| Subject | English | Dutch |
| coal. | activated plough | geactiveerde schaaf |
| agric. | alternate plough | tweelingploeg |
| agric. | angle of plough frame | ondergreep |
| agric. | angles of plough shares | stand van de scharen |
| agric. | angles of plough shares | stand van de schaar |
| agric., mech.eng. | angling of plough frame | zijdelings verstellen van de schaarpunten |
| industr. | ash path plough | sintelschraper |
| agric. | asparagus ridging plough | aspergeruggeploeg |
| agric. | asparagus ridging plough | aspergeploeg |
| agric. | athwart ploughing | overdwars ploegen |
| agric. | autumn ploughing | ploegen op wintervoor |
| agric. | balance plough | kipploeg |
| agric. | balance plough | balansploeg |
| agric. | bed ploughing | rondgaand ploegen |
| agric. | bed ploughing | ploegen tot bedden |
| mech.eng. | blade-type snow-plough | sneeuwploeg met bladuitrusting |
| agric. | brabant plough | eenscharige rondgaande ploeg |
| agric. | breaker plough | ondergrondsploeg |
| agric. | breaker plough | diepploeg |
| agric. | breast plough | stoppelploeg |
| agric. | brushland plough | ontbossingsmachine |
| agric. | cable ploughing | ploegen met kabelploeg |
| agric. | cable riding plough with spring tines | wijnbouwploeg met veertanden |
| agric. | cable tackle plough | kabelploeg |
| agric. | chilled plough | ploeg van gehard gietijzer |
| coal. | coal ploughs are used in 58 faces | kolenploegen waren ingezet in 58 pijlers |
| agric. | contour ploughing | ploegen langs hoogtelijnen |
| agric. | conventional ploughing | rondgaand ploegen |
| agric. | covering plough | wijnbouwploeg |
| agric. | covering plough | aanaardploeg voor de wijnbouw |
| agric. | cross-ploughing | poegen kruisgewijze |
| agric. | cross-ploughing | kruiselings ploegen |
| agric. | cross-wise ploughing | poegen kruisgewijze |
| agric. | crumbled ploughing | verkruimelend ploegen |
| coal. | cutter-loader with following clearing plough | achter de ondersnijmachine aanlopende ruimer |
| nat.sc., agric. | deep digger plough | diepploeg |
| agric. | deep soil cultivation with the plough USA:plow and the cultivator USA:field cultivator | diepe grondbewerking met de ploeg en de cultivator |
| agric. | depth of ploughing | ploegdiepte |
| agric. | digger ploughing | verkruimelend ploegen |
| agric. | digger ploughing | sterk verkruimelend ploegen |
| agric. | disc plough | schijvenploeg |
| agric., mech.eng. | disc plough components | onderdelen van de schijvenploeg |
| agric. | disc ploughs have concave discs, set at an angle from the beam | schijfploegen hebben schuin geplaatste holle schijven |
| agric. | disc topsoil plough | schijfeggeploeg |
| agric., construct. | ditching plough | greppelploeg |
| agric. | double depth plough base | ploeglichaam met ondergrondswoeler |
| agric. | double-depth plough | ploeg met ondergrondswoeler |
| agric. | double-depth plough | woelploeg |
| agric. | double-depth plough | ondergrondsploeg |
| agric. | downhill ploughing | hellingafwaarts ploegen |
| agric., construct. | drainage plough | greppelploeg |
| agric., construct. | drainage plough | diepploeg |
| agric., construct. | drainage plough | ontginningsploeg |
| agric. | end-rig plough | verstelinrichting voor het afploegen |
| agric. | equipment for ploughing and soil preparation | grondbewerkingsmaterieel |
| agric. | flat furrow ploughing | sterk verkruimelend ploegen |
| agric. | floating of plough | zweven van de ploeg |
| agric. | frame plough | raamploeg |
| agric. | French plough | afaardploeg voor de wijnbouw |
| agric. | French plough | wijngaardploeg |
| food.ind. | from plough to plate | van grond tot mond |
