| Subject | English | Dutch |
| h.rghts.act. | Action by Christians against Torture | Actie van christenen voor de afschaffing van martelen en de doodstraf |
| h.rghts.act. | Action by Christians for the Abolition of Torture | Actie van christenen voor de afschaffing van martelen en de doodstraf |
| h.rghts.act. | Association for the Prevention of Torture | Vereniging ter voorkoming van foltering |
| h.rghts.act. | campaign against torture | de strijd tegen foltering |
| h.rghts.act. | Campaign against Torture | de strijd tegen foltering |
| h.rghts.act., UN | Committee against Torture | VN-Comité tegen Foltering |
| UN | Committee against Torture | Comité tegen foltering |
| h.rghts.act., UN | Committee against Torture | Comité tegen Foltering |
| gen. | Committee for the Prevention of Torture | Europees Comité inzake de voorkoming van folteringen en onmenselijke of vernederende behandelingen of bestraffingen |
| law, polit. | Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Verdrag tegen foltering en andere wrede,onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing |
| h.rghts.act., UN | Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing |
| law, polit. | Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Anti-Martelverdrag |
| gen. | Council of Europe Anti-Torture Committee | Europees Comité inzake de voorkoming van folteringen en onmenselijke of vernederende behandelingen of bestraffingen |
| law, h.rghts.act., social.sc. | Declaration on the protection of all persons from being subjected to torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | Verklaring inzake de bescherming van alle mensen tegen onderwerping aan foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing |
| h.rghts.act., health. | Declaration on the role of health professionnels in the exposure of torture and ill-treatment | Verklaring over de rol van werkers in de gezondheidszorg bij het aangifte doen van marteling en mishandeling |
| gen. | EU Guidelines on Torture | EU-richtsnoeren inzake foltering |
| gen. | EU Guidelines on Torture | richtsnoeren voor een EU-beleid ten aanzien van derde landen inzake foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing |
| gen. | EU Guidelines on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | EU-richtsnoeren inzake foltering |
| gen. | EU Guidelines on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | richtsnoeren voor een EU-beleid ten aanzien van derde landen inzake foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing |
| gen. | European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Europees Comité inzake de voorkoming van folteringen en onmenselijke of vernederende behandelingen of bestraffingen |
| h.rghts.act. | European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Europees Verdrag ter voorkoming van foltering en onmenselijke of vernederende behandeling of bestraffing |
| polit. | Guidelines and Measures for the Prohibition and Prevention of Torture, Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in Africa | richtsnoeren en maatregelen voor het verbod op en de preventie van foltering, wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing in Afrika |
| gen. | Guidelines and Measures for the Prohibition and Prevention of Torture, Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in Africa | Robbeneiland-richtsnoeren |
| gen. | Guidelines to EU policy towards third countries on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | EU-richtsnoeren inzake foltering |
| gen. | Guidelines to EU policy towards third countries on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | richtsnoeren voor een EU-beleid ten aanzien van derde landen inzake foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing |
| h.rghts.act. | Inter-American Convention to prevent and punish torture | Inter-Amerikaans Verdrag ter voorkoming en bestraffing van foltering |
| h.rghts.act., health., UN | International Day in Support of the Victims of Torture | internationale dag voor slachtoffers van foltering |
| h.rghts.act., health., UN | International Day in Support of the Victims of Torture | internationale dag van de Verenigde Naties voor slachtoffers van foltering |
| h.rghts.act. | International Rehabilitation Council for Torture Victims | Internationale Raad voor de rehabilitatie van slachtoffers van foltering |
| h.rghts.act., UN | Optional Protocol to the Convention against Torture | Facultatief Protocol bij het Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffıng |
| h.rghts.act., UN | Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Facultatief Protocol bij het Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffıng |
| h.rghts.act., health. | Principles for the medical investigation of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment | Grondbeginselen voor medisch onderzoek naar marteling en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling |
| UN | Principles of Medical Ethics relevant to the Role of Health Personnel, particularly Physicians, in the Protection of Prisoners and Detainees against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Beginselen van medische ethiek inzake de rol van gezondheidspersoneel, met name artsen, bij de bescherming van gevangen tegen foltering en ander wrede, onmenselijke en onterende behandeling of bestraffing |
| law, h.rghts.act., UN | Principles on the effective investigation and documentation of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | Protocol van Istanbul |
| law, h.rghts.act., UN | Principles on the effective investigation and documentation of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | Beginselen inzake doeltreffend onderzoek naar en documentatie van foltering en andere wrede, onmenselijke en onterende behandeling of bestraffing |
| law, h.rghts.act. | prohibition of torture | verbod van foltering |
| law, h.rghts.act. | prohibition of torture and inhuman or degrading treatment and punishment | verbod van folteringen en van onmenselijke of vernederende behandelingen of bestraffingen |
| h.rghts.act. | Protocol No.2 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Protocol Nr. 2 bij het Europees Verdrag ter voorkoming van foltering en onmenselijke of vernederende behandeling of bestraffing |
| h.rghts.act. | Protocol No. 1 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Protocol Nr. 1 bij het Europees Verdrag ter voorkoming van foltering en onmenselijke of vernederende behandeling of bestraffing |
| h.rghts.act., health. | Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims | Centrum voor revalidatie en onderzoek ten behoeve van slachtoffers van marteling |
| h.rghts.act., health. | Statement of Madrid concerning Doctors, Ethics and Torture | Verklaring van Madrid over artsen, ethiek en martelingen |
| h.rghts.act., UN | Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Subcomité ter preventie van foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing |
| gen. | Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Subcomité ter preventie |
| h.rghts.act. | torture victim | slachtoffer van foltering |
| h.rghts.act., UN | UN Committee against Torture | VN-Comité tegen Foltering |
| h.rghts.act., UN | UN Committee against Torture | Comité tegen Foltering |
| h.rghts.act., UN | UN Convention against Torture | Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing |
| gen. | UN Voluntary Fund for Victims of Torture | Vrijwillig Fonds van de Verenigde Naties voor de Slachtoffers van Foltering |
| gen. | UN Voluntary Fund for Victims of Torture | VN-fonds voor slachtoffers van foltering |
| h.rghts.act., UN | United Nations Committee against Torture | Comité tegen Foltering |
| h.rghts.act., UN | United Nations Committee against Torture | VN-Comité tegen Foltering |
| h.rghts.act. | United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing |
| gen. | United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture | Vrijwillig Fonds van de Verenigde Naties voor de Slachtoffers van Foltering |
| gen. | United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture | VN-fonds voor slachtoffers van foltering |
| h.rghts.act. | victim of torture | slachtoffer van foltering |
| gen. | World Organisation Against Torture | Wereldorganisatie tegen foltering |
