In the – phrases

Terms for subject American usage, not spelling containing In the | all forms | exact matches only | in specified order only

English	German
a walk in the park	ein Kinderspiel
diamond in the rough	krachlederner Typ
have a skeleton in the closet	eine Leiche im Keller haben
ostrich head-in-the-sand behavior	Vogel-Strauß-Verhalten
in the john	auf dem Klo
in the john	im Klo
in the most favorable third	im günstigsten Drittel
in the neighborhood	in der Nachbarschaft
in the right ballpark	in der richtigen Größenordnung
throw a wrench in the works	Sand ins Getriebe streuen