| English | German |
| additional anti-pollution devices | zusätzliche Einrichtungen zur Abgasreinigung |
| additional anti-smoke devices | zusätzliche rauchverhindernde Einrichtungen |
| Air Force and Anti-Aircraft Command | Kommando der Flieger-und Fliegerabwehrtruppen |
| anti-A1 antiserum | Anti-A1-Antiserum |
| anti-abortion campaign | Antiabtreibungskampagne |
| anti-abortionist | Abtreibungsgegnerin |
| anti-abortionist | Abtreibungsgegner |
| anti-accent ghost note | Geisternote |
| anti-acne preparations | Aknemittel |
| anti-adhesive paper | Trennpapier |
| anti-ager | Alterungsschutzmittel |
| anti-agglutinating agents | das Zusammenkleben verhindernde Stoffe |
| anti-aging | gegen Alterserscheinungen |
| anti-aging substance | Anti-Aging-Mittel |
| Anti-Air Warfare | Kampf gegen Luftfahrzeuge |
| anti-aircraft | Flugzeugabwehr |
| anti aircraft | Fliegerabwehr |
| Anti Aircraft Armament AAA | Flugabwehr |
| anti-aircraft armament AAA | Flugabwehr |
| anti-aircraft artillery | Flugabwehr-Artillerie |
| anti-aircraft artillery | Flugabwehrartillerie |
| anti-aircraft artillery | Fla-Artillerie |
| anti-aircraft artillery | Flakartillerie |
| Anti-Aircraft Brigade 33 Command | Kommando Fliegerabwehrbrigade 33 |
| anti-aircraft cannon | Flugabwehrkanone |
| anti-aircraft defence | Luftverteidigung |
| anti-aircraft defence | Luftabwehr |
| anti-aircraft defences | Flugzeugabwehr |
| anti-aircraft fire | Flakfeuer |
| anti-aircraft gun | Flak |
| anti-aircraft gun | Flugabwehrkanone |
| anti-aircraft gun | Fliegerabwehrkanone Flak |
| anti-aircraft gun | Flugzeugabwehrkanone |
| anti-aircraft gun | Flugabwehrgeschütz |
| anti-aircraft guns | Flakgeschuetz |
| anti-aircraft missile | Flugabwehrflugkörper |
| anti-aircraft missile | Fla-Flugkörper |
| anti-aircraft missile | Flugabwehrrakete FlaRak |
| anti-aircraft tank | Fla-Panzer |
| anti-aircraft tank | Flak-Panzer |
| anti-aircraft tank | Flugabwehrpanzer |
| anti-aircraft tripod | Fliegerdreibein |
| anti air-shimmer strap | Flimmerband (Gewehrzubehör) |
| anti aliasing | Anti-Treppeneffekt |
| anti-aliasing | Anti-Treppeneffekt |
| anti aliasing | Kantenglättung |
| anti-aliasing | Anti-Aliasing |
| anti-alien feeling | Ausländerfeindlichkeit |
| anti-Americanism | Antiamerikanismus |
| anti-anginal therapy | antianginale anti-anginale Therapie |
| anti-apartheid organization | Anti-Apartheid-Organisation |
| anti-art | Anti-Kunst |
| anti-asthma medication | Medikament gegen Asthma |
| anti-bacteria drug | bakterientötende Substanz |
| anti-bacterial | antibakteriell |
| anti-ballistic missile | ballistischer Flugkörperabwehrflugkörper |
| anti-ballistic missile | ballistischer FK-Abwehrflugkörper |
| anti-ballistic missile | Anti-Raketen-Rakete (ABM) |
| Anti-Ballistic Missile Treaty | Raketenabwehrvertrag |
| Anti-ballistic Missile Treaty | Vertrag über die Begrenzung der Waffensysteme zur Abwehr ballistischer Flugkörper |
| Anti-ballistic Missile Treaty | Atomwaffensperrvertrag |
| Anti-Ballistic Missile Treaty | ABM-Vertrag |
| anti-black | Schwarzenhasser |
| Anti-Bolshevik Nations | Antibolschewistischer Block der Nationen |
| anti-breakage device | Vorrichtung zur schonenden Behandlung von Kohle |
| anti-C antiserum | Anti-C-Antiserum |
