| English | Dutch |
| Advisory Committee on Seeds | Raadgevend Comité voor zaaizaad |
| Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Seeds | Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - zaaizaad |
| agricultural value of seeds | gebruikswaarde van zaad |
| aid per quintal of seeds produced | steun per 100 kg voortgebracht zaad |
| Association of Fodder Seed Producer Houses in the EC | Verbond van de EG zaadteelthuizen voor voederzaden |
| Association of Forage Seed Multiplier Establishments of the European Community-AMUFOC | Vereniging van voederzaaigoebedrijven der EG-AMUFOC |
| basic seed | basiszaad |
| basic seed potato | basispootgoed |
| basic/basis seed | basiszaad |
| bassia seed | bassiazaad |
| batch seed dresser | ladingsgewijze zaadbehandelingsmachine |
| beak of seed | stekelpunt |
| bean seed planter | bonendibbelmachine |
| beet seed | bietenzaad |
| belt-type seed metering device | bandverdeler |
| bird seed for song birds | zangzaad |
| bird seed for songsters | zangzaad |
| bitter seed | bitterstof |
| bitter white lupin seed | bittere rassen van witte lupine |
| black medick seed | hopperupsklaverzaad |
| blackcurrant seed oil | zwarte-bessenpittenolie |
| bladder seed | maggikruid (Levisticum officinale) |
| bladder seed | maggiplant (Levisticum officinale) |
| bladder seed | lavas (Levisticum officinale) |
| bladder seed | Levesticum officinale (Levisticum officinale) |
| breeder's seed | kwekerszaad |
| breeders' seed for sowing | kwekerszaad |
| broadcast seed | breedwerpig zaaien |
| bunching of the seeds | opstopping van het zaad |
| bunching of the seeds | opeenhoping van het zaad |
| canary seed | wit vogeltjeszaad |
| canary seed | kanariezaad |
| caraway seed | karwijzaad |
| carina of the seed | kiel van de pit |
| castor oil seed | ricinusboon |
| castor seed | ricinuszaad |
| centrifugal seed drill | centrifugaalzaaimachine |
| cereal seed | zaaigranen |
| certification of seeds | goedkeuring van zaden |
| certified seed of the first generation after basic seed | gecertificeerd zaad van de eerste vermeerdering |
| certified seed potato | gecertificeerd pootgoed |
| certified seed potatoes | gecertificeerd pootgoed |
| chaulmoogra seed | chaulmoograzaad |
| clonal seed orchard | zaadboomgaard ontstaan uit enten of stekken |
| coarse seed | grof zaad |
| coated seed | ingehuld zaad |
| coated seed | pillenzaad |
| coated seed | gecoat zaad |
| colza seed | raapzaad |
| colza seed | koolzaad |
| colza seed | kool- en raapzaad |
| commercial seed | handelszaad |
| Common Market Seeds Committee-COSEMCO | Zaaizaadcomité voor de gemeenschappelijke markt-COSEMCO |
| confectionery sunflower seed | zonnebloempitten voor menselijke consumptie |
| conservation seed orchard | vermeerderingszaadtuin |
| content of seeds | gehalte aan zaden |
| continuous seed dresser | continue zaadbehandelingsmachine |
| coriander seed | korianderzaad |
| cotton seed | katoenpit |
| cotton seed | katoenzaad |
| cotton seed cakes | perskoeken van katoenzad |
| cotton seed expeller | katoenzaadschilfers |
| cotton seed meal | katoenzaadmeel |
| cotton-seed oil | katoenzaadolie |
| cotton seed, partially decorticated, extracted | katoenzaadschroot van gedeeltelijk ontdopt zaad |
| cotton seeds | katoenzaad |
| croton seed | Croton-tigliumzaad |
| cutting of seed potatoes | snijden van pootaardappelen |
| cylinder seed grader | trommelsorteermachine |
| cylinder seed grader | trieur |
| deposition of single-germ seed with spacing drills | het in de grond brengen van éénkiemig zaaizaad met precisiezaaimachines |
