| Subject | English | Dutch |
| pharma. | Ad hoc Influenza Vaccines Expert Group | ad-hocdeskundigengroep Influenzavaccins |
| pharma. | Ad hoc Influenza Vaccines Expert Group | ad-hoc-deskundigengroep Influenzavaccins |
| fin., health. | Advance Market Commitment for vaccines | vroegtijdige marktverbintenis voor vaccins |
| health. | Agreement on the Establishment of the International Vaccine Institute | Verdrag tot oprichting van het Internationaal Vaccinatie-instituut |
| med. | anti-influenza vaccine | griepvaccin |
| health., pharma., anim.husb. | anti-rabies vaccine | rabiësvaccin |
| pharma. | attenuated live vaccine | verzwakt vaccin |
| pharma. | attenuated live vaccine | levend vaccin |
| pharma. | attenuated live vaccine | geattenueerd vaccin |
| anim.husb. | attenuated live vaccine | geattenueerd levend vaccin |
| comp., MS | bacillus Calmette-Guérin vaccine | Bacillus Calmette-Guérin-vaccin (A serum against tuberculosis that is prepared from a strain of the weakened live bovine tuberculosis bacillus and used for vaccination against tuberculosis and also in cancer chemotherapy) |
| health. | Bacillus of Calmette and Guérin vaccine | bacil van Calmette-Guerin |
| med. | bacterial vaccine | bacterieel vaccin |
| med. | bacterial vaccines | bacterieel vaccin |
| med. | Bandi vaccine | vaccin van Terni-Bandi |
| med. | Bandi-Terni vaccine | vaccin van Terni-Bandi |
| med. | batch of a vaccine | geproduceerde partij vaccins |
| med. | BCG vaccine | bacil van Calmette-Guérin |
| med. | BCG vaccine | B.C.G. |
| med. | Besredka vaccine | vaccin van Besredka |
| med. | Blanc vaccine | vaccin van Blanc |
| health. | candidate vaccine | experimenteel vaccin |
| med. | Caronia vaccine | vaccin van Caronia |
| med. | Castaneda typhoid vaccine | typhusvaccin van Castaneda |
| health. | chemically synthesized polypeptide vaccine | vaccin van chemisch gesynthetiseerde polypeptiden |
| social.sc., health. | Children's Vaccine Institute | Initiatief tot Vaccinatie van Kinderen |
| med. | combined vaccine | polyvalent vaccin |
| med. | combined vaccine | gemengd vaccin |
| health., nat.res. | Community Coordinating Institute for Control of foot-and-mouth disease vaccines | Communautair coördinatie-instituut voor mond- en klauwzeervaccins |
| med. | Community Coordinating Institute for control of foot-and-mouth disease vaccines | communautair coördinatie-instituut voor mond-en klauwzeervaccins |
| health., nat.res. | Community Coordinating Institute for FMD vaccines | Communautair coördinatie-instituut voor mond- en klauwzeervaccins |
| law, pharma., agric. | Community Coordinating Institute for Foot-and-Mouth Disease Vaccine | Communautair Coördinatie-Instituut voor mond- en klauwzeervaccins |
| health., anim.husb. | Community Co-ordinating Institute for foot-and-mouth disease vaccines | communautair coördinatie-instituut voor mond- en klauwzeervaccins |
| health. | Community Coordination Institute for Foot and Mouth Disease Vaccines | Communautair Coördinatie-instituut voor Mond-en Klauwzeervaccins |
| health., anim.husb. | Community reserve of foot-and-mouth disease vaccines | communautaire reserve van mond- en klauwzeervaccins |
| law, health. | Constitution of the International Vaccine Institute | Statuut van het Internationale Vaccinatie-instituut |
| health., anim.husb. | cross-reactive vaccine | kruisreagerend vaccin |
| health., agric., anim.husb. | "dead vaccine" | dood vaccin |
| pharma. | diminution of animal experimentation and control of veterinary vaccines | Vermindering van dierexperimenten en controle van diergeneeskundige vaccins |
