| Subject | English | Dutch |
| chem. | adjustable oven | regelbare droogstoof |
| IT, el. | adjustment characteristics of oven temperature | kenmerken van de oventemperatuurregeling |
| industr., construct. | ageing oven | verouderingsstoof |
| industr., construct. | aging oven | verouderingsstoof |
| gen. | air oven | hete-luchtoven |
| gen. | air oven ageing | verouderingsproef met warme lucht |
| industr., construct. | air-oven ageing test | verouderingsproef met warme lucht |
| industr., construct. | air-oven aging test | verouderingsproef met warme lucht |
| industr. | air oven curing | vulcanisatie in hete-luchtoven |
| el. | alloying oven | legeringsoven |
| food.ind. | baker's oven | bakkersoven |
| gen. | bakers' ovens | bakkerij-ovens |
| food.ind., mech.eng. | bakery oven | bakkersoven |
| met. | beehive oven | stolpvormige kooksoven |
| chem., el. | bell-shaped oven for baking on the hotplate | koepeloven |
| gen. | bottle oven | kalkoven |
| tech., met. | Brabender oven | Brabender-stoof |
| coal. | by product coke oven | kamerovens |
| coal. | by product coke oven | kooksoven |
| coal. | by product coke oven | horizontale kameroven |
| coal. | by product oven | kamerovens |
| coal. | by product oven | kooksoven |
| coal. | by product oven | horizontale kameroven |
| gen. | capsule bake-out oven | kwikcapsule-uitstookapparaat |
| gen. | capsule bake-out oven | capsule-uitstookapparaat |
| gen. | cement oven | cementoven |
| met. | cementation oven | gloeioven |
| met. | cementation oven | cementeeroven |
| coal. | charge shrinkage and wall pressure in coke ovens | ladingskrimp in de cokesoven |
| coal. | charge shrinkage and wall pressure in coke ovens | ladingkrimp in de kooksoven |
| chem., el. | circulation oven | kringloopoven |
| chem., el. | circulation oven | circulatie-oven |
| environ., tech., energ.ind. | coke oven | cokesoven |
| industr. | coke oven | cokesfabriek |
| stat., coal. | coke oven at pithead | aan steenkolenmijnen verbonden cokesovenbedrijven |
| stat., coal. | coke oven at pithead | aan een steenkolenmijn verbonden cokesovenbedrijf |
| met. | coke oven battery | modern .. kooks .... |
| coal., met. | coke oven battery | kooksovenbatterij |
| met. | coke oven battery | cokesovenbatterij |
| coal., met. | coke oven battery | batterij |
| coal., met. | coke oven chamber | kookskamer |
| coal., met. | coke oven chamber | ovenkamer |
| coal., met. | coke oven chamber | oven |
| coal., met. | coke oven chamber | kamer |
| stat., coal. | coke oven coke | cokesovencokes |
| stat., coal. | coke oven coke and gas coke | cokesovencokes en gascokes |
| coal. | coke oven discharging machine | cokesuitstootmachine |
| coal. | coke oven gas | kooksovengas |
| coal. | coke oven gas | cokesovengas |
| lab.law. | coke oven heater | omsteller |
| lab.law. | coke oven heater | bediener van cokesoven |
| chem. | coke oven light oil | lichte olie uit de kooksfabriek |
| coal., met. | coke oven machine | machineset |
| coal., met. | coke oven machine | batterijmachine |
| coal., met. | coke oven machines | machineset |
| coal., met. | coke oven machines | batterijmachine |
| coal., met. | coke oven plant | kooksfabriek |
| coal., met. | coke oven plant | cokesfabriek |
| chem., el. | coke oven plant associated with a colliery | kooksovenbedrijf bij een mijn |
| chem., el. | coke oven plant associated with an iron works | kooksovenbedrijf bij een hoogoven |
| chem., el. | coke oven plant for town gas production | kooksovenbedrijf voor de productie van stadsgas |
| transp. | coke-oven tar | kooksoventeer |
| stat., coal. | colliery coke oven | aan steenkolenmijnen verbonden cokesovenbedrijven |
| stat., coal. | colliery coke oven | aan een steenkolenmijn verbonden cokesovenbedrijf |
| chem. | column oven | kolomoven met automatische koeling |
| chem., el. | combination oven | compound oven |
| chem., el. | compound oven | compound oven |
| mun.plan. | continuous clean oven | zelfreinigende oven |
| mun.plan. | convection oven | convectieoven |
| met. | conveyor oven | transportoven |
| chem., el. | cross-over oven | oven met cross-over kanaalsysteem |
| el. | crystal oven | kristaloven |
| el. | dental oven | oven voor tandartsen |
| el. | dielectric heating oven | diëlektrische oven |
