| Subject | English | Dutch |
| law, fin. | Advisory Committee on Procurement and Contracts | Aankoop- en gunningsadviescommissie |
| law, fin. | Advisory Committee on Procurement and Contracts | Raadgevende Commissie voor aankopen en overeenkomsten |
| obs., law, fin. | Advisory Committee on Procurement and Contracts | Raadgevend Comité voor Aankopen en Contracten |
| fin. | advisory committee on procurement and contracts common to the institutions | Interinstitutionele Raadgevende Commissie voor aankopen en overeenkomsten |
| polit. | Advisory Committee on Procurements and Contracts | Raadgevende Commissie voor aankopen en overeenkomsten |
| fin. | Advisory Committee on Procurements and Contracts | raadgevende commissie voor aankopen en overeenkomsten |
| fin. | Advisory Committee on procurements and contracts common to all the institutions | raadgevende commissie voor aankopen en overeenkomsten voor de Instellingen gezamenlijk |
| polit. | Advisory Committee on Public Procurement | Raadgevend Comité inzake overheidsopdrachten |
| commun. | Advisory Committee on Telecommunications Procurement | Raadgevend Comité inzake opdrachten voor de telecommunicatiesector |
| transp. | Advisory Committee on the definition and use of compatible technical and operating specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Raadgevend Comité inzake de vaststelling en het gebruik van compatibele technische normen en specificaties voor de aanschaf van apparatuur en systemen voor het beheer van het luchtverkeer |
| busin., labor.org. | Advisory committee on the opening-up of public procurement | Raadgevend Comité voor de openstelling van de markt voor overheidsopdrachten in de Gemeenschap |
| gen. | Advisory Committee on the opening-up of public procurement | Raadgevend Comité inzake openstelling van de markt voor overheidsopdrachten |
| astronaut. | Agreement between the Government of the United States of America and Certain Governments, Members of the European Space Research Organisation, for a Cooperative Programme concerning the Development, Procurement and Use of a Space Laboratory in conjunction with the Space Shuttle System | Overeenkomst tussen de Regering van de Verenigde Staten van Amerika en bepaalde Regeringen, Leden van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek, inzake een programma tot samenwerking betreffende de ontwikkeling, de aankoop en het gebruik van een ruimtelaboratorium, in samenhang met het ruimteveerbootsysteem |
| gen. | Agreement in the form of a Memorandum of Understanding between the European Economic Community and the United States of America on government procurement | Overeenkomst in de vorm van een verklaring van intentie tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake overheidsopdrachten |
| obs., interntl.trade. | Agreement on Government Procurement | Overeenkomst inzake overheidsopdrachten |
| gen. | aid-financed procurement | aankopen uit hulpgelden |
| gen. | arms procurement | wapenaankoop |
| gen. | Code of Conduct on Defence Procurement | gedragscode voor defensieopdrachten |
| obs., interntl.trade. | Code on Government Procurement | Overeenkomst inzake overheidsopdrachten |
| gen. | Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems | Comité voor de uitvoering van de richtlijn betreffende de vaststelling en het gebruik van compatibele technische normen en specificaties voor de aanschaf van apparatuur en van systemen voor luchtverkeersafhandeling |
| health. | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells | Comité voor de uitvoering van de richtlijn tot vaststelling van kwaliteits- en veiligheidsnormen voor het doneren, verkrijgen, testen, bewerken, bewaren en distribueren van menselijke weefsels en cellen |
| interntl.trade. | Committee on Government Procurement | Comité voor overheidsopdrachten |
| gen. | Common Procurement Vocabulary | gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten |
| econ. | competitive procurement | oproep tot mededinging |
| polit. | Contracts and Procurement Unit | afdeling Contracten en Aanbestedingen |
| fin. | customs procurement branch and service dress office | inkoopcentrale van de douane |
| fin. | customs procurement branch and service dress office | inkoopbureau van de douane |
| polit. | Decision on Accession to the Agreement on Government Procurement | Besluit inzake de toetreding tot de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten |
| gen. | defence procurement | overheidsopdracht op defensiegebied |
| gen. | defence procurement | het plaatsen van defensieopdrachten |
| law | delegated procurement agent | afgevaardigd inkoper |
| fin. | Development Cooperation Financial Affairs, Control and Procurement Department | Directie Controlling, Financiële Zaken en Aanschaffingen Ontwikkelingssamenwerking |
| interntl.trade. | Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors | richtlijn nutsbedrijven |
| IT | e-procurement | elektronische aanbesteding |
| gen. | e-procurement | e-aanbesteding |
| IT | electronic procurement | elektronische aanbesteding |
| gen. | electronic procurement | e-aanbesteding |
