv (nervus medianus) |
| med. | median nerve | Mittelnerv (nervus medianus) |
| med. | Meissner nerve plexus | Meissner-Nervenplexus (plexus submucosus, plexus nervosus submucosus) |
| med. | Meissner nerve plexus | Meissner-Plexus (plexus submucosus, plexus nervosus submucosus) |
| med. | middle cluneal nerves | mittlere Clunialnerven (nervi clunium medii) |
| med. | mixed nerve | gemischter Nerv |
| gen. | motor nerve | motorischer Nerv |
| med. | motor nucleus of facial nerve | Fazialiskem (nucleus nervi facialis) |
| med. | motor nucleus of facial nerve | Fazialisnervenkern (nucleus nervi facialis) |
| med. | motor nucleus of facial nerve | motorischer Fazialiskem (nucleus nervi facialis) |
| med. | motor nucleus of trigeminal nerve | motorischer Trigeminuskern (nucleus motorius nervi trigemini) |
| med. | motor part of the facial nerve | Pars motorica nervi facialis (pars motorica nervi facialis) |
| med. | motor root of spinal nerve | vordere Spinalnervenwurzel (radix anterior nervi spinales, radix motoria nervi spinalis) |
| med. | muscle and nerve-related | neuromuskulär |
| gen. | muscle and nerve-related | Nerven und Muslkeln betreffend |
| med. | musculospiral nerve | Speichennerv (nervus radialis) |
| med. | musculospiral nerve | Radialis (nervus radialis) |
| med. | myelinated nerve cell | myelinierte Nervenzelle |
| med. | myelinated nerve fiber | markhaltige Faser |
| med. | myelinated nerve fiber | markhaltige Nervenfaser |
| med. | nasal nerves | Nasennerven |
| med. | nasociliary nerve | Nasenaugennerv (nervus nasociliaris) |
| med. | nasociliary nerve | Nasoziliaris (nervus nasociliaris) |
| med. | nerve action currents | Nervenströme |
| med. | nerve-axon | Achsenzylinder |
| med. | nerve-axon | Neuraxon |
| med. | nerve-axon | Neurit |
| med. | nerve-axon | Axon |
| med. | nerve broache | Nervnadel |
| med. | nerve cavity | Zahnmarkhöhle (cavitas dentis) |
| med. | nerve cavity | Zahnpulpahöhle (cavitas dentis) |
| med. | nerve cavity | Pulpahöhle (cavitas dentis) |
| med. | nerve cell | Neurozyt |
| med. | nerve compression | Nervenkompression |
| med. | nerve deafness | sensorineurale Schwerhörigkeit |
| med. | nerve deafness | retrocochleäre Hörstörung |
| med. | nerve deafness | kochleoneurale Schwerhörigkeit |
| gen. | nerve distribution | Versorgung eines Organs |
| gen. | nerve distribution | Funktionszustand eines |
| med. | nerve end | Nervenendigung |
| gen. | nerve ending | spezialisierte Zellen und Nervenendigungen,die chem. |
| med. | nerve fiber | Nervenfaser (neurofibra) |
| med. | nerve ganglion | Neuroganglion |
| med. | nerve ganglion | Nervenknoten |
| med. | nerve ganglion | Nervenganglion |
| med. | nerve ganglion | Ganglion |
| gen. | nerve gas bomb | Nervengasbombe |
| gen. | nerve gas grenade | Nervengasgranate |
| gen. | nerve gas shell | Nervengasgranate |
| med. | nerve growth factor | NGF |
| gen. | nerve impulses | Abnahme der elektr. Spannung |
| gen. | nerve impulses | Abnahme der elektrische Spannung |
| med. | nerve-knot | Nervenknoten |
| med. | nerve-knot | Nervenganglion |
| med. | nerve-knot | Neuroganglion |
| med. | nerve-knot | Ganglion |
| med. | nerve lesion | Nervenläsion |
| med. | nerve-muscle junction | Nerv-Muskel-Synapse |
| med. | nerve-muscle junction | myoneurale Verbindung |
| med. | nerve-muscle junction | myoneurale Synapse |
