| Subject | English | Dutch |
| mech.eng., construct. | access trap | toegangsluik |
| health. | acoustic trap | resonator |
| phys.sc. | adiabatic magnetic mirror trap | adiabatische val met magnetische spiegel |
| fish.farm. | aerial trap | luchtnet |
| hobby | Agreement on international human trapping standards | Overeenkomst inzake internationale normen voor de humane vangst van dieren |
| social.sc., nat.res. | Agreement on international humane trapping standards | overeenkomst betreffende internationale normen voor humane vangst met behulp van vallen |
| agric. | air trap | stankafsluiter |
| social.sc., nat.res. | animal trapped in a killing trap | in een letale val gevangen dier |
| social.sc., nat.res. | animal trapped in a restraining trap | in een levendval gevangen dier |
| transp. | articulated rotating trap | rolluik |
| transp., industr., construct. | ash-box trap-door | asbakbodemschuif |
| agric. | bait-trap | vangpot |
| fish.farm. | basket trap | kubbe |
| fish.farm. | basket trap | mand |
| fish.farm. | basket trap | korf |
| fish.farm. | basket trap | kobbe |
| agric. | basket trap | korffuik |
| earth.sc. | beam trap | stralingsval |
| mech.eng. | bear trap | deklandingssysteem met kabel en slede |
| construct. | bear trap dam | dakstuw |
| hydraul. | bear-trap weir | dakstuw |
| industr., construct. | bonded fibre or similar bonded yarn fabrics for trapping dirt | gebonden textielvlies als vuilvangmat |
| gen. | booby-trap | valstrikmijn |
| gen. | booby trap | geïmproviseerd explosief |
| chem. | bubble trap | doorborrelaar |
| transp., construct. | Büchi sand trap | Buechi-zandvang |
| el. | carrier trap | ladingdragers trap |
| el. | carrier trap | invangplaats van ladingdragers |
| comp., MS | centerline trap | middenlijnoverlapping (The small overlap created where two differently colored objects that are close in luminance abut on a printed page) |
| social.sc., nat.res. | certified trap | gecertificeerde val |
| el. | charge-carrier trap | invangplaats van ladingdragers |
| el. | charge-carrier trap | ladingdragers trap |
| gen. | clay pigeon traps | kleiduif-lanceerapparaten |
| agric. | clean out trap | stankafsluiter |
| phys.sc. | closed magnetic trap | gesloten magnetische val |
| el. | cold trap | koude val |
| chem. | cold trap | cryogene val |
| mech.eng. | cold trap in the primary circuit | koude vangst in het primaire circuit |
| chem. | cold trapping | koude vangst |
| chem. | cold trapping | koude extractie |
| transp., construct. | continuous sand trap | zandvang met doorlopende verwijdering van afgezet materiaal |
| agric. | cow trap | stalbokje |
| agric. | cow trap | nekbeugel |
| environ., chem. | cryogenic trapping | cryogene trapping |
| IT | data transmission trap | in/uitvoersprong |
| earth.sc., mech.eng. | dead end trap | vloeistofzak in de zuigleiding |
| el. | deep trap | diepe put |
| agric. | drain trap | stankafsluiter |
| environ. | dual-trap tracer analyser | tracer analysetoestel met dubbele filter |
| transp., construct. | Dufour sand trap | dufourzandvang |
| earth.sc. | dump regions of the trap | verliesplaatsen van de val |
| earth.sc., mech.eng. | dump trap liquid return | vloeistofterugvoer naar hoge-drukzijde |
| environ. | dust trap | stofvanger |
| fish.farm. | eel trap | palingkorf |
| fish.farm. | eel trap | aalkorf |
| fish.farm. | eel trap | kobbe |
| fish.farm. | eel trap | kubbe |
| agric. | eelworm trapping fungus | aaltjesvangende schimmel |
| earth.sc., el. | electron trap | elektronenval |
| el. | electron trapping center | elektronen-invangcentrum |
| el. | electron trapping centre | elektronen-invangcentrum |
| agric. | fire trap | brandval |
| fish.farm. | fish trap | val |
| fish.farm. | fish trap | visvallen |
| mech.eng. | flame trap | vonkenvanger |
| mech.eng. | flame trap | vlamterugslagschild |
| mech.eng. | flame trap | terugslagfilter |
| mun.plan., transp. | floor trap | bodemschuif |
| gen. | flux trap | neutronenval |
| gen. | flux trap | fluxverdichtingsruimte |
| gen. | flux trap reactor | reactor met plaatselijke fluxverhoging |
