| Subject | English | Swedish |
| earth.sc., el. | AC electrolytic capacitor | elektrolytkondensator för växelström |
| earth.sc., el. | a.c.electrolytic capacitor | elektrolytkondensator för växelström |
| therm.energ. | air gap heating capacitor | värmningskondensator med luftgap |
| earth.sc., el. | alternating current electrolytic capacitor | elektrolytkondensator för växelström |
| IT, industr. | aluminium electrolytic capacitor | elektrolytkondensator med aluminium |
| commun., IT | antenna tuning capacitor | antennavstämningskondensator |
| phys.sc. | barium-titanate capacitor | bariumtitanatkondensator |
| el. | blocking capacitor | spärrkondensator |
| IT, el. | bypass capacitor | avkopplingskondensator |
| earth.sc., el. | capacitance of a capacitor | kapacitans |
| earth.sc., el. | capacitor bank | kondensatorbatteri |
| earth.sc., el. | capacitor bank protection | skydd för kondensatorbatteri |
| mech.eng., el. | capacitor braking | kondensatorbromsning |
| el. | capacitor bushing | kondensatorgenomförning |
| pow.el. | capacitor commutation | kondensatorkommutering |
| health. | capacitor-discharge apparatus | kondensatorapparat |
| transp., avia. | capacitor discharge light | urladdningsljus |
| transp., avia. | capacitor discharge light | blixtljus |
| earth.sc. | capacitor dosemeter | kondensatordosimeter |
| earth.sc., el. | capacitor element | kondensatorelement |
| railw., sec.sys. | capacitor fed alternating current track circuit | kapacitivt matad växelströmsspårledning |
| el. | capacitor fed alternating-current track circuit | kapacitivt matad växelströmsspårledning |
| commun., IT | capacitor filtering | kondensatorfiltrering |
| transp., chem. | capacitor gage | kapacitansmätare |
| transp., chem. | capacitor gauge | kapacitansmätare |
| earth.sc., el. | capacitor installation | kondensatoranläggning |
| earth.sc. | capacitor ionisation chamber | kondensatorkammare |
| earth.sc. | capacitor ionisation chamber | kondensatorjonkammare |
| earth.sc. | capacitor ionization chamber | kondensatorjonkammare |
| earth.sc. | capacitor ionization chamber | kondensatorkammare |
| el. | capacitor-load efficiency reduction | minskad verkningsgrad på grund av kollektorkapacitanslasten |
| earth.sc., el. | capacitor losses | kondensatorförluster |
| el. | capacitor loudspeaker | elektrostatisk högtalare |
| el. | capacitor microphone | kondensatormikrofon |
| mech.eng., el. | capacitor motor | enfasmotor med kapacitiv hjälpfas |
| earth.sc., el. | capacitor stack | kondensatorstapel |
| mech.eng., el. | capacitor start and run motor | kondensatormotor |
| mech.eng., el. | capacitor start motor | enfasmotor med kapacitiv startfas |
| el. | capacitor starting | kondensatorstart |
| el. | capacitor starting | start med hjälpfas |
| tech., industr., construct. | capacitor tissue paper | kondensatorpapper |
| el. | capacitor tripping device | kondensatorfrånkopplingsanordning |
| earth.sc., el. | capacitor unit | kondensatorenhet |
| transf. | capacitor voltage divider | kondensatorspänningsdelare |
| earth.sc., el. | capacitor voltage divider | spänningsdelare |
| earth.sc., el. | capacitor voltage divider | kapacitiv spänningsdelare |
| transf. | capacitor voltage transformer | kondensatorspänningstransformator |
| el. | ceramic capacitor | keramisk kondensator |
| earth.sc., el. | charging current of a capacitor | uppladdningsström |
| earth.sc., el. | charging of a capacitor | uppladdning |
| el. | chip capacitor | plattkondensator |
| el. | chip capacitor | chipkondensator |
| earth.sc., el. | circuit-breaker capacitor | brytarkondensator |
| el. | circuit-breaker capacitors | brytarkondensator |
| el. | coil-capacitor type filter | enkelt filter bestående av en spole och en kondensator |
| el. | collector-capacitor-load efficiency reduction | minskad verkningsgrad på grund av kollektorkapacitanslasten |
| el.tract. | commutation capacitor | kommuteringskondensator |
| el. | compatible integrated capacitor | kompatibel integrerad kapacitans |
| earth.sc., el. | coupling capacitor | kopplingskondensator |
| el. | crossed-stripe tantalum-oxide capacitor | tantaloxidkapacitans med krysselektrod |
