| Subject | English | Dutch |
| gen. | Ad hoc Group of the Committee for customs Processing Arrangements | Ad-hoc Groep van het Comité Douaneveredelingsverkeren |
| IT | Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows | Aanvullend Protocol bij het Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens inzake toezichthoudende autoriteiten en grensoverschrijdend verkeer van gegevens |
| gen. | administrative expenses connected with the processing of proposals and the issuing of policies | administratiekosten in verband met de behandeling van aanvragen en het opstellen van polissen |
| gen. | Advanced algorithms and architectures for speech and image processing | Geavanceerde algoritmen en architecturen voor spraak-en beeldverwerking |
| IT, dat.proc. | advanced document processing | geavanceerde documentverwerking |
| IT, R&D. | Advisory Committee for the Management and Coordination of Data-processing Programmes | Raadgevend Comité voor het beheer en de coördinatie van programma's op het gebied van de informatica |
| gen. | Advisory Committee on Joint Data Processing Projects | Raadgevend Comité voor gemeenschappelijke projecten op het gebied van de informatica |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Applied Data Processing | Raadgevend comité inzake programmabeheer Toegepaste informatica |
| transp., avia. | Agreement between the European Community and the United States of America on the processing and transfer of PNR data by Air Carriers to the United States Department of Homeland Security, Bureau of Customs and Border Protection | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake de verwerking en overdracht van PNR-gegevens door luchtvaartmaatschappijen aan het Bureau of Customs and Border Protection van het ministerie van Binnenlandse Veiligheid van de Verenigde Staten van Amerika |
| transp., avia. | Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record PNR data by air carriers to the United States Department of Homeland Security | Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika inzake de verwerking en overdracht van persoonsgegevens van passagiers PNR-gegevens door luchtvaartmaatschappijen aan het Department of Homeland Security ministerie van Binnenlandse Veiligheid van de Verenigde Staten van Amerika |
| environ. | Agreement on the implementation of a European project on pollution, on the topic "sewage sludge processing" | Overeenkomst voor het voeren van een Europese actie op het gebied van de milieuhygiëne met als onderwerp "behandeling van zuiveringsslib" |
| agric., industr. | agricultural processing industry | landbouwindustrie |
| agric., industr. | agricultural processing industry | agro-industrie |
| agric., industr. | agriculture processing industry | landbouwindustrie |
| agric., industr. | agriculture processing industry | agro-industrie |
| agric., food.ind. | aid for processing | verwerkingssteun |
| agric., food.ind. | aid for processing | steun voor verwerking |
| agric. | analysis method for malt processing | analysemethode voor het moutproces |
| gen. | Animal Offal Processing Co. | Dierlijke Afval Verwerking B.V., Winterswijk |
| med. | antigen processing | antigeen verwerking |
| patents. | apparatus and instruments for the storage, processing, manipulation, recording, display, transmission and reception of images | apparaten en instrumenten voor het opslaan, het verwerken, het bewerken, het opnemen, het weergeven, het overbrengen en het ontvangen van beeld |
| patents. | apparatus and instruments for the storage, transmission, reproduction, retrieval and processing of data and | apparaten en instrumenten voor het opslaan, het overbrengen, het weergeven, het terugzoeken en het verwerken van gegevens en informatie |
| patents. | apparatus for recording, transmission, processing and reproduction of sound, images or data | apparaten voor het opnemen, het overbrengen, het verwerken en het weergeven van geluid, beelden of |
| patents. | apparatus for recording, transmission, reception, processing or reproduction of sound, images and/or data | apparaten voor het opnemen, het overbrengen, het ontvangen, het verwerken of het weergeven van geluid, beelden en/of gegevens |
| patents. | apparatus for the processing, recording, transmission or reproduction of sound, video or images | apparaten voor het verwerken, het opnemen, het overbrengen of het weergeven van geluid, video of beeld |
| gen. | aspects of the head-end processing of carbide fuel | aspecten van de ingangsbewerking van carbidesplijtstoffen |
| patents. | assessing and processing insurance claims | beoordeling en behandeling van schadeclaims |
| fin. | authorization to use the inward processing procedure | vergunning voor actieve veredeling |
| fin. | authorization to use the outward processing procedure | vergunning voor passieve veredeling |
| gen. | automated processing systems | elektronische gegevensverwerkingssystemen |
| patents. | automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculators, data-processing equipment, computers | verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling, kasregisters, computers en gegevensverwerkende apparatuur |
| IT | available processing power | beschikbare rekencapaciteit |
| el. | baseband processing | basisbandbewerking |
| IT, dat.proc. | basic document processing | profiel Q111 |
| IT, dat.proc. | basic document processing | Q111 |
| IT, dat.proc. | basic document processing | basis-documentverwerking |
| gen. | batch processing | stootsgewijze informatieverwerking |
| gen. | batch processing | ..groepsgewijze informatieverwerking |
| gen. | batch processing | batch-gewijze verwerking |
| IT, tech. | batch processing | stapelverwerking |
| gen. | batch processing | batch processing |
| life.sc., mater.sc. | bio-processing | biobehandeling |
| IT, dat.proc. | block processing | blokverwerking |
| agric. | blood processing unit | apparatuur voor bloedverwerking |
| gen. | bottom-up processing | bottom-up-verwerking |
| IT | brain style processing | hersenachtige verwerking |
| gen. | Budgetary Affairs and Data Processing Section | Bureau Begrotingszaken en Informatieverwerking |
| IT, tech. | business data processing | administratieve gegevensverwerking |
| gen. | by-products of the processing of cereals, for animal consumption | graanafvalprodukten als veevoeder |
| gen. | by-products of the processing of cereals, for animal consumption | afvalprodukten van graan als veevoeder |
| patents. | calculating machines and data-processing equipment | rekenmachines en gegevensverwerkende apparatuur |