| environ., chem. | freeze trap | koude trap |
| environ. | freeze-trapping | koude val |
| environ. | freeze-trapping | koude trapping |
| transp. | fuel ice trap | brandstofijsvanger |
| transp., construct. | gravel trap | kiezelvanger |
| transp. | grease trap | vetvanger |
| hydraul. | grease trap | vetvang |
| construct. | grit trap | afvalbekken |
| construct. | grit trap | opvangbak |
| agric. | gulley trap | stankafsluiter |
| construct. | gully trap, yard trap | kolk |
| tech. | harmonic trap | harmonischen-filter |
| construct. | hatch, hatchway, trap door | vloerluik |
| construct. | hatch, hatchway, trap door | luik |
| agric. | hay trap | hooiluik |
| environ. | heat-trapping capacity | potentiële stralingsforcering |
| mech.eng. | hinged unloading trap | scharnierende losklep |
| el. | hole trapping center | gaten invangcentrum |
| el. | hole trapping centre | gaten invangcentrum |
| transp., construct. | horizontal grill type sand trap | zandvang met horizontaal afvoerrooster |
| agric. | humane animal trap | humane wildval |
| hobby | humane trapping | humane wijze van vangen |
| social.sc., nat.res. | humane trapping | humane vangstmethode |
| social.sc., nat.res. | humane trapping method | humane vangmethode |
| agric. | hunting-trap | jachtwagen |
| phys.sc. | hybrid magnetic trap | hybridische magnetische val |
| environ., chem. | ice-trap | koudeval |
| health. | impregnated trap | geïmpregneerde val |
| el. | impurity trap | trap |
| el. | impurity trap | invangplaats |
| agric. | insect trap | insektenval |
| agric. | insect trap or insect funnel | insektenval |
| gen. | insect traps | vallen voor insekten |
| construct. | inspection pocket, trap screw, access eye, lamp hole | ontstoppingsstuk (riolering) |
| transp. | inspection trap | schouwluik |
| mech.eng. | inspection trap | riooldeksel |
| mech.eng. | inspection trap | straatpotdeksel |
| mech.eng. | inspection trap | kijkgatdeksel |
| transp. | inspection trap | inspectieluik |
| transp., construct. | intermittent type sand trap | zandvang met periodieke afvoer van afgezet materieel |
| earth.sc. | internal adiabatic trapping | inwendige injectie |
| industr. | International Humane Trapping Standard | op internationaal gebied overeengekomen norm voor humane vangstmethoden |
| industr. | International Humane Trapping Standard | internationale norm voor humane vangst |
| industr. | International Humane Trapping Standard | internationale ISO-normen voor humane vangstmethoden |
| environ. | international humane trapping standards | internationale normen voor de humane vangst van dieren met behulp van vallen |
| industr. | internationally agreed humane trapping standard | op internationaal gebied overeengekomen norm voor humane vangstmethoden |
| el. | ion trap | ionenval |
| antenn. | ion trap | ionenval f |
| agric. | jaw trap | wildklem |
| social.sc., nat.res. | killing trap | letale val |
| social.sc., nat.res. | killing trapping method | vangst met behulp van letale vallen |
| transp. | lead trap | loodfilter |
| agric. | leghold trap | wildklem |
| agric. | leg-hold trap | stalen wildklem |
| earth.sc., el. | light trapping | totale interne reflectie |
| commun., el. | line trap | sperfilter |
| chem. | liquid trap | vloeistofvanger |
| mech.eng. | loading trap | laadluik |
| phys.sc. | magnetic trap | magnetische val |
| earth.sc. | magnetic trap classification | classificatie van magnetische vallen |
| earth.sc. | magnetic well closed trap | magnetische kommen gesloten val door |
| el. | Meissner trap | vloeibare-stikstoftrap |
| el. | Meissner trap | Meissner-trap |
| transp., construct. | metal vane deflector sand trap | zandvang met stalen geleidingsschotten |
| el. | minority-carrier trapping | invangplaats voor minderheidsladingdragers |
| agric. | moisture trap | vochtvanger |
| mech.eng., construct. | mouse trap | schuif |
| hobby | mouse-trap | muizenval |
| gen. | mouse traps | muizevallen |
| construct. | mud trap | opvangbak |
| construct. | mud trap | afvalbekken |
