| English | Dutch |
| ACP-EEC Working Party on the Evolution of ACP-EEC Trade | ACS-EEG Werkgroep inzake de ontwikkeling van de handel tussen ACS en EEG |
| ACP-EEC Working Party on the Evolution of ACP-EEC Trade | [ Groep Ontwikkeling van de Handel |
| Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community and Romania | Aanvullend Protocol bij de Europaovereenkomst betreffende de handel in textielproducten tussen de Europese Gemeenschap en Roemenië |
| Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community and the Czech Republic | Aanvullend Protocol bij de Europaovereenkomst betreffende de handel in textielproducten tussen de Europese Gemeenschap en de Tsjechische Republiek |
| Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community and the Republic of Bulgaria | Aanvullend Protocol bij de Europaovereenkomst betreffende de handel in textielproducten tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Bulgarije |
| Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community and the Republic of Hungary | Aanvullend Protocol bij de Europaovereenkomst betreffende de handel in textielproducten tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Hongarije |
| Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community and the Republic of Poland | Aanvullend Protocol bij de Europaovereenkomst betreffende de handel in textielproducten tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Polen |
| Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community and the Slovak Republic | Aanvullend Protocol bij de Europaovereenkomst betreffende de handel in textielproducten tussen de Europese Gemeenschap en de Slowaakse Republiek |
| Additional Protocol to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part, and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part | Aanvullend Protocol bij de Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en de Republiek Slovenië, anderzijds, en bij de Europaovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Slovenië, anderzijds |
| Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products | Veterinaire Overeenkomst EG/VS |
| Agreement between the European Economic Community and Hong Kong on Trade in Textile Products | Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Hongkong betreffende de handel in textielproducten |
| Agreement between the European Economic Community and the Eastern Republic of Uruguay on trade in textile products | Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek ten Oosten van de Uruguay inzake de handel in textielproducten |
| Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of Bangladesh on trade in jute products | Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Volksrepubliek Bangladesh betreffende de handel in juteproducten |
| Agreement between the European Economic Community and the Republic of Colombia on trade in textile products | Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Colombia inzake de handel in textielproducten |
| Agreement between the European Economic Community and the Republic of Guatemala on trade in textile products | Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Guatemala inzake de handel in textielproducten |
| Agreement between the European Economic Community and the Republic of Peru on trade in textile products | Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Peru inzake de handel in textielproducten |
| Agreement between the European Economic Community and the United Mexican States on Trade in Textile Products | Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Verenigde Mexicaanse staten inzake de handel in textielproducten |
| Agreement establishing the World Trade Organization | WTO-Overeenkomst |
| Agreement on technical barriers to trade | Overeenkomst inzake technische belemmeringen in het handelsverkeer |
| agreement on the prevention, control and curbing of drug abuse and the unlawful trade in and production of narcotics, psychotropic drugs and related chemical substances | overeenkomst inzake de preventie, controle en beteugeling van het misbruik van, de ongeoorloofde handel in en de ongeoorloofde productie van verdovende middelen, psychotrope stoffen en de daarmee in verband staande chemische middelen |
| Agreement on Trade and Cooperation | handels- en samenwerkingsovereenkomst |
| Agreement on trade and economic cooperation between the European Economic Community and Mongolia | Overeenkomst inzake commerciële en economische samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en Mongolië |
| Agreement on Trade and Economic Cooperation between the European Economic Community and the People's Republic of China | Overeenkomst inzake commerciële en economische samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Volksrepubliek China |
| Agreement on Trade, Development and Cooperation. | TDC-overeenkomst |