| food.ind. | from plough to plate | van boer tot bord |
| agric. | gallows plough | karploeg |
| agric. | gallows plough | wielploeg met losse kar |
| agric. | gang plough | meerscharige ploeg |
| agric. | to gather by ploughing | samenploegen |
| agric. | to gather by ploughing | op ruggen ploegen |
| agric. | general purpose plough | universele ploeg |
| agric. | grassland plough | weilandploeg |
| nat.sc., agric. | green seeder for riding plough | groenbemestingszaaimachine voor ploeg met zitting |
| agric., construct. | gutter plough | bosgreppelploeg |
| agric., construct. | gutter plough | sleuventrekker |
| agric. | half turn plough | wentelploeg |
| agric. | half-turn plough on walking tractor | aanbouwwentelploeg voor tweewielige trekker |
| agric. | half-turn reversible disc plough | wentelschijvenploeg |
| agric. | half-turn reversible disc plough | wentelschijfploeg |
| agric. | half-turn reversible disc plough with single set of discs | schijvenploeg met omkeerbare boom |
| nat.sc., agric. | hand guided cable traction vineyard plough | handgestuurde wijnbouwploeg met kabeltractie |
| agric. | hand plough | handploegje |
| agric. | harrow plough | schijfeggeploeg |
| agric. | headland plough | verstelinrichting voor het afploegen |
| agric., construct. | heavy plough | ontginningsploeg |
| agric., construct. | heavy plough | diepploeg |
| agric. | hop plough | ploeg voor hopteelt |
| agric. | horse plough | paardeploeg |
| agric. | hydraulically controlled plough | aanbouwploeg met driepuntsophanging en hydraulische hefinrichting |
| agric. | in of plough | in het werk zetten van de ploeg |
| lab.law., agric. | individual plough body safety release | veiligheidsmechanisme ingebouwd in elke ploegzuil |
| lab.law., agric. | individual plough body safety release | veiligheidsmechanisme ingebouwd in elk ploeglichaam |
| agric. | injector plough | ploeg uitgerust met injector om zwavelkoolstof in de bodem te brengen |
| nat.sc., agric. | inter-vine plough | rondgaande ploeg |
| agric. | inter-vine ploughing back | losploegen van een wijngaard |
| agric. | kentish plough | onderwentelploeg |
| agric. | kentish plough | onderwentelaar |
| agric. | Kirpy plough | afaardploeg voor de wijnbouw |
| agric. | Kirpy plough | wijngaardploeg |
| agric. | left turn ploughing | ploegen met linkswerkende ploeg |
| agric. | left-handed plough | linkswerkende ploeg |
| agric. | ley plough | weilandploeg |
| agric. | ley share plough | weilandploeg |
| agric. | light duty plough | ploeg voor licht werk |
| agric. | lining-out plough | verspeenmachine |
| agric. | machine to pick-up,shred and plough-in vine shoots | opraap-,breek-en onderploegmachine |
| agric. | malt plough | moutploeg |
| agric. | match plough | weilandploeg |
| agric. | medium ploughing | ploegen op gemiddelde diepte |
| agric. | mole draining plough | drainploeg |
| agric. | mole draining plough | moldrainploeg |
| agric. | mole draining plough | molploeg |
| agric. | mole plough | moldrainploeg |
| agric. | mole plough | molploeg |
| agric. | mole plough | drainploeg |
| nat.sc., agric. | motor-atomizer for cable traction plough | motorspuit voor lierploeg |
| agric. | mouldboard plough | ploeg met schaar en rister |
| agric. | mouldboardless plough | ploeg zonder rister |
| agric. | mounted general purpose plough | rondgaande aanbouwploeg |
| agric. | mounted half-turn plough | aanbouwwentelploeg |
| nat.sc., agric. | mounted lifting plough | aangebouwde lichterploeg |
| agric. | mounted plough | aanbouwploeg |
| agric. | mounted quarter-turn plough | aanbouwkantelploeg |
| agric. | multi share plough | meerscharige ploeg |