| construct. | mud grease trap | schepput |
| el. | multi-level carrier trap | ladingsdragerinvangplaats met meerdere niveau's |
| el. | nitrogen trap | Meissner-trap |
| el. | nitrogen trap | vloeibare-stikstoftrap |
| environ. | oil trap | olieafscheidingsbekken |
| hydraul. | oil trap. | olieafscheider |
| earth.sc., mech.eng. | oil trap | olievanger |
| phys.sc. | open magnetic trap | open magnetische val |
| commun., transp. | optical speed trap detector | optische snelheidsverklikker |
| environ. | padded leghold trap | wildklem met omwikkelde beugels |
| transp., environ., mech.eng. | particulate trap | deeltjesvanger |
| transp., environ., mech.eng. | particulate trap | roetfilter |
| transp., environ., mech.eng. | particulate trap | deeltjesfilter |
| transp., environ., mech.eng. | particulate trap | stoffilter |
| environ. | petrol trap | benzineafscheider |
| chem., el. | pig trap station | opvanginrichting |
| transp., construct. | pipes sand trap | zandvang met kokerconstructie |
| environ. | Pista grit trap | Pista-zandvanger |
| agric. | placing of traps | vallen zetten |
| econ., social.sc. | poverty trap | armoedeval |
| hobby, agric. | prawn trap | garnalenkorf |
| phys.sc. | quasi static cusp trap | quasi statische cuspval |
| agric. | rabbit trap | konijnenstrik |
| gen. | rat traps | rattevallen |
| el. | ray trapping | totale interne reflectie |
| el. | refrigerated trap | koude val |
| agric. | removable trap | afneembare stankafsluiting |
| agric. | removable trap | afneembare stankafsluiter |
| social.sc., nat.res. | restraining trap | levendval |
| social.sc., nat.res. | restraining trapping method | vangst met behulp van levendvallen |
| transp., construct. | riffle-deflector sand trap | zandvang met centraal afvoerriool |
| mech.eng., construct. | roof trap | dakluik |
| mech.eng. | roof trap door | luik in het dak |
| agric. | running trap | stankafsluiter |
| construct. | S-trap | zwanehals (with a trap screw) |
| mater.sc. | saliva trap | filterbus |
| environ., construct. | sand trap | slibvang |
| environ., construct. | sand trap | zandvang |
| environ., mech.eng. | sand trap | zandvanger |
| agric. | sanitary trap pail | vochtvanger |
| earth.sc., mech.eng. | scale trap | vuilafscheider |
| hydraul. | sediment trap | zandvang |
| mech.eng. | separator trap | stoomafscheider |
| agric. | setting traps for animals | plaatsen van vallen voor dieren |
| agric. | sex-pheromone-based trap | sexval |
| hydraul. | silt trap | slibverzamelaar |
| hydraul. | silt trap | slibvang |
| earth.sc. | single transverse field closed trap | enkel dwarsveld gesloten val door |
| construct. | sink hole, sink trap | zinkput |
| construct. | sink hole, sink trap | zakput |
| construct. | sink hole, sink trap, dumb well | zinkput (gemetseld putje) |
| construct. | sink trap, sink well | stek |
| construct. | sink trap, sink well | zinkput |
| agric. | siphon trap | stankafsluiter |
| met. | slag trap | slakkenfuik |
| agric. | slide trap | condensaftapkraan |
| gen. | sodium hot trap | hete val voor natrium |
| environ., energ.ind., construct. | solar trap house | passief zonnehuis |
| construct. | soot door, soot trap | roetkuil |
| construct. | soot door, soot trap | roetkolk |
| earth.sc., el. | sound trap | geluidsdraaggolffilter |
| earth.sc., el. | sound trap | geluidstrap |
| earth.sc., el. | sound trap | geluidonderdrukkingsfilter |
| agric., chem. | spore trap | sporenvanger |
| tech., mater.sc. | steam trap | stoomval |
| industr., construct., mech.eng. | steam trap | condenspot |
| industr., construct. | steam trap | automatische ontluchter |
| industr., construct., mech.eng. | steam trap | condensaatpot |
| tech., mater.sc. | steam trap | condensvat |
| gen. | steam traps | overloopkranen, automatisch |
| gen. | steam traps | afblaaskranen automatisch |
| hobby | steel trap | wildklem |
| nat.res. | steel-jawed leghold trap | stalen voetklem |
| construct. | stink trap | stankafsluiting |
| hydraul. | stone trap | steenvang |
| agric. | stretch trap | stankafsluiter |