| Agreement on Trade in Information Technology Products | Informatietechnologieovereenkomst |
| Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights | TRIPS-Overeenkomst |
| Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights | Overeenkomst inzake TRIP's |
| "Agriculture" Subcommittee of the Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade | Subcomité "landbouw" voor het Protocol inzake sanitaire en fytosanitaire maatregelen en maatregelen voor het welzijn van dieren bij het handelsverkeer |
| aid for trade | hulp voor handel |
| ant trade | mierenhandel |
| Anti-Counterfeiting Trade Agreement | Handelsovereenkomst ter bestrijding van namaak |
| Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States | Handelsovereenkomst ter bestrijding van namaak |
| Arms Trade Treaty | Wapenhandelsverdrag |
| Arms Trade Treaty | Kaderverdrag inzake internationale wapenoverdrachten |
| Association for the Coffee Trade and Industry in the EEC | Vereniging v.d. koffiehandel en de koffienijverheid in de EEG |
| Association of Motor-Car, Garage and Allied Trades | Bond van Automobiel-, Garage- en Aanverwante Bedrijven |
| Austrian Federation of Trade Unions | Oostenrijkse Vakbondsfederatie |
| Austrian Federation of Trade Unions | Oostenrijks Vakverbond |
| to avoid abrupt fluctuations in trade | plotselinge schommelingen in het handelsverkeer vermijden |
| cancellation or reduction of the amount of trade | ontheffing of vermindering van het verrekenbedrag |
| Caribbean Free Trade Association | Caraïbische Vrijhandelsassociatie |
| Catholic Union of Building Trade Workers | Katholieke Bond van Werknemers in de Bouwnijverheid |
| Central Chamber for the Promotion of Trade | Centrale Kamer van Handelsbevordering |
| Code of Liberalization of Trade | Code inzake de vrijmaking van het handelsverkeer |
| Commission on International Commodity Trade | Commissie voor de internationale grondstoffenhandel |
| Committee for implementation of the regulation to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines | Comité voor de uitvoering van de verordening ter voorkoming van verlegging van het handelsverkeer in bepaalde belangrijke geneesmiddelen naar de Europese Unie |
| Committee on External Trade Statistics | Comité statistiek van de buitenlandse handel |
| Committee on External Trade Statistics | Comité Statistiek van de buitenlandse handel |
| Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex I | Comité voor horizontale vraagstukken inzake het handelsverkeer in verwerkte landbouwproducten die niet onder bijlage I vallen |
| Committee on the adaptation to technical progress of the directives concerning the elimination of technical barriers to trade in measuring instruments | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector meetmiddelen |
| Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in detergents | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector detergentia |
| Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in electromedical equipment used in veterinary medicine | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector van de elektrische apparaten die worden gebruikt bij de uitoefening van de diergeneeskunde |
| Committee on the implementation at Community level of the agreement on technical barriers to trade | Comité voor de toepassing op communautair niveau van de overeenkomst inzake technische handelsbelemmeringen |
| confederation of trade unions | vakcentrale |
| Conference on the Employment Crisis and Trade Unions | Conferentie "Werkgelegenheids- en vakverenigingscrisis" |
| Consultative Committee of Netherlands Trade Union Federations | Overlegorgaan |
| contract/stipulation/agreement in restraint of trade | concurrentiebeding |
| contributing to the establishment of a continuing flow of trade | bijdragen aan de totstandbrenging van een voortdurende handelsstroom |
| control techniques in free trade zones and free ports | methoden voor het houden van toezicht in vrijhandelszones en vrijhavens |
| Convention establishing the European Free Trade Association | Verdrag van Stockholm |
| Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | Overeenkomst van Washington |
| Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | Verdrag van Rotterdam |
| Convention on the Simplification of Formalities in Trade in Goods | Overeenkomst inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer |
| Convention on Transit Trade of Land-locked States | Verdrag inzake Doorvoerhandel van en naar Staten zonder zeekust |
| Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Thailand on Manioc Production, Marketing and Trade | Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Thailand inzake de productie en de commercialisatie van, en het handelsverkeer in maniok |