| patents. | calculating machines, data-processing equipment and computers | rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur en computers |
| agric. | calf processing aid scheme | verwerkingspremie voor kalveren |
| commun. | call processing | gespreksafhandeling |
| commun. | call processing delay | vertraging van de oproepverwerking |
| commun., IT | call processing trunk data base | database van gespreksverwerking over de bundelverbinding |
| fin., polit. | to carry out the processing | de behandeling verrichten |
| patents. | cash registers, calculating machines and data processing equipment | kasregisters, rekenmachines en gegevensverwerkende apparatuur |
| patents. | cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers | kasregisters, rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur en computers |
| comp., MS | central processing unit | processor, centrale verwerkingseenheid (The computational and control unit of a computer. The CPU is the device that interprets and executes instructions. Mainframes and early minicomputers contained circuit boards full of integrated circuits that implemented the CPU. Single-chip central processing units, called microprocessors, made possible personal computers and workstations) |
| gen. | central processing units processors | processors centrale verwerkingseenheden |
| patents. | central processing units | centrale verwerkingseenheden |
| gen. | chemical processing of irradiated materials | regeneratie der bestraalde stoffen |
| gen. | chemical processing reactor | chemonucleaire reactor |
| gen. | chemical waste remaining after earlier processing stages | na eerdere bewerkingen resterende chemische afvalstoffen |
| patents. | chemicals used in processing industries | chemische producten voor de verwerkende industrie |
| health. | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components | Comité voor de uitvoering van de richtlijn tot vaststelling van kwaliteits- en veiligheidsnormen voor het inzamelen, testen, bewerken, opslaan en distribueren van bloed en bloedbestanddelen van menselijke oorsprong |
| health. | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells | Comité voor de uitvoering van de richtlijn tot vaststelling van kwaliteits- en veiligheidsnormen voor het doneren, verkrijgen, testen, bewerken, bewaren en distribueren van menselijke weefsels en cellen |
| gen. | Committee on economic outward processing arrangements for textiles | Comité Regeling inzake economische passieve veredeling van textielproducten |
| gen. | Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Comité inzake de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens |
| R&D. | Community-COST Concertation Agreement on a Concerted Action Project on the Effects of Processing on the Physical Properties of Foodstuffs COST project 90 | Overeenkomst overleg Gemeenschap-Cost inzake een gecoördineerde actie betreffende het effect van behandelingen op de fysische eigenschappen van levensmiddelen actie Cost 90, Actie COST 90 bis |
| food.ind., R&D. | Community-COST Concertation Committee on Effect of Processing on the Physical Properties of Foodstuffs | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Effect van behandelingen op de fysische eigenschappen van levensmiddelen |
| mater.sc. | component processing technique | onderdeelbewerkingstechniek |
| patents. | computerized data processing | geautomatiseerde gegevensverwerking |
| patents. | computers and data-processing apparatus | computers en gegevensverwerkende apparatuur |
| patents. | computers and data-processing apparatus and instruments | computers en gegevensverwerkende apparatuur en instrumenten |
| patents. | computers, data processing apparatus, computer equipment, computer modems and peripherals | computers, gegevensverwerkende apparatuur, computerapparatuur, modems voor computers en computer-randapparatuur 9 |
| commun. | connection processing delay | benodigde tijd om een verbinding tot stand te brengen |
| patents. | consultancy and advice relating to the evaluation, choosing and implementation of computer software, firmware, hardware and of data processing systems | adviesverlening met betrekking tot het evalueren, kiezen en implementeren van software, firmware en hardware en gegevensverwerkingssystemen |
| IT | Consultative Committee of the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Raadgevend Comité van het Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens |
| IT | Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Conventie ter bescherming van de mens bij de automatische verwerking van de op de persoon betrekking hebbende gegevens |
| IT | Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens |
| gen. | Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Dataprotectieverdrag |
| gen. | Convention on the Constitution of the European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels - EUROCHEMIC | Verdrag nopens de oprichting van de Europese Maatschappij voor de chemische bewerking van bestraalde reactorbrandstof - EUROCHEMIC |
| agric. | co-operative wine processing | wijnkelder van een coöperatie |
| agric. | co-operative wine processing | coöperatie |
| fin. | copy of the outward processing authorization | afschrift van de vergunning tot passieve veredeling |
| patents. | creation of data-processing programs | het maken van programmas voor gegevensverwerking |
| fin. | credits processing fee amount | behandelingskosten van de kredieten |
| patents. | data and image processing apparatus | gegevens- en beeldverwerkende apparaten |
| gen. | data processing apparatus | gegevensverwerkende apparatuur |
| patents. | data-processing apparatus | gegevensverwerkende apparatuur |
| patents. | data-processing apparatus and equipment | gegevensverwerkende apparatuur en installaties |
| patents. | data-processing apparatus and instruments | gegevensverwerkende apparatuur en instrumenten |
| patents. | data-processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor included in this class | gegevensverwerkende apparaten en -instrumenten, computers en computer-randapparatuur voor zover begrepen in deze klasse |
| patents. | data-processing apparatus and instruments for the management of amusement centres | gegevensverwerkende apparatuur en instrumenten voor het beheer van amusementscentra |
| gen. | data-processing assistant | assistent informaticus |
| IT | data processing centre | computercentrum |
| gen. | Data Processing Department | Dienst Informatieverwerking |
| patents. | data-processing equipment | gegevensverwerkende installaties |
| patents. | data processing equipment | gegevensverwerkende apparatuur |
