| English | German |
| Agreement between the European Economic Community and the Argentine Republic on relations in the sea fisheries sector | Abkommen über die Fischereibeziehungen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Argentinischen Republik |
| Agreement constituted in the form of an agreed minute, an exchange of letters, an exchange of notes and the annexes thereto between the European Community and Canada on fisheries in the context of the NAFO Convention | Übereinkunft in Form einer vereinbarten Niederschrift, eines Briefwechsels, eines Notenwechsels und der dazugehörigen Anhänge zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Kanada über Fischereifragen im Zusammenhang mit dem NAFO-Übereinkommen |
| Agreement on cooperation in the sea fisheries sector between the European Community and the Kingdom of Morocco | Abkommen über die Zusammenarbeit in der Seefischerei zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Königreich Marokko |
| Agreement on Fisheries Relations between the European Community and the Republic of Estonia | Abkommen über die Fischereibeziehungen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Estland |
| Agreement on relations in the sea fisheries sector between the European Economic Community and the Argentine Republic | Abkommen über die Fischereibeziehungen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Argentinischen Republik |
| European catfish | Waller (Silurus glanis) |
| European catfish | Flusswels (Silurus glanis) |
| European catfish | Wels (Silurus glanis) |
| European Conference on Mediterranean fisheries | Europäische Konferenz über die Fischerei im Mittelmeer |
| European conger | Gemeiner Meeraal (Conger conger, Conger vulgaris) |
| European conger | Seeaal (Conger conger, Conger vulgaris) |
| European conger | Congeraal (Conger conger, Conger vulgaris) |
| European conger | Conger (Conger conger, Conger vulgaris) |
| European eel | Europäischer Flußaal (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| European eel | Flußaal (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| European eel | Europäischer Aal (Anguilla anguilla, Anguilla vulgaris) |
| european eel | Europaischer aal (Anguilla anguilla) |
| European Fishing Assembly | Europäische Fischereiversammlung |
| European fishing fleet capacity | Kapazität der europäischen Fischereiflotte |
| european lobster | Hummer (Homarus gammarus, homarus vulgaris) |
| European moray | Mittelmeer-Muräne (Muraena helena) |
| European mud-minnow | Hundsfisch (Umbra krameri) |
| European mud-minnow | Europäischer Hundsfisch (Umbra krameri) |
| European perch | Bars (Perca fluviatilis) |
| European perch | Bersig (Perca fluviatilis) |
| European perch | Egli (Perca fluviatilis) |
| European perch | Krätzer (Perca fluviatilis) |
| European perch | Schranzen (Perca fluviatilis) |
| European perch | Streifbarsch (Perca fluviatilis) |
| European perch | Perschke (Perca fluviatilis) |
| European perch | Kretzer (Perca fluviatilis) |
| European perch | Bürschling (Perca fluviatilis) |
| European perch | Barsch (Perca fluviatilis) |
| European perch | Stachelferzer (Perca fluviatilis) |
| European perch | Schratz (Perca fluviatilis) |
| European pilchard | Sardine (Alosa pilchardus, Clupea pilchardus, Sardina pilchardus) |
| European pilchard | Pilchard (Alosa pilchardus, Clupea pilchardus, Sardina pilchardus) |
| European sardine | Pilchard (Alosa pilchardus, Clupea pilchardus, Sardina pilchardus) |
| European sardine | Sardine (Alosa pilchardus, Clupea pilchardus, Sardina pilchardus) |
| European seabass | Wolfsbarsch (Dicentrarchus labrax, Labrax lupus, Morone labrax, Roccus labrax, Dicentracus labrax) |
| European seabass | Seebarsch (Dicentrarchus labrax, Labrax lupus, Morone labrax, Roccus labrax, Dicentracus labrax) |
| European seabass | Meerbarsch (Dicentrarchus labrax, Labrax lupus, Morone labrax, Roccus labrax, Dicentracus labrax) |
| European smelt | Spierling (Osmerus eperlanus) |
| European smelt | Wanderstint (Osmerus eperlanus) |
| European smelt | Seestint (Osmerus eperlanus) |
| European smelt | Heilstint (Osmerus eperlanus) |
| European smelt | Binnenstint (Osmerus eperlanus) |
| European whitefish | Zwergmaräne (Coregonus albula, Coregonus vandesius) |
| European whitefish | Marenke (Coregonus albula, Coregonus vandesius) |
| European whitefish | Zollfisch (Coregonus albula, Coregonus vandesius) |
| European whitefish | Silbermaräne (Coregonus albula, Coregonus vandesius) |
| European whitefish | Kleine Maräne (Coregonus albula, Coregonus vandesius) |
| Federation of European Aquaculture Producers | Föderation der europäischen Aquakulturproduzenten |
| Protocol establishing the fishing rights and compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal, for the period 16 November 1981 to 15 November 1983 | Protokoll zur Festlegung der Fischereirechte und des finanziellen Ausgleichs nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Regierung der Republik Senegal über die Fischerei vor der senegalesischen Küste für die Zeit vom 16.November 1981 bis 15.November 1983 |
| Secure and Harmonised European Electronic Logbook | gesichertes und harmonisiertes europäisches elektronisches Logbuch |
| seiner, European type SPE | Wadenfischereiboot, europäischer Typ SPE |
| South European nase | Lau (Chondrostoma genei) |
| South European roach | Südeuropäische Plötze (Rutilus rubilio) |
| Southwest European nase | Südwesteuropäischer Näsling (Chondrostoma toxostoma) |
| Southwest European nase | Strömer (Chondrostoma toxostoma) |