| depth to which seeds are buried | zaaidiepte |
| diameter of the seed | zaadgrootte |
| diameter of the seed | diameter van het zaad |
| dill seed | dillezaad |
| dry powder seed dressing | zaadbehandeling met droog poeder |
| EC Seed Crushers' and Oil Processors' Federation | Federatie van de olie-industrie in de EG |
| edge-drop seed plate | schijf met cellen in de hoeken |
| edible seed oil | zaadolie voor consumptie |
| equipment for the crushing of oil seed rape | installatie voor het slaan van koolzaadolie |
| extracted rape seed | kool- en raapzaadschroot |
| fennel seed | venkelzaad |
| fenugreek seed | fenegriekzaad (Trigonella foenum graecum) |
| field inspections on seed-producing crops | veldkeuring van gewassen voor de teelt van zaaizaad |
| field sown with seed | zaaiveld |
| fine grading of seed bed | glad strijken van de grond |
| fine grading of seed bed | effenen van de grond |
| fine seed | fijn zaad |
| flat-drop seed plate | schijf met cellen in de hoeken |
| flax seed | vlaszaad |
| flax seed | lijnzaad |
| flax-seed for sowing | vlaszaad |
| flax seed for sowing | zaailijnzaad |
| flower seed | bloemzaad |
| flower seeds | zaad van sierbloemen |
| fluted belt seed drill | zaaimachine met bandverdeler |
| fodder plant seed | zaaizaad van voedergewassen |
| fodder plant seed | zaaizaad van groenvoedergewassen |
| fodder seed | zaaizaad van groenvoedergewassen |
| fodder seed | zaaizaad van voedergewassen |
| for use as seed | voor zaaidoeleinden |
| forage seed | voederzaad |
| forestry seed | bosbouwzaad |
| genetically monogerm seed | genetisch eenkiemig zaad |
| glandless cotton seed | klierloos katoenzaad |
| graded seed | gegradueerd zaad |
| graded seed | gecalibreerd zaad |
| grain and seed cleaning and sorting | reiniging en sortering van granen en zaaizaden |
| grain of seed | graankorrel |
| grain of seed | zaad |
| grape seed | pit |
| grape-seed oil | druivenpittenolie |
| grass seed | graszaad |
| grass seed attachment | hulpstuk voor zaaimachine |
| grass seed drill | vastegrond-zaaimachine |
| grass-seed production | graszaadteelt |
| grassland seed | graszaad |
| hand-seed drill | handzaaimachine |
| hand seed drill | zaairol |
| hand seed drill for coated seed | handzaaimachine voor pillenzaad |
| hand seed drill for pelleted seed | handzaaimachine voor pillenzaad |
| hand-operated rotary seed broadcaster | zaaiviool |
| hand-operated seed cleaner | enkelvoudige graanreiniger |
| hand-operated seed cleaner | enkelvoudige zaadreiniger |
| hard seed | hardschalig zaad |
| hard seed | hard zaad |
| hemp seed | hennepzaad |
| herbage grass-seed production | graszaadteelt |
| herbage seed | graszaad |
| high-quality seed | zaad van zeer goede kwaliteit |
| high-quality stock seed | origineel zaad |
| holder of seeds | bezitter van het zaad |
| horizontal plate seed metering device | horizontale verdeelschijf |
| horizontal seed wheel | horizontale verdeelschijf |
| horticultural seed | tuinbouwzaden |
| hulled seed | gepeld zaad |
| hybrid seed | hybridezaad |
| hybrid seeds | zaad van hybriden |
| illipe seed | illipenoot |
| inclined plate seed | schuine verdeelschijf |
| inclined plate seed metering device | schuine verdeelschijf |
| indented cylinder grader cylinder seed grader | cilindertrieur |
| indented cylinder grader cylinder seed grader | trommeltrieur |
| kapok seed | kapokzaad |
| karite seed | karitenoot (Bassia parkii, Butyrospermum parkii) |
| karite seed | kariteboon (Bassia parkii, Butyrospermum parkii) |
| keel of the seed | kiel van de pit |
| large seed | dicht op elkaar zaaien |
| large seed | groot zaad |