| chem., el. | direct-fired oven | direct verhitte oven |
| chem., el. | directly-heated oven | direct verhitte oven |
| el. | domestic oven | oven |
| industr., construct. | Dressler oven | Dressleroven |
| met. | drying oven | droogoven |
| nat.sc. | drying oven | droogstoof |
| chem. | drying oven | droogkast |
| chem. | drying oven | broedstoof |
| agric., industr., construct. | Dutch oven | Hollandse verbrandingsoven |
| el. | electric forced-convection oven | elektrische aangedreven hete-luchtoven |
| patents. | electric ovens | elektrische ovens |
| industr., construct. | enamel baking oven | moffeloven |
| industr., construct. | enamel baking oven | emailleeroven |
| gen. | Experts Committee on Coke-oven Techniques | Comité van deskundigen Cokesoventechniek |
| chem., el. | externally-heated oven | heteluchtoven |
| chem., el. | externally-heated oven | indirect verhitte oven |
| chem., el. | externally-heated oven | oven met uitwendig verhitte wanden |
| gen. | fittings, shaped, for ovens | ovenvoeringen |
| energ.ind., el. | forced convection oven | oven met geforceerde luchtcirculatie |
| gen. | framework of metal for ovens | oven-armaturen |
| patents. | gas and electric ranges, stoves and ovens | gasfornuizen en elektrische fornuizen, stoven en ovens |
| gen. | Geer ageing oven | Geer verouderingsoven |
| tech., chem. | graphite oven | grafietoven |
| gen. | heated oven | verwarmde oven |
| mater.sc., mech.eng. | high-temperature oven | hoge-temperatuuroven |
| gen. | hot air ovens | heteluchtverwarmers |
| chem., el. | indirect oven | heteluchtoven |
| chem., el. | indirect oven | indirect verhitte oven |
| el. | indirect resistance oven | indirecte weerstandsoven |
| chem., el. | indirectly-heated oven | indirect verhitte oven |
| chem., el. | indirectly-heated oven | heteluchtoven |
| el. | infra-red oven | infraroodoven |
| el. | infra-red radiation oven | infra-roodoven |
| earth.sc. | insulated oven chamber | geïsoleerde ovenkamer |
| coal., chem. | integrated steel-works with their own coke-ovens | geintegreerde staalbedrijven met eigen cokesovens |
| chem., el. | internally-heated oven | direct verhitte oven |
| stat., coal. | iron and steel industry coke oven | aan hoogovens verbonden cokesovenbedrijven |
| chem. | laboratory oven | laboratoriumoven |
| construct. | lehr, oven for annealing glass | strekoven (glas) |
| construct. | lehr, oven for annealing glass | strekhaard |
| chem., el. | low-temperature oven | oven die half-kooks produceert |
| el. | microwave oven | microgolfoven |
| el. | microwave oven | magnetron |
| patents. | microwave ovens | magnetronovens |
| chem., el. | multiple deck oven | etage-oven |
| coal. | other coke ovens | andere cokesovenbedrijven |
| mun.plan., mater.sc. | oven and grill furniture | oventoebehoren |
| coal., met. | oven chamber bottom | ovenzool |
| coal., met. | oven charge | kolenlading |
| coal., met. | oven charge | kolenvulling |
| coal., met. | oven charge | lading |
| mater.sc. | oven charging | inbrengen in een oven |
| coal., met. | oven decking | ovendek |
| mater.sc. | oven discharging | uithalen van een oven |
| coal., met., construct. | oven door | ovendeur |
| industr., construct. | oven-draught regulator | trekregelaar |
| environ., agric. | oven-dried | adro |
| environ., agric. | oven-dried | absoluut droog |
| mun.plan., mater.sc. | oven drop door | klapdeur van de oven |
| industr., construct., chem. | oven-dry | droge toestand |
| environ., agric. | oven-dry | absoluut droog |
| environ., agric. | oven dry | adro |
| environ., agric. | oven-dry | adro |
| agric., el. | oven dry | absoluut droog |
| industr., construct. | oven-dry density | dichtheid van hout in ovendroge toestand |
| industr., construct., chem. | oven-dry mass | droog gewicht |
| industr., construct., chem. | oven-dry mass | droge massa |
| industr., construct. | oven-dry weight | ovendroog gewicht |
| nat.sc., industr., construct. | oven-dry wood | hout gedroogd in droogkamers |
| environ., forestr. | oven drying | ovendroging |
| gen. | oven fittings made of fireclay | ovenvoeringen van chamotte |
| industr., construct., chem. | oven flight | schakel van oventransporthand |
| met. | oven for annealing | weloven |
