Action – phrases

English ⇄

Terms for subject Business containing Action | all forms | exact matches only

English	German
abandonment of an action	Einstellung einer Klage
accident action	Prozess wegen Unfalls
accident action	Verkehrsunfallprozess
action arising from the bankruptcy	Klage aufgrund eines Konkurses
action bar	Aktionsleiste
action code technique	Aktionscode-Technik
action concerning liability	Haftungsklage
action concerning the liability of the liquidator	Schadensersatzklage gegen den Konkursverwalter
action diagram	Aktionsdiagramm
action diagram	Tätigkeitsdiagramm
action diagram	Aktionendiagramm
action for an injunction	Antrag auf Erlass einer einstweiligen Verfüg.
action for an injunction	Unterlassungsklage
action for breach of contract	Klage auf Vertragserfüllung
action for damages	Schadensersatzklage
action for enforcement	Klage auf Erteilung der Vollstreckungsklausel
action for infringement of a patent	Klage wegen Patentverletzung
action for injunction	Unterlassungsklage
action for non-payment	Klage wegen Nichtzahlung
action for payment	Klage auf Zahlung
action for slander	Verleumdungsklage
action for support	Unterhaltsklage
action graph	Tätigkeitsgraph
action group	Aktionsgemeinschaft
action list	Aktionsliste
action message	Aktionsnachricht
action model	Vorgehensmodell
action on a bill	Wechselklage
action-oriented model	tätigkeitsorientiertes Modell
action pointer	Aktionsanzeiger
action scope	Aktionsspielraum
action scope	Handlungsspielraum
action scope	Aktionsbereich
action sphere	Aktionsbereich
action stub	Aktionsbezeichner
affirmative action	positiv bejahende Handlung
bring in an action	Anklage erheben
by way of action	im Klagewege
by way of action	durch eine Klage
civil action	Zivilklage
to commence an individual legal action	Massnahmen der Einzelrechtsverfolgung einleiten
concerted action	gemeinsames Vorgehen
concerted action	gemeinsames Handeln
field of action	Tätigkeitsbereich
for action	in den Geschäftsgang geben
for further action	zur weiteren Veranlassung (z.w.V.)
in connection with any action	im Zusammenhang mit irgendeiner Maßnahme
individual right of action	individuelles Klagerecht
industrial action	Klage auf Tariferhöhung
joint action	gemeinsames Handeln
joint action	gemeinsame Handlung
legal action	Klage vor Gericht
legal action	gerichtliche Schritte
legal action	rechtliche Schritte
legal action	gerichtliches Vorgehen
repeat action key	Wiederholtaste
right of action	Klagerecht
strategic technology action plan	strategischer Technologieeinsatzplan
take disciplinary action	disziplinarische Maßnahmen ergreifen (Andrey Truhachev)
take disciplinary action	Disziplinarmaßnahmen ergreifen (Andrey Truhachev)
technology action plan	Technologieeinsatzplan
the course of action	das Handlungsvorgehen
the course of action banks should follow	wie Banken vorgehen sollten
waiver of an action	Rücknahme einer Klage

Get short URL