| patents. | data-processing equipment and computers | gegevensverwerkende apparatuur en computers |
| patents. | data processing for others | gegevensverwerking voor derden |
| patents. | data processing machines | gegevensverwerkende machines |
| patents. | data-processing programs | programmas voor gegevensverwerking |
| patents. | data-processing services | diensten op het gebied van gegevensverwerking |
| IT, tech. | data processing system | gegevensverwerkend systeem |
| gen. | data processing systems | gegevensverwerkingssystemen |
| fin. | degree of processing undergone by the various goods | graad van bewerking der verschillende goederen |
| tax. | degree of processing undergone by the various goods | bewerkingsgraad der verschillende goederen |
| IT | Development and integration of accurate operations in numerical data processing | ontwikkeling en integratie van nauwkeurige bewerkingen in numerieke gegevensverwerking |
| commun., IT | 4-dimensional image processing | 4-dimensionale beeldverwerking |
| h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie |
| h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Richtlijn 2002/58/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 juli 2002 betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie |
| gen. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | e-privacyrichtlijn |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door bevoegde autoriteiten met het oog op de voorkoming, het onderzoek, de opsporing en de vervolging van strafbare feiten of de tenuitvoerlegging van straffen, en betreffende het vrije verkeer van die gegevens |
| gen. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | richtlijn wetshandhaving |
| comp., MS | distributed processing | gedistribueerde gegevensverwerking (A form of information processing in which work is performed by separate computers linked through a communications network. Distributed processing is usually categorized as either plain distributed processing or true distributed processing. Plain distributed processing shares the workload among computers that can communicate with one another. True distributed processing has separate computers perform different tasks in such a way that their combined work can contribute to a larger goal. The latter type of processing requires a highly structured environment that allows hardware and software to communicate, share resources, and exchange information freely) |
| gen. | domestic processing | binnenlandse verwerking |
| IT | during the processing run | gedurende het verwerkingsverloop |
| chem. | easy processing channel carbon black | EPC roet |
| patents. | electrical and electronic apparatus and instruments for the input, storage, processing and transmission of data | elektrische en elektronische toestellen en instrumenten voor het invoeren, opslaan, verwerken en overbrengen van |
| patents. | electrical and optical data processing equipment | elektrische en optische gegevensverwerkende apparatuur |
| gen. | Electrical Data Processing and Support Services Division | Afdeling Automatische Informatie Systemen |
| patents. | electronic apparatus and instruments, all for processing, logging, storing, transmission or reception of data | elektronische apparatuur en instrumenten, allemaal voor het verwerken, loggen, opslaan, overbrengen of ontvangen van gegevens |
| patents. | electronic data processing and computing apparatus and installations | apparatuur en installaties voor het verwerken en automatiseren van elektronische gegevens |
| patents. | electronic data-processing apparatus | elektronische gegevensverwerkende apparatuur |
| patents. | encoded programs for computers and for data processing apparatus | gecodeerde programmas voor computers en voor gegevensverwerkende apparatuur |
| IT, dat.proc. | enhanced document processing | profiel Q113 |
| commun., IT | enhanced signal processing in the studio | verbeterde van de signaalverwerking in de studio |
| commun., IT | enhanced signal processing in the studio | verbeterde signaalbewerking in de studie |
| gen. | environmental data processing | milieu-informatica |
| gen. | Epidemiology and Automated Data Processing Division | Stafafdeling Epidemiologie en Informatica |
| nucl.phys. | European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels | Europese Maatschappij voor de chemische bewerking van bestraalde reactorbrandstof |
| agric. | European Union of the Potato Processing Industries | Europese unie van industrieën van aardappelprodukten |
| IT, dat.proc. | extended document processing | profiel Q112 |
| IT, dat.proc. | file processing | bestandsverwerking |
| fish.farm. | fish processing | verwerking van de vangst |
| fish.farm. | fish processing | visverwerking |
| fish.farm. | fish processing | vangstverwerking |
| fish.farm. | fish processing equipment | visverwerkingsmachines |
| fish.farm. | fish processing plant | visverwerkingsbedrijf |
| fish.farm. | fish processing plant | viskonservenfabriek |
| fish.farm. | fish processing plant | visconservenfabriek |
| transp. | fish processing ship | fabrieksschip voor visverwerking |
| transp. | fish-processing vessel | fabrieksschip voor visverwerking |
| agric. | flax processing plant | vlasserij |
| agric. | flower bulb processing facility | installatie voor het behandelen van bloembollen |
| econ. | food processing | levensmiddelenverwerking |
| agric. | food processing,beverages and tobacco | voedselbereiding,drank en tabak |
| patents. | food processing machines | voedselverwerkingsmachines |
| gen. | Food-Processing Workers' Union | Voedingsbond CNV, Utrecht |
| gen. | four-year programme for the development of data processing | vierjaren-programma voor de ontwikkeling van de informatica |
| energ.ind., el. | fuel fabrication and processing plant | installatie voor de vervaardiging en de verwerking van splijtstof |
| gen. | fuel processing plant | splijtstofopwerkingsplant |
| gen. | fuel processing plant | splijtstofopwerkingsfabriek |
| agric., industr. | further processing | verdere be- en verwerking |
| fin. | goods resulting from the processing of agricultural products | door verwerking van landbouwprodukten verkregen goederen |
| comp., MS | graphics processing unit A dedicated, heavily parallelized processor used to perform graphics or other floating point–intensive calculations | GPU (Graphics Processing Unit) |
| chem. | hard processing channel carbon black | HPC-roet |
| tech. | high pulse processing rate | hoge impulsverwerkingssnelheid |
| patents. | hiring out data-processing equipment | verhuur van dataverwerkingsapparatuur |