| law, industr. | engineering, procurement and construction | engineering-, inkoop- en bouwdiensten |
| environ. | environmental friendly procurement | milieuvriendelijke aankopen |
| environ. | environmental friendly procurement The process of obtaining products and services which are favorably disposed toward the environment | milieuvriendelijke aankopen |
| environ. | environmental friendly procurement | het doen van milieuvriendelijke aankopen |
| pharma. | equipment for the procurement of biopotentials | apparaat voor het meten van potentialen bij bio-elektriciteit |
| IT | European Procurement Handbook for Open Systems | Europees handboek voor leveringsopdrachten voor open systemen |
| IT | European procurement handbook for open systems | Europese handleiding voor leveringsopdrachten voor open systemen |
| fin. | European Procurement Handbook for Open Systems | EPHOS-project |
| commun. | European Satellite Communications Procurement Cell | Europese cel voor de aanbesteding van satellietcommunicatie |
| gen. | Free movement of goods and public procurement | Vrij verkeer van goederen en overheidsopdrachten |
| fin. | General Procurement Agreement | algemene overeenkomst over overheidsopdrachten |
| fin., IT | global electronic procurement system | algemeen elektronisch aanbestedingssysteem |
| gen. | government procurement | overheidsaankoop |
| obs., interntl.trade. | Government Procurement Agreement | Overeenkomst inzake overheidsopdrachten |
| obs., interntl.trade. | Government Procurement Code | Overeenkomst inzake overheidsopdrachten |
| construct. | Green Paper - Defence procurement | Groenboek - Overheidsopdrachten op defensiegebied |
| fin. | Green Paper on "Public procurement in the European Union: Exploring the way forward" | Groenboek "De overheidsopdrachten in de Europese Unie: beschouwingen over een toekomstig beleid" |
| gen. | Green Paper on public procurement in the European Union - Exploring the way forward | Groenboek over de overheidsopdrachten in de Europese Unie - Beschouwingen over een toekomstig beleid |
| environ. | Green paper Public procurement in the European Union-exploring the way forward | Groenboek - De overheidsopdrachten in de Europese Unie: Beschouwingen over een toekomstig beleid |
| fin. | green procurement | milieuvriendelijke aankoop |
| environ. | green public procurement | groene overheidsopdracht |
| gen. | grouped procurement | groepsaankoop |
| gen. | Guide to Community rules on open government procurement | Vademecum overheidsopdrachten in de Gemeenschap |
| gen. | information system for public procurement | informatiesysteem voor overheidsopdrachten |
| gen. | in-house procurement | interne aanbesteding |
| gen. | in-house procurement | inbesteding |
| gen. | inter-service public procurement advisory group | dienstenoverschrijdende adviesgroep openbare aanbestedingen |
| gen. | Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on certain aspects of government procurement | Gemengd Comité voor de Overeenkomst tussen de EG en Zwitserland betreffende sommige aspecten van overheidsopdrachten |
| gen. | joint procurement | gezamenlijke aanbesteding |
| gen. | joint procurement | gemeenschappelijk aanschaf van wapens |
| gen. | joint procurement | groepsaankoop |
| gen. | Minister of State for Defence Procurement, Ministry of Defence | Onderminister van Defensie, belast met Legeraankopen |
| gen. | Monitoring Body for the opening up of public procurement of services | Waarnemingspost met betrekking tot de openstelling van de overheidsopdrachten voor dienstverlening |
| econ., interntl.trade. | Multilateral Agreement on Government Procurement | Overeenkomst inzake overheidsopdrachten |
| fin. | National Board for Public Procurement | nationaal reclamebureau voor overheidsopdrachten |
| fin. | National Board for Public Procurement | Nationaal Bureau voor Overheidsaanbestedingen |
| gen. | non-competitive procurement | plaatsen van een opdracht volgens de niet-mededingingsprocedure |
| gen. | non-competitive procurement | plaatsen van een opdracht buiten de vrije mededinging |
| interntl.trade. | notice of intended procurement | aankondiging van geplande aanbestedingen |
| interntl.trade. | notice of intended procurement | aankondiging van een geplande aanbesteding |
| interntl.trade. | notice of planned procurement | aankondiging van een geplande aanbesteding |
| interntl.trade. | notice of planned procurement | aankondiging van geplande aanbestedingen |
| construct. | offset procurement | compenserende aankoopmogelijkheid |
| gen. | opening up of public procurement | openstelling van overheidsopdrachten voor mededinging |
| gen. | opening up of public procurement to competition | openstelling van overheidsopdrachten voor mededinging |
| econ., interntl.trade. | plurilateral Agreement on Government Procurement | Overeenkomst inzake overheidsopdrachten |
| gen. | pre-commercial procurement | precommerciële inkoop |
| fin., industr., R&D. | pre-commercial procurement | precommerciële openbare aanbesteding |
| fin., industr., R&D. | pre-commercial procurement | precommerciële overheidsopdrachten |
| fin., industr., R&D. | pre-commercial procurement | precommerciële overheidsaankopen |
