Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Terms
for subject
Chemistry
containing
In the
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
German
actors
in the
supply chain
Glieder der Lieferkette
arrangement
in the
lattice
Gitteranordnung
chemical product
in the
commercially pure state
technisch reines chemisches Erzeugnis
concentration of impurities
in the
coolant
Konzentrierung der Kuehlmittelverunreinigungen
concentration of impurities
in the
coolant
Konzentrieren der Kuehlmittelverunreinigungen
Convention concerning Safety
in the
use of Chemicals at Work
Übereinkommen über Sicherheit bei der Verwendung chemischer Stoffe bei der Arbeit
Convention concerning Safety
in the
Use of Chemicals at Work, 1990, of the International Labour Organization
Convention No 170
Übereinkommen über Sicherheit bei der Verwendung chemischer Stoffe bei der Arbeit
Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.
Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
degradation reaction
in the
absorbed state
Zerfallreaktion in absorbiertem Zustand
dose for incorporation
in the
foodstuffs
Dosierung in den Lebensmitteln
enamel glass
in the
mass
Ueberfangglas in Brocken
fixing in which the mortar covers the whole tile back
vollsattes Verlegen
glass artificially coloured
in the
mass
in der Masse kuenstlich gefaerbtes Glas
glass coloured
in the
mass
in der Masse gefaerbtes Glas
glass
in the
mass
Glas in Brocken
glass
in the
unworked state
Glas im Rohzustand
glass opacified
in the
mass
in der Masse undurchsichtig gemachtes Glas
High Level Group on the Competitiveness of the Chemicals Industry
in the
European Union
Hochrangige Gruppe für die Wettbewerbsfähigkeit der chemischen Industrie in der Europäischen Union
In case of fire: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.
Bei Brand: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.
Bei Großbrand und großen Mengen: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
in the
course of the reaction
Reaktionsverlauf
(im R.)
International Convention Prohibiting the Use of White Phosphorus
in the
Manufacture of Matches
Internationales Abkommen über das Verbot der Verwendung von weissem
gelbem
Phosphor zur Anfertigung von Zündhölzern
liquor evaporator used
in the
sulphate cellulose industry
Laugen-, Eindampfungsanlagen der Sulfatzellstoffindustrie
screws rotating
in the
same direction
gleichsinnig laufende Schnecken
screws rotating
in the
same direction
Schnecken mit gleichem Drehsinn
stress corrosion of unalloyed tubes
in the
soda-melting furnace
Spannungsrisskorrosion bei unlegierten Rohren im Sodaschmelzofen
the lead dithizonate remains in solution
in the
solvent
das Bleidithizonat bleibt im Loesungsmittel in Loesung
the more the substance tends to aggregate
in the
suspension,the more water is needed
je mehr sich die Masse in der Suspension zusammenballt,um so groesser ist der Wasserbedarf
the solution in water is a medium strong acid
die wäßrige Lösung ist eine mittelstarke Säure
the solution in water is a medium strong base
die wäßrige Lösung ist eine mittelstarke Base
the solution in water is a weak acid
die wäßrige Lösung ist eine schwache Säure
the twins in any given ferrite grain are of definite orientation
jedes Ferritkorn hat Zwillinge mit einer bestimmten Orientierung
treatment with hydrogen
in the
presence of a catalyst
Behandlung mit Wasserstoff in Gegenwart eines Katalysators
vitrite
in the
mass
Vitrit in Brocken
water separation
in the
steam drum
Dampftrocknung
whitening
in the
grain
Vergrauen der Poren
Get short URL
