| English | Dutch |
| Commission for Education, Youth, Culture and Research | commissie Cultuur, onderwijs en onderzoek |
| Commission for Education, Youth, Culture and Research | Cultuur en opleiding |
| DG Research and Innovation | DG Onderzoek |
| DG Research and Innovation | directoraat-generaal Onderzoek |
| Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | directoraat Concurrentievermogen, Lissabonstrategie, Industrie, Onderzoek EU-beleid, inclusief internationale aspecten, Informatiemaatschappij en Elektronische Communicatie |
| Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | directoraat 2 - Concurrentievermogen, Lissabonstrategie, Industrie, Onderzoek EU-beleid, inclusief internationale aspecten, Informatiemaatschappij en Elektronische Communicatie |
| Directorate-General for Research | DG Onderzoek |
| Directorate-General for Research | directoraat-generaal Onderzoek |
| Directorate-General for Research and Innovation | directoraat-generaal Onderzoek |
| Directorate-General for Research and Innovation | DG Onderzoek |
| European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research | Europese samenwerking op het gebied van het wetenschappelijk en technisch onderzoek |
| European Rail Research Institute | UIC-Bureau voor technischwetenschappelijk onderzoek |
| European Research Area and Innovation Committee | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek |
| European Research Area and Innovation Committee | Comité Europese Onderzoeksruimte |
| European Research Area Committee | Comité Europese Onderzoeksruimte |
| European Research Area Committee | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek |
| European Space Research Organisation | Europese Organisatie voor ruimteonderzoek |
| Joint Nuclear Research Centre | Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek op het gebied van de kernenergie |
| Joint Research Centre | Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek op het gebied van de kernenergie |
| Office for Research and Experiments | UIC-Bureau voor technischwetenschappelijk onderzoek |
| Research DG | DG Onderzoek |
| Research DG | directoraat-generaal Onderzoek |
| Scientific and Technical Research Committee | Comité Europese Onderzoeksruimte |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van geavanceerde communicatietechnologieën en -diensten 1994-1998 |