| comp., MS | diphtheria and tetanus toxoids vaccine | difterie- en tetanus-toxoïdenvaccin (A vaccine for immunization against diphtheria and tetanus) |
| gen. | Diphtheria, Pertussis, Tetanus and Poliomyelitis vaccine | DKTP-vaccin |
| comp., MS | diphtheria, tetanus toxoids and accellular pertussis vaccine | difterie- en tetanus-toxoïden en acellulair pertussisvaccin (A vaccine for immunization against diphtheria, tetanus, and pertussis (also known as whooping cough). The term acellular means that the pertussis component is cell-free, which improves safety by reducing the incidence of side effects) |
| comp., MS | diphtheria, tetanus toxoids and pertussis vaccine | difterie- en tetanus-toxoïden en pertussisvaccin (A vaccine for immunization against diphtheria, tetanus, and pertussis (also known as whooping cough)) |
| med. | Diphtheria/Tetanos/Pertussis vaccine | vaccin tegen difterie-tetanus-pertussiskinkhoest |
| med. | Diphtheria/Tetanos/Pertussis vaccine | DTP-vaccin |
| agric., health., anim.husb. | discriminatory vaccine | discriminerend vaccin |
| agric., health., anim.husb. | discriminatory vaccine | discriminatievaccin |
| med. | DTP vaccine | vaccin tegen difterie-tetanus-pertussiskinkhoest |
| med. | DTP vaccine | DTP-vaccin |
| med. | effect of vaccines | werking van het vaccin |
| med. | European Vaccine against AIDS | Europees vaccin tegen AIDS |
| med. | European Vaccine against AIDS | Europees vaccin tegen Aids |
| med. | flu vaccine | griepvaccin |
| health., agric. | foot-and-mouth disease vaccine | mond- en klauwzeervaccin |
| pharma., life.sc., environ. | foot-and-mouth disease vaccine | mond-en klauwzeervaccin |
| health., agric. | foot-and-mouth vaccine | mond- en klauwzeervaccin |
| pharma. | gE deleted vaccine | glycoproteïne E-negatief |
| pharma. | gE deleted vaccine | gE-vaccin |
| health., agric., anim.husb. | gE-negative vaccine | glycoproteïne E-negatief vaccin |
| health., agric., anim.husb. | gE-negative vaccine | gE-negatief vaccin |
| gen. | genetically engineered vaccine | vaccinentstofgeproduceerd via genetische manipulatie |
| gen. | GI deleted vaccine | gI-negatief vaccin |
| gen. | GI negative vaccine | gI-negatief vaccin |
| pharma. | glycoprotein E-deleted vaccine | glycoproteïne E-negatief |
| pharma. | glycoprotein E-deleted vaccine | gE-vaccin |
| health., agric., anim.husb. | glycoprotein E-negative vaccine | glycoproteïne E-negatief vaccin |
| health., agric., anim.husb. | glycoprotein E-negative vaccine | gE-negatief vaccin |
| med. | Haemophilus Influenzae B vaccine | vaccin tegen Haemophilus Influenzae B |
| med. | Haemophilus Influenzae B vaccine | Hib-vaccin |
| comp., MS | haemophilus influenzae type b vaccine | haemophilus influenza B-vaccin (A vaccine for immunization against serious infections caused by a type of bacteria called Haemophilus influenzae type b, such as meningitis and pneumonia) |
| med. | Hep A vaccine | Hep A-vaccin |
| med. | Hep B vaccine | Hep B-vaccin |
| comp., MS | hepatitis A vaccine | hepatitis A-vaccin (A vaccine for immunization against hepatitis A virus infection) |
| comp., MS | hepatitis B vaccine | hepatitis B-vaccin (A vaccine for immunization against hepatitis B virus infection) |
| med. | Hib vaccine | vaccin tegen Haemophilus Influenzae B |
| med. | Hib vaccine | Hib-vaccin |
| health., anim.husb. | homologous vaccine | homoloog vaccin |
| health., anim.husb. | homologous vaccine strain | homologe vaccinstam |
