| Subject | English | Dutch |
| environ. | accidental marine pollution | verontreiniging van de zee door ongevallen |
| R&D. | Advisory group on land transport and marine technologies | Groep land- en zeevervoertechnologie |
| transp., nautic. | Agreement between the European Community and the United States of America on the Mutual Recognition of Certificates of Conformity for Marine Equipment | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake de wederzijdse erkenning van certificaten van overeenstemming voor uitrusting van zeeschepen |
| transp., nautic., R&D. | Agreement extending and amending the Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems COST Project 301 | Overeenkomst tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst tot overleg tussen de Gemeenschap en COST inzake een gecoördineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart actie COST 301 |
| environ., min.prod., fish.farm. | Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic | Overeenkomst inzake samenwerking bij onderzoek naar en instandhouding en beheer van zeezoogdieren in de Noord-Atlantische Oceaan |
| gen. | automatic grapnels for marine purposes | automatische grijpers scheepvaart |
| environ. | Baltic Marine Environment Protection Commission | Helsinki-commissie |
| environ. | Baltic Marine Environment Protection Commission | Commissie ter bescherming van het mariene milieu van het Oostzeegebied |
| environ. | Baltic marine environment protection commission | commissie ter bescherming van het mariene milieu van het Oostzeegebied |
| earth.sc., life.sc. | behaviour of critical nuclides in the marine environment | gedrag van de kritische nucliden in het zeemilieu |
| nat.res., agric. | calcareous marine algae | koolzure algenkalk |
| environ., agric., fish.farm. | catching marine mammals | vangen van zeezoogdieren |
| transp., nautic. | Code for the investigation of marine casualties and incidents | Code voor het onderzoek naar ongevallen en incidenten op zee |
| gen. | Commandant Royal Netherlands Marine Corps | Commandant v. h. korps mariniers |
| gen. | Commander Marine Forces ... | Commandant der mariniers |
| fish.farm. | Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | Commissie voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische Wateren |
| min.prod., fish.farm. | Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | Commissie voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren |
| fish.farm. | Commission on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | Commissie voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische Wateren |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Protection of Fresh, Coastal and Marine Waters against Pollution caused by Nitrates from Diffuse Sources | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - bescherming van zoet water, kustwater en zeewater tegen verontreiniging door nitraten uit diffuse bronnen |
| gen. | Committee on the Community framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollution | Comité inzake het communautair kader voor samenwerking op het gebied van door ongevallen veroorzaakte of opzettelijke verontreiniging van de zee |
| med. | Community Reference Laboratory for marine biotoxins | communautair referentielaboratorium voor mariene biotoxinen |
| health., nat.sc. | Community reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins | communautair referentielaboratorium voor de controle op mariene biotoxines |
| transp., nautic., R&D. | Community-COST Concertation Committee on Shore-based Marine Navigation Aid Systems | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart |
| transp. | Concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems | Gecoördineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart |
| transp., environ. | Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft | Conventie ter voorkoming van de verontreiniging van de zee door lozingen vanuit schepen en vliegtuigen |
| gen. | Convention for the prevention of marine pollution by dumping from ships and aircraft | Verdrag van Oslo 1972 |
| environ. | Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft | Oslo Dumping Verdrag |
| environ. | Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten uit schepen en luchtvaartuigen |
| transp., environ. | Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft | Verdrag van Oslo |
| gen. | Convention for the prevention of marine pollution by dumping from ships and aircraft | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging v.d. zee t.g.v. h. storten uit schepen en luchtvaartuigen 1972 |
| environ. | Convention for the prevention of marine pollution from land-based sources | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land |
| environ. | Convention for the prevention of marine pollution from land-based sources | Conventie ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land |
| transp., environ. | Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources | Verdrag van Parijs |
| transp., environ. | Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land |
| gen. | Convention for the Prevention of Marine Pollution from land-based Sources | Verdrag ter Voorkoming van de verontreiniging van de Zee vanaf het Land |