| gen. | pre-commercial procurement | precommerciële aanbesteding |
| fin., industr., R&D. | pre-commercial public procurement | precommerciële overheidsaankopen |
| fin., industr., R&D. | pre-commercial public procurement | precommerciële overheidsopdrachten |
| gen. | pre-commercial public procurement | precommerciële aanbesteding |
| fin., industr., R&D. | pre-commercial public procurement | precommerciële openbare aanbesteding |
| gen. | pre-commercial public procurement | precommerciële inkoop |
| polit. | Procurement Administration Department | dienst Beheer aanbestedingen |
| polit. | Procurement and Contract Management Unit | afdeling Beheer aanbestedingen en contracten |
| gen. | Procurement and Logistics Division | Afdeling Inkoop en Logistiek |
| fin. | Procurement and Office Services Section | Sectie Inkoop en Interne Dienstverlening |
| comp., MS | procurement catalog | aanschaffingscatalogus (A listing of product offerings that are grouped by procurement category. A procurement catalog is used to request products for internal use by an organization) |
| comp., MS | procurement category hierarchy | hiërarchie van aanschaffingscategorieën (A category hierarchy that orders categories that are created to group products that have similar procurement management and accounting characteristics) |
| gen. | Procurement Centre | Expertise Centrum Inkoop |
| gen. | procurement contract | overheidsopdracht |
| gen. | procurement control | bevoorradingscontrole |
| gen. | procurement control | provianderingsregeling |
| gen. | procurement control | bemiddelingsregeling |
| polit. | Procurement Coordination Unit | Eenheid voor de coördinatie van de aankopen |
| econ. | procurement costs | aanschaffingskosten |
| econ. | procurement costs | conversiekosten |
| gen. | procurement documents | bevoorradingsdocumenten |
| gen. | procurement documents | bemiddelingsdocumenten |
| interntl.trade. | procurement guidelines | bestek |
| tech., mater.sc. | procurement limit | kwaliteitsgrens bij aankoop |
| market. | procurement mission | aanschaffingenmissie |
| gen. | procurement of arms | wapenaankoop |
| fin. | procurement of Government stock | aankoop van staatsschuld |
| demogr., construct. | procurement of lien land | schadeloosstelling door aanbieding van vervangende grond |
| gen. | procurement officer | inkoper |
| med. | procurement organisation | verkrijgingsorganisatie |
| fin. | procurement procedure | procedure voor het plaatsen van opdrachten |
| fin. | procurement procedure | procedure van het toekennen van contracten |
| gen. | procurement records | bevoorradingsdocumenten |
| gen. | procurement regulation | aankoopregeling |
| gen. | procurement requirements | bevoorradingseisen |
| gen. | procurement requirements | bemiddelingseisen |
| fin. | professionalization of public procurement | professionalisering van overheidsopdrachten |
| obs., interntl.trade. | Protocol amending the Agreement on Government Procurement | Protocol tot wijziging van de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten |
| R&D. | Protocol 2 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of procurement | Protocol 2 betreffende de functies en bevoegdheden van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA op het gebied van aanbestedingen |
| environ. | public procurement The governmental process of purchasing supplies, equipment and services, or purchasing contracts to secure the provision of supplies, equipment and services, which are often sold by the private sector | overheidsopdracht |
| gen. | public procurement | plaatsing van overheidsopdrachten |
| gen. | public procurement agency | dienst die overheidsopdrachten plaatst |
| fin., IT | public procurement agent | overheidsafnemer |
| gen. | public procurement contract | overheidsopdracht |
| gen. | public procurement in telecommunications | overheidsaanschaf van telecommunicatiemiddelen |
| commun. | public procurement of equipment | overheidsopdracht voor apparatuur |
| gen. | public procurement order | plaatsing van overheidsopdrachten |
| market. | public procurement policy | beleid betreffende overheidsopdrachten |
| fin. | public procurement procedure | procedure voor het plaatsen van opdrachten |
| fin. | public procurement procedure | procedure van het toekennen van contracten |
| gen. | public procurement rules | regels inzake overheidsopdrachten |
| gen. | public procurement rules | regels inzake het plaatsen van overheidsopdrachten |
| commun. | SatCom Procurement Cell | Europese cel voor de aanbesteding van satellietcommunicatie |
| fin. | service procurement notice | aanbestedingsbericht voor diensten |
| commer., polit. | Stakeholder Expert Group on Public Procurement | deskundigengroep van belanghebbenden op het gebied van overheidsopdrachten |
| IT | System of Information on Public Procurement | Informatiesysteem voor aanbestedingen |
| gen. | Working Party on Public Procurement | Groep overheidsopdrachten |
| gen. | Working Party on Public Procurements | Werkgroep Overheidsopdrachten |
| fin. | works procurement notice | aanbestedingsbericht voor werken |