| anti-caking agent | Antiklumpmittel |
| anti-cancer | geschwulsthemmend |
| anti-cancer | antitumorös |
| anti-cancer drug | geschwulsthemmend |
| anti-cancer drug | Mitosehemmer |
| anti-cancer drug | das Geschwulstwachstum hemmend |
| anti-cancer treatment | mit Basenüberschüssen versehen |
| anti-capsizing bag | Kenterschutzsack |
| anti-Catholic | antikatholisch |
| anti-cavitation valve | Nachsaugventil |
| Anti Chainsuck | Anti Chainsuck |
| anti-children | kinderfeindlich |
| anti-chlorine goggles | Chlorbrille |
| anti-Christian | christenfeindlich |
| anti-Christian | antichristlich |
| anti-Christians | Christenfeinde |
| anti-collision barrier model | Modell der Kollisionsschutzbauten |
| anti-collision structure | Kollisionsschutzbauten |
| anti-collision system | Kollisionsschutzsystem |
| anti-communism | Antikommunismus |
| anti-communist | antikommunistisch |
| anti-competitive level of aid | wettbewerbswidrige Auswirkung der Beihilfe |
| anti-constitutional | verfassungsfeindlich |
| Anti-contraband and anti-counterfeit agreement and general release | Abkommen über die Bekämpfung des illegalen Handels mit echten und gefälschten Zigaretten |
| anti-corrosion oil | Korrosionsschutzöl |
| anti-corrosion steel | korrosionsbeständiger Stahl |
| Anti-Counterfeiting Trade Agreement | Übereinkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpiraterie |
| Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States | Übereinkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpiraterie |
| anti crisis cartel | Krisenkartell |
| anti-cult movement | Antikultbewegung |
| anti-cyclic | antizyklisch |
| anti-cyclical | antizyklisch |
| anti-D antiserum | Anti-D-Antiserum |
| anti-dandruff | gegen Schuppen |
| anti-dazzle device | Blendschutz |
| anti-dazzle devices for automobiles lamp fittings | Blendschutzvorrichtungen für Kraftfahrzeuge Lampenzubehör |
| anti-dazzle devices for vehicles | Blendschutzvorrichtungen für Fahrzeuge |
| anti-dazzle devices for vehicles lamp fittings | Blendschutzvorrichtungen für Fahrzeuge Lampenzubehör |
| anti-dazzle filter | Blendschutzfilter |
| anti-dazzle shades | Blendschutzschirme |
| anti-delta | Antikörper gegen das Hepatitis-Delta-Antigen |
| anti-delta | Anti-HD |
| anti-delta | Anti-Delta |
| anti-depressant | Antidepressivum |
| anti-depressants | Antidepressiva |
| anti-derail device | Absturzsicherung |
| anti-derail device | Aufsteigesicherung |
| anti-derail device | Radbruchstütze |
| anti-derail device | Abhebesicherung |
| anti-detonant agent | Klopfschutzmittel |
| anti-detonant agent | Antiklopfzusatz |
| anti-detonant agent | Antiklopfmittel |
| anti-diabetic | Diabetes verhütend |
| anti-diabetic drugs | Antidiabetika |
| anti-discrimination law | Antidiskriminierungsgesetz |
| anti-doping rules | Dopingregeln |
| anti-drug police | Antidrogenpolizei |
| anti-drugs tourism strategy | Strategie gegen den Rauschgifttourismus |
| anti-dumping investigation | Antidumping-Untersuchung |
| anti-dumping law | Antidumpingrecht |
| anti-dumping procedure | Antidumpingverfahren |
| anti-dumping proceeding | Antidumpingverfahren |
| anti-dumping rules | Antidumping-Regeln |
| anti-dumping strategy | Antidumpingpolitik |