| transp., environ. | Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region | Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het zeemilieu de exploitatie van het mariene milieu in het Caraibische gebied |
| environ., UN | Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region | Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caraïbisch gebied |
| environ., min.prod. | Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Verdrag inzake de bescherming van, het beheer over en de ontwikkeling van het mariene milieu en de gebieden langs de Oost-Afrikaanse kust |
| environ. | Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean | Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu en de kustgebieden van de Middellandse Zee |
| environ. | Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean | Verdrag van Barcelona |
| law, environ. | Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic | Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| gen. | Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic | OSPAR-Verdrag |
| environ. | Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren |
| gen. | Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | CCAMLR-Verdrag |
| environ. | Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area | Verdrag over de bescherming van het zeemilieu van het Oostzeegebied |
| environ. | Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area | Verdrag over de bescherming van het marine milieu van de Oostzee |
| environ. | Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area | Verdrag inzake het zeemilieu in de Baltische Zee |
| environ. | Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area | Overeenkomst van Helsinki inzake de bescherming van de Oostzee |
| environ. | Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area | Verdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied |
| environ. | Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area | Verdrag van Helsinki |
| environ. | Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee door het storten van afval en andere stoffen |
| transp., nautic., environ. | Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter | Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afval en andere stoffen |
| transp., nautic., environ. | Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter | Dumpingverdrag van Londen |
| environ. | Convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter | ...van afval en andere stoffen |
| environ. | Convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging v.d.zee door het storten van afval en vuil |
| environ. | Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter | Verdrag ter voorkoming van de verontreiniging van de zee door storten van afval en andere stoffen |
| transp., environ. | Convention on the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land |
| transp., environ. | Convention on the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources | Verdrag van Parijs |
| obs., environ. | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area | Verdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied |
| environ. | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area | Verdrag van Helsinki |
| environ. | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area | Verdrag over de bescherming van het marine milieu van de Oostzee |
| environ. | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992 | Verdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied |
| environ. | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area | Verdrag over de bescherming van het zeemilieu van het Oostzeegebied |
| environ. | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area | Verdrag inzake het zeemilieu in de Baltische Zee |
| environ. | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area | Overeenkomst van Helsinki inzake de bescherming van de Oostzee |
| gen. | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992 | Verdrag van Helsinki als herzien in 1992 |
| transp., polit. | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area,Helsinki 1992 | Verdrag ter bescherming van het mariene milieu van het Oostzeegebied,Helsinki 1992 |
| transp., nautic. | Council Directive 96/98/EC of 20 December 1996 on marine equipment | Richtlijn 96/98/EG van de Raad van 20 december 1996 inzake uitrusting van zeeschepen |
| gen. | Council Directive 96/98/EC of 20 December 1996 on marine equipment | richtlijn uitrusting van zeeschepen |
| gen. | Council Directive 96/98/EC of 20 December 1996 on marine equipment | richtlijn scheepsuitrusting |
| nat.sc., environ. | cycling of elements in the marine environment | kringloop van de elementen in het mariene milieu |
| environ. | Diplomatic Conference on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area | Diplomatieke Conferentie inzake de bescherming van het mariene milieu van het Oostzeegebied |
| environ. | Directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy | kaderrichtlijn mariene strategie |
| earth.sc., environ. | EEC marine research institute | communautair instituut voor het onderzoek der zee |