| earth.sc., mech.eng. | suction trap | vloeistofafscheider |
| social.sc., nat.res. | traditional wooden trap | traditionele houten val |
| el. | transient trapping diodes | piekspanningsbeschermingsdiodes |
| el. | trap assembly | accusysteem |
| agric. | trap band | lijmring |
| agric. | trap band | lijmband |
| environ., construct. | trap box | slibvang |
| environ., construct. | trap box | zandvang |
| tech., chem. | trap concentrator | afscheidingsconcentrator |
| agric. | trap crop | vangplant |
| agric. | trap crop | lokplant |
| construct. | trap door | klepdeur |
| transp., chem. | trap door bucket | klapdeurtank |
| mun.plan., transp. | trap-door in floor | bodemschuif |
| construct. | trap drain | drainage |
| construct. | trap drain | het draineren |
| med. | trap drummer's neurosis | pedaaldrummersneurose |
| med. | trap drummer's neurosis | pedaaldrummerskramp |
| agric. | trap log | vangboom |
| agric. | trap nest | valnest |
| agric. | trap nest unit | valnestenbatterij |
| fish.farm. | trap net | kom |
| fish.farm. | trap net | val |
| agric. | trap net for tunas | tonnaar |
| agric. | trap net for tunas | tonnara |
| transp. | trap points | afleidend wissel |
| chem., el. | trap pressure | druk in de sifon |
| construct. | trap ring | luik-ring |
| fish.farm. | trap setter | vaartuigen, die vallen uitzetten |
| fish.farm. | trap setter | vaartuig dat met fuiken of vallen vist |
| fish.farm. | trap setters WOX; not elsewhere included | ander vaartuigen voor het uitzetten van vallen |
| transp. | trap siding | beveiligingskop |
| agric. | trap stem | vangboom |
| agric. | trap strip | lijmband |
| agric. | trap strip | lijmring |
| construct. | trap to a cellar | buitenkelderluik |
| agric. | trap tree | vangstam |
| agric. | trap tree | vangboom |
| chem., met. | to trap volatile corrosion products in a wash bottle | vluchtige corrosieprodukten opvangen in een wasfles |
| health., anim.husb. | trapping antibody | trapping antilichaam |
| environ., chem. | trapping capacity | adsorptiecapaciteit |
| el. | trapping center | val |
| el. | trapping center | invangcentrum |
| el. | trapping-center demarcation level | demarkatieniveau |
| el. | trapping centre | val |
| earth.sc., el. | trapping centre | invangcentrum |
| el. | trapping-centre demarcation level | demarkatieniveau |
| environ., chem. | trapping column | adsorptiepatroon |
| environ., chem. | trapping column | adsorptiebuisje |
| el. | trapping domain | invangdomein |
| earth.sc. | trapping instability | ingevangen-deeltjesinstabiliteit |
| earth.sc., el. | trapping level | invangniveau |
| social.sc., nat.res. | trapping method | vangmethode |
| agric. | trapping muskrats | vangen van muskusratten |
| el. | trapping noise | invangruis |
| environ. | trapping of birds | vangen van vogels |
| hobby | trapping of birds | vogelvangst mbv slagnetten |
| hobby, nat.res. | trapping of birds with lime twigs | vangen van vogels met lijmstokken |
| el. | trapping recombination | invangrecombinatie |
| earth.sc., mech.eng. | trapping sieve | zeef |
| chem. | trapping tube | afvangbuis |
| gen. | traps for wild animals | vallen voor wilde dieren |
| gen. | traps for wild animals | klemmen voor wilde dieren |
| fish.farm. | tuna trap | tonnaar |
| fish.farm. | tuna trap | tonnara |
| social.sc., nat.res. | uncertified trap | niet-gecertificeerde val |
| social.sc., lab.law. | unemployment trap | werkloosheidsval |
| agric. | vapour trap | condensafleider |
| transp., construct. | vortex tube sand trap | zandvang met wervelgoot |
| earth.sc., mech.eng. | water trap | waterafscheider |
| transp., nautic., construct. | wave trap | golfvang |
| transp., nautic. | wave trap | golfbreker |
| commun., el. | wave-trap | zeefkring |
| transp., construct. | wave-trap bed | golfvang |
| transp., construct. | wave-trap bed | golfdempingsbeloop |
| transp., construct. | wave-trap floor | golfdempingsbeloop |
| transp., construct. | wave-trap floor | golfvang |
| econ., social.sc. | welfare trap | uitkeringsval |
| nat.sc., agric. | wicker trap | Wicker val |