| large seed | grote zaadkorrel |
| large seed | dicht zaaien |
| laying of seed | in de bodem deponeren |
| legume seeds | zaden van peulgroenten |
| levelling seed-bed | effenen van de grond |
| levelling seed-bed | glad strijken van de grond |
| liquid seed dresser | dompelzaadbehandelingsmachine |
| locust bean seed | sint-jansbroodpit |
| machine for selecting and grading seed for planting | machine voor het reinigen selecteren en sorteren van zaaizaad |
| machine for separating grape seed from marc | drafontpitter |
| madhuca seed | bassiazaad |
| Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Seeds | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - zaaizaad |
| medium seed | medium zaadkorrel |
| medium seed | mediumzaad |
| millet,buckweat,canary seed,not otherwise specified | gierst,boekweit,kanariezaad,n.a.v. |
| missed seed | onbehandeld zaad |
| monogerm seed | monogerm zaad |
| monogerm seed | eenkiemig zaad |
| motor driven seed cleaner | motorzaadreiniger |
| mowra seed | mowrazaad |
| multigerm seed | veelkiemig zaad |
| multigerm seed | meerkiemig zaad |
| multigerm seed | meerkiemig zaaizaad |
| multiplication of seed | vermeerdering van zaaizaad |
| multiplied seed | vermeerderd zaad |
| National Inter-branch Oil-seed Organization | Nationale sectorale organisatie voor oliehoudende gewassen |
| national seed interbranch association | nationale bedrijfstakorganisatie voor zaaizaad |
| national seed interbranch association | nationaal bedrijfschap voor zaaizaad |
| National Seed Testing Centre | Rijksproefstation voor Zaadcontrole |
| National Seed Testing Centre | RPvZ |
| niger seed | ramtillzaad |
| niger seed | nigerzaad |
| niger seed expeller | nigerzaadschilfers |
| Official Register of Seed and Plant Producers, Traders and Importers | officieel register van producenten, handelaren en importeurs van zaden en planten |
| oil seed | oliehoudende zaad |
| oil seed | oliezaad |
| oil seed rape | raapzaad |
| oil seeds and oleaginous fruits | oliehoudende zaden en vruchten |
| oilseeds: oil-bearing seeds | oliehoudende zaden |
| oiticica seed | oiticicazaad |
| oleaginous seeds and fruit-flax | oliehoudende zaden en vruchten-lijnzaad |
| oleaginous seeds and fruit-rape and turnip-rape | oliehoudende zaden en vruchten-kool-en raapzaad |
| oleaginous seeds and fruit-soya beans | oliehoudende zaden en vruchten-sojabonen |
| oleaginous seeds and fruit-sunflower | oliehoudende zaden en vruchten-zonnebloempitten |
| oleaginous seeds and fruit-total | oliehoudende zaden en vruchten-totaal |
| oleococca seed | aleuritiszaad |
| oleococca seed | aleuritesnoot |
| onion seed harvester | zaaiuienoogstmachine |
| over-treated seed | te sterk behandeld zaad |
| parallel-belt seed drill | zaaimachine met bandverdeler |
| passionflower seed oil | passievruchtenzaadolie |
| pelleted seed | gecoat zaad |
| pelleted seed | ingehuld zaad |
| pelleted seed | pillenzaad |
| pelleted seed drill | pillenzaaimachine |
| pelleting of seed | pillenzaad maken |
| perilla seed | perillazaad |
| pilled seed | gecoat zaad |
| pilled seed | ingehuld zaad |
| pilled seed | pillenzaad |
| planting of seeds one by one | uitleg van zaden |
| planting of seeds one by one | uitleg van aparte zaden |
| plate seed | horizontale verdeelschijf |
| pneumatic seed drill | pneumatische zaaimachine |
| polished seed | gepolijst zaad |
| poppy-seed cake | maanzaadkoek |
| poppy-seed oil | papaverolie |
| poppy-seed oil | maanzaadolie |
| poppy-seed oil | maanolie |
| positive seed agitation | vermenging van het zaad |
| powder seed dresser | verstuiverzaadbehandelingsmachine |
