Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Banking
containing
A
|
all forms
|
exact matches only
English
German
accept
a
bill of exchange
e-n
Wechsel annehmen
(akzeptieren, mit Akzept versehen)
acceptance of
a
bill
Wechselakzept
advise
a
letter of credit
Akkreditiv anzeigen
as
a down payment
als Anzahlung
bank guarantee for
a
bill of exchange
Aval
be made out to
a
payee
auf einen Zahlungsempfänger ausgestellt sein
bill payable at
a
fixed dote after presentation
Datowechsel
buy on
a
fall
auf Baisse spekulieren
by means of
a
circular letter
auf dem Zirkularweg
call in
a
mortgage
e-e
Hypothek kündigen
carry
a
customer
einen Kunden in den Büchern führen
certificate of
a
land charge
Hypothekenbrief
certificate of
a
land charge
Gült
certificate of
a
land charge
Schuldbrief
close
a
position
glattstellen
convene
a
meeting
eine Versammlung einberufen
convene
a
meeting
Versammlung einberufen
create
a
foundation
errichten
delegation of
a
representative
Entsendung eines Bevollmächtigten
delegation of
a
representative
Entsendung eines Vertreter
deposits at
a
bank
Bankguthaben
dissolution of
a
company
einer Gesellschaft
dissolve
a
partnership
Auflösen einer Gesellschaft
establish
a
letter of credit
ein Akkreditiv eröffnen
extract
a
payment order
einen Zahlungsauftrag herausnehmen
file
a
complaint
e-e
Beschwerde einreichen
foundation or incorporation of
a
company
Gesellschaftsgründung
grant
a
loan
Darlehen gewähren
grant
a
loan
Darlehen einräumen
have
a
bank account with
ein Bankkonto haben bei
insert
a
later date
nachdatieren
issue
a
letter of credit
ein Akkreditiv eröffnen
legal recourse for non-payment of
a
bill
Wechselregress
legalization of
a
signature
Unterschriftsbeglaubigung
liquidate
a
position
glattstellen
liquidate or wind up
a
company
Auflösen einer Gesellschaft
lodge
a
complaint
e-e
Beschwerde einreichen
make out to
a
fictitious payee
auf einen fiktiven Zahlungsempfänger ausstellen
member bank of
a
syndicate
Konsortialbank
money held in trust for
a
ward
Mündelgelder
negotiate
a
bill of exchange
e-n
Wechsel begeben
(übertragen)
notification of
a
defect
Mängelrüge
offer
a
loan for subscription
e-e
Anleihe zur Zeichnung auflegen
on
a
cash basis
nur gegen Barzahlung
open
a
credit in favour of
akkreditieren
(smb)
pay
a
bill of exchange at maturity
en Wechsel bei Fälligkeit zahlen
pay off
a
debt
Schuld abdecken
pay off
a
debt
Schuld amortisieren
pay off
a
debt
Schuld tilgen
paying off
a
mortgage
Tilgung
e-r
Hypothek
portion of
a
loan
Tranche
portion of
a
loan
Teilbetrag
e-r
Anleihe
prolong
a
contract
e-n
Vertrag verlängern
remainder of
a
debt
Restforderung
request for
a
loan
Kreditantrag
rescission of
a
contract
Vertragsrücktritt
return
a
bill unpaid
e-n
Wechsel unbezahlt zurückgehen lassen
right to
a
smaller refund
Anspruch auf eine niedrigere Erstattung
run on
a
bank
Ansturm auf die Banken
run on
a
bank
Ansturm
von Gläubigern
auf
e-e
Bank
run on
a
bank
Run auf eine Bank
servicing
a
loan
Bedienung
e-r
Anleihe
set up
a
foundation
errichten
subscription to
a
loan
Anleihebezeichnung
surety for
payment of
a
bill
Wechselbürge
take out
a
loan
Kredit in Anspruch nehmen
tax calculated on
a
cumulative multistage tax system
kumulative Mehrphasensteuer
to exceed
a
credit limit
Kreditüberziehung
winding up of
a
company
einer Gesellschaft
written statement waiving
a
claim
Verzichterklärung
written statement waiving
a
right
Verzichterklärung
Get short URL