| Department of Foreign Trade | Ministerie van Buitenlandse Handel |
| Department of Trade and Industry | Ministerie van handel en industrie |
| Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Foreign Trade and Co-operation | Vice-Minister-President, Minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Samenwerking |
| Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police | Vice-Minister-President, Minister van Buitenlandse Zaken, Minister van Buitenlandse Handel, van Samenwerking en van Defensie |
| development of trade and services | ontwikkeling van het handels- en dienstenverkeer |
| Director of the manufacturing industries and trade department. | Directeur Verwerkende Industrie en Handel |
| Directorate-General XXIII-Enterprise Policy, Distributive Trades, Tourism and Cooperatives | Directoraat-generaal XXIII-Ondernemingenbeleid,handel,toerisme en sociale economie |
| disguised restriction on trade | verkapte beperking van de handel |
| Dutch Federation of Catholic Trade Unions | Nederlands Katholiek Vakverbond |
| EC-EFTA Joint Committee on the Convention on Simplification of Formalities in Trade in Goods | Gemengde Commissie EG-EVA voor de Overeenkomst inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer |
| Economic Affairs and Trade Policy Division | Afdeling Economische en Handelspolitieke Zaken |
| EC-Palestinian Authority Joint Committee for Trade and Cooperation | Gemengd Comité voor handel en samenwerking EG-Palestijnse Autoriteit |
| EEC-Albania Joint Committee on trade and commercial and economic cooperation | Gemengd Comité voor handel en commerciële en economische samenwerking EEG-Albanië |
| electronic trade | e-handel |
| end of the trade | uiteinde van de vervoerroute |
| EU Action Plan for Forest Law Enforcement, Governance and Trade | Flegt-actieplan |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority | Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie PLO ten behoeve van de Palestijnse Autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, anderzijds |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority | Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie PLO ten behoeve van de Palestijnse Autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, anderzijds |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part | Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie PLO ten behoeve van de Palestijnse Autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, anderzijds |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part | Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking |
| European Agency for Trade Cooperation with the Developing Countries | Europees Agentschap voor commerciële samenwerking met de ontwikkelingslanden |
| European Confederation of Free Trade Unions in the Community | europees verbond van vrije vakverenigingen in de gemeenschap |
| Expert Group on Trade Mechanisms | Groep deskundigen " Regeling van het handelsverkeer " |
| Federation of the Intermediate Products Industries for the Bakery and Confectionery Trades in the EEA | Federatie van de bakkerij- en banketbakkerijgrondstoffenindustrie in de EER |
| fees payable to the Community Trade Mark Office | aan het Merkenbureau van de Gemeenschap verschuldigde rechten |
| Final Act embodying the results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations | Slotakte van Marrakesh |
| foreign trade application | toepassing op de buitenlandse handel |
| Framework Agreement for Trade and Cooperation | raamovereenkomst inzake samenwerking |
| free trade area | vrijhandelsruimte |
| free trade area | vrijhandelszone |
| free trade area | vrijhandelsgebied |
| Free Trade Area of the Americas | vrijhandelszone van de Amerika's |
| freedom of trade | vrijheid van handel |
| General Agreement on Tariffs and Trade | Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel |
| Grain and Feed Trade Committee of the EC | Comité van de graan- en veevoederhandel in de EG |
| Grains Trade Convention, 1995 | Graanhandelsverdrag 1995 |
| hardware/software trade-off | compromis tussen apparatuur en programmatuur |
| harmonization of trade mark laws | harmonisatie van het markenrecht |
| illicit trade in nuclear materials | illegale handel in kerntechnisch materiaal |
| illicit trade in tobacco products | illegale handel in tabak |
| in or in connection with his trade or business | in of voor zijn bedrijf |
| Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | Stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor personen die verantwoordelijk zijn voor acties tegen mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen |
| Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | STOP-programma |
| industrial business and trade association | industrieel en commercieel samenwerkingsverband |
| Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the State of Israel, of the other part | Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds |
| Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part | Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, anderzijds |
| - Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community of the one part, and the United Mexican States of the other part | br3. de gezamenlijke verklaring van de Europese Gemeenschap en haar lidstaten en de Verenigde Mexicaanse Staten |
| Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the United Mexican States, of the other part | Interim-overeenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap enerzijds en de Verenigde Mexicaanse staten anderzijds |
| Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Georgia, of the other part | Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor kolen en staal en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en de Georgië, anderzijds |
| Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Kyrgyz Republic, of the other part | Interim-overeenkomst betreffende handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en de Republiek Kirgizië, anderzijds |
| Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part | Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor kolen en staal en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en de Republiek Armenië, anderzijds |
| Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and Romania, of the other part | Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en Roemenië, anderzijds |
| Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part | Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek, anderzijds |
| Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part | Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Republiek Bulgarije, anderzijds |
| Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part | Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Republiek Hongarije, anderzijds |
| Interim agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary/Republic of Poland/Czech and Slovak Federal Republic of the other part | Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Republiek Polen/de Republiek Hongarije/de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek, anderzijds |
| Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part | Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Republiek Polen, anderzijds |
| International Federation of Christian Trade Unions | Internationaal Verbond van Christelijke Vakverenigingen |
| International Pulse Trade and Industry Confederation | Internationale Confederatie van de handel en de industrie van peulvruchten |
| international trade | internationale handelsverkeer |
| International Trade Administration | Dienst voor Internationale Handel |
| intra-Community trade | intracommunautair handelsverkeer |
| intra-Community trade transiting through non-Community countries | intracommunautair handelsverkeer met doorvoer door derde-landen |
| intra-firm trade | intra-bedrijfshandel |
| Joint Committee for European Community - Palestinian Authority trade and cooperation | Gemengd Comité voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Palestijnse Autoriteit |
| Joint Committee for European Community - Palestinian Authority trade and cooperation | Gemengd Comité |
| Joint Management Committee on Trade Mechanisms | Gemeenschappelijk Comité van beheer " Regeling van het handelsverkeer " |
| Joint Meeting of management committees on: agri-monetary questions, trade mechanisms, conditions of competition in agriculture, promotion | Gezamenlijke Vergadering van de comités van beheer: "agromonetaire vraagstukken", "regeling van het handelsverkeer", "mededingingsvoorwaarden in de landbouw", "afzetbevordering" |
| Joint Ministerial Trade Committee | Gemengd Ministerieel Handelscomité |
| Joint Subcommittee for Trade and Industry | Gemengde Subcommissie Handel en Industrie |
| Latin American Free Trade Association | Latijnsamerikaanse Vrijhandels-associatie |
| laws and regulations concerning foreign trade | wetten en voorschriften betreffende de buitenlandse handel |
| liberalization of trade | vrijmaking v.d. handel |
| maritime trade | handelsverkeer over zee |
| Minister for European Affairs and Foreign Trade | Minister van Europese Zaken en Buitenlandse Handel |
| Minister for Finance and Foreign Trade | Minister van Financiën en Buitenlandse Handel |
| Minister for Foreign Trade ad interim | Minister van Buitenlandse Handel ad interim |
| Minister for Industry, Trade and Craft Trades | Minister van Industrie, Handel en Kleinbedrijf |
| Minister for Small and Medium-Sized Undertakings, Trade and Craft Industries | Minister van het Midden- en Kleinbedrijf, Handel en Ambacht |
| Minister for Tourism and Trade | Minister van Toerisme en Handel |
