Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Terms
for subject
Idiomatic
containing
In the
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
German
at the wrong time,
in the
wrong place
zur falschen Zeit am falschen Ort
(
Andrey Truhachev
)
be
in the
black
in den schwarzen Zahlen sein
be
in the
pillory
am Pranger stehen
(
Andrey Truhachev
)
have a finger
in the
pie
die Hand im Spiel haben
(
Andrey Truhachev
)
in the
nick of time
gerade noch rechtzeitig
(
Andrey Truhachev
)
in the
wrong place, at the wrong time
zur falschen Zeit am falschen Ort
(
Andrey Truhachev
)
live
in the
land of Cockaigne
im Schlaraffenland leben
(
Andrey Truhachev
)
look like
sth.
the cat brought in
wie eine Vogelscheuche aussehen
(
Andrey Truhachev
)
look like
sth.
the cat dragged in
wie eine Vogelscheuche aussehen
(
Andrey Truhachev
)
look like
smth.
the cat dragged in
wie eine Vogelscheuche aussehen
(
Andrey Truhachev
)
look the facts
in the
face
den Tatsachen ins Auge sehen
(
Andrey Truhachev
)
look the facts
in the
face
der Wahrheit ins Gesicht sehen
(
Andrey Truhachev
)
look the truth
in the
face
der Wahrheit ins Gesicht sehen
(
Andrey Truhachev
)
pull
in the
reins
die Reißleine ziehen
(
Andrey Truhachev
)
set the wheels in motion
den Prozess in Gang setzen
(
Andrey Truhachev
)
stab
in the
back
Stoß in den Rücken
(
Andrey Truhachev
)
Get short URL