| comp., MS | HPV vaccine | HPV-vaccin (A vaccine for immunization against infection with certain species of human papillomavirus associated with the development of cervical cancer and genital warts) |
| med. | human diploid cell vaccine | menselijk diploïde cel vaccin |
| comp., MS | human papillomavirus vaccine | humaan papillomavirus-vaccin (A vaccine for immunization against infection with certain species of human papillomavirus associated with the development of cervical cancer and genital warts) |
| health., agric., anim.husb. | inactivated vaccine | geïnactiveerde entstof |
| pharma. | inactivated vaccine | geïnactiveerd vaccin |
| med. | influenza vaccine | griepvaccin |
| health. | International Aids Vaccine Initiative | Internationaal initiatief voor een Aids-vaccin |
| health. | International AIDS Vaccine Initiative | Internationaal Aidsvaccininitiatief |
| health. | killed adjuvant vaccine | dood vaccin met adjuvans |
| health. | killed adjuvant vaccine | dode entstof met adjuvans |
| health., agric., anim.husb. | killed vaccine | dood vaccin |
| pharma. | killed vaccine | geïnactiveerd vaccin |
| med. | Kolle vaccine | vaccin van Kolle-Strong |
| med. | Kolle vaccine | vaccin van Kolle |
| med. | Kolle vaccine | choleravaccin van Kolle |
| pharma. | live attenuated vaccine | geattenueerd vaccin |
| pharma. | live attenuated vaccine | verzwakt vaccin |
| pharma. | live attenuated vaccine | levend vaccin |
| pharma. | live attenuated virus vaccine | verzwakt levend-virusvaccin |
| pharma. | live modified vaccine | gemodificeerd levend vaccin |
| med., health., anim.husb. | live strain vaccine | levende entstof gebaseerd op een virusstam |
| pharma. | live vaccine | verzwakt vaccin |
| pharma. | live vaccine | geattenueerd vaccin |
| pharma. | live vaccine | levend vaccin |
| health., pharma., life.sc. | live vaccines | levende entstof |
| health., pharma., life.sc. | live vaccines | levend vaccin |
| health., nat.sc. | Management Committee COST 89 - Development of a Vaccine against Coccidiosis through Biotechnology | Comité van beheer Cost 89 - "Ontwikkeling van een vaccin tegen coccidose langs biotechnologische weg" |
| agric., health., anim.husb. | Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals | Handboek inzake normen voor diagnostische tests en vaccins voor landdieren |
| health. | manual of standards for diagnostic tests and vaccines | Handboek inzake normen voor diagnostische tests en vaccins |
| pharma., health., anim.husb. | marker vaccine | tracer-vaccin |
| pharma., health., anim.husb. | marker vaccine | markervaccin |
| comp., MS | measles, mumps and rubella vaccine | mazelen-, bof- en rubellavirus-vaccin (A vaccine for immunization against measles, mumps, and rubella) |
| comp., MS | measles, mumps, rubella and chickenpox vaccine | mazelen-, bof-, rubellavirus- en waterpokkenvaccin (A vaccine for immunization against measles, mumps, rubella, and varicella (chickenpox)) |
| med. | measles mumps/rubella vaccine | vaccin tegen bof-mazelen-rodehond |
| med. | measles mumps/rubella vaccine | BMR-vaccin |
| med. | measles vaccine | mazelenvaccin |
| comp., MS | meningococcal conjugate vaccine | meningokokken, geconjugeerd vaccin (A vaccine for immunization against infections caused by meningococcal bacteria) |
| comp., MS | meningococcal polysaccharide vaccine | polysaccharidevaccin (A vaccine for immunization against infection by certain groups of meningococcal bacteria that cause meningococcal disease) |
| comp., MS | meningococcal polysaccharide vaccine | meningokokken (A vaccine for immunization against infection by certain groups of meningococcal bacteria that cause meningococcal disease) |