| Minister for Trade | Minister van Handel |
| Minister for Trade and Industry | Minister van Handel en Industrie |
| Minister for Trade and Tourism | Minister van Handel en Toerisme |
| Minister of Foreign Trade | Staatssecretaris van Economische Zaken, belast met het Midden-en Kleinbedrijf |
| Minister of State at the Department of Tourism and Trade | Onderminister van Toerisme en Handel |
| Minister of State, Department of Trade and Industry Minister for Trade | Onderminister van Handel en Industrie, belast met Handel |
| Minister of State, Department of Trade and Industry Minister for Consumer Affairs and Small Firms | Onderminister van Handel en Industrie, belast met Consumentenzaken en het Kleinbedrijf |
| Minister of State, Department of Trade and Industry Minister for Industry and Energy | Onderminister van Handel en Industrie, belast met Industrie en Energievraagstukken |
| Minister of Trade and Shipping Norway | Minister van Handel en Koopvaardij Noorwegen |
| Ministry of Industry and Trade | Ministerie van Handel en Industrie |
| Ministry of International Trade and Industry | Ministerie van internationale handel en industrie |
| Ministry of Trade and Industry | Ministerie van Handel en Industrie |
| Motor-car, Motor-cycle and Allied Trades Vocational Training Centre | Stichting Vakopleiding Automobiel, Motorrijwiel en Aanverwant Bedrijf |
| Netherlands Council for Trade Promotion | Centrale Raad voor Handelsbevordering |
| Netherlands Federation of Trade Unions | Nederlands Verbond van Vakverenigingen |
| Netherlands Institute for the Promotion of Foreign Trade | Centraal Instituut ter Bevordering van de Buitenlandse Handel |
| Netherlands Wholesale and International Trade Federation | Nederlands Verbond van de Groothandel |
| new external trade indices | nieuwe indexcijfers voor de buitenlandse handel |
| new trade policy instrument | nieuw instrument van de handelspolitiek |
| non-tariff trade barrier | non-tarifaire belemmering |
| Organisation for Trade Cooperation | Organisatie voor samenwerking op het gebied van de handel |
| Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Trade and Industry Trade and Technology | Staatssecretaris van Handel en Industrie Handel en Technologie |
| Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Trade and Industry Corporate Affairs | Staatssecretaris van Handel en Industrie, belast met Ondernemingszaken |
| Progressive Trade Union | Progressieve Werknemersorganisatie Suriname |
| to promote the expansion of mutual trade in goods and services | de uitbreiding van hun onderlinge goederen- en dienstenverkeer bevorderen |
| Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions | Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Tsjechische Republiek, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies |
| Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions | Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Bulgarije, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies |
| Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions | Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Hongarije, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies |
| Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions | Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies |
| Protocol concerning the Arrangement of Multilateral Trade and Payments between Finland and certain Countries of Europe | Protocol betreffende de regeling van het multilaterale handels- en betalingsverkeer tussen Finland en bepaalde landen van West-Europa |
| Protocol extending the Arrangement regarding International Trade in Textiles | Protocol tot verlenging van de Regeling betreffende de internationale handel in textiel |
| Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant, the Production of, International and Wholesale Trade in, and Use of Opium | Protocol ter beperking en regeling van de verbouw van de papaver, alsmede van de productie van, de internationale handel en de groothandel in, en het gebruik van opium |
| Protocol for the Accession of the People's Republic of Bangladesh to the General Agreement on Tariffs and Trade | Protocol inzake de toetreding van Bangladesh tot de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel |
| 1983 Protocol for the further extension of the Wheat Trade Convention, 1971 | Protocol van 1983 voor de verdere verlenging van het Tarwehandelsverdrag, 1971 |
| Protocol on German internal trade and connected problems | Protocol betreffende de binnenlandse handel van Duitsland en de daarmee samenhangende vraagstukken |
| 1978 Protocols for the fourth extension of the Wheat Trade Convention and Food Aid Convention constituting the International Wheat Agreement, 1971 | Protocollen van 1978 voor de vierde verlenging van het Tarwehandelsverdrag en van het Voedselhulpverdrag, welke de Internationale Tarweovereenkomst 1971 vormen |