| agric. | multi-furrow plough | meerscharige ploeg |
| agric. | multiple furrow plough | meerscharige ploeg |
| nat.sc., agric. | multiple vineyard plough | multifunctionele wijnbouwploeg |
| agric., construct. | new ground plough | bosploeg |
| agric., construct. | new ground plough | diepploeg |
| agric. | offset base plough | verstelinrichting voor het afploegen |
| agric. | offset headland plough | verstelinrichting voor het afploegen |
| nat.sc., agric. | offset vineyard plough | kantenploeg voor wijnbouw |
| agric., mech.eng. | offsetting plough adjuster | verstek |
| agric., mech.eng. | offsetting plough adjuster | regeling van de zijgreep |
| agric. | one way plough | keerploeg |
| agric. | one way ploughing | sterk verkruimelend ploegen |
| agric. | orchard plough | ploeg voor de fruitteelt |
| agric. | out of plough | uit het werk halen van de ploeg |
| nat.sc., agric. | plant lifting plough | lichterploeg |
| agric. | plough adjustment | afstellen van de ploeg |
| agric., mech.eng. | plough alignment control | regeling van de ondergreep |
| construct. | plough and tongue plane | ploegschaaf |
| fin. | plough back | herinvesteren |
| fin. | plough back | terugploegen |
| agric., mech.eng. | plough beam | ploegboom |
| agric., mech.eng. | plough body | ploeglichaam |
| mech.eng. | plough bolt | bout met verzonken kop |
| agric. | plough bottom attachment | woelschaar |
| agric., mech.eng. | plough carriage | ploegonderstel |
| agric. | plough changeover | wentelen van de ploeg |
| mech.eng. | plough controls | ploegregeling |
| agric. | plough coulter | kouter |
| agric. | plough crowding | zijdelings drukken van de ploeg tegen de muur van de ploegvoor |
| agric. | plough disc | ploegschijf |
| agric., mech.eng. | plough disc | schijf |
| agric., mech.eng. | plough disc | holle schijf |
| mech.eng. | plough disk sharpener | ploegschijvenslijper |
| agric. | plough for animal draft | paardeploeg |
| agric. | plough for cable cultivation | kabelploeg |
| agric. | plough for hop cultivation | ploeg voor hopteelt |
| agric. | plough for tractor hydraulics | aanbouwploeg met driepuntsophanging en hydraulische hefinrichting |
| agric. | plough for winch haulage | kabelploeg |
| agric., mech.eng. | plough frame | ploegraam |
| agric. | plough hitch adjustment | regeling van het aanspanpunt |
| transp. | to plough in | inploegen |
| earth.sc., transp. | plough in | inploegen |
| agric. | to plough in manure | stalmest onderploegen |
| agric. | plough lands | bouwland |
| agric. | plough lands | akkerland |
| agric. | plough lands | zwarte grond |
| agric. | plough mast height | hoogte van het koppelmechanisme |
| agric. | plough mast height | hoogte van het juk van de voortrein |
| agric. | plough-mounted sprayer | opbouwspuit voor ploeg |
| agric. | plough offsetting adjustment | afstellen van het verstek |
| agric., mech.eng. | plough offsetting frame | raam in verstek |
| agric. | plough offsetting system | verstek |
| agric. | to plough out | uitploegen |
| agric. | plough pan | ploegzool |
| agric., construct. | plough pan | verharde ondergrond |
| agric., construct. | plough pan | harde ondergrond |
| agric. | plough parts | ploegonderdelen |
| agric. | plough pitch | vrije hoogte van de ploegboom |
| agric. | plough pitch | raamhoogte |
| agric. | plough reversing | wentelen van de ploeg |
| coal. | plough run | schaafpand |
| coal. | plough run | schaafpad |
| agric. | plough setting | afstellen van de ploeg |
| gen. | plough shares | ploegscharen |
| life.sc., agric. | plough soil | ploegzool |
| agric. | to plough stubble | stoppelakker ploegen |