| met. | oven for hardening of metals | hardingsoven |
| met. | oven for heat-treatment of metals | oven voor thermische behandeling van metalen |
| met. | oven for roasting ores | gietoven voor ertsen |
| met. | oven for roasting ores | roostoven voor ertsen |
| coal., met. | oven free space | gasverzamelruimte |
| industr., construct., met. | oven glassware | keukenglaswerk |
| industr., construct., met. | oven glassware | ovenglaswerk |
| mun.plan., industr., construct. | oven glove and cloth | ovenwant |
| coal., met. | oven lid | vulgatdeksel |
| mater.sc. | oven lining | ovenbekleding |
| IT, coal. | oven pushing | legen |
| IT, coal. | oven pushing | drukken |
| IT, coal. | oven pushing | leegdrukken |
| IT, coal. | oven pushing | uitstoot |
| gen. | oven pushing | uitstoten |
| agric. | oven-ready fish dish | kant-en-klaar-visgerecht, panklaar vismaal, bereide vismaaltijd |
| agric. | oven ready fryer | panklaar mesthaantje |
| chem., el. | oven shelf support | richel |
| chem., el. | oven shelf support | bakplaatrichel |
| mun.plan. | oven shelve | ovenplaat |
| coal., met. | oven sole | ovenzool |
| agric., industr. | oven temperature | temperatuur van de kolom |
| coal., met. | oven top | ovendek |
| coal., met. | oven-top operators | ovendekpersoneel |
| industr., construct., chem. | oven-to-table ware | van-oven-naar-tafel vaatwerk |
| industr., construct., chem. | oven vestibule | voorkamer van oven |
| mun.plan., mater.sc. | oven viewing panel | kijkvenster |
| coal., met. | oven wall | kamerwand |
| coal., met. | oven wall | ovenkamerwand |
| coal., met. | oven wall | ovenwand |
| industr., construct., met. | oven ware | vlambestendig glas |
| industr., construct., met. | oven ware | vuurvast glas |
| tech., chem. | oven with air circulation | droogstoof met luchtcirculatie |
| chem. | oven with forced ventilation | oven met geforceerde ventilatie |
| chem. | oven with regulation | regelbare droogstoof |
| coal., met. | ovens coal bunker | kolentoren |
| gen. | ovens for laboratory experiments | ovens voor proefnemingen in laboratoria |
| gen. | ovens, other than for experimental purposes | ovens uitgezonderd ovens voor proefnemingen |
| mater.sc. | pallet shrink oven | palletkrimpoven |
| mun.plan. | pastry oven | banketoven |
| commun. | plate baking oven | inbrandoven |
| chem., el. | proving oven | rijskast |
| chem., el. | pull-out oven | uittrekbare oven |
| met. | purified coke oven gas | gereinigd kooksovengas |
| coal., met. | raw coke oven gas | ruwgas |
| coal., met. | recovery of coke oven light oil | benzolwinning |
| coal., met. | recovery of coke oven light oil | benzolwassing |
| chem., el. | recuperative oven | recuperatie-oven |
| chem., el. | recuperative oven | oven met recuperatie |
| met. | reducing oven | reduceeroven |
| chem., el. | regenerative oven | regeneratie-oven |
| chem., el. | regenerative oven | oven met regeneratie |
| chem. | ring oven technique | ringovenmethode |
| construct. | rotary cement oven | roterende cementoven |
| mech.eng. | rotary oven | draaioven |
| construct. | rotary plaster oven | roterende gipsoven |
| chem., el. | run-of-oven coke | grove kooks |
| chem., el. | run-of-oven coke | ruwe kooks |
| chem., el. | self-clean oven | zelfreinigende oven |
| chem., el. | separate oven | losse oven |
| gen. | shaped fittings for ovens | ovenvoeringen |
| industr., construct., chem. | shrink oven | krimpoven |
| coal. | silica coke oven | silicacokesoven |
| life.sc., el. | solar oven | zonnekooktoestel |
| energ.ind. | solar oven | zonne-oven |
| chem., el. | stack-on oven | losse oven |
| met. | steam pipeline charging of coke ovens | vullen van een cokesoven via een stoomleiding |
| gen. | structural plates for ovens | oven-armaturen |
| IT, el. | temperature-controlled oven | oven met temperatuurregeling |
| met. | treated coke oven gas | gereinigd kooksovengas |
| met. | tunnel oven | kanaaloven |
| met. | tunnel oven | tunneloven |
| chem., el. | underjet oven | oven met onderbrandersysteem |
| tech., chem. | vacuum drying oven | vacuümdroogoven |
| chem. | vacuum oven | vacuümdroogoven |
| chem., el. | warming oven | warmkast |
| chem., el. | waste heat oven | kooksoven zonder warmteterugwinning |