| Protocols for the further extension of the Wheat Trade Convention and Food Aid Convention constituting the International Wheat Agreement, 1971 | Protocollen ter verdere verlenging van het Tarwehandelsverdrag en van het Voedselhulpverdrag, welke de Internationale Tarweovereenkomst 1971 vormen |
| 1983 Protocols for the further extension of the Wheat Trade Convention, 1971 and the Food Aid Convention, 1980, constituting the International Wheat Agreement, 1971 | Protocollen van 1983 voor de verdere verlenging van het Tarwehandelsverdrag, 1971, en het Voedselhulpverdrag, 1980, welke de Internationale Tarweovereenkomst, 1971 vormen |
| provisions concerning trade and industrial co-operation | bepalingen met betrekking tot de handel en de industriële samenwerking |
| Relations with the European Parliament, the European Ombudsman, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions and trade and industry | Betrekkingen met het Europees Parlement,de Europese ombudsman,het Economisch en Sociaal Comité,het Comité van de Regio's en het bedrijfsleven |
| restraint of trade clause | concurrentiebeding |
| Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | Verdrag van Rotterdam |
| Scientific Review Group on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein | Wetenschappelijke studiegroep inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer |
| seaborne trade | handelsverkeer over zee |
| second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children Stop II | tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor personen die verantwoordelijk zijn voor acties tegen mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen Stop II |
| share of trade | vervoersaandeel |
| shipping trade | handelsverkeer over zee |
| Special Training Centre for The Building Trade | Stichting Bijzondere Opleiding Bouwwezen , Den Haag |
| Standard International Trade Classifications | C.T.C.I. |
| State Offices for the distribution of raw materials, ancillary goods and manufactured goods to trade and industry | Rijksbureau voor de distributie van grond- en hulpstoffen en eindprodukten aan Industrie en Handel |
| State Secretary for Foreign Trade | Staatssecretaris van Buitenlandse Handel |
| State Secretary for Trade | Staatssecretaris van Handel |
| State Secretary for Trade | Staatssecretaris voor Handel |
| State Secretary to the Minister for Industry, with responsibility for Foreign Trade | Staatssecretaris van Buitenlandse Handel |
| Subcommittee on Trade and Customs Cooperation | Subcomité voor Commerciële en Douanesamenwerking |
| Subcontracting Industry Trade Fair | Vakbeurs Algemene Toelevering |
| Subgroup on Free Trade in Pure-bred Breeding Animals within the Community | Subgroep Vrij handelsverkeer binnen de Gemeenschap in fokvee van zuiver ras |
| Supplementary Protocol between the European Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part | Aanvullend Protocol tussen de Europese Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Tsjechische Republiek, anderzijds, bij de Interimovereenkomst betreffende handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek, anderzijds |
| Supplementary Protocol between the European Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part, to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part | Aanvullend Protocol tussen de Europese Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds, bij de Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek, anderzijds |
| Surinam General Trade Union | Algemeen Surinaams Vakverbond |
| the need to reduce formalities imposed on trade | de noodzaak,de aan de handel opgelegde formaliteiten te verlichten |
| the production of or trade in arms, munitions and war material | de produktie van of de handel in wapenen,munitie en oorlogsmateriaal |
| the trades | het vaargebied |
| Third Protocol to the General Agreement on Trade in Services | Derde Protocol bij de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten |
| Trade Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of China | Handelsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Volksrepubliek China |
| Trade and Cooperation Agreement | handels- en samenwerkingsovereenkomst |
| trade and cooperation area | ruimte voor handelsverkeer en samenwerking |
| Trade and Investment Subcommittee | Subcomité handel en investeringen |
| trade and services | handels- en dienstenverkeer |
| trade area | klantenareal |
| trade association | bedrijfsvereniging van de wettelijke ongevallenverzekering |
| trade centre | handelscentrum |
| trade commissioner | handelscommissaris |
| Trade Control and Expert System | Traces-systeem |
| trade-co-operation | commerciële samenwerking |
| ..Trade Council | Middenstandsraad |
| trade day | vakdag |