| agric. | to plough stubble | stoppelveld ploegen |
| agric. | to plough stubble | stoppelland |
| health., agric., food.ind. | plough-to-plate | van boerderij tot keukentafel |
| health., agric., food.ind. | plough-to-plate | van boer tot bord |
| health., agric., food.ind. | plough-to-plate | van de riek tot de vork |
| health., agric., food.ind. | plough-to-plate | van boer naar bord |
| coal. | plough track | schaafpad |
| coal. | plough track | schaafpand |
| agric. | plough turnover | wentelen van de ploeg |
| coal., met. | plough-type coke reclaimer | kooksgraver |
| coal., met. | plough-type coke reclaimer | kooks-afgraafmachine |
| agric., construct. | plough-type trencher | greppelploeg |
| agric. | to plough up | omploegen |
| agric., mech.eng. | plough work adjustments | afstellen van de werking van de ploeg |
| agric., mech.eng. | plough working adjustment devices | ploegafstelling |
| nat.sc., agric. | ploughing back | het blootleggen van de wortels |
| agric. | ploughing back | afaarden |
| agric. | ploughing back | ruimen met de ruimploeg |
| agric. | ploughing back | de aanaarding wegploegen |
| agric. | ploughing back | blootlegging van de wortels |
| tax., energ.ind. | ploughing back of tax revenue | terugsluizing van belastingopbrengsten |
| agric. | ploughing back plough | afaardploeg voor de wijnbouw |
| nat.sc., agric. | ploughing by straight traction | trekkerploegen |
| agric. | ploughing depth | ploegdiepte |
| agric. | ploughing in blocks | rondgaand ploegen |
| agric. | ploughing in bulged lands | in opbollende bedden ploegen |
| agric. | ploughing in flat-topped lands | in bedden ploegen |
| agric. | ploughing in lands | rondgaand ploegen |
| agric. | ploughing-in manure | onderploegen van stalmest |
| agric., chem. | ploughing in of fertilizer | onderploegen van de mest |
| agric. | ploughing out | aanstorten |
| agric. | ploughing out | uitploegen |
| agric. | ploughing season | ploegtijd |
| agric. | ploughing season | tijdstip van het ploegen |
| agric. | ploughing season | ploegseizoen |
| coal. | ploughing track | schaafpand |
| environ., agric. | ploughing virgin soil | ontginnen |
| environ., agric. | ploughing virgin soil | rooien |
| agric. | ploughing width | ploegbreedte |
| nat.sc., agric. | ploughing with walking tractor | ploegen met tweewielige trekker |
| agric. | poly-disc plough | schijfeggeploeg |
| agric. | poly-disc plough | stoppelschijvenploeg |
| agric. | pulverizer plough | verkruimelingsploeg |
| agric. | quarter turn plough | kantelploeg |
| agric. | quarter-turn reversible disc plough | kantelschijvenploeg |
| agric. | quarter-turn reversible disc plough | schijvenkantelploeg |
| agric. | quarter-turn reversible disc plough | kantelschijfploeg |
| agric., construct. | reclamation plough | bosploeg |
| agric., construct. | reclamation plough | diepploeg |
| coal., mech.eng. | remote control applied to the drive operating a cleaning-up plough | afstandsbediening van de aandrijving van een ruimploeg |
| agric. | reversible brabant plough | dubbele Brabantploeg |
| agric. | reversible disc plough | kantelschijvenploeg |
| agric. | reversible disc plough | schijvenkantelploeg |
| agric. | reversible disc plough | kantelschijfploeg |
| agric. | reversible disc plough | schijvenkeerploeg |
| agric. | reversible disc plough | wentelschijfploeg |
| agric. | reversible disc plough | wentelschijvenploeg |
| agric. | reversible plough | keerploeg |
| agric. | reversible plough | wentelploeg |
| agric. | reversible ploughing | sterk verkruimelend ploegen |
| agric. | ridge and furrow ploughing | geulen trekken |
| agric. | ridge ploughing | geulen trekken |