| pre-basic seed | prebasiszaad |
| precision seed | precisiezaad |
| processing centre for cotton seed | centrum voor de verwerking van katoenzaad |
| processing line for seeds | productielijn voor het schonen van fijne zaden |
| propagation of basic seeds for cereals | vermeerdering van basiszaad voor graan |
| pumpkin seed oil | pompoenpittenolie |
| rape seed | raapzaad |
| rape seed | kool- en raapzaad |
| rape seed expeller | kool- en raapzaadschilfers |
| rape-seed oil | koolzaadolie |
| rape-seed oil | raapolie |
| ratchet seed metering device | sterwiel |
| rear-mounted seed drill | aanbouwzaaimachineachterop |
| to rub seed | zaad polijsten |
| safflower seed | saffloerzaad |
| safflower seed | carthamuszaad |
| safflower seed, partially decorticated, extracted | saffloerzaadschroot, gedeeltelijk ontdopt |
| seed act | zaaizaad-en pootgoedwet |
| seed agitation | vermenging van het zaad |
| seed "as grown" | niet bewerkt zaad |
| seed attachment | hulpstuk voor zaaimachine |
| seed barrow | kruiwagenzaaimachine |
| seed bearer | zaadboom |
| seed bearer | zaaddrager |
| seed-bearing pine cone | zaaddragende kegel van een naaldboom |
| seed bed | zaaibed |
| seed bed | kiembed |
| seed bed | zaadbed |
| seed blend | zaadmengsel |
| seed cell | cel |
| seed certification | certificeren van zaad |
| seed certification | certificatie van zaad |
| seed certification system | certificeringssysteem voor zaaizaad |
| seed cleaner | zaadreiniger |
| seed cleaner | reiniger-sorteerder |
| seed cleaner and grader | sorteer-en reinigingsmachine voor zaden |
| seed cleaner-grader | machine voor het reinigen selecteren en sorteren van zaaizaad |
| seed cleaning plant | zaadreinigingsbedrijf |
| seed cone | verdeelkegel |
| seed coverage | zaadbedekking |
| seed covering | speling tussen schuif en schuifrad |
| seed cracking | zaadbreuk |
| seed cracking | beschadiging van het zaad |
| seed crushing | fijnstampen van zaad |
| seed-crushing industry | olieslagerijen |
| seed cup | zaaischaal |
| seed cup | zaaipan |
| seed cutting | zaaislag |
| seed cutting | schermkap |
| seed damage | zaadbreuk |
| seed damage | beschadiging van het zaad |
| seed density | zaaidichtheid |
| seed disinfectant | etsmiddel voor zaaizaad |
| seed disinfection | etsen van zaaizaad |
| seed dispensing | neerkomen van het zaad |
| seed dispensing control | regelen van de zaaduitwerping |
| seed distributor | zaadstrooier |
| seed dresser | zaadbehandelingsmachine |
| seed dresser | zaaddesinfecteermachine |
| seed dressing | etsen van zaaizaad |
| seed dressing machine | zaaddesinfecteermachine |
| seed dressing machine | zaadbehandelingsmachine |
| seed dressing station | inrichting voor de behandeling van zaaizaad |
| seed drill | zaaimachine |
| seed drill | rijenzaaimachine |
| seed drilling | rijenzaai |
| seed dusting machine | zaadontsmetter |
| seed ejection | uitwerpen van het zaad |
| seed felling | schermkap |
| seed felling | zaaislag |
| seed flax | olievlas |
| seed for sowing | zaaigoed |
| seed furrow | zaadvoor |
| seed furrow | zaaivoor |
| seed furrow | op zaaivoor ploegen |
| seed furrow opening | automatisch rijentrekken |
| seed furrow opening | automatisch vorentrekken |
| seed grader | graansorteerder |
| seed grain | zaaigranen |
| seed grower | zaadteler |
| seed grower | zaadproducent |
| seed growing | zaadteelt |
| seed harrow | lichte zaadeg |
| seed harvested and processed | geoogst en verwerkt zaad |
| seed head | vruchtzetting |
| seed health pathologist | plantenziektekundige voor zaadkwaliteitscontrole |