| med. | nerve-muscle junction | neuromuskuläre Synapse |
| med. | nerve-muscle junction | motorische Endplatte |
| med. | nerve-muscle junction | Nervenendplatte |
| med. | nerve-muscle junction | neuromuskuläre Verbindung |
| med. | nerve network | Neuronennetz |
| med. | nerve network | Nervennetz |
| med. | nerve physiology | Nervenphysiologie |
| med. | nerve physiology | Neurophysiologie |
| med. | nerve plexus | Nervengeflecht (plexus nervosus) |
| med. | nerve plexus | Nervenplexus (plexus nervosus) |
| med. | nerve pressure reflex | Nervendruckreaktion |
| gen. | nerve-related | den nervus vaqus betreffend |
| med. | nerve root | Nervenwurzel |
| med. | nerve-root-irritation | Nervenwurzelreizung |
| med. | nerve sheath | Markscheide |
| med. | nerve sheath | Myelinscheide |
| med. | nerve sheath | Nenenscheide |
| med. | nerve stimulation | Nervenerregung |
| med. | nerve stimulation | neuronaie Stimulation |
| med. | nerve stimulation | Nervenstimulation |
| med. | nerve stimulus | Nervenreiz |
| med. | nerve stimulus | Nervenstimulus |
| med. | nerve stump supply | Nervenstumpfversorgung |
| med. | nerve track | Nervenbahn |
| med. | nerve trunk anaesthesia | Nervenstammanästhesie |
| med. | nerves of the autonomic system | Innennerven |
| med. | nerves of the vegetative system | Innennerven |
| med. | neurinoma of the acoustic nerve | Akustikusneurinom |
| med. | neuritis of the optic nerve | Optikusneuritis (neuritis optica s.nervi optici) |
| med. | neuritis of the optic nerve | Neuritis optica s.nervi optici (neuritis optica s.nervi optici) |
| med. | neuromotor nerve | motorischer Nerv |
| med. | nucleus of abducens nerve | Abduzenskern (nucleus nervi abducentis) |
| med. | nucleus of accessory nerve | Akzessoriuskem (nucleus nervi accessorii) |
| med. | nucleus of facial nerve | Fazialiskem (nucleus nervi facialis) |
| med. | nucleus of facial nerve | Fazialisnervenkern (nucleus nervi facialis) |
| med. | nucleus of facial nerve | motorischer Fazialiskem (nucleus nervi facialis) |
| med. | nucleus of hypoglossal nerve | Hypoglossuskern (nucleus nervi hypoglossi) |
| med. | nucleus of oculomotor nerve | Okulomotoriuskern (nucleus nervi oculomotorii) |
| med. | nucleus of the spinal tract of the trigeminal nerve | spinaler Akzessoriuskem (nucleus spinalis nervi trigemini) |
| med. | nucleus of the spinal tract of the trigeminal nerve | Nucleus inferior nervi trigeminalis (nucleus spinalis nervi trigemini) |
| med. | nucleus of trochlear nerve | Trochleariskern (nucleus nervi trochlearis) |
| med. | oculomotor nerve | Okulomotorius (nervus oculomotorius) |
| med. | oculomotor nerve | dritter Hirnnerv (nervus oculomotorius) |
| gen. | oculomotor nerve nervus oculomotorius | "Augenbewegungsnerv" |
| gen. | olfactory nerve | Geruchsnerv |
| med. | olfactory nerve | Geruchsnerv (nervus olfactorius) |
| med. | olfactory nerve | Riechnerv (nervus olfactorius) |
| med. | olfactory nerve | Olfaktorius (nervus olfactorius) |
| med. | olfactory nerve | Olfaktonius (nervus olfactorius) |
| gen. | olfactory nerve nervus olfactorius | Riechnerv |
| med. | olfactory nerve bulb | Riechkolben (bulbus olfactorius) |
| med. | olfactory nerve fibers | Riechfaden (fila olfactoria) |
| med. | ophthalmic nerve | Augennerv (nervus ophthalmicus) |
| med. | ophthalmic nerve | Ophthalmikus (nervus ophthalmicus) |
