Multiple – phrases

Terms for subject General containing Multiple | all forms | exact matches only

English	German
Additional Protocol to the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality	Zusatzprotokoll zu dem Übereinkommen über die Verringerung der Mehrstaatigkeit und über die Wehrpflicht von Mehrstaatern
arrangement by multiple nuclei	Mehrkernschema
concept of multiple barriers	Multibarrieren-Konzept
Convention on the Issue of a Certificate of Multiple Surnames	Übereinkommen über die Ausstellung einer Bescheinigung über die Führung verschiedener Familiennamen
Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and on Military Obligations in Cases of Multiple Nationality	Übereinkommen über die Verringerung der Mehrstaatigkeit und über die Wehrpflicht von Mehrstaatern
diesel multiple unit DMU	Dieseltriebzug
diesel multiple unit DMU	Dieseltriebwagengarnitur
electrical multiple unit EMU	elektrischer Triebzug
electrical multiple unit EMU	elektrischer Triebwagen
food multiple	Lebensmittelfilialbetrieb
to grant multiple entry and exit visas for specified periods	Visa für mehrfache Ein- und Ausreise für bestimmte Zeiträume erteilen
having multiple aisles church	mehrschiffig
least common multiple LCM	kleinstes gemeinsames Vielfaches (kgV)
lowest common multiple LCM	kleinstes gemeinsames Vielfaches kgV
multiple activities or alternative incomes	zusätzliche Beschäftigungsmöglichkeiten oder Einkommensalternativen
multiple applications	Mehrfachanträge
multiple barrel machine gun	Zwillings-MG
multiple-barrier containment	Mehrfachsicherheitshuelle
multiple barriers against escape of radioactivity from nuclear plants	mehrfache Sperren gegen Entweichen von Radioaktivität aus Kernenergieanlagen
multiple birth	Mehrlingsgeburt
multiple call	Fernsprechkonferenz
multiple choice question	Auswahlfrage
multiple choice question	Mehrfachauswahlfrage selten
multiple-choice question	Multiple-Choice-Frage
multiple-choice test	Kreuzerltest österr.
multiple client capability	Mehrmandantenfähigkeit
multiple-criteria detector	Mehrkriterienmelder
multiple development	Mehrfachentwicklung
multiple disc clutch	Mehrscheibenkupplung
multiple disc clutch	Lamellenkupplung
multiple dwelling	Mehrfamilienhaus (unit)
multiple entries	Mehrfachnennungen
multiple entries in an information system	Mehrfacheinträge
multiple-entry visa	Visum für mehrere Einreisen
multiple entry visa	Mehrfachvisum
multiple epiphyseal dysplasia	multiple epiphysäre Dysplasie
multiple exposure	Mehrfachbelichtung
multiple falls of rope operation	Mehrseilbetrieb
multiple fibre recycling	wiederholte Aufbereitung des Fasermaterials
multiple franking stamps of same type	Mehrfachfrankatur MeF
multiple fruit	Fruchtstand
multiple identity	Mehrfachidentität
multiple image	Bildverdopplung
multiple image	Mehrfachbild (auf Bildschirm)
multiple independently targetable re-entry vehicles	gegen mehrere getrennte Ziele ansetzbare Wiedereintrittsrakete unabhängig voneinander steuerbare Wiedereintrittskörper
multiple independently-targetable nuclear warhead	atomarer, gegen getrennte Ziele ansetzbarer Mehrfachsprengkopf
multiple independently-targetable nuclear warhead	atomare gegen getrennte Ziele ansetzbarer Mehrfachsprengkopf
multiple independently-targetable re-entry vehicle	unabhängig voneinander steuerbare Wiedereintrittskörper
multiple independently-targetable re-entry vehicle	mehrere, gegen getrennte Ziele ansetzbare Wiedereintrittskörper
multiple knife-edge diffraction	Mehrfachkantenbeugung
multiple levels in the linguistic component	verschiedene Ebenen der sprachlichen Komponente
multiple marriage	Vielehe
multiple measuring equipment	Vielstellenmesseinrichtung
multiple murder	mehrfacher Mord
multiple organ failure MOF	Multiorganversagen MOV
multiple outlet strip	Steckdosenleiste
multiple personality	multiple Persönlichkeit
multiple personality disorder	multiple Persönlichkeitsstörung
multiple precision	mehrfache Genauigkeit
multiple pregnancy	Mehrfachschwangerschaft
multiple pregnancy	Mehrlingsschwangerschaft
multiple processor approaches	Mehrprozessorkonzepte
multiple punching	Mehrfachlochung (einer Spalte)
multiple rates of exchange/exchange rates	mehrfache Wechselkurse
multiple re-entry vehicle	Wiedereintrittskörper mit mehreren Gefechtsköpfen
multiple re-entry vehicle	Wiedereintrittsrakete mit mehreren Gefechtsköpfen
Soviet multiple rocket launcher Stalin's organ pipes	Stalinorgel hist. Raketenwerfer
multiple-room	mehrräumig
multiple sclerosis MS	multiple Sklerose MS
multiple-seal pump	Pumpen mit Mehrfachdichtung
multiple-sector terminal	Mehrbereichsterminal
multiple slice mining	Mehrscheibenbau
multiple slip joint plier	Wasserpumpenzange (mit Gleitgelenk; allg.)
multiple slip joint pliers	Wasserpumpenzange mit Gleitgelenk, allg.
multiple smash-up	Massenkarambolage
multiple socket	Vielfachsteckdose
multiple spot beam operation	enge Strahlenbündelung
multiple stopping	Mehrgrifftechnik Streichinstrument
multiple-strand	mehrlitzig
multiple tariffs with differential rates	Mehrfachtarife mit verschiedenen Preisniveaus
multiple-track	mehrgleisig
multiple trauma	Mehrfachverletzung
multiple unit MU	Triebzug
multiple unit MU	Triebwagen
multiple-unit project	aus mehreren Einheiten bestehende Anlage
multiple-unit projects	aus mehreren Einheiten bestehende Anlagen
multiple use	Mehrfachnutzung
multiple-use forestry	multifunktionale Forstwirtschaft
multiple warhead missile	Flugkörper mit Mehrfachsprengkopf
multiple warhead missile	Rakete mit Mehrfachsprengkopf
multiple windowing concepts	Mehrfensterkonzepte
portable multiple rocket launcher	tragbares Mehrfachraketenstartgerät
p-persistent carrier sense multiple access	probabilistisches CSMA-CD-Verfahren
Protocol Amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality	Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über die Verringerung der Mehrstaatigkeit und über die Wehrpflicht von Mehrstaatern
Second Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality	Zweites Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über die Verringerung von Mehrstaatigkeit und die Wehrpflicht von Mehrstaatern
single instruction, multiple data	eine Anweisung, viele Daten parallele Datenverarbeitung
stepwise multiple regression	schrittweise multiple Regression
"system of multiple currency intervention"	"Multiwährungs-Interventionssystem"
the multiple	das Vielfache
the multiple	Vielfache
the total number of artillery pieces and multiple rocket launchers	die Gesamtzahl der Artilleriegeschütze und Mehrfachraketenwerfer

Get short URL