| med. | microbial vaccine | vaccin |
| health. | mixed vaccine | gemengd vaccin |
| med. | mixed vaccine | polyvalent vaccin |
| med. | MMR vaccine | vaccin tegen bof-mazelen-rodehond |
| med. | MMR vaccine | BMR-vaccin |
| pharma. | modified live vaccine | gemodificeerd levend vaccin |
| health., agric., anim.husb. | mono-component vaccine | univalent vaccin |
| health., agric., anim.husb. | monovalent vaccine | univalent vaccin |
| pharma. | monovalent vaccine | zuiver vaccin |
| pharma. | monovalent vaccine | monovalent vaccin |
| health., anim.husb. | multi-component vaccine | polyvalent vaccin |
| health., anim.husb. | multi-component vaccine | meervoudig vaccin |
| pharma. | multivalent vaccine | polyvalent vaccin |
| pharma. | multivalent vaccine | multivalent vaccin |
| med. | mumps vaccine | bofvaccin |
| gen. | oil adjuvant vaccine | entstof met olietoevoegsel |
| health., anim.husb. | oil adjuvanted vaccine | olie-adjuvans vaccin |
| gen. | oil-based vaccine | entstof met olietoevoegsel |
| health. | oral vaccine | oraal vaccin |
| med. | Otten vaccine | vaccin van Otten |
| med. | peroral administration of vaccines | orale vaccinatie |
| health. | pneumococcal conjugate vaccine | pneumokokkenconjugaatvaccin |
| comp., MS | pneumococcal conjugate vaccine | pneumokokken, geconjugeerd vaccin (A vaccine for immunization against disease caused by the bacterium Streptococcus pneumoniae (pneumococcus)) |
| comp., MS | pneumococcal polysaccharide vaccine | polysaccharidevaccin (A vaccine for immunization against 23 types of pneumococcal bacteria) |
| comp., MS | pneumococcal polysaccharide vaccine | pneumokokken (A vaccine for immunization against 23 types of pneumococcal bacteria) |
| health. | pneumococcal vaccine | pneumokokkenvaccin |
| med. | pneumococcal vaccine | pneumococcusvaccin |
| comp., MS | polio vaccine | poliovaccin (A vaccine for immunization against poliomyelitis) |
| med. | polio vaccine | poliovaccin |
| med. | poliomyelitis vaccine | poliovaccin |
| comp., MS | poliovirus vaccine | poliovirusvaccin (A vaccine for immunization against poliomyelitis) |
| med. | polypeptide vaccine | polypeptide-vaccin |
| pharma. | polyvalent vaccine | polyvalent vaccin |
| health., anim.husb. | polyvalent vaccine | meervoudig vaccin |
| pharma. | polyvalent vaccine | multivalent vaccin |
| med. | preservation of vaccines | preservatie van het vaccin |
| med. | preservation of vaccines | preservering van het vaccin |
| med. | preservation of vaccines | conservering van het vaccin |
| med. | preservation of vaccines | conservatie van het vaccin |
| med. | protein antigen vaccine | antigeeneiwit |
| social.sc. | provision of vaccines free of charge | kosteloze verkrijgbaarstelling van entstof |
| social.sc. | provision of vaccines free of charge | gratis verstrekken van vaccins |
| social.sc. | provision of vaccines free of charge | gratis verkrijgbaarheid van vaccins |
| health. | rabies vaccine | rabiesvaccin |
| health., pharma., anim.husb. | rabies vaccine | rabiësvaccin |
| health. | rabies vaccine adsorbed | geadsorbeerd rabiesvaccin |
| med. | Rankin vaccine | vaccin van Rankin |
| health., agric. | recognised vaccine | erkende entstof |
| med., health., anim.husb. | recombinant live vaccine | recombinant levende-vector vaccin |
| med., health., anim.husb. | recombinant live vaccine | levende recombinante vaccine |
| med., health., anim.husb. | recombinant live vector vaccine | recombinant levende-vector vaccin |