| seed kiln | drogerij |
| seed knockout | regelvinger |
| seed lac | korrellak |
| seed lac | seed lac |
| seed losses | zaadverlies |
| seed losses | zaaduitval |
| seed merchant | zaadhandelaar |
| seed meter | zaaddoseertoestel |
| seed metering device | zaaddoseertoestel |
| seed mixer | verstuiverzaadbehandelingsmachine |
| seed mixture | zaadmengsel |
| seed model for single seed | zaaimal voor precisiezaai |
| seed model for single seed | zaaimal voor enkelzaai |
| seed multiplication | vermeerdering van zaaizaad |
| seed nursery | kwekerij |
| seed of a kind used for sowing | zaaigoed |
| seed of anise | anijs (Anisum vulgare, Pimpinella anisum) |
| seed of anise | anijszaad (Anisum vulgare, Pimpinella anisum) |
| seed of oil and fibre plants | zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen |
| seed of the Abrus precatorius | Amsterdamse weesmeisje |
| seed of the Abrus precatorius | jequiritizaad |
| seed of the Abrus precatorius | paternosterboontje |
| seed of the Abrus precatorius | paternostererwt |
| seed of the Abrus precatorius | weesboontje |
| seed of the Abrus precatorius | paternosterwt |
| seed of the piassava palm | zaad van de piassavapalm |
| seed oil | raapolie |
| seed or grain selector | graansorteerder |
| seed orchard | zaadgaarde |
| seed orchard | zaadtuin |
| seed orchard | zaadgaard |
| seed outlet | uitvoerkanaal van het zaad |
| seed pan | zaaipan |
| seed pan | zaaischaal |
| seed pasture | kunstweide |
| seed pasture | tijdelijk grasland |
| seed plantation | zaadgaard |
| seed plantation | zaadgaarde |
| seed plantation | zaadtuin |
| seed plate | zaaischijf |
| seed plot | zaaiveld |
| seed port | glijgoot |
| seed potato | pootaardappel |
| seed producer | producentenbedrijf |
| seed producer | zaaigoedbedrijf |
| seed producer | zaadproducentenbedrijf |
| seed producer | vermeerderingsbedrijf |
| seed producer | zaadteler |
| seed producer | zaadproducent |
| seed purity | zaadzuiverheid |
| seed quantity | zaaihoeveelheid |
| seed quantity | zaadhoeveelheid |
| seed rate | verdeelvermogen |
| seed rate | verdeeldebiet |
| seed rate | verdeelsnelheid |
| seed-rate | zaadhoeveelheid |
| seed-rate | zaaihoeveelheid |
| seed rate lever | regelhefboom |
| seed riddle | graanzeef |
| seed riddle | zaadzeef |
| seed row | zaairij |
| seed sample | zaadmonster |
| seed shedding | zaadval |
| seed-sower | zaaidoos |
| seed-sowing in box | uitzaaien in zaaipan |
| seed-sowing in box | uitzaaien in zaaikist |
| seed-sowing in seed-pan | uitzaaien in zaaipan |
| seed-sowing in seed-pan | uitzaaien in zaaikist |
| seed sown in square | kwadraatzaai |
| seed sown in square | dibbelen |
| seed sown in square groups | dibbelen |
| seed sown in square groups | kwadraatzaai |
| seed spacing | rijenafstand |
| seed spacing | afstand in de rij |
| seed spacing drill unit | precisiezaaielement |
| seed spacing drill unit | precisie-zaaielement |
| seed spacing drill with granulate distributor | precisiezaai-element met granulaatstrooier |
| seed spot | pleksgewijs zaaien |
| seed spot | pleksgewijs inzaaien |
| seed spout | plantschaar |
| seed spout | plantkouter |
| seed stock | pootgoed |
| seed stock | plantgoed |
| seed strip | zaadband |
| seed-supplier | zaadleverancier |
| seed surface coating | zaadbedekking |
| seed system | zaaimethode |
| seed system | zaaitechniek |
| seed system | wijze van zaaien |
| seed tape | zaadband |
| seed tape planter | zaadbandlegger |
| seed time | zaaitijd |
| seed time | zaaidatum |
| seed tray | zaaikist |
| seed treater | zaadbehandelingsmachine |