| Trade, Development and Cooperation Agreement | TDC-overeenkomst |
| trade exposure | ctp-transactierisico |
| trade flow | handelsstroom |
| trade flow | goederenverkeer |
| trade flows | handelstromen |
| trade for | ruilen |
| trade for | afkopen |
| Trade in Antibiotics and Similar Preparations Act | antibioticawet |
| Trade in Antibiotics and Similar Preparations Act | Wet houdende regelen m.b.t. de handel in antibiotica en hormoonpreparaten |
| trade in for | ruilen |
| trade in for | afkopen |
| trade in precursors | handel in precursoren |
| trade liberalisation | liberalisering |
| Trade Mark Act | Merkenwet |
| Trade Mark Office | Merkenbureau |
| Trade Mechanisms Management Committee | Beheerscomité Regeling Handelsverkeer |
| trade pattern | handelspatroon |
| Trade Policy and Raw Materials Section | Bureau Handelspolitieke Zaken en Grondstoffen |
| Trade Policy Committee | Comité handelspolitiek |
| Trade Policy Committee Full Members | TPC gewone leden |
| Trade Policy Committee Full Members | Comité handelspolitiek gewone leden |
| Trade Policy Committee - Experts STIS, Services and Investment, Mutual Recognition | TPC - deskundigen |
| Trade Policy Committee - Experts STIS, Services and Investment, Mutual Recognition | Comité handelspolitiek - deskundigen STIS, diensten en investeringen, wederzijdse erkenning |
| Trade Policy Division | Afdeling Handelspolitieke Fora |
| trade preference | handelspreferentie |
| Trade Promoting Organisation | Handel- en Exportbevorderende Organisatie |
| Trade Promotion and Mediation | Handelsbevordering en Bedrijfsbemiddeling |
| trade register | handelsregister |
| trade-related assistance | handelsgerelateerde bijstand |
| trade sample | handelsmonster |
| Trade Union Advisory Committee to the OECD | Adviescommissie van de vakbonden bij de OESO |
| Trade Union Cofinancing Programme | Vakbonds Medefinancieringsprogramma |
| Trade Union Development Cooperation Foundation | Stichting Ontwikkelingssamenwerking Vakbeweging |
| trade union education | syndicale vorming |
| trade union federation | vakcentrale |
| trade union training | syndicale vorming |
| Trade Union Training College | kaderschool |
| trade visitor | professionele bezoeker |
| transit trade | doorvoerfunctie |
| Union of Printing and Allied Trades | Algemene Nederlandse Grafische Bond |
| United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | VN-actieprogramma inzake SALW |
| usual trade terms | usanties |
| Vocational Training Centre for the Building Trade | Stichting Vakopleiding Bouwbedrijf |
| Women's Union, Netherlands Federation of Trade Unions | Vrouwenbond v.h. Nederlands Verbond van Vakverenigingen |
| Working Party of the Trade Committee | Werkgroep van de Handelscommissie |
| Working Party on an EEC Trade Mark | Werkgroep EEG-Merk |
| Working Party on External Trade : ECSC Products | Werkgroep Buitenlandse handel EGKS-produkten |
| Working Party on German Internal Trade and Connected Problems | Werkgroep belast met de bestudering van de binnenlandse handel van Duitsland en de daarmede samenhangende vraagstukken |
| Working Party on Indirect Trade in Steel | Werkgroep Indirecte buitenlandse handel Staal |
| Working Party on Industrial Property / Trade mark law | Groep Industriële eigendom / Merkenrecht |
| Working Party on Inland Trade Statistics | Werkgroep Statistieken van de binnenlandse handel |
| Working Party on intra-ACP trade | Werkgroep "Handelsbetrekkingen tussen ACS-landen" |
| Working Party on Processed Agricultural Products - System of Trade | Werkgroep Verwerkte landbouwprodukten - Handelsregeling |
| Working Party on Scrap Trade | Werkgroep Schroothandel |
| Working Party on Trade in Steel Products | Werkgroep Staalhandel |
| Working Party on Trade Marks | Werkgroep Merken |
| Working Party on Trade Questions | Groep handelsvraagstukken |
| Working Party on Trade Questions / Commercial policy | Groep Handelsvraagstukken / Handelspolitiek |
| Working Party on Trade Questions / Fairs and exhibitions | Groep Handelsvraagstukken / Jaarbeurzen en tentoonstellingen |
| Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Bilateral and regional negotiations Latin America | Groep Handelsvraagstukken / Niet-preferentieel stelsel/ bilaterale en regionale besprekingen Latijns-Amerika |
| Working Party on Trade Questions / Preferential treatment EFTA/Austria | Groep Handelsvraagstukken / Preferentiestelsel EVA/Oostenrijk |
| Working Party on Trade Questions / Textiles Bilateral agreements in the framework of the Multilateral Arrangement | Groep Handelsvraagstukken / Textiel bilaterale overeenkomsten in het kader van de multilaterale regeling |
| World Trade Organisation | World Trade Organisation (WTO) |
| Youth Organization of the Netherlands Federation of Trade Unions | Jongeren Contact van het Nederlands Verbond van Vakverenigingen |