| Anti-dumping strategy:dumping aspects policy,investigations and measures | Antidumpingpolitik:DumpingaspektePolitik,Untersuchungen,Maßnahmen |
| Anti-dumping strategy:injury Community interest aspects policy,investigations and measures | sonstige Instrumente der Außenwirtschaftspolitik und allgemeine Fragen |
| Anti-dumping strategy:injury Community interest aspects policy,investigations and measures | Antidumpingpolitik:Schädigungsaspekte und Interesse der GemeinschaftPolitik,Untersuchungen und Maßnahmen |
| anti-E antiserum | Anti-E-Antiserum |
| anti-epileptic drugs | Antiepileptika |
| anti-Europeanism | antieuropäische Haltung |
| anti everything | grundsätzlich gegen alles |
| anti-fascist | antifaschistisch |
| anti-fascist protection barrier | antifaschistische Schutzmauer |
| anti-fascist protection barrier | Schutzmauer |
| anti-foaming agent | Antischaummittel |
| anti-foreign slogans | fremdenfeindliche Parolen |
| anti-foreigner slogans | fremdenfeindliche Parolen |
| anti-fraud | betrugsbekämpfend |
| anti-fraud cooperation service | Dienst zur Koordinierung der Betrugsbekämpfung |
| Anti-Fraud Coordination Service | Dienst zur Koordinierung der Betrugsbekämpfung |
| Anti-Fraud Subcommittee | Unterausschuß für Betrugsbekämpfung |
| anti-fraud team | Betrugsbekämpfungseinheit |
| anti-freeze pump | Frostschutzpumpe |
| anti freezer | Gefrierschutz |
| anti-freezing compound | Gefrierschutzmittel |
| anti friction bearing | Walzlager |
| anti-friction bearings for machines | Antifriktionslager für Maschinen |
| anti-friction bearings for machines | Antifriktions Lager für Maschinen |
| anti-friction bush | Gleitbuchse |
| anti-friction coating | Gleitbeschichtung |
| anti-friction metal | Lagermetall |
| anti-friction metal | Antifriktionsmetall |
| anti-friction pads for machines | Antifriktionslager für Maschinen |
| anti-friction pads for machines | Antifriktions Lager für Maschinen |
| anti-German | antideutsch |
| anti-German | Deutschenfeind |
| anti-glare devices for vehicles | Blendschutzvorrichtungen für Fahrzeuge |
| anti-glare devices for vehicles lamp fittings | Blendschutzvorrichtungen für Fahrzeuge Lampenzubehör |
| anti-glare filter | Blendschutzfilter |
| anti-glare glasses | Blendschutzbrillen |
| anti-glare shield | Blendschutzschild |
| anti-glare visors | Blendschutzschirme |
| anti-glaucoma preparations | Glaukommittel |
| anti-globalists | Globalisierungsgegner |
| anti-globalization activist | Globalisierungsgegnerin |
| anti-globalization activist | Globalisierungsgegner |
| anti-god | Gegengott |
| anti-government | regimefeindlich |
| anti-government | regierungsfeindlich |
| anti-H antibody | Anti-H Antikörper |
| anti-hemolysin | Antihaemolysin |
| anti-hero | Antiheld |
| anti-horse-fly oils | Schutzöle gegen Bremsen Insekten |
| anti-I antibody | Anti-I Antikörper |
| anti-icing thermostat | Vereisungsschutzthermostat |
| anti-inductive protection | Induktionsschutz |
| anti-inflammatory | entzündungshemmend |
| anti-inflammatory | einer Ausschwitzung von Flüssigkeit entgegenwirkend |
| anti-inflammatory | Entzündungshemmer |
| anti-inflationary thrust of policy | antiinflationistische Ausrichtung der Politik |
| anti-intellectual | geistfeindlich |
| anti-intellectualism | Geistfeindlichkeit |
| anti-interference capacitor | Störbefreiungskondensator |