| lab.law., transp. | engineer and technician in shipbuilding and marine engine building | technicus in de scheepsbouw en scheepsmachinebouw |
| lab.law., transp. | engineer and technician in shipbuilding and marine engine building | ingenieur |
| fish.farm. | establishment of protected marine areas | inrichting van beschermde mariene zones |
| med. | EU reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins | communautair referentielaboratorium voor mariene biotoxinen |
| med. | European Union Reference Laboratory for Marine Biotoxins | communautair referentielaboratorium voor mariene biotoxinen |
| agric. | fats and oils of marine animals-total | oliën en vetten van zeedieren-totaal |
| transp., nautic. | Forum bringing together the marine industries | scheepvaartforum |
| nat.res. | Galapagos marine iguana | zeeleguaan (Amblyrhynchus cristatus) |
| R&D. | Group on sustainable management and quality of water and sustainable management of marine ecosystems | Groep duurzaam waterbeheer en waterkwaliteit en duurzaam beheer van mariene ecosystemen |
| transp., environ. | Hellenic Marine Environment Protection Association | Griekse Vereniging tot bescherming van het mariene milieu |
| transp. | high speed marine transport | snel zeevervoer |
| mater.sc. | highly corrosion resistant marine material | zeewatervast materiaal |
| fish.farm. | ICES Code of Practice on the Introductions and Transfers of Marine Organisms | Gedragscode van het ICES met betrekking tot het introduceren en overbrengen van mariene dier- en plantensoorten |
| insur. | incidental non-marine | aanvullende niet-zeeverzekering |
| earth.sc. | Institute for Marine and Atmospheric Research | Instituut voor Marien en Atmosferisch Onderzoek |
| stat. | international marine bunkers | lading van zeeschepen |
| environ. | international marine environment authority | internationale instantie voor het zeemilieu |
| environ., UN | Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Pollution | Gemeenschappelijke Groep van deskundigen inzake de wetenschappelijke aspecten van de bescherming van het mariene milieu |
| fish.farm. | juvenile of a marine organism | jong exemplaar van een marien organisme |
| environ., min.prod. | land-based marine pollution | verontreiniging van de zee vanaf het land |
| environ. | land-based marine pollution | van het land afkomstige vervuiling van de zee |
| nat.sc., life.sc. | Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994 | Grootschalig gericht project in de Noordatlantische Oceaan voor het Specifiek Programma voor mariene wetenschap en technologie1991-1994 |
| law, transp. | Law on Ports and Merchant Marine | wet op de havens en de koopvaardij |
| environ. | liability for marine accidents Subjection to a legal obligation, such as financial recompense or ecological reparations, for any harm or damage inflicted on persons, property or the environment in the course of commercial or recreational activity in, on or near a sea | aansprakelijkheid voor zee-ongevallen |
| environ. | liability for marine accidents | aansprakelijkheid voor zee-ongevallen |
| environ. | living marine resource | natuurlijke rijkdommen van de zee |
| econ. | living marine resource | levende rijkdommen van de zee |
| fish.farm. | living marine resources | levende rijkdommen van de zee |
| min.prod. | living marine resources | mariene biologische rijkdommen |
| min.prod. | living marine resources | in zee levende organismen |
| environ. | Manual on Cooperation in Combating Marine Pollution | Handboek voor samenwerking bij de bestrijding van mariene verontreiniging |
| environ. | Manual on Cooperation in Combating Marine Pollution | Helcom-bestrijdingshandboek |
| transp., nautic. | marine accident | ongeval ter zee |
| life.sc., construct. | marine aggregate | korrelmateriaal van mariene herkomst |
| mun.plan., earth.sc. | marine air conditioning | scheepsluchtbehandeling |
| transp., nautic. | marine air cushion craft | waterhovercraft |
| transp., nautic. | marine air cushion craft | luchtkussenvaartuig |
| transp., nautic. | marine air cushion craft | luchtkussenboot |
| transp., nautic. | marine air cushion craft | glijboot |
| insur. | Marine and Transport Insurance | zee- en transportverzekering |
| IT, life.sc. | marine applications of robotics | toepassing ter zee van robots |
| agric. | marine aquarium | zeeaquarium |
| gen. | marine archaeologist | scheepsarcheoloog |
| met. | marine atmosphere | zeelucht |
| gen. | marine, aviation and transport insurance | zee-, luchtvaart- en transportverzekering |
| life.sc. | marine band | zeehorizont |
| life.sc. | marine band | marineniveau |
| cultur. | Marine Band of the Royal Netherlands Navy | Marinierskapel |
| life.sc., tech. | marine barometer | zeebarometer |
| life.sc., tech. | marine barometer | scheepsbarometer |
| gen. | Marine Barracks ... | Marinierskazerne te ... |
| life.sc. | marine bed | zeehorizont |
| life.sc. | marine bed | marineniveau |
| environ. | marine biocenosis | marine biocoenose |
| min.prod. | marine biological resources | levende rijkdommen van de zee |
| min.prod. | marine biological resources | mariene biologische rijkdommen |
