| Subject | English | Dutch |
| comp., MS | Business Tools menu | menu Zakelijke hulpmiddelen (The menu on the Outlook menu bar that provides access to Business Contact Manager functions) |
| patents. | hand tools and implements hand operated | handgereedschappen en -instrumenten, met de hand te bedienen |
| gen. | hand tools, hand operated | handgereedschappen, met de hand te bedienen |
| gen. | hand-held tools, mechanically operated | handgereedschappen, mechanisch aangedreven |
| patents. | hand-operated tools and instruments, knives, forks and | handgereedschappen en -instrumenten, met de hand te bedienen, messenmakerswaren, vorken en lepels |
| gen. | instruments and tools for skinning animals | apparaten en gereedschappen voor het villen van dieren |
| patents. | machines and machine tools, motors and engines except for land vehicles, machine coupling and transmission components except for land vehicles, agricultural implements other than hand-operated, incubators for eggs | machines en machinewerktuigen, motoren uitgezonderd motoren voor voertuigen, koppelingen en transmissie-organen behalve voor voertuigen, landbouwmachines, |
| agric. | manufacture of hand tools and agricultural tools | gereedschappenfabrieken |
| industr., construct. | manufacture of tools and finished metal goods excluding electrical equipment | gereedschappen-,ijzer-,staal-en andere metaalwarenfabrieken |
| gen. | other fixtures and fittings, tools and equipment | andere installaties, technische en administratieve uitrusting |
| comp., MS | Remote Tools Operator | Operator voor externe hulpprogramma's (A security role that grants permissions to administrative users so that they can run and audit remote administration tools) |
| patents. | rental of machines, tools and apparatus for building | verhuur van machines, gereedschappen en apparaten voor de bouw |
| lab.law. | tools and equipment | arbeidsgereedschap |
| construct. | tools and plants | materieel en outillage |
| fin., polit., interntl.trade. | tools, dies, moulds and similar items | werktuigen, matrijzen, gietvormen en dergelijke voorwerpen |
| industr., construct., met. | tools for flaring of reaming | opdrijfschaar |
| industr., construct., met. | tools for flaring of reaming | roefel-ijzer |
| industr., construct., met. | tools for flaring of reaming | uitdrijfijzer |
| construct. | tools of the plasterer | stukadoorsgereedschap |
| construct. | tools of the stonecutter | steenhouwersgereedschap |
| industr., construct., met. | tools with flat blades | benentang |
| industr., construct., met. | tools with flat blades | benenschaar |
| law, engl. | Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism USA PATRIOT ACT Act of 2001 | USA Patriot Act |
| agric. | working programme for 2008 on training tools in the field of food safety, animal health, animal welfare and plant health | werkprogramma inzake scholingsinstrumenten op het gebied van voedselveiligheid, diergezondheid, dierenwelzijn en plantengezondheid voor 2008 |