| fin. | holder of the authorization for inward processing | houder van de vergunning actieve veredeling |
| environ. | image processing The process of converting "raw" remotely sensed data into a usable form through the application of various transformations such as supervised and unsupervised classification schemes | beeldverwerking |
| math. | image processing | beeldverwerking |
| gen. | in unaltered state or after working or processing | in ongewijzigde staat of na be- of verwerking |
| IT | inferential processing | inferentiebehandeling |
| gen. | Information industry and market and language processing | talen |
| gen. | Information industry and market and language processing | Informatie-industrie en informatiemarkt |
| environ. | information processing A systematic series of actions performed by a person or computer on data elements including classifying, sorting, calculating, summarizing, transmitting, retrieving and receiving | informatieverwerking |
| IT, dat.proc. | information processing | gegevensverwerking |
| econ. | information processing | informatieverwerking |
| patents. | information-processing installations and apparatus, computers, personal computers, computer terminals, computer peripheral devices, computer accessories, computer parts and computer memories, text-processing | informatieverwerkende inrichtingen en apparaten, computers, personal computers, computerterminals, -randapparatuur, -toebehoren, -onderdelen en -geheugens, tekstverwerkende apparatuur |
| gen. | Information Processing Systems and Software | programmatuurtechnologie en informatieverwerkende systemen |
| patents. | inking ribbons for typing machines, inking ribbons for computer printers, inking ribbons for calculators, word-processing machines and for cash registers | inktlinten voor typemachines, inktlinten voor computerprinters, inktlinten voor rekenmachines, |
| IT | input-processing-output | ingang-verwerking-uitgang |
| nucl.phys. | installations for processing nuclear fuel and nuclear moderating material | installaties voor het behandelen van kernmoderatoren |
| nucl.phys. | installations for processing nuclear fuel and nuclear moderating material | installaties voor het behandelen van kernbrandstoffen |
| agric. | Institute for research on storage,handling and processing of agricultural produce | Instituut voor het Onderzoek van de Bewaring,de Bewerking en de Verwerking van Landbouwprodukten |
| agric. | Institute for research on storage,handling and processing of agricultural produce | Instituut voor bewaring en verwerking van landbouwprodukten |
| agric. | Institute for storage and processing of agricultural produce | Instituut voor het Onderzoek van de Bewaring,de Bewerking en de Verwerking van Landbouwprodukten |
| agric. | Institute for storage and processing of agricultural produce | Instituut voor bewaring en verwerking van landbouwprodukten |
| gen. | integrated processing and advance payment | intracomptabele voorschotten |
| commun., IT | intermediate processing | beeldsegmentatie |
| comp., MS | internal processing time | interne verwerkingstijd (The amount of time a function spends doing internal execution, as opposed to calling other functions) |
| IT, dat.proc. | interrupt processing | onderbrekingsverwerking |
| gen. | interspersing processing programs | verwerkingsprogramma's afwisselen |
| gen. | inward processing arrangements | actief veredelingsverkeer |
| cust., tax. | inward processing procedure in the form of the drawback system | regeling actieve veredeling - terugbetalingssysteem |
| gen. | inward processing traffic | regeling actieve veredeling |
| law | job processing | loonwalsing |
| IT, dat.proc. | job processing | karweiverwerking |
| econ., fin., polit. | job processing | loonveredeling |
| law | job processing | loonwerk |
| law | job processing | loonwalsopdrachten |
| law | job processing | loonarbeid |
| gen. | job-processing contract | loonveredelingscontract |
| gen. | job-processing contract | overeenkomst tot loonveredeling |
| gen. | job-processing contract | contract voor loonveredeling |
| social.sc., IT | joint centre for data-processing, insurance registration and collection of contributions of the social institutions | Gemeenschappelijk Centrum voor informatica, registratie van verzekerden en premie-inning van de sociale zekerheidsinstellingen |
| fin., polit., textile | Joint Committee on the Agreement between Switzerland and the EEC on the Processing Traffic in Textiles | Gemengde Commissie voor het akkoord tussen Zwitserland en de EEG betreffende het veredelingsverkeer in de sector textiel |
| fin. | Joint Committee on the Agreement between Switzerland and the EEC on the Processing Traffic in Textiles | Gemengde Commissie voor de Overeenkomst betreffende het veredelingsverkeer in de sector textiel tussen de EEG en Zwitserland |
| IT | knowledge processing | kennisverwerking |
| IT, social.sc. | language processing | taalverwerking |
| met. | laser system for materials processing | lasertoepassing voor materiaalbewerking |
| patents. | leasing of data-processing installations | verhuur van gegevensverwerkende installaties |
| agric., food.ind. | Liaison Centre of the Meat Processing Industries of the EEC | Verbindingscentrum van vleesverwerkende industrieën van de EEG |
| agric. | Liaison Centre of the Meat Processing Industries of the European Economic Community-CLITRAVI | Verbindingscentrum van vleesverwerkende industrieën van de Europese Economische Gemeenschap-CLITRAVI |
| agric. | Liaison Committee of Organizations of the Fruit and Vegetables Processing Industries of the EEC | Contactcommissie van de organisaties der groenten-en fruitverwerkende industrieën van de EEG |
| IT | list processing | ketenverwerking |
| IT, tech. | list processing | lijstverwerking |
| life.sc., environ., agric. | living modified organism intended for direct use as food or feed or for processing | veranderd levend organisme dat bedoeld is voor direct gebruik als voedingsmiddel of diervoeder, of voor be- of verwerking |
| econ. | longest processing time rule | langste bewerkingstijdregel |
| environ. | low-risk processing plant | verwerkingsbedrijf van laag-risicomateriaal |
| patents. | machines for processing metal, wood and plastic | machines voor metaal-, hout-, kunststofverwerking |
| patents. | machines for processing metal, wood and plastics, machines for the chemical industry, agriculture, mining, textile machines, machines for the beverages industry, construction machines, packing machines and machine tools | machines voor de verwerking van metaal, hout, plastic, machines voor de chemische industrie, landbouw, mijnbouw, textielmachines, machines voor de drankenindustrie, bouwmachines, inpakmachines en machines voor |