| el. | DC surge capacitor | filterkondensator |
| el. | d.c.surge capacitor | filterkondensator |
| commun., el. | decoupling capacitor | avkopplingskondensator |
| el. | direct current surge capacitor | filterkondensator |
| earth.sc., el. | discharge device of a capacitor | urladdningdon |
| earth.sc., el. | discharge of a capacitor | urladdning |
| earth.sc., el. | discharging current of a capacitor | urladdningsström |
| el. | discharging of a capacitor | urladdning |
| el. | double-sided i-c capacitor | dubbelsidig integrerad kondensator |
| med. | dynamic capacitor electrometer | vibrationselektrometer |
| chem. | electrolytic capacitor | elektrolytkondensator |
| isol. | electrolytic capacitor paper | elektrolytkondensatorpapper |
| antenn. | end capacitor | kapacitiv ändbelastning |
| el. | energy storage capacitor | urladdningskondensator |
| earth.sc., el. | equivalent series resistance of a capacitor | ekvivalent serieresistans |
| el. | external integrating capacitor | extern integrationskondensator |
| el. | field-effect capacitor | fälteffektkondensator |
| earth.sc., el. | film capacitor | plastfilmkondensator |
| el.tract. | filter capacitor | glättningskondensator |
| earth.sc., el. | filter capacitor | filterkondensator |
| therm.energ. | heating capacitor | värmningskondensator |
| transf. | high-voltage capacitor of a capacitor voltage transformer | högspänningskondensator |
| earth.sc., el. | high-voltage capacitor | högspänningsdel |
| IT, el. | hold capacitor | hållkondensator |
| IT, el. | hold capacitor | holdkondensator |
| earth.sc., el. | ideal capacitor | ideal kondensator |
| mech.eng., construct. | insulated capacitor | isolerad kondensator |
| earth.sc., el. | intermediate voltage capacitor | mellanspänningsdel |
| earth.sc., el. | intermediate voltage terminal of a capacitor divider | mellanspänningsuttag |
| el. | intermediate-voltage capacitor of a capacitor divider | mellanspänningsdel |
| transf. | intermediate-voltage capacitor of a capacitor voltage transformer | mellanspänningskondensator |
| earth.sc., el. | internal fuse of a capacitor | inre kondensatorsäkring |
| isol. | kraft capacitor paper | kondensatorpapper |
| tech., met. | large electrolytic aluminium capacitor | större elektrolytisk kondensator av aluminium |
| earth.sc., el. | limiting current of a capacitor | högsta korttidsström |
| el. | limiting voltage of a capacitor | gränstoppspänning |
| earth.sc., el. | limiting voltage of a capacitor Ulim | gränstoppspänning |
| el.tract. | line series capacitor | seriekondensator |
| earth.sc. | low inductance capacitor bank | kondensatorbatteri med låg induktans |
| el. | low-voltage terminal of a capacitor divider | lågspänningsuttag |
| el. | maximum permissible AC current of a capacitor | högsta driftström |
| el. | maximum permissible AC voltage of a capacitor | högsta driftspänning |
| earth.sc., el. | maximum permissible current of a capacitor | högsta driftström |
| earth.sc., el. | maximum permissible voltage of a capacitor | högsta driftspänning |
| earth.sc., el. | metal foil capacitor | metallfoliekondensator |
| el. | metal insulator semiconductor capacitor | MIS-kondensator |
| earth.sc., el. | metallised capacitor | kondensator med metalliserade belägg |
| mech.eng., construct. | metallised paper capacitor | metallpapperskondensator |
| earth.sc., el. | metallized capacitor | kondensator med metalliserade belägg |
| el. | MIS capacitor | MIS-kondensator |
| earth.sc., el. | mixed dielectric capacitor | blandfoliekondensator |
| el. | MOS capacitor | MOS-kondensator |
| el. | MOS-capacitor equivalent circuit | ekvivalentschema för MOS-kondensator |
| earth.sc., el. | motor running capacitor | motorkondensator |
| earth.sc., el. | motor starting capacitor | motorstartkondensator |
| industr. | multilayer ceramic capacitor | keramisk kondensator av flerskiktstyp |
| IT, el. | network build-out capacitor | balansnät |
| IT, el. | neutralizing capacitor | avkopplingskondensator |
| chem., el. | non-polarised electrolytic capacitor | opolariserad elektrolytkondensator |