| med., health., anim.husb. | recombinant live vector vaccine | levende recombinante vaccine |
| med. | recombinant vaccine | recombinante vaccin |
| med. | recombinant vaccine | recombinant vaccin |
| med. | recombinant vaccine | recombinant-DNA-vaccin |
| med. | recombinant vaccine | entstof uit recombinant DNA |
| med. | rubella vaccine | rodehondvaccin |
| med. | Sabin vaccine | vaccin van Sabin |
| med. | Sabin-Koprowski vaccine | vaccin van Sabin |
| med. | Salk vaccine | Salk-vaccin |
| med. | Sauer vaccine | vaccin van Sauer |
| gen. | Sera and Vaccines Act 1927 | Wet op Sera en Vaccins van 1927 |
| gen. | Sera and Vaccines Decree | Sera- en Vaccinsbesluit |
| med. | serum vaccine | serumvaccin |
| med. | smallpox vaccine | pokkenvaccin |
| health., anim.husb. | standard potency vaccine | standaardpotentie-vaccin |
| med. | streptococcal vaccine | streptokokkenvaccin |
| med., health., anim.husb. | subunit vaccine | subunit-vaccin |
| health., nat.res., agric. | swine fever vaccine | varkenspestvaccin |
| med. | synthetic anti-idiotypic vaccine | synthetisch anti-idiotyp vaccin |
| comp., MS | tetanus and diphtheria vaccine | tetanus- en difterievaccin (A vaccine for immunization against tetanus-diphtheria) |
| comp., MS | tetanus, diphtheria and acellular pertussis vaccine | tetanus-, difterie- en acellulair pertussisvaccin (A vaccine for immunization against tetanus-diphtheria-pertussis. The term acellular means that the pertussis component is cell-free, which improves safety by reducing the incidence of side effects) |
| med. | tetanus vaccine | tetanumvaccinatie |
| med. | tuberculosis vaccine | tuberculosevaccin |
| pharma. | univalent vaccine | zuiver vaccin |
| pharma. | univalent vaccine | monovalent vaccin |
| anim.husb. | use of adjuvants in veterinary vaccines | Het gebruik van adjuvantia in diergeneeskundige vaccins |
| health., nat.res., agric. | vaccine against foot-and-mouth disease | inenting tegen mond- en klauwzeer |
| health., anim.husb. | vaccine antiserum | vaccinvirus antiserum |
| med. | vaccine based on recombinant DNA | recombinant vaccin |
| med. | vaccine based on recombinant DNA | recombinant-DNA-vaccin |
| med. | vaccine based on recombinant DNA | recombinante vaccin |
| med. | vaccine based on recombinant DNA | entstof uit recombinant DNA |
| health. | vaccine coverage | vaccinatiedekking |
| health. | vaccine coverage | vaccinatiegraad |
| med. | vaccine extraction centre | vaccinatie-inrichting |
| agric. | vaccine for the oral immunization of foxes | entstof voor orale immunisatie van vossen |
| med. | vaccine lymph | koepokstof |
| health. | vaccine preventable disease | ziekte die door vaccins kan worden voorkomen |
| health. | vaccine preventable disease | ziekte die door vaccinatie kan worden voorkomen |
| pharma. | vaccine strain | vaccinstam |
| med. | vaccine therapy | vaccinotherapie |
| health. | vaccine uptake | vaccinatiedekking |
| health. | vaccine uptake | vaccinatiegraad |
| nat.sc. | vaccine used against foot-and-mouth disease | entstof tegen mond-en klauwzeer |
| med. | vaccine used for the primary immunization of infants | vaccin ten gebruikt bij de eerste immunisering van kleine kinderen |
| med. | vaccine used in public health immunization programmes | vaccin ten gebruike bij bevolkingsimmunisatie |
| health. | vaccine virus | vaccinvirus |
| health. | Vaccines and viral diseases | Vaccins en virusziekten |
| med. | varicella vaccine | varicellavaccin |
| med. | veterinary vaccine | veterinair vaccin |
| med. | Zinsser-Castaneda vaccine | Zinsser-Castaneda vaccin |