| patents. | magnetic data carriers, data-processing equipment and computers | magnetische gegevensdragers, gegevensverwerkende apparatuur en computers |
| nucl.phys. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Fuel Cycle/Processing and Storage of Waste | Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Kernsplijtingsenergie: Splijtstofcyclus / Behandeling en opslag van radioactieve afvalstoffen |
| gen. | Management Committee for Data Processing in the Commission | Directiecomité Informatica bij de Commissie |
| stat. | manual processing | handbewerking |
| environ., agric. | manure processing | mestverwerking |
| nucl.phys. | material in mining or ore processing activities | materiaal in ertswinning of -verwerking |
| gen. | materials processing | verwerking van materialen |
| environ. | materials unsuitable for consumption or processing | voor consumptie of verwerking ongeschikt materiaal |
| gen. | meat for processing | vlees voor verwerking |
| agric. | meat processing | vleesverwerking |
| gen. | medium- and large-scale data processing systems | middelgrote en grote informatie verwerkende systemen |
| chem. | medium processing channel carbon black | MPC-roet |
| agric., chem., met. | Member State of processing | bewerkende Lid-Staat |
| agric. | milk processing | melkverwerking |
| agric. | milk processing establishment | melkverwerkende inrichting |
| IT | multi-processing | multiverwerking |
| IT | multiannual programme in the field of data processing | meerjarenprogramma op het gebied van de informatica |
| IT, el. | Multiannual programme 1979 to 1983 in the field of data processing | Meerjarenprogramma1979-1983op het gebied van de informatica |
| IT | natural language processing | natuurlijke-taalverwerking |
| commun., IT | network processing delay | benodigde tijd om een verbinding tot stand te brengen |
| IT | neural information processing | hersenachtige verwerking |
| gen. | neuron-like processing element | neurode |
| gen. | neuron-like processing element | knoop |
| comp., MS | online analytical processing | Online Analytical Processing (A technology that uses multidimensional structures to provide rapid access to data for analysis. The source data for OLAP is commonly stored in data warehouses in a relational database) |
| gen. | open distributed processing | open gedistribueerde verwerking |
| patents. | optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information | optische, elektrische en elektronische toestellen en instrumenten voor het verwerken, opslaan, invoeren, uitvoeren of weergeven van gegevens of informatie |
| life.sc. | ore processing plant | ertsscheidingsinstallatie |
| law | outside processing | loonwalsopdrachten |
| law | outside processing | loonwalsing |
| law | outside processing | loonarbeid |
| law | outside processing | loonwerk |
| cust., tax. | outward processing arrangements | passief veredelingsverkeer |
| cust., tax. | outward processing procedure | passief veredelingsverkeer |
| cust., tax. | outward processing traffic | passief veredelingsverkeer |
| fin., polit. | outward processing traffic | passieve veredeling |
| cust., tax. | outward processing traffic system | passief veredelingsverkeer |
| fin., polit. | outward processing with use of the standard exchange system | passieve veredeling met gebruikmaking van het systeem uitwisselingsverkeer |
| health., food.ind. | Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food | panel voor levensmiddelenadditieven, aroma's, technische hulpstoffen en materialen die met levensmiddelen in aanraking komen |
| patents. | paper tape and cards for use in data processing | papierband en -kaarten voor gegevensverwerking |
| IT | parallel processing | vectorprocessor |
| transp. | passenger processing | passagiersverwerking |
| patents. | payroll processing services | diensten op het gebied van loonlijstverwerking |
| el. | PCM processing of a voice signal | PCM-verwerking van een spraaksignaal |
| el. | PCM processing of a voice signal | PCM-behandeling van een spraaksignaal |
| gen. | Permanent Specialized Working Party on Training in Data Processing | Permanente gespecialiseerde groep Opleiding op het gebied van de informatiek |
| comp., MS | policy processing sequence | beleidsverwerkingsvolgorde (The order in which conflicts between policy rules are resolved. Policy rules defined at a lower level of the sequence always override conflicting policy rules at higher levels of the sequence) |
| IT | post processing | naverwerking |
| health. | poultry processing | pluimveeslachten |
| agric. | poultry processing plant | slachtinstallatie |
| agric. | poultry processing plant | pluimveeslachtinstallatie |
| agric. | poultry processing plant | pluimveeslachterij |
| environ. | pre-processing | voorbehandeling |
| environ. | prior processing | voorbehandeling |
| tech., mater.sc. | process average | procesgemiddelde |
| gen. | process variables | procesvariabelen |
| fin. | processing activities | verwerkingswerkzaamheden |
| food.ind., chem. | processing agent | fabricagemiddelen |
| agric., food.ind. | processing aid | verwerkingssteun |
| food.ind. | processing aid | verwerkingshulpmiddel |
| agric., food.ind. | processing aid | steun voor verwerking |
| el. | processing atmosphere | werkatmosfeer |
| industr., construct. | processing bill | werkbriefje |
| coal. | processing capacity | verwerkingscapaciteit |
| agric. | processing certificate | certificaat van industriële bestemming |
| labor.org. | processing chain | produktieketen |
| commun. | processing chain | bewerkingsketting |
| fin., IT | processing code | verwerkingscode |
| agric. | processing coefficient | veredelingscoëfficiënt |
| IT | processing control | verwerking |
| agric., industr., construct. | processing conversion | omzetting |
| agric., industr., construct. | processing conversion | verandering |
| agric., industr., construct. | processing conversion | conversie |
| gen. | processing, conversion or shaping of ores | behandelen,bewerken of verwerken van ertsen |
| agric. | processing cost | verwerkingskosten |
| fin. | processing costs | veredelingskosten |
| gen. | processing costs | bewerkingskosten |
| tech., mech.eng. | processing device | verwerkingsinrichting |
| stat. | processing error | bewerkingsfout |
| math. | processing error | verwerkingsfout |
| agric. | processing establishment | melkverwerkingsinrichting |