| agric. | ridging plough | aanaardploegje |
| agric. | ridging plough | aanaardwerktuig |
| agric. | ridging plough | aanaardploeg |
| agric. | riding gang plough | meerscharige ploeg met zitplaats |
| agric. | riding plough | ploeg met zitje |
| agric. | riding plough for spring work | ploeg met zitting voor voorjaarsbewerking |
| agric. | right-handed plough | rechtswerkende ploeg |
| construct. | road plough | ploeg |
| agric. | roll-over plough | tuimelploeg |
| agric. | roll-over plough | duikelploeg |
| agric. | rotary plough | freesploeg |
| transp. | rotary snow-plough | roterende sneeuwslingermachine |
| transp. | rotary snow-plough | roterende sneeuwruimer |
| agric. | rotation of plough | wentelen van de ploeg |
| agric. | round and round ploughing | rondgaand ploegen |
| agric. | round ridge ploughing | rondgaand ploegen |
| agric. | round-and-round ploughing | rondgaand ploegen |
| agric. | run to land of the plough | zijdelings drukken van de ploeg tegen de muur van de ploegvoor |
| agric. | run-round-ploughing | rondgaand ploegen |
| agric. | run-round ploughing | rondgaand ploegen |
| coal., met. | scraper plough | kooks-afgraafmachine |
| coal., met. | scraper plough | kooksgraver |
| agric. | scratch-ploughing | ondiep ploegen |
| agric. | scratch-ploughing | openkrabben |
| agric. | scratch-ploughing | loskrabben |
| agric. | semi-digger ploughing | grofkluitig ploegen |
| agric. | semi-integral plough | halfgedragen ploeg |
| agric. | semi-mounted plough | halfgedragen ploeg |
| coal. | shearing and ploughing | snijdende en schalende kolenwinning |
| agric. | silly plough | onkruidploeg |
| agric. | silly ploughing | onkruid omploegen |
| agric. | single disc plough | schijfploeg met één schijf |
| agric. | single furrow discs plough | schijfploeg met één schijf |
| agric. | single furrow general plough | eenscharige rondgaande ploeg |
| agric. | single furrow plough | éénscharige ploeg |
| agric. | single share plough | éénscharige ploeg |
| agric. | single wheel plough | voetploeg |
| agric. | single wheel plough | radploeg |
| agric. | skim coulter USA:jointer and manure burying coulter of the plough should be specially adjusted | voorschaar en mestinlegger van de ploeg dienen te worden afgesteld |
| agric. | skim plough | stoppelploeg |
| agric. | slatted mouldboard plough | lattenrister |
| agric. | slatted mouldboard plough | stavenrister |
| agric. | slump-jump plough | bosploeg |
| mech.eng. | snow-plough attachment | losse sneeuwruimuitrusting |
| mech.eng. | snow-plough attachment | afneembare sneeuwploeguitrusting |
| el. | snow-plough effect | sneeuwploegeffect |
| transp. | snow-plough with blades | sneeuwschuiver |
| nat.sc., agric. | soil cultivation without ploughing | ploegloze bodembewerking |
| agric. | speed of ploughing | ploegsnelheid |
| agric. | steaming plough | stoomploeg |
| agric. | straddle vineyard plough with sensing device | wijngaardploeg in portaalsysteem |
| agric. | stubble plough | stoppelploeg |
| agric. | stubble ploughing | stoppelveld ploegen |
| agric. | stump-jump disc plough | stronk-spring-schijvenploeg |
| agric. | stump-jump plough | ploeg met veiligheidsbevestiging |
| agric. | stump-jump plough | ploeg met veiligheidsdispositief |
| nat.sc., agric. | subsoil mixing plough | tweetrapswoeler en mengploeg |
| agric. | subsoil plough | ondergrondsploeg |
| agric. | subsoil plough | diepploeg |
| agric. | sub-soil plough | ondergrondswoeler |
| agric. | sub-soil plough | ondergrondsploeg |
| agric., construct. | subsoiling plough | ondergrondwoeler |
| agric. | swing plough | balansploeg (aratrum) |