| chem., el. | non-polarized electrolytic capacitor | opolariserad elektrolytkondensator |
| el.mach. | n-terminal capacitor | n-polskondensator |
| el. | open-circuit intermediate voltage of a capacitor divider | tomgångsmellanspänning |
| earth.sc., el. | overpressure disconnector for a capacitor | övertrycksskydd |
| earth.sc., el. | overvoltage protector of a capacitor | överspänningsskydd |
| earth.sc., el. | paper capacitor | papperskondensator |
| earth.sc., el. | paper dielectric capacitor | papperskondensator |
| gen. | paper for electrical capacitors | papper för elektriska kondensatorer |
| mech.eng., el. | permanent split capacitor motor | kondensatormotor |
| el. | phasing capacitor | faskondensator |
| chem., el. | polarised electrolytic capacitor | polariserad elektrolytkondensator |
| chem., el. | polarized electrolytic capacitor | polariserad elektrolytkondensator |
| earth.sc., el. | power capacitor | kraftkondensator |
| el. | power electronic capacitor | kondensator för kraftelektronik |
| el.tract. | power factor correction capacitor | parallellkondensator |
| el.tract. | protective capacitor | skyddskondensator |
| earth.sc., el. | rated capacitance of a capacitor | märkkapacitans |
| earth.sc., el. | rated current of a capacitor | märkström |
| earth.sc., el. | rated frequency of a capacitor | märkfrekvens |
| earth.sc., el. | rated output of a capacitor | märkeffekt |
| earth.sc., el. | rated temperature category of a capacitor | märktemperaturområde |
| earth.sc., el. | rated voltage of a capacitor | märkspänning |
| el. | ratio of a capacitor divider | spänningsdelaromsättning |
| industr., construct. | regulating capacitor | regleringskondensator |
| earth.sc., el. | reservoir capacitor | filterkondensator |
| IT, el. | resistor-capacitor | RC-nät |
| IT, el. | resistor-capacitor | RC-krets |
| el. | resistor-capacitor-transistor logic | logikkrets med resistans, kondensator och transistor |
| earth.sc., el. | self-healing capacitor | självläkande kondensator |
| el. | semiconductor capacitor | halvledarkondensator |
| earth.sc., el. | series capacitor | seriekondensator |
| tech., el. | series capacitor | förkopplingskondensator |
| earth.sc., el. | shunt capacitor | shuntkondensator |
| el.tract. | smoothing capacitor | glättningskondensator |
| earth.sc., el. | smoothing capacitor | filterkondensator |
| el. | solid tantalum capacitor | tantalkondensator med torr elektrolyt |
| el. | speed-up capacitor | parallellkondensator |
| el.tract. | starting capacitor | startkondensator |
| el. | suppression capacitor | avstörningskondensator |
| el. | surface capacitor | ytkondensator |
| el. | surge capacitor | filterkondensator |
| el. | switched capacitor | kopplad kondensator |
| IT, el. | switched capacitor technique | switchad kondensatorteknik |
| earth.sc., el. | tangent of the loss angle of a capacitor | förlustfaktor |
| IT, el. | tantalum capacitor | tantalelektrolytkondensator |
| IT, el. | tantalum electrolytic capacitor | tantalelektrolytkondensator |
| el. | tantalum-oxide capacitor | tantaloxidkondensator |
| el. | thick-film capacitor | tjockfilmskondensator |
| el. | thin-film capacitor | tunnfilmskondensator |
| railw., sec.sys. | track circuit compensating capacitors | kondensator för spårledningsavstämning |
| el. | tuning capacitor | trimkondensator |
| el. | tuning capacitor | avstämningskondensator |
| mech.eng., el. | two-value capacitor motor | kondensatormotor med startkondensator |
| earth.sc., el. | unbalance protection for a capacitor bank | obalansskydd |
| mech.eng., el. | 2 value capacitor motor | kondensatormotor med startkondensator |
| earth.sc. | vibrating capacitor amplifier | förstärkare med vibrerande kondensator |
| transf. | voltage ratio of a capacitor divider | spänningsomsättning hos kondensatorspänningsdelare |
| el. | voltage variable capacitor | kapacitansdiod |
| el. | voltage-sharing capacitors | spänningsdelningskondensatorer |
| met. | welding set with DC suppression capacitors | svetsaggregat medlikströmsblockeringskondensator |
| met. | welding set with direct current suppression capacitors | svetsaggregat medlikströmsblockeringskondensator |