| seed treater | zaaddesinfecteermachine |
| seed treating unit | zaadbehandelingsmachine |
| seed treating unit | zaaddesinfecteermachine |
| seed treatment | zaadbehandeling |
| seed tube | zaadbuis |
| seed tube | zaadleiding |
| seed unit | zaaieenheid |
| seed virus strain | uitgangsstam van het virus |
| seed volumetric metering device | volumetrische zaaddoseerder |
| seed zone | voorkeur voor zaad uit een bepaald gebied |
| seeding between stubbles | stoppelzaai |
| seeds of leguminous vegetables | zaden van peulgroenten |
| seeds of the Canna indica | zaden van het Indisch bloemriet |
| seeds of vetches | zaad van wikken |
| segmented seed | gesegmenteeerd zaad |
| selected seed | geselecteerd zaad |
| sesame seed oil | sesamolie |
| sesamum seed | sesamzaad |
| shape of the seed | vorm van het zaad |
| shea seed | kariteboon (Bassia parkii, Butyrospermum parkii) |
| shea seed | karitenoot (Bassia parkii, Butyrospermum parkii) |
| single grain seeder for seed trays | pillenzaaitoestel voor zaaibakje |
| single seed drill | precisie-zaaimachine |
| single-seed drilling | enkelzaadzaai |
| single-seed planter | precisie-zaaimachine |
| size of the seed | zaadgrootte |
| size of the seed | diameter van het zaad |
| sloping seed tube | hellende zaadbuis |
| slurry seed dresser | pastazaadbehandelingsmachine |
| small drill for coated seed | kleine zaaimachine voor pillenzaad |
| small drill for pelleted seed | kleine zaaimachine voor pillenzaad |
| small seed | kleine zaadkorrel |
| small seed | klein zaadje |
| small seed drill | kleine zaaimachine |
| sowing grass seed | inzaaien van graszaad |
| spaced seed | precisiezaaien |
| spaced seed | precisie-zaai |
| Special Oil Seed and Oil Seed Products Section of the Advisory Committee on Oils and Fats | Gespecialiseerde afdeling "Oliehoudende zaden en vruchten en afgeleide producten" van het Raadgevend Comité voor oliën en vetten |
| Specialist Committee of Agricultural Cooperatives of Countries of European Economic Community for Seed | Gespecialiseerd comité van de Landbouwcoöperaties in de Landen van de EEG voor zaaigoed |
| spiral-cone seed grader | spiraalsorteerder |
| spiral-type seed cleaner | spiraalsorteerder |
| standard bonus for sunflower seed cultivation | extra bedrag voor de teelt van zonnebloemzaad |
| standard seed | standaardzaad |
| Standing Group on Seed | permanente groep zaaizaad |
| Standing group on seeds | Permanente groep "zaaizaad" |
| stillingia seed | talkboonzaad |
| stillingia seed | stillingiazaad |
| stratification of seed | stratificatie van zaden |
| stubble seed | stoppelzaai |
| sunflower seed | zonnebloempit |
| sunflower seed | zonnebloempitten |
| sunflower seed | zonnebloemzaad |
| sunflower seed, extracted | zonnebloemzaadschroot |
| sunflower-seed oil | zonnebloemzaadolie |
| sunflower seed, partially decorticated, extracted | zonnebloemzaadschroot van gedeeltelijk ontdopt zaad |
| tea seed | theezaad |
| tobacco-seed oil | tabakszaadolie |
| treated seed | behandeld zaad |
| tree seed garden | zaadgaarde |
| tree seed garden | zaadgaard |
| tree seed garden | zaadtuin |
| tree seed orchard | zaadgaard |
| tree seed orchard | zaadgaarde |
| tree seed orchard | zaadtuin |
| trefoil seed | hopperupsklaverzaad |
| Turkish seeds | geelbessen |
| undesirable seed | ongewenst zaad |
| ungraded seed | ongecalibreerde zaadkorrel |
| ungraded seed | niet-gecalibreerde zaadkorrel |
| vegetable seed | groentezaad |
| weight per thousand seeds | duizendkorrelgewicht |
| wet powder seed dresser | zaadbehandelingsmachine met nat poeder |
| whole seed | gehele zaadkorrel |