| agric. | processing establishment | verwerkingsinrichting |
| fin. | processing fee | behandelingskosten |
| gen. | processing fee | behandelingsvergoeding |
| fin. | processing fee amount for credits | behandelingskosten van de kredieten |
| market. | processing fees | verwerkingskosten |
| industr. | processing industry | be-en verwerkende industrie |
| econ. | processing industry | verwerkingsindustrie |
| nucl.phys. | processing installations for fuel and nuclear moderating material | installaties voor het behandelen van kernbrandstoffen |
| nucl.phys. | processing installations for fuel and nuclear moderating material | installaties voor het behandelen van kernmoderatoren |
| IT, dat.proc. | processing instruction | verwerkingsopdracht |
| IT, dat.proc. | processing instruction | verwerkingsinstructie |
| comp., MS | processing instructions | verwerkingsinstructies (Information stored in the prologue of an XML document. This information is passed through the XML parser to any application that uses the XML document) |
| gen. | processing licence | verwerkingsvergunning |
| labor.org. | processing line | produktieketen |
| cultur. | processing liquid | verwerkingsvloeistof |
| cultur. | processing liquid | behandelingsvloeistof |
| industr., construct. | processing loss | fabricageverlies |
| mech.eng. | processing machine | gereedschapswerktuig |
| sugar. | processing margin | fabricagemarge |
| sugar. | processing margin | verwerkingsmarge |
| gen. | processing, marketing, distribution and transport | verwerking, afzet, distributie en vervoer |
| gen. | processing of cinematographic films | filmbewerking |
| agric. | processing of farm produce on site | verwerking ter plaatse van landbouwprodukten |
| patents. | processing of gas and oil | verwerking van gas en petroleum |
| work.fl. | processing of historical files | raadplegen van archiefbescheiden |
| IT, dat.proc. | processing of information | gegevensverwerking |
| gen. | processing of irradiated fuels | behandeling van bestraalde sPlijtstoffen |
| ling. | processing of knowledge | verwerking van kennis |
| fin. | processing of large-value payments | verwerking van betalingen van grote bedragen |
| commun. | processing of mail in the daytime | dagverwerking van post |
| gen. | processing of oil | olie-processing |
| gen. | processing of primary products | verwerking van grondstoffen |
| fish.farm. | processing of the catch | vangstverwerking |
| fish.farm. | processing of the catch | verwerking van de vangst |
| fish.farm. | processing of the catch | visverwerking |
| IT, el. | processing of the line supervision information | verwerking van de lijnsupervisie-informatie |
| med. | processing of the mRNA | rijping van mRNA |
| gen. | processing of uranium ores | behandeling van uraniumerts |
| gen. | processing of uranium ores | behandeling van uraanerts |
| law | processing of work under contract | loonwalsopdrachten |
| law | processing of work under contract | loonarbeid |
| law | processing of work under contract | loonwalsing |
| law | processing of work under contract | loonwerk |
| stat. | processing office | verwerkingskantoor |
| fish.farm. | processing operation | bewerking |
| cust., transp. | processing operation | veredeling |
| fin., polit. | processing operation | veredelingshandeling |
| fin. | processing operations | veredelingshandelingen |
| immigr., tech. | processing plan | verwerkingsschema |
| agric. | processing plant | verwerkingsbedrijf |
| health. | processing plant for slaughter by-products | verwerkingsbedrijf voor bijprodukten der slachterij |
| IT | processing power | rekenkracht |
| agric. | processing premium | verwerkingspremie |
| agric. | processing premium | transformatiepremie |
| agric. | processing premium for male calves of dairy breeds | verwerkingspremie |
| agric. | processing premium for male calves of dairy breeds | premie voor verwerking van stierkalveren van melkrassen |
| agric. | processing premium in respect of calves | verwerkingspremie voor kalveren |
| agric. | processing premium in respect of calves | Herodes-premie |
| fin., IT | processing priority | verwerkingsvoorrang |
| cust., tax. | processing procedure | veredelingsregeling |
| IT | processing program | verwerkingsprogramma |
| agric. | processing quota | bewerkingsquota |
| gen. | processing safety | veilige verwerkbaarheid |
| fin., agric. | processing security | verwerkingszekerheid |
| mater.sc. | processing sequence | volgorde van de werkzaamheden |
| mater.sc., mech.eng. | processing speed | doorloopsnelheid |
| mater.sc., mech.eng. | processing speed | doorgangssnelheid |
| gen. | processing spoken language | verwerken van gesproken taal |
| polit., agric. | processing subsidy | verwerkingssteun |
| industr. | processing technology | procestechnologie |
| agric. | processing threshold | verwerkingsdrempel |
| fin., polit. | processing to correct the effects of damage suffered | behandeling die tot doel heeft de gevolgen van de opgelopen schade te ondervangen |
| agric., chem., met. | processing undertaking | bewerkingsbedrijf |
| IT, engl. | processing unit | processor |
| gen. | processing using selective actions on radioelements | teckniek waarbij radioactieve elementen selectief worden verwijderd |
| agric. | processing works | verwerkingsbedrijf |
| agric. | processing yard | houtstapelplaats |
| patents. | programming for electronic data processing | programmering inzake elektronische gegevensverwerking |
| patents. | programming for electronic data processing, computer programming, development and engineering | programmering voor elektronische dataverwerking, computerprogrammering, -ontwikkeling en -engineering |
| patents. | programs for data processing software stored on data | op gegevensdragers opgeslagen computerprogrammas (software) |
| IT | protection of individuals in relation to the processing of personal data | bescherming van personen in verband met de behandeling van persoonsgegevens |
| law | protection of individuals with regard to the processing of personal data | bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens |
| comp., MS | provisioned credit card processing account | rekening voorziene creditcardverwerking (An account that has been set up and activated for processing credit card payments and which was set up by using Dynamics Live) |
| gen. | rapid thermal processing | snel thermisch proces |
| gen. | rapid thermal processing | snel thermisch bewerkingsproces |
| agric. | raw material processing | verwerking van grondstoffen |
| agric. | raw material processing | bewerking van grondstoffen |