| anti-interference capacitor | Funk- Entstörkondensator |
| anti-interference capacitor | Entstörungskondensator |
| anti-interference capacitor | Entstörkondensator |
| anti-interference devices electricity | Entstörgeräte Elektrizität |
| anti-Jewish | antijüdisch |
| anti-Judaism | Antijudaismus |
| anti-knock additive | Klopfschutzmittel |
| anti-knock additive | Antiklopfmittel |
| anti-knock agent | Klopfschutzmittel |
| anti-knock agent | Antiklopfmittel |
| anti-knock compound | Klopfschutzmittel |
| anti-knock compound | Antiklopfmittel |
| anti-knock preparation | Klopfschutzmittel |
| anti-knock product | Klopfschutzmittel |
| anti-labor ur | arbeiterfeindlich |
| anti lepton | Anti-Lepton |
| anti-lock | Blockierschutz... |
| anti-lock air brake system | Druckluftbremsanlage mit ABS |
| anti-lock air brakes | Druckluftbremsen mit ABS |
| anti-lock brakes | Blockierschutzbremsen |
| anti-lock braking system | Blockierschutzbremssystem авт (ABS) |
| anti-lock braking system | Antiblockiersystem ABS (ABS) |
| anti log | Numerus |
| anti-M antibody | anti-M Antikörper |
| anti-M antiserum | Anti-M-Antiserum |
| anti marketeer | Beitrittsgegner |
| anti-mining device | Schutzvorrichtung gegen Minen |
| anti-mining device | Minenschutzvorrichtung |
| anti-missile system | Raketenabwehrsystem |
| Anti-Money Laundering Directive | Geldwäscherichtlinie |
| anti-N antibody | anti-N Antikörper |
| anti-N antiserum | Anti-N-Antiserum |
| anti-narcotic measures | Rauschgiftbekämpfungsmaßnahmen |
| anti-naturalist | antinaturalistisch |
| anti-Nazi symbols | Anti-Nazi-Symbole |
| anti-nuclear protester | Atomgegner |
| anti-nuclear protester | Atomwaffengegner |
| anti-nuclear protester | Atomgegener |
| anti-oxidant | Antioxydationsmittel |
| anti-P antibody | anti-P Antikörper |
| anti-P antiserum | Anti-P-Antiserum |
| anti-parkinson drugs | Antiparkinsonmittel |
| anti pass back | Doppelzutrittssperre |
| anti-personal warhead | Sprenggefechtskopf |
| anti-personnel land mine | Landmine |
| anti-personnel land mine | Antipersonenlandmine |
| anti-personnel landmine | Antipersonenmine |
| anti-personnel mine | Tretmine |
| anti-personnel mine AP | Antipersonen-Mine |
| anti-personnel mine AP | Personenmine schweiz. |
| anti-personnel mine | Schützenmine |
| anti-personnel mine | Schützenabwehrmine |
| anti-personnel mine AP | Antipersonen-Landmine |
| anti-personnel mine | Antipersonenmine |
| anti-pinking agent | Klopfschutzmittel |
| anti pirating agreement | vertraglicher Verzicht auf gegenseitige Abwerbung |
| anti-pollution devices | Einrichtungen zur Abgasreinigung |
| anti-pollution devices for motors and engines | Umweltschutzgeräte für Motoren |
| anti-pollution installations | Umweltschutzanlagen |
| anti-pollution installations and equipment | Umweltschutzanlagen und -ausrüstungen |
| anti-pollution law | Emissionsschutzgesetz |
| anti-pollution procedures | Maßnahmen gegen Verschmutzung |
| anti-pollution technologies | umweltfreundliche Technologien |
| anti-poverty campaigners | Aktivisten gegen Armut |
| anti-poverty measures | Massnahmen zur Bekämpfung der Armut |
| anti-rabies inoculation | Tollwut-Impfung |
| anti-radiation missile | Antistrahlungsflugkörper |
