| Subject | English | Latvian |
| fin., econ., account. | annual accounts | gada pārskats |
| polit. | annual activity and monitoring report | gada darbības pārskats un uzraudzības ziņojums |
| fin. | annual adjustments of the financial framework | finanšu shēmas ikgadējās korekcijas |
| ecol. | annual emission allocation | ikgadējais emisiju sadales apjoms |
| ecol. | annual emission allocation unit | gada emisijas sadales vienība |
| h.rghts.act. | annual EU human rights report | ES ikgadējais ziņojums par cilvēktiesībām |
| environ. | Annual European Union greenhouse gas inventory | Eiropas Savienības siltumnīcefekta gāzu emisiju gada pārskats |
| obs., environ. | Annual European Union greenhouse gas inventory | Kopienas siltumnīcefekta gāzu emisiju pārskats |
| patents. | annual fee | maksa par uzturēšanu spēkā |
| fin., econ., account. | annual financial statement | gada pārskats |
| econ. | Annual Growth Survey | gada izaugsmes pētījums |
| fin. | annual instalments | gada maksājumi |
| fin. | annual management declaration | ikgadējā pārvaldības deklarācija |
| fin. | annual management declaration | ikgadējā pārvaldības ticamības deklarācija |
| fin. | annual management declaration | pārvaldības deklarācija |
| fin. | annual management declaration of assurance | ikgadējā pārvaldības ticamības deklarācija |
| fin. | annual management declaration of assurance | pārvaldības deklarācija |
| fin. | annual management declaration of assurance | ikgadējā pārvaldības deklarācija |
| fin. | annual percentage rate | efektīvā gada izmaksu procentu likme |
| fin. | annual percentage rate of charge | efektīvā gada izmaksu procentu likme |
| nat.sc., agric. | annual pheasant's-eye | viengadīgais adoniss (Adonis annua, Adonis autumnalis, Adonis annua, Adonis autumnalis) |
| polit., econ. | annual policy strategy | ikgadējā politikas stratēģija |
| econ. | annual report | gada pārskats |
| polit., loc.name. | annual report on the Cohesion Fund | gada ziņojums par Kohēzijas fondu |
| comp., MS | Annual Report Preparation | Gada pārskata sagatavošana (A template that addresses, from a Finance & Accounting view, the general activities that define a typical effort to prepare an Annual Financial Report. Includes activities focused on obtaining the necessary information from multiple departments, to working with other departments (e.g., Legal and Public Relations) to ensure all required information is presented accurately, and up through the printing and distribution process) |
| social.sc. | annual reporting cycle | gada pārskata periods |
| comp., MS | annual revenue | gada ieņēmumi (The income that an account generates in one year as the result of buying or selling goods and services) |
| UN | annual session | ikgadējā sesija |
| polit. | annual work programme | Komisijas gada darba programma |
| gen. | annual work programme | gada darba programma |
| polit. | Commission's annual work programme | Komisijas gada darba programma |
| gen. | Commission's annual work programme | gada darba programma |
| gen. | Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training | ikgadējais vispārējais ziņojums par KDAP un mācībām KDAP jomā |
| gen. | Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training | ikgadējais vispārējais ziņojums par KDAP un mācībām KDAP jomā |
| unions. | joint annual report | kopīgs gada ziņojums |
| law, IT | multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013 | Eiropas e-tiesiskuma daudzgadu rīcības plāns 2009.-2013. gads |
| gen. | multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013 | E-tiesiskuma rīcības plāns |
| construct. | multi-annual indicative planning document | indikatīvs daudzgadu plānošanas dokuments |
| health. | multi-annual national control plan | valsts kontroles daudzgadu plāns |
| fin. | principle of the annual nature of the budget | gada pārskata princips |
| immigr. | Semi Annual Risk Assessment | pusgada riska novērtējums |