| med. | optic nerve | zweiter Hirnnerv (nervus opticus) |
| gen. | optic nerve | Sehnerv |
| med. | optic nerve | Sehnerv (nervus opticus) |
| med. | optic nerve | Optikus (nervus opticus) |
| gen. | optic nerve | Augennerv |
| med. | optic nerve crossing | Sehnervenkreuzung (chiasma opticum) |
| med. | optic nerve disk | Optikuspapille (discus nervi optici) |
| med. | optic nerve disk | Sehnervenpapille (discus nervi optici) |
| med. | optic nerve disk | blinder Fleck (discus nervi optici) |
| med. | optic nerve glioma | Optikusgliom |
| med. | optic nerve head | Optikuspapille (discus nervi optici) |
| med. | optic nerve head | Sehnervenpapille (discus nervi optici) |
| med. | optic nerve head | blinder Fleck (discus nervi optici) |
| med. | optic nerve papilla | Optikuspapille (discus nervi optici) |
| med. | optic nerve papilla | Sehnervenpapille (discus nervi optici) |
| med. | optic nerve papilla | blinder Fleck (discus nervi optici) |
| med. | orbital branches of maxillary nerve | Rami orbitales ganglii pterygopalatini (rami orbitales nervi maxillaris) |
| med. | papilla of the optic nerve | Papilla fasciculi optici (papilla nervi optici) |
| med. | papilla of the optic nerve | Papilla verni optici (papilla nervi optici) |
| med. | papilla of the optic nerve | weißer oder blinder Fleck (papilla nervi optici) |
| med. | papilla of the optic nerve | Discus nervi optici (papilla nervi optici) |
| med. | paralysis of the accessorius nerve | Akzessoriuslaehmung |
| med. | paralysis of the axillary nerve | Axillarislähmung |
| med. | paralysis of the cranial nerves | Hirnnervenlähmung |
| med. | paralysis of the hypoglossal nerve | Hypoglossuslähmung |
| gen. | paralysis of the median nerve | Medianuslähmung |
| med. | paralysis of the obturator nerve | Obturatoriuslähmung |
| med. | paralysis of the radial nerve | Radialisparese |
| med. | paralysis of the radial nerve | Radialislähmung |
| med. | paralysis of the recurrent nerve | Stimmbandlähmung |
| gen. | paralysis of the recurrent nerve | Rekurrenslähmung |
| med. | paralysis of the tibial nerve | Tibialislähmung |
| med. | parasympathetic nerve | parasympathischer Nerv |
| med. | paresis of the recurrent nerve | Rekurrensparese |
| med. | paresis of the splanchnic nerves | Splanchnikusparese |
| med. | part of central nerve system | extrapyramidal |
| gen. | part of central nerve system | außerhalb der Pyramidenbahn |
| med. | pathetic nerve | Trochlearis (nervus trochlearis) |
| med. | pelvic splanchnic nerves | Beckeneingeweidenerven (nervi pelvici splanchnici, radix parasympathica gangliorum pelvicorum, nervi splanchnici pelvici, nervi erigentes) |
| med. | perineal nerves | Dammnerven (nervi perineales) |
| med. | peripheral nerve | peripherer Nerv |
| med. | peroneal nerve | Peroneus |
| med. | peroneal nerve | Peronäus |
| med. | peroneal nerve | Peronäusnerv |
| med. | phrenic nerve | Phrenikus (nervus phrenicus) |
| med. | pneumogastric nerve | zehnter Hirnnerv (nervus vagus) |
| med. | pneumogastric nerve | Vagusnerv (nervus vagus) |
| med. | pneumogastric nerve | Vagus (nervus vagus) |
| med. | point of nerve exit | Nervenaustrittspunkt |
| med. | posterior labial nerves | hintere Schamlippennerven (nervi labiales posteriores) |
| med. | posterior nucleus of vagus nerve | Nucleus vagalis dorsalis (nucleus dorsalis nervi vagi) |