| anti-recruiting song | Anti-Rekrutierungs-Song |
| anti-reformationist | gegenreformatorisch |
| anti-republican | antirepublikanisch |
| anti-reverse device | Ruecklaufsperre |
| anti-reverse rotation device | Ruecklaufsperre |
| Anti-revolutionary Party | Antirevolutionäre Partei |
| anti-rheumatism bracelets | Antirheuma-Armbänder, -reifen |
| anti-riot helmet | Polizeihelm |
| anti-roll bar | Stabilisator |
| anti-roll bar | Querstabilisator |
| anti-runway bomblet | Startbahnbombe |
| anti-rust protection | Rostschutz |
| anti-S antibody | anti-S Antikörper |
| anti-S antiserum | Anti-S-Antiserum |
| anti-seismic | erdbebensicher |
| anti selection | Gegenauslese |
| anti-Semite | Antisemitin |
| anti-Semite | Antisemit |
| anti-Semitic | antisemitisch |
| Anti-Semitism | Judenhass |
| anti-Semitism | Antisemitismus |
| anti-siphon trap | Geruchsverschluss |
| anti-skid braking system | Antiblockiersystem ABS |
| anti-skid braking system ASBS | Anti-Schleuder-Bremssystem ASBS |
| anti-skid chains | Schnee-, Gleitschutzketten |
| anti-skid chains | Gleitschutz-, Schneeketten |
| anti-skid system | Antiblockiersystem (ABS) |
| anti-skidding | rutschfest |
| anti-skidding | rutschsicher |
| anti-skidding | griffig |
| anti-slide mat | Antirutschmatte |
| anti-slip covering | Antirutschbelag |
| anti-slip mat | Antirutschmatte |
| anti-smoking | Antiraucher... |
| anti-social | asozial |
| anti-social | asi ugs. : asozial, abwertend |
| anti social | asozial |
| anti-social personality disorder | antisoziale Persönlichkeitsstörung |
| anti-socialist | antisozialistisch |
| anti-Soviet | antisowjetisch |
| anti-spasm | krampflösend |
| anti-splash tap nozzles | Mundstücke für Wasserhähne Perlstrahler |
| anti-splinter goggles | Splitterschutzbrille |
| anti-state | staatsgefährdend |
| anti-static | antistatisch |
| anti-storm device | Windsicherung |
| anti-submarine action | Einsatz zur U-Boot-Bekämpfung |
| anti-submarine aircraft | U-Boot-Jagdflugzeug |
| anti-submarine aircraft | U-Jagd-Flugzeug |
| anti-submarine helicopter | U-Boot-Jagdhubschrauber |
| anti-submarine helicopter | U-Boot-Jagd-Hubschrauber |
| anti-submarine helicopter | U-Jagd-Hubschrauber |
| anti-submarine warfare | U-Bootbekämpfung |
| anti-submarine warfare | U-Boot-Bekämpfung |
| anti-submarine warfare | Kriegführung gegen U-Boote |
| anti-submarine warfare | Kriegsführung gegen U-Boote |
| anti-subsidy investigation | Antisubventionsverfahren |
| anti-subsidy procedure | Antisubventionsverfahren |
| anti subsidy procedure | Anti-Subventionsverfahren |
| anti-subsidy-strategy | Antisubventionspolitik |
| anti-sun checking agent | Lichtrissschutzmittel |
| anti-surge clause | "Surge"-Klausel |
| anti-sweat underclothing | Unterbekleidungsstücke schweißaufsaugend |
| anti-sweat underclothing | Leibwäsche schweißaufsaugend |
| anti-sweat underwear | Unterbekleidungsstücke schweißaufsaugend |
| anti-sweat underwear | Leibwäsche schweißaufsaugend |
| anti-swirl device | Strudelbrecher |
| anti-T antibody | anti-T Antikörper |
| anti-tack agent | Klebrigkeitsverminderer |
| anti takeover proposal | Gegenübernahmeangebot |
| anti-tank | Panzerjäger.. |
| anti-tank | Panzerabwehr.. |
| anti-tank cannon | Panzerabwehrkanone PaK |
| anti-tank guided missile | Panzerabwehrlenkwaffe |