| agric. | swing plough | eenvoudige ploeg (aratrum) |
| agric. | systematic ploughing | rondgaand ploegen |
| agric. | three points hydraulic lift plough | aanbouwploeg met driepuntsophanging en hydraulische hefinrichting |
| agric. | three-disc plough | schijvenploeg met drie schijven |
| agric. | three-furrow disc plough | schijvenploeg met drie schijven |
| agric. | till-plough | stoppelploeg |
| agric. | tilting of the plough | overhellen |
| agric. | tilting of the plough | hellen |
| agric. | tilting of the plough | dwarshelling |
| agric. | tractor mounted plough | aanbouwploeg |
| agric. | tractor plough | trekkerploeg |
| agric. | tractor trailed plough | getrokken ploeg |
| agric. | tractor trailed plough | aanhangploeg |
| agric. | trailed plough | getrokken ploeg |
| agric. | trailed plough | aanhangploeg |
| agric. | transplanting plough | verspeenmachine |
| agric. | transverse ploughing | overdwars ploegen |
| coal., met. | travelling plough | kooksgraver |
| coal., met. | travelling plough | kooks-afgraafmachine |
| agric. | trench plough | greppelploeg |
| agric. | trench ploughing | diep omploegen |
| agric. | trench ploughing | diepspitten |
| agric., construct. | trenching plough | greppelploeg |
| agric. | trip beam plough | ploeg met kantelende ploegboom |
| agric. | trussed-beam plough | karploeg |
| agric. | trussed-beam plough | wielploeg met losse kar |
| gen. | turf removing ploughs | plaggensnijmachines |
| agric. | turn-about plough | wentelploeg |
| agric. | turnwrest gallows plough | onderwentelaar met losse voorkar |
| agric. | turnwrest plough | onderwentelaar |
| agric. | turnwrest plough | onderwentelploeg |
| agric. | turnwrest swing plough | onderwentelploeg |
| agric. | turnwrest swing plough | onderwentelaar |
| agric. | turnwrest wheel plough | onderwentelaar met steunwiel |
| agric. | two furrow plough | tweescharige ploeg |
| agric. | two wheel plough | radploeg |
| agric. | two wheel plough | voetploeg |
| agric. | two-disc plough | schijvenploeg met twee schijven |
| agric. | two-furrow disc plough | schijvenploeg met twee schijven |
| agric. | two-level plough | ploeg met ondergrondswoeler |
| agric. | two-level plough | ondergrondsploeg |
| agric. | two-level plough | woelploeg |
| agric. | uncovering plough | afaardploeg voor de wijnbouw |
| nat.sc., agric. | universal vineyard plough | universele wijnbouwploeg |
| agric. | uphill ploughing | hellingopwaarts ploegen |
| construct. | verge plough | bermkantploeg |
| nat.sc., agric. | versality vineyard plough | multifunctionele wijnbouwploeg |
| agric. | vertical rotary plough | verticaal roterende freesploeg |
| earth.sc., mech.eng. | vertical setting of the plough | evenwicht |
| earth.sc., mech.eng. | vertical setting of the plough | loodrechte stand |
| agric. | vineyard disc plough with sensing device | wijngaardschijvenploeg |
| nat.sc., agric. | vineyard plough | wijnbouwploeg |
| agric. | vineyard plough | aanaardploeg voor de wijnbouw |
| nat.sc., agric. | vineyard plough with adjustable basic frame | wijnbouwploeg met verstelbaar draagraam |
| agric. | vineyard plough with hydraulic driven sensing device | hydraulisch zelfsturende wijngaardploeg |
| agric. | vineyard plough with mechanical sensing device | mechanisch zelfsturende wijngaardploeg |
| agric. | vineyard plough with p.t.o.driven feeler | wijngaardploeg met door aftakas aangedreven voelers |
| agric. | vineyard plough with sensing device | automatische wijngaardploeg |
| agric. | walking plough | ploeg met staarten |
| agric. | winch powered plough | kabelploeg |
| agric. | witloof chicory lifting plough | rooiploeg voor witloofwortels |
