DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Metallurgy containing Hardness | all forms | exact matches only
EnglishGerman
abrasive hardnessSkleroskophärte
abrasive hardnessAbschleifhärte
abrasive hardness testRitzhärteprüfung
absolute hardnessabsolute Härte
apparent hardnessdurchschnittliche Härte
as shown by end quench test hardness curveswie aus Stirnabschreck-Haertekurven hervorgeht
as-tempered hardnessAnlasshaerte
ball hardness testKugeldruckprobe
ball hardness testing machineKugelhärteprüfer
blank hardness testBlindhaertungsversuch
Brinell hardness testBrinellhärteprobe
Brinell hardness testBrinell-Härteprttfung
Brinnell hardnessBrinellhärte (number)
case hardnessVerstählungshärte
coating hardnessSpritzschichthaerte
core hardnessKernhaerte
core hardnessHaerte im Kern
cutting hardnessSchneidhärte
cutting hardnessSchneidhaltigkeit
decrease in hardness occurs compared with the normalised conditionhierdurch tritt eine Haertenabnahme gegenüber dem normalgluehten Zustand ein
determination of hardnessHärtemessung
diamond pyramid hardness testVickers-Harteprüfung
difference in hardnessHärteunterschied
drawing hardnessZiehhärte
drawing hardnessFließhärte
effect of tempering temperature on the hardness of the hot work die steelEinfluss der Anlasstemperatur auf die Haerte des Warmarbeitsstahls
file hardnessFeilhärte
file hardness testingFeilenhärteprobe
glass hardnessGlasharte
hardness criterionHärteskriterium
Hardness HRc determined from the Vickers impressionHaerte HRe bestimmt aus dem Vickers-Eindruck
hardness HRc plotted against distance from the end of an end quench test specimenHaerte HRc über die Laenge der Stirnabschreckprobe
hardness increaseAufhaertung
hardness independenthärteunabhängig
hardness limitGrenzhaerte
hardness of annealed cold drawn wire for needle bearingsHaerte von gegluehtem und kaltgezogenem Draht für Nadellager
hardness of steelHärtegrad des Stahles
hardness of the abrasiveHaerte des Strahlmittels
hardness penetrationHärtetiefe
hardness penetration curveU-Kurve
hardness penetration depthEinhärtetiefe
hardness penetration depthEinhärtungstiefe
hardness penetration depthEinhaertungstiefe
hardness range after heat treatmentHaerte-Spanne nach einer Waermebehandlung
hardness symbolKurzzeichen des Haertepruefverfahrens
hardness test double impression methodHärteprüfung mit der Doppeleindruckmethode
hardness test in the heat affected zonehaertebestimmung in der waermeeinflusszone
hardness testing by indentationHärteprüfung
hardness testing by indentationKugeldruck
hardness testing by penetrationKugeldruckprüfung
hardness variation along an end quenched specimenHaerte über die Laenge der Stirnabschreckprobe
hardness variations curveHaerteverlaufskurve
HRN and HRT Rockwell hardness testsRockwell-Haertepruefverfahren HRN und HRT
HRN and HRT Rockwell hardness testsHaertepruefung nach Rockwell N und T
impact hardness testerSchlaghärteprüfung
increasing the tempering temperature leads to a decrease in hardnessdie Erhöhung der Anlasstemperatur fuehrt zu einem Abfall der Haerte
indentation hardnessHärte als Eindringwiderstand
Knoop hardnessKnoop-Mikrohärte
Knoop hardnessKnoop-Haerte
manganese addition agents have a beneficial effect on depth hardnessdie Manganzusätze verbessern die Durchhärtung
measurement of hardnessHärtemessung
minimum hardness valueMindesthaertewert
mould hardnessVerdichtungsgrad
passive hardnessAbnutzungshärte
passive hardnesspassive Härte
pendulum hardnessPendelhärte
pendulum hardnessHärte nach dem Pendelprüfverfahren
pendulum hardness testHaertepruefung mit Pendel
penetration hardnessHärte als Eindringwiderstand
position of the hardness impressionsAnordnung der Haertepruefeindruecke
potential hardness increaseEinhaertbarkeit
potential hardness increaseAufhaertbarkeit
red hardnessRotglüthärte
Rockwell hardnessRockwellhärteprobe
Rockwell hardnessRockwellhärte
Rockwell hardnessHärte nach Rockwell
Rockwell Hardness CRockwellhärte C
sand hardnessKernhärte
sand hardnessFormhärte
scale of hardnessHärtenskala
scleroscope hardnessskleroskopische Haerte
scleroscope hardnessShorehaerte
scleroscope hardnessRueckprallhaerte
scleroscope hardnessRuecksprunghaerte
scleroscope hardnessKugelfallhaerte
scratch hardnessRitzhärte
shore hardnessShorehaerte
shore hardnessShorehärte
Shore hardness testFallhärteprüfung
skin hardnessOberflaechenhaerte
skin hardnessOberflächenhärte
surface hardnessOberflaechenhaerte
tempering hardnessAnlasshärte
tempering resistance and hot hardness are lostdie Anlassbestaendigkeit und die Rotgluethaerte sind damit verloren gegangen
the precipitation is associated with an increase in hardnessdie Ausscheidung ist mit einer Haertesteigerung verbunden
the Vickers hardness of the specimens was determinedan den Proben wurde die Vickershaerte bestimmt
Tukon hardness testingTukon-Härteprüfung
uniformity of surface hardnessGleichmaessigkeit der Oberflaechenhaerte
uniformity of the hardnessGleichmaessigkeit der Haerte
variation of HV hardness during ageing after quenchingVeränderung der HV-Haerte durch Anlassen nach einem Abschrecken
Vickers hardness testVickershärteprobe
Vickers hardness testVickersprobe
Vickers hardness testEindruck-Härteprüfung
Vickers hardness testing machineHaertepruefgeraet nach Vickers
Vickers-micro-hardness 25 g calculated from the impressionVickers.Mikrohaerte 25 g berechnet aus dem Eindruck
wear hardnessAbnutzungshärte
wear hardnesspassive Härte
work hardnessVerfestigung