| Anti-Tank Guided Missile ATGM | Panzerabwehrlenkrakete |
| anti-tank gun | Panzerabwehrkanone PaK |
| anti-tank gun | Panzerabwehrkanone |
| anti-tank gun | Panzerabwehrgeschütz |
| anti-tank helicopter | Panzerjagdhubschrauber |
| anti-tank helicopter | Panzerabwehrhubschrauber |
| anti-tank mine | Panzerabwehrmine |
| anti-tank mine | Panzermine |
| anti-tank missile | Panzerabwehrrakete |
| anti-tank missiles | Panzerabwehrraketen |
| anti-tank obstacle | Panzersperre |
| anti-tank rifle | Panzerabwehrbüchse Tankgewehr |
| anti-tank rifle | Tankgewehr |
| anti-tank rocket | Panzerabwehrrakete |
| anti-tank rocket launcher | Panzerfaust |
| anti-tank unit | Panzerabwehreinheit |
| anti-tank vehicle | Panzerjäger |
| anti-tank vehicle | Jagdpanzer |
| anti-tank warhead | Hohladungsgefechtskopf |
| anti-tank weapon | Panzerabwehrwaffe |
| Anti Tax Fraud Strategy expert group | ATFS-Expertengruppe |
| anti-TB drug | gegen Tuberkulosebakterien gerichtete Mittel |
| anti-terror policy | Antiterrorpolitik |
| anti-terrorism | Terrorismusabwehr |
| anti-terrorism | Terrorabwehr |
| anti-terrorism | Abwehr |
| anti-terrorism exercise | Anti-Terrorismus-Übung |
| anti-theft alarm | Diebstahlwarnanlage |
| anti-theft alarm system | Diebstahlwarnanlage |
| anti-theft alarms for vehicles | Diebstahlwarngeräte für Fahrzeuge |
| anti-theft devices for vehicles | Diebstahlsicherungen für Fahrzeuge mechanisch |
| anti-theft measures | Diebstahlschutz-Maßnahmen |
| anti-theft system | Antidiebstahlsystem |
| anti-theft warning apparatus | Diebstahlalarmgeräte |
| anti-theft warning light | Diebstahlsicherungswarnleuchte |
| anti-torpedo combat system | Torpedoabwehrsystem |
| anti-trap protection ATP | Einklemmschutz EKS |
| anti-trust law | Kartellrecht |
| anti-trust laws | Kartellgesetze |
| anti-twist safeguard | Verdrehschutz |
| anti-U antibody | anti-U Antikörper |
| anti-vibration bar | Schwingungsdaempferstab |
| anti-vibration damper | Schwingungsdämpfer |
| anti-vibration mount | schwingungsfreie Lagerung |
| anti-virus software | Antivirenprogramm |
| anti virus software | Antivirus-Software |
| anti-virus-program | Anti-Viren-Programm |
| anti-war movement | Antikriegsbewegung |
| anti-war protester | Kriegsgegner |
| anti-women | frauenfeindlich |
| anti-worm drug | Wurmmittel |
| anti-worm drug | Anthelminthikum |
| anti-wrinkle | Antifalten- |
| anti-wrinkle cream | Antifaltencreme |
| Argentine Anti-Communist Alliance | Argentinische Antikommunistische Allianz |
| basic anti-dumping regulation | Antidumping-Grundverordnung |
| cathodic anti-corrosion apparatus | Rostschutzvorrichtungen kathodisch |
| Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | Ottawa-Übereinkommen |
| Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | Übereinkommen über das Verbot von Anti-Personenminen |
| Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung |
| Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | Antipersonenminen-Übereinkommen |
| cost of anti-pollution measures | Umweltschutzkosten |
| Council of Europe Anti-Torture Committee | Europäisches Komitee zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe |
| Council of Europe Anti-Torture Committee | Europäischer Ausschuss zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe |
| dumb anti-personnel mine | Antipersonenmine ohne Selbstzerstörungsmechanismus |
| Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group | Ost- und südafrikanische Arbeitsgruppe "Bekämpfung der Geldwäsche" |
| ECB anti-fraud committee | Ausschuss der EZB für Betrugsbekämpfung |
| Federal Office for Air Force and Anti-Aircraft Training | Bundesamt für Militärflugwesen und Fliegerabwehr |
| floating anti-pollution barriers | Schwimmsperren gegen Umweltverschmutzung |
| high-explosive anti-tank projectile | Panzerabwehrsprenggeschoß |
| high-explosive anti-tank projectile | Panzerabwehrsprenggeschoss |
| highly active anti-retroviral therapy HAART | hochaktive antiretrovirale Therapie |
| imposition of an anti-dumping duty | Erhebung eines Antidumpingzolls |
| Light Anti-tank Weapon | leichte Panzerfaust |
| Light Anti-tank Weapon | Panzerabwehr-Handwaffe |
| man-portable anti-tank missiles | tragbare Panzerabwehr-Raketensysteme |
| mine other than anti-personnel mine | Mine, die keine Antipersonenmine ist |
| more anti-social | asozialer |
| more anti social | asozialere |
| most anti-social | am asozialsten |
| most anti-social | asozialste |
| most anti social | asozialste |
| mounted in anti-friction bearing | wälzgelagert |
| National Anti-Drugs Action Plan | Nationaler Rauschgiftbekämpfungsplan |
| National Anti-Revolutionary Young People's Association | Jugendorganisation der Anti-Revolutionaeren Partei |
| non-detectable anti-personnel mine | nicht detektierbare Antipersonenmine |
| non-self-destructing anti-personnel mine | Antipersonenmine ohne Selbstzerstörungsmechanismus |
| non-steroidal anti-inflammatory drugs | nichtsteroidale Antirheumatika NSAR |
| refunds of anti-dumping duties | Erstattung von Antidumpingzöllen |
| steroidal anti-inflammatory drugs | steroidale Antirheumatika |
| substance having a hormonal or anti-hormonal effect | Stoffe mit hormonaler oder antihormonaler Wirkung |
| Textile Anti-Fraud Initiative | Initiative zur Bekämpfung betrügerischer Praktiken im Textilbereich |
| textiles anti-fraud initiative | Betrugsbekämpfungsinitiative im Bereich der Textileinfuhren |
| tissue-typing reagent anti HL-A | Reagens für die Bestimmung der Anti-HLA-Gewebegruppen |
| Treaty Between the USA and USSR on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems | ABM-Vertrag |
| Treaty Between the USA and USSR on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems | Vertrag zwischen den USA und der UdSSR über die Begrenzung der Systeme zur Abwehr ballistischer Flugkörper |
| Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems | Atomwaffensperrvertrag |
| Treaty on the limitation of Anti-Ballistic Missile Systems | Vertrag über die Begrenzung der Systeme zur Abwehr ballistischer Flugkörper |
| Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems | Vertrag über die Begrenzung der Waffensysteme zur Abwehr ballistischer Flugkörper |
| Union of Anti-Fascist Portuguese Resistance Movements | Uniao dos Resistentes Antifascistas Portugueses |
| Wolfsberg Anti-Money Laundering AML Principles | Wolfsberg-Prinzipien |
| World Anti-Doping Agency Foundation Board | Stiftungsrat der der Welt-Anti-Doping-Agentur |
| World Anti-Doping Code | WADA-Kodex |