| IT | real time processing | tijdgebonden verwerking |
| IT | real time processing | onmiddellijke verwerking |
| IT | real time processing | real-time verwerking |
| IT | real time processing | tijdige verwerking |
| IT | real-time data processing | databehandeling in werkelijke tijd |
| health. | real-time high-speed processing of medical information | zeer snelle post-voor-postverwerking van medische gegevens |
| IT | real-time processing | databehandeling in werkelijke tijd |
| IT | real-time processing | onmiddellijke verwerking |
| IT | real-time processing | tijdgebonden verwerking |
| IT | real-time processing | real-time verwerking |
| IT | real-time processing | tijdige verwerking |
| IT | real-time processing communication | communicatie met real-time verwerking |
| h.rghts.act., IT | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens |
| gen. | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | algemene verordening gegevensbescherming |
| IT, dat.proc. | remote batch processing | periodieke verwerking op afstand |
| IT, tech. | remote processing | teleprocessing |
| IT, tech. | remote processing | informatieverwerking op afstand |
| patents. | rental of data processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor | verhuur van gegevensverwerkende toestellen en instrumenten, computers en randapparatuur hiervoor |
| patents. | rental of data processing equipment and computers | verhuur van dataverwerkingsapparatuur en computers |
| environ. | residue from raw-materials processing | bij bewerking van grondstoffen overgebleven residuen |
| environ. | rubber processing The systematic series of actions in which a solid substance deriving from rubber trees and plants is toughened and treated chemically to give it the strength, elasticity, resistance and other qualities needed for the manufacture of products such as erasers, elastic bands, water hoses, electrical insulation and tires | rubberverwerking |
| environ. | rubber processing | rubberverwerking |
| fin., polit. | rules governing the arrangements for the processing of goods under customs control | regels die van toepassing zijn op de regeling behandeling onder douanetoezicht |
| agric. | scheme for aids granted to manure-processing projects | Bijdrageregeling Proefprojecten Mestverwerking |
| patents. | scientific, electric and electronic apparatus and instruments, all for the receiving, processing, transmitting, storing, relaying, inputting or outputting of data | wetenschappelijke, elektrische en elektronische apparaten en instrumenten voor het ontvangen, verwerken, verzenden, opslaan, relayeren, invoeren of uitvoeren van gegevens |
| agric. | security for processing | verwerkingswaarborg |
| agric. | Selection criteria for investments for improving the processing and marketing conditions for agricultural and forestry products | selectiecriteria voor investeringen ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van land- en bosbouwprodukten |
| gen. | semen processing room | lokaal voor de behandeling van het sperma |
| mater.sc. | sensor with built-in signal processing | sensor met ingebouwde signaalverwerking |
| IT, dat.proc. | serial processing | serieverwerking |
| IT, dat.proc. | signal processing | signaalverwerking |
| IT, dat.proc. | signal processing | signaalbewerking |
| IT | signalling processing | signaleringsverwerking |
| stat., met. | slag processing | slakkenverwerking |
| environ. | sludge processing | slibbehandeling |
| gen. | sound processing method | verantwoorde verwerkingsmethode |
| fin., ed. | Specific common programmes for the vocational training of customs officials, with regard to inward processing, temporary admission and transit | Specifieke gemeenschappelijke programma's voor de beroepsopleiding van douaneambtenaren,die de actieve veredeling,de tijdelijke invoer van goederen en het douanevervoer bestrijken |
| el. | speech processing | spraakbehandeling |
| gen. | Standing Specialized Sub-Committee on Data Processing | Permanent gespecialiseerd subcomité Informatiek |
| law, immigr. | State responsible for processing an asylum claim | het voor het asielverzoek verantwoordelijke land |
| nucl.phys. | Statute of the European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels EUROCHEMIC | Statuten van de Europese Maatschappij voor de chemische bewerking van bestraalde reactorbrandstof EUROCHEMIC |
| gen. | Subcommittee on Data Processing and Individual Rights | Subcommissie informatica en rechten van het individu |
| industr., construct. | superior processing rubber | superior processing rubber |
| gen. | Systems Design and Data Processing Division | Afdeling Informatica |
| social.sc. | Technical Commission for Data Processing | Technische Commissie |
| patents. | telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users | telecommunicatie, met name computerondersteunde elektronische informatie- en communicatiediensten voor openbare en gesloten gebruikerskringen |
| gen. | temporary imports for processing | tijdelijke invoer in verband met veredelingsbewerking |
| agric. | test project in manure processing | proefproject voor mestverwerking |
| IT, dat.proc. | text-processing | tekstverwerking |
| IT, dat.proc. | text processing | tekstverwerking |
| gen. | the collection, processing and dissemination of information | het verzamelen, verwerken en verspreiden van informatie |
| econ. | the component for protection of the processing industry | het element ter bescherming van de verwerkende industrie |
| IT | the independent monitoring of the processing and use of the data | onafhankelijke controle op de verwerking en benutting van de gegevens |
| gen. | timber felling and processing | kapping en verzaging van hout |
| fin., IT | time limit for processing | verwerkingstermijn |
| agric., industr. | tobacco processing | tabakbewerking |
| environ. | tobacco processing | afval van de bereiding en verwerking van fruit,groente,granen,spijsolie,cacao en koffie,de produktie van conserven en de verwerking van tabak |
| environ. | tobacco processing | afval van de bereiding en verwerking van fruit, groente, granen, spijsolie, cacao en koffie, de produktie van conserven en de verwerking van tabak |
| agric., industr. | tobacco processing | tabakbereiding |
| gen. | tobacco processing machines | tabakbewerkingsmachines |
| gen. | top-down processing | top-down verwerking |
| IT | transaction processing | transactieverwerking |
| comp., MS | transaction processing | transactieverwerking (A processing method in which transactions are executed immediately after they are received by the system) |