| med. | posterior nucleus of vagus nerve | hinterer Vaguskern (nucleus dorsalis nervi vagi) |
| med. | posterior root of spinal nerve | sensorische Spinalnervenwurzel (radix posterior nervi spinalis) |
| med. | posterior root of the spinal nerves | hintere Spinalwurzel (radix dorsalis) |
| med. | posterior root of the spinal nerves | Radix dorsalis nervorum spinalium,Radix posterior (radix dorsalis) |
| med. | posterior root of the spinal nerves | hintere Rückenmarkswurzel (radix dorsalis) |
| med. | posterior root of the spinal nerves | Radix dorsalis (radix dorsalis) |
| med. | posterior roots of thoracic nerves | sensorische Brustnervenwurzeln (radices posteriores nervi thoracici) |
| med. | posterior vagal nerve trunk | hinterer Vagusstamm (truncus vagalis posterior) |
| med. | postganglionic nerve fiber | postganglionäre Faser |
| med. | postganglionic nerve fiber | postganglionäres Neuron |
| med. | postganglionic nerve fiber | postganglionäre Nervenfaser |
| med. | preganglionic nerve fiber | präganglionäre Faser |
| med. | preganglionic nerve fiber | präganglionäre Nervenfaser |
| med. | prominence of the facial nerve canal | Prominentia canalis nervi facialis |
| med. | pudendal nerve | Pudentus (nervus pudendus) |
| med. | pudic nerve | Pudentus (nervus pudendus) |
| med. | radial nerve | Speichennerv (nervus radialis) |
| med. | radial nerve | Radialis (nervus radialis) |
| gen. | radial nerve | Radialnerv |
| med. | resection of a nerve | Nervenresektion |
| med. | resection of a nerve | Nervenexzision |
| med. | root of the facial nerve | Radix nervi facialis (radix nervi facialis) |
| med. | sacral nerves | Sakralnerven (nervi sacrales) |
| med. | sacral nerves | sakrale Spinalnerven (nervi sacrales) |
| med. | sciatic nerve | Ischiasnerv (nervus ischiadicus) |
| gen. | sciatic nerve | Ischiasnerv |
| med. | sciatic nerve paralysis | Ischiadikusnervenlähmung |
| med. | sciatic nerve paralysis | Ischiadikuslähmung |
| med. | second cranial nerve | Sehnerv (nervus opticus) |
| med. | second cranial nerve | zweiter Hirnnerv (nervus opticus) |
| med. | second cranial nerve | Optikus (nervus opticus) |
| med. | second part of the facial nerve root | Pars secunda radicis nervi facialis (pars secunda radicis nervi facialis) |
| med. | sensorial nerve root | Radix sensitiva (radix sensitiva) |
| med. | sensory nerve | sensibler Nerv |
| med. | sensory nerve | afferenter Nerv |
| gen. | sensory nerve | sensorischer Nerv |
| med. | sensory root of spinal nerve | sensorische Spinalnervenwurzel (radix posterior nervi spinalis) |
| med. | sensory roots of thoracic nerves | sensorische Brustnervenwurzeln (radices posteriores nervi thoracici) |
| med. | short ciliary nerves | kurze Ziliarnerven (nervi ciliares breves) |
| med. | sixth nerve paralysis | Abduzenslähmung |
| med. | spasm of the accessorius nerve | Akzessoriuskrampf |
| med. | spinal accessory nerve | Beinnerv (nervus accessorius) |
| med. | spinal accessory nerve | Begleitnerv (nervus accessorius) |
| med. | spinal accessory nerve | Akzessorius (nervus accessorius) |
| med. | spinal nerve | Spinalnerv (nervus spinalis) |
| med. | spinal nerve | Rückenmarknerv (nervus spinalis) |
| med. | spinal nerve root | Spinalnervenwurzel |
| med. | spinal nucleus of trigeminal nerve | spinaler Akzessoriuskem (nucleus spinalis nervi trigemini) |
