DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject International trade containing In the | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishGerman
Arrangement between the Council and the Commission concerning participation in international proceedings on commoditiesVereinbarung zwischen dem Rat und der Kommission über die Beteiligung an den internationalen Arbeiten betreffend die Grundstoffe
Arrangement between the Council and the Commission concerning participation in international proceedings on commodities"PROBA 20"-Vereinbarung
to assign stock warrants in trust for the FundLagerscheine für den Fonds in treuhänderische Verwahrung geben
Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the PacificColombo-Plan
Decision on certain dispute settlement procedures for the General Agreement on Trade in ServicesBeschluss zu bestimmten Streitbeilegungsverfahren für das Allgemeine Übereinkommen über den Handel mit Dienstleistungen
Declaration on the contribution of the World Trade Organisation to achieving greater coherence in global economic policy-makingErklärung zum Beitrag der Welthandelsorganisation zur Stärkung der globalen Kohärenz wirtschaftspolitischer Entscheidungen
Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectorsSektorenrichtlinie
in the circumstancesunter den obwaltenden Verhältnissen
in the early stages of developmentin den Anfangsstadien der Entwicklung
in the greatest aggregate quantityin der grössten Menge insgesamt
in the natural stateohne weitere Verarbeitun ohne weitere Verarbeitung absetzen
in the process of developmentim Entwicklungszustand
in the process of development processin Entwicklung stehend
International agreement on adherence to normal and fair conditions of competition in the commercial shipbuilding and ship repair sectorOECD-Abkommen "Schiffswerften"
International agreement on adherence to normal and fair conditions of competition in the commercial shipbuilding and ship repair sectorInternationales Abkommen über die Einhaltung normaler und ausgewogener Wettbewerbsbedingungen in den Sektoren Bau und Reparatur von Handelsschiffen
limitations on the total number of service operations or on the total quantity of service output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs testBeschränkungen der Gesamtzahl der Dienstleistungen oder des Gesamtvolumens erbrachter Dienstleistungen durch Festsetzung bestimmter zahlenmässiger Einheiten in Form von Quoten oder des Erfordernisses einer wirtschaftlichen Bedürfnisprüfung
the substantive disciplines prescribed in Article XVIIdie in Artikel XVII vorgeschriebenen materiellen Disziplinen
Wellington Convention on Mineral Resources in the AntarcticÜbereinkommen von Wellington
Wellington Convention on Mineral Resources in the AntarcticÜbereinkommen von Wellington über die Bodenschätze der Antarktis