| IT | transaction-orientated processing | transactiegewijze verwerking |
| IT | transaction-oriented processing | transactiegewijze verwerking |
| fin., polit. | triangular system of the outward processing procedure | driehoeksverkeer in het kader van de regeling passieve veredeling |
| fin., polit. | triangular system of the outward processing procedure | driehoeksverkeer |
| patents. | unprocessed artificial resins for processing industries | kunstharsen als grondstof voor de verwerkende industrie |
| gen. | use of data-processing applications | gebruik van computersystemen |
| fin. | value added by the processing | meerwaarde door veredeling |
| econ. | value of processing work | waarde van de veredelingswerkzaamheden |
| IT | vector processing | vectorverwerking |
| IT, dat.proc. | voice channel processing | spraakkanaalverwerking |
| commun., IT | voice processing | spraakverwerking |
| commun., IT | voice processing | voicemail |
| el. | voice processing equipment | spraakverwerkingsapparatuur |
| el. | voice processing equipment | spraakbehandelingsapparatuur |
| environ. | Waste from agricultural, horticultural, hunting, fishing and aquaculture primary production, food preparation and processing | Afval van de primaire produktie bij landbouw, tuinbouw, jacht, visserij en aquacultuur en de voedingsbereiding en -verwerking |
| environ. | waste from agricultural, horticultural, hunting, fishing and aquaculture primary production, food preparation and processing | afval van de primaire produktie bij landbouw,tuinbouw,jacht,visserij en aquacultuur en de voedingsbereiding en-verwerking |
| environ. | waste from potash and rock salt processing | afval van de kali- en steenzoutverwerking |
| environ. | waste from the processing of slag | afval van de verwerking van slakken |
| environ. | waste preparation mixture before thermal processing | afval van het mengsel voor thermische verwerking |
| agric. | waste processing associated with fish culture | afvalverwerking in combinatie met visteelt |
| life.sc., environ., waste.man. | waste-processing plant | afvalverwerkingsinstallatie |
| life.sc., environ., waste.man. | waste-processing plant | verwerkingsinstallatie |
| life.sc., environ., waste.man. | waste-processing plant | afvalverwerkingsbedrijf |
| environ. | wastes from agriculture, horticulture, aquaculture, forestry, hunting and fishing, food preparation and processing | afval van de primaire produktie bij landbouw,tuinbouw,jacht,visserij en aquacultuur en de voedingsbereiding en-verwerking |
| environ. | wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee and tobacco preparation, processing | afval van de bereiding en verwerking van fruit, groente, granen, spijsolie, cacao en koffie, de produktie van conserven en de verwerking van tabak |
| environ. | wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee and tobacco preparation, processing | afval van de bereiding en verwerking van fruit,groente,granen,spijsolie,cacao en koffie,de produktie van conserven en de verwerking van tabak |
| environ. | wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee, tea and tobacco preparation and processing | afval van de bereiding en verwerking van fruit,groente,granen,spijsolie,cacao en koffie,de produktie van conserven en de verwerking van tabak |
| environ. | wastes from the asbestos processing industry | afval van de asbestverwerkende industrie |
| environ. | wastes from the preparation and processing of meat, fish and other foods of animal origin | afval van de bereiding en verwerking van vlees, vis en ander voedsel van dierlijke oorsprong |
| environ. | wastes from the preparation and processing of meat, fish and other foods of animal origin | afval van de bereiding en verwerking van vlees,vis en ander voedsel van dierlijke oorsprong |
| environ. | wastes from wood processing and the production of panels and furniture | afval van de houtverwerking en de produktie van panelen en meubelen |
| environ. | wastes from wood processing and the production of panels and furniture, pulp, paper and cardboard | afval van de houtverwerking en de produktie van papier,karton,pulp,panelen en meubelen |
| environ. | Wastes from wood processing and the production of paper, cardboard, pulp, panels and furniture | Afval van de houtverwerking en de produktie van papier, karton, pulp, panelen en meubelen |
| environ. | wastes from wood processing and the production of paper, cardboard, pulp, panels and furniture | afval van de houtverwerking en de produktie van papier,karton,pulp,panelen en meubelen |
| agric. | whitefish processing facility | verwerkingsbedrijf voor magere vis |
| agric. | wood processing industry | houtverwerkingsindustrie |
| gen. | wood-processing unit | eenheid voor houtverwerking |
| comp., MS | word processing | tekstverwerking (The act of entering and editing text with a word processor) |
| econ. | word processing | tekstverwerking |
| patents. | word processing apparatus | tekstverwerkingsapparatuur |
| patents. | word processing apparatus and instruments | tekstverwerkingsapparatuur en -instrumenten |
| patents. | word processing instruments | tekstverwerkingsinstrumenten |
| patents. | word processing systems and compilers | tekstverwerkingssystemen en compilers |
| gen. | Working Party on Cleaning of Waste Gases : Steel and Further Processing | Werkgroep Zuivering van afvalgassen : Staal en bewerking daarvan |
| gen. | Working Party on Computer Processing of Statistics | Werkgroep Automatische informatieverwerking in de statistiek |
| gen. | Working Party on Legal Data Processing | Groep juridische informatica |
| gen. | Working Party on Legal Data Processing | Groep Juridische informatica |
| gen. | Working Party on Protection of the Rights of the Individual in the Face of Developing Technical Progress in the Field of Automatic Data Processing | Werkgroep Bescherming van de rechten van het individu met het oog de technische vooruitgang op het gebied van de geautomatiseerde informatieverwerking |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Groep voor de bescherming van personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens |
| gen. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Groep gegevensbescherming artikel 29 |
| gen. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Groep artikel 29 |
| med. | X-ray film for automatic processing | automatisch ontwikkelen van roentgenfilms |
| med. | X-ray film processing tank | ontwikkelbak voor roentgenfoto's |
| fin. | yield of the processing | opbrengstpercentage van de veredelingshandeling |