| med. | spinal nucleus of trigeminal nerve | Nucleus inferior nervi trigeminalis (nucleus spinalis nervi trigemini) |
| med. | spinal roots of the accessory nerves | Radices spinales nervi accessorii (pars spinalis nervi accessorii) |
| med. | spinal roots of the accessory nerves | Pars spinalis nervi accessorii (pars spinalis nervi accessorii) |
| med. | spiral ganglion of cochlear nerve | Corti-Ganglion (ganglion cochleare, ganglion spirale cochleae) |
| med. | spiral ganglion of cochlear nerve | Ganglion spirale cochlearis (ganglion cochleare, ganglion spirale cochleae) |
| med. | statoacoustic nerve | Hörnerv (nervus vestibulocochlearis) |
| med. | statoacoustic nerve | Gleichgewichtsnerv (nervus vestibulocochlearis) |
| med. | statoacoustic nerve | achter Hirnnerv (nervus vestibulocochlearis) |
| gen. | steady the nerves | die Nerven beruhigen |
| med. | subarachnoid space of optic nerve | Schwalbe-Spatium (spatium intervaginale nervi optici) |
| med. | superior cluneal nerves | obere Clunialnerven (nervi clunium superiores) |
| med. | superior ganglion of the vagus nerve | Jugularganglion (ganglion superius nervi vagi) |
| med. | superior ganglion of the vagus nerve | Jugulardrüse (ganglion superius nervi vagi) |
| med. | superior gluteal nerve | oberer Gesäßnerv (nervus gluteus superior) |
| med. | superior maxillary nerve | Kiefemerv (nervus maxillaris) |
| med. | superior maxillary nerve | Oberkiefernerv (nervus maxillaris) |
| med. | superior part of vestibulocochlear nerve | Gleichgewichtsnerv (nervus vestibularis) |
| med. | superior part of vestibulocochlear nerve | Pars vestibularis nervi vestibulocochlearis (nervus vestibularis) |
| med. | superior root of the vestibular cochlear nerve | Radix vestibularis nervi acustici (radix vestibularis nervi acustici) |
| med. | superior root of the vestibular cochlear nerve | Radix superior nervi vestibulocochlearis (radix vestibularis nervi acustici) |
| med. | supratrochlear nerve | Supratrochlearis (nervus supratrochlearis) |
| med. | sympathetic nerve | sympathischer Nerv |
| med. | sympathetic nerve | Sympathikusnerv |
| med. | sympathetic nerve | Sympathikus |
| med. | sympathetic nerve fiber | sympathische Nervenfaser |
| med. | sympathetic vasoconstrictor nerve | sympathischer vasokonstriktorischer Nerv |
| med. | taste nerve fiber | Geschmacksfaser |
| med. | tear off the nerve | avulsieren |
| med. | tenth cranial nerve | Vagusnerv (nervus vagus) |
| med. | tenth cranial nerve | Vagus (nervus vagus) |
| med. | tenth cranial nerve | zehnter Hirnnerv (nervus vagus) |
| gen. | terminal nerve nervus terminalis | "nullter" Hirnnerv |
| gen. | That gets on my nerves | Das geht mir auf die Nerven |
| med. | third cranial nerve | dritter Hirnnerv (nervus oculomotorius) |
| med. | third cranial nerve | Okulomotorius (nervus oculomotorius) |
| med. | thoracic cardiac nerves | thorakale Herzäste (rami cardiaci thoracici, nervi cardiaci thoracici) |
| med. | thoracic nerves | Thorakalnerven (nervi thoracici) |
| med. | thoracic nerves | Brustnerven (nervi thoracici) |
| med. | tibial nerve | Tibialis (nervus tibialis) |
| gen. | to be a bundle of nerves | mit den Nerven herunter sein |
| med. | torn off the nerve | avulsiert |
| med. | trifacial nerve | Drillingsnerv (nervus trigeminus) |
| med. | trigeminal nerve | Drillingsnerv (nervus trigeminus) |
| gen. | trigeminal nerve nervus trigeminus | Drillingsnerv |
