Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Construction
containing
Actions
|
all forms
|
exact matches only
English
German
abandonment of
action
Rücknahme einer Klage
abrasive
action
Schleifwirkung
Action
aimed at young people
Aktion Zielgruppe Jugend
action
area
Förderungsgebiet
action
area
Fördergebiet
action
area
Ausbaugebiet
action
area plan
Gebietsplan
action
assessment class
Anforderungsklasse
(Silos)
action
due to prestressing
Einwirkung aus Vorspannung
action
of forces
Kraftwirkung
action
of frost
Frosteinwirkung
action
parameter
Einwirkungsgröße
Action
plan for airport capacity, efficiency and safety in Europe
Aktionsplan für Kapazität, Effizienz und Sicherheit von Flughäfen in Europa
Action
plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice
Wiener Aktionsplan
Action
plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice
Aktionsplan des Rates und der Kommission zur bestmöglichen Umsetzung der Bestimmungen des Amsterdamer Vertrags über den Aufbau eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
arch
action
Gewölbewirkung
arch
action
Bogenwirkung
automatic-
action
door lock
automatischer Türverschluß
beam
action
Balkenwirkung
bending
action
Biegebeanspruchung
biochemical
action
biochemische Wirkung
cable
action
Seilwirkung
cable
action
Kabelwirkung
chemical
actions
chemische Einwirkung
cleaning
action
Reinigungsvorgang
coating
action
Benetzungswirkung
Committee for implementation of the multiannual framework programme for
actions
in the energy sector
Ausschuss für die Durchführung des mehrjährigen Rahmenprogramms für Maßnahmen im Energiesektor
common
action
gemeinsames Vorgehen
(Handeln)
composite
action
Verbundwirkung
continuous-
action
batcher
kontinuierlich arbeitender Dosierer
continuous-
action
concrete mixer
kontinuierlicher Betonmischer
continuous-
action
loader
Stetiglader
cracking due to tangential
action
effects
Schrägriss
deforming
action
Formänderungswirkung
delayed-
action
blasting
verzögertes Sprengen
delayed-
action
closing feature
Schließverzögerung
(Türschließer)
direct-
action
regulator
direkt wirkender Regler
disk
action
Scheibenwirkung
disruptive
action
Sprengwirkung
double-
action
door
Schwingtür
double-
action
floor spring
Pendeltürschließer
double
action
pile hammer
Schnellschlagrammhammer
double-
action
swing door
Pendeltür
double-
action
swing door
Durchschlagtür
double-
action
system
System mit zwei Wirkungsrichtungen
dynamic
action
dynamische Einwirkung
eccentric
action
of force
außermittige Krafteintragung
edge
action
Kantenwirkung
electromagnetic
actions
elektromagnetische Einwirkung
European
Action
on Drugs
Europäische Aktion Drogen
European
Action
Plan for Organic Food and Farming
Europäischer Aktionsplan für ökologische Landwirtschaft und ökologisch erzeugte Lebensmittel
external
actions
äußere Einwirkung
field of
action
Wirkungsbereich
fixed
action
ortsfeste Einwirkung
flagged
actions
durch Fähnchen angezeigte Taetigkeiten
forced
action
mixer
Zwangsmischer
frame
action
Rahmenwirkung
friction
action
Mantelreibung
(Pfahlgründung)
friction
action
Reibwiderstand
frost
action
Frost-Tau-Wechsel
frost
action
Frosteinfluß
high-explosive
action
Sprengwirkung
impact-
action
press
Schlagpresse
in destroying capillary
action
kapillarbrechende Schicht
internal
action
of concrete
Arbeiten des Betons
joint course of
actions
gemeinsames Vorgehen
lever
action
flush bolt
Türkantriegel
(z.B. Terrassentür)
line of
action
Wirkungslinie einer Kraft
line of
action
of force
Kraftfluss
line of
action
of force
Kraftachse
load
action
Lasteinwirkung
local
action
örtliche Korrosion
mechanical
actions
mechanische Einwirkung
noise-
action
period
Lärmeinwirkungszeit
one-way latch
action
Einwegschließung
one-way latch
action
Einfachschließung
out-of-
action
gestört
(Gerät)
out-of-
action
-of-centre
seitlich versetzt
out-of-
action
-of-centre
exzentrisch
out-of-
action
-of-centre
außermittig
out-of-
action
-of-cultivation
verwildert
(Land)
out-of-
action
-of-line
außer
aus der
Flucht
out-of-
action
-of-plumb
außer
aus dem
Lot
out-of-
action
-of-square
nicht senkrecht
out-of-
action
-of-square
nicht im Lot
out-of-
action
-of-true
außer
aus der
Flucht
plate
action
Plattenwirkung
putting into
action
Inbetriebnahme
putting into
action
Einführung
quick-
action
water heater
Wasserschnellerhitzer
reamer of combined cutting and shearing
action
schneidend-scherender Nachbohrer
remedial
action
Schadensbehebung
root
action
Verwurzelung
rope
action
Seilwirkung
rope
action
Kabelwirkung
seismic
action
Erdbebeneinwirkung
shear
action
Schubkraft
shear
action
Scherkraft
shell
action
Schalenwirkung
slab
action
Plattenwirkung
soil subject to frost
action
frostgefährdeter Boden
static
action
statische Einwirkung
throw-
action
sieving
Wurfsiebung
thrust
action
Schubbeanspruchung
truss
action
Bogen-Zugband-Modell
(Betonbau)
ultimate combination of
actions
Grenzlastkombination
vault
action
Gewölbewirkung
Vienna
action
plan
Wiener Aktionsplan
Vienna
action
plan
Aktionsplan des Rates und der Kommission zur bestmöglichen Umsetzung der Bestimmungen des Amsterdamer Vertrags über den Aufbau eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
water
action
Wassereinwirkung
water
action
Wasserwirkung
whip
action
Peitschen-Wirkung
White Paper - Space: A new European frontier for an expanding Union - An
action
plan for implementing the European Space policy
Weißbuch - Die Raumfahrt: Europäische Horizonte einer erweiterten Union - Aktionsplan für die Durchführung der europäischen Raumfahrtpolitik
wind
action
Windeinwirkung
Working Group on external
action
Gruppe "Aussenpolitisches Handeln"
Get short URL