| gen. | trochlear nerve nervus trochlearis | "Augenrollnerv" |
| med. | trunk of accessory nerve | Akzessoriusstamm (truncus nervi accessorii) |
| med. | tumor of the acoustic nerve | Geschwulst am Hoernerv |
| med. | tumor of the acoustic nerve | Akustikustumor |
| med. | twelfth cranial nerve | Hypoglossus (nervus hypoglossus) |
| med. | twelfth cranial nerve | zwölfter Hirnnerv (nervus hypoglossus) |
| med. | twelfth cranial nerve | Unterzungennerv (nervus hypoglossus) |
| med. | ulnar nerve | Ellennerv (nervus ulnaris) |
| med. | unmyelinated nerve fiber | myelinfreie Nervenfaser |
| med. | unmyelinated nerve fiber | marklose Faser |
| med. | unmyelinated nerve fiber | Remak-Faser |
| med. | unmyelinated nerve fiber | marklose Nervenfaser |
| med. | vagina of the optic nerve vaginae nervi optici | Optikusscheide (vagina nervi optici) |
| med. | vaginal nerves | Scheidennerven (nervi vaginales) |
| gen. | vagus nerve nervus vagus | Vagusnerv |
| med. | vagus nerve | zehnter Hirnnerv (nervus vagus) |
| med. | vagus nerve | Vagus (nervus vagus) |
| med. | vagus nerve | Vagusnerv (nervus vagus) |
| gen. | vagus nerve nervus vagus | "umherschweifender Nerv" |
| med. | vascular circle of the optic nerve | Skleralsichel |
| med. | vascular circle of the optic nerve | Skleralring |
| med. | vasoconstrictor nerve | vasokonstriktorischer Nerv |
| med. | vasoconstrictor nerve | Vasokonstriktorennerv |
| med. | vasoconstrictor nerve fiber | vasokonstriktorische Nervenfaser |
| med. | vasoconstrictor nerve fiber | Vasokonstriktorennervenfaser |
| med. | vasodilator nerve | vasodilatorischer Nerv |
| med. | vasodilator nerve fiber | vasodilatorische Nervenfaser |
| med. | vasomotor nerve | Vasomotorennerv |
| med. | vasomotor nerve | Vasomotor |
| med. | vasomotor nerve | vasomotorischer Nerv |
| med. | ventral root of spinal nerve | vordere Spinalnervenwurzel (radix anterior nervi spinales, radix motoria nervi spinalis) |
| med. | vesical nerves | Blasenzentren |
| med. | vestibular nerve | Gleichgewichtsnerv (nervus vestibularis) |
| med. | vestibular nerve | Pars vestibularis nervi vestibulocochlearis (nervus vestibularis) |
| med. | vestibular part of vestibulocochlear nerve | Gleichgewichtsnerv (nervus vestibularis) |
| med. | vestibular part of vestibulocochlear nerve | Pars vestibularis nervi vestibulocochlearis (nervus vestibularis) |
| med. | vestibular root of the vestibulocochlear nerve | Radix inferior nervi vestibulocochlearis (radix cochlearis nervi acustici) |
| med. | vestibular root of the vestibulocochlear nerve | Radix cochlearis nervi acustici (radix cochlearis nervi acustici) |
| med. | vestibulocochlear nerve | Gleichgewichtsnerv (nervus vestibulocochlearis) |
| med. | vestibulocochlear nerve | Hörnerv (nervus vestibulocochlearis) |
| med. | vestibulocochlear nerve | achter Hirnnerv (nervus vestibulocochlearis) |
| med. | visceral nerve | Eingeweidenerv (nervus autonomicus, nervus visceralis) |
| med. | visceral nerve | Viszeralnerv (nervus autonomicus, nervus visceralis) |
| med. | visceral nerves | Eingeweidenerven |
| med. | visceral nucleus of oculomotor nerve | Edinger-Westphal-Kern (nucleus accessorius nervi oculomotorii) |
| med. | visual nerve | Sehnerv |
| med. | visual nerve | Sehbahn |
| med. | visual nerve | Hirnnerv |
| gen. | What a nerve! | So eine Frechheit! |