| min.prod. | marine biological resources | in zee levende organismen |
| environ. | marine biology A branch of biology that deals with those living organisms which inhabit the sea | mariene biologie |
| environ. | marine biology | mariene biologie |
| nat.sc., environ. | marine biology | zeebiologie |
| nat.sc., environ. | marine biology laboratory | laboratorium voor mariene biologie |
| nat.sc., environ. | marine biota | mariene biota |
| food.ind., fish.farm. | marine biotoxin | mariene biotoxine |
| nat.sc., agric. | marine borer | paalworm |
| nat.sc., agric. | marine borer | zeeworm |
| hydraul. | marine borer | houtaantastend zeedier |
| commun., IT | marine broadcast station | scheepsradiostation |
| mech.eng. | marine capstan | scheeps-kaapstander |
| mech.eng. | marine capstan | gangspil |
| transp., nautic. | marine casualty | ongeval ter zee |
| industr., construct. | marine chronometer | tijdmeter |
| industr., construct. | marine chronometer | scheepschronometer |
| life.sc. | marine clay | mariene kleiafzetting |
| gen. | marine clay | zware zeeklei |
| life.sc. | marine climate | maritiem klimaat |
| life.sc. | marine climate | zeeklimaat |
| transp., chem. | marine coating | scheepsverf |
| environ. | marine column | kolom in zee |
| environ. | marine community | mariene levensgemeenschap |
| meas.inst. | marine compass | scheepskompas |
| gen. | marine compasses | scheepskompassen |
| environ. | marine conservation area Any section of a sea or ocean designated for special protection, often to prevent or reduce harm to its wildlife and ecosystems | beschermd zeegebied |
| environ. | marine conservation area | beschermd zeegebied |
| met. | marine corrosion | corrosie in zeelucht |
| nat.res., fish.farm. | marine crabs | zeekrabben (Reptantia) |
| nat.sc., agric. | marine crabs | zeekrabbensoorten (Reptantia) |
| life.sc., fish.farm. | marine crabs n.e.i. | zeekrabbensoorten (-) |
| nat.res., fish.farm. | marine crustaceans | zeewaterschelpdieren (Crustacea) |
| life.sc., fish.farm. | marine crustaceans n.e.i. | schaaldieren (-) |
| environ., fish.farm. | marine debris | afval in het zeewater |
| environ. | marine debris | zwerfvuil op zee |
| life.sc. | marine deposit | mariene afzetting |
| life.sc. | marine deposit | zeeafzetting |
| hydraul. | marine deposit | zee-afzetting |
| construct. | marine dredge | zeebaggermachine |
| environ. | marine ecology An integrative science that studies the basic structural and functional relationships within and among living populations and their physical-chemical environments in marine ecosystems. Marine ecology focuses on specific organisms as well as on particular environments or physical settings | mariene ecologie |
| environ. | marine ecology | mariene ecologie |
| environ. | marine ecosystem | mariene ecosysteem |
| environ. | marine ecosystem Any marine environment, from pond to ocean, in which plants and animals interact with the chemical and physical features of the environment | mariene ecosysteem |
| econ. | marine ecosystem | marien ecosysteem |
| transp. | marine electronics | elektronica voor de scheepvaart |
| lab.law., mech.eng. | marine engineer | scheepsmachinist |
| transp. | marine engineer, first grade | officier werktuigkundige eerste klas |
| transp. | marine engineer, first grade | scheepswerktuigkundige eerste rang |
| transp. | marine engineer, first grade | hoofdwerktuigkundige |
| environ. | marine engineering The design, construction, installation, operation, and maintenance of main power plants, as well as the associated auxiliary machinery and equipment, for the propulsion of ships | scheepswerktuigkunde |
| transp., nautic., industr. | marine engineering | scheepsbouw |
| hydraul. | marine engineering | waterbouwkunde |
| environ. | marine engineering | scheepswerktuigkunde |
| gen. | marine engineering and naval architecture adviser, Shipping Inspectorate | scheepsbouwkundig adviseur bij de scheepvaartinspectie |
| environ. | marine environment | mariene milieu |
| environ. | marine environment Marine environments include estuaries, coastal marine and nearshore zones, and open-ocean-deep-sea regions | mariene milieu |
| econ. | marine environment | marien milieu |
| nat.sc., environ. | marine environment dynamics | dynamiek van het mariene milieu |
| environ., UN | Marine Environment Protection Committee | Commissie voor de bescherming van het mariene milieu |
| commun. | Marine Environmental Date Information Referral System | systeem van toegang tot gegevens en informatie over de zee |
| life.sc. | marine environmental parameter | parameter betreffende het mariene milieu |
| transp., nautic. | Marine Evacuation Systems | systeem voor evacuatie op zee |
| fish.farm. | marine farm | viskwekerij |
| environ., agric. | marine farm | zeeboerderij |
| environ. | marine fauna | mariene fauna |
| environ. | marine fauna Animals which live in the sea | mariene fauna |
| environ. | marine fishery The harvest of animals and plants from the ocean to provide food and recreation for people, food for animals, and a variety of organic materials for industry | zeevisserij |
| environ. | marine fishery | zeevisserij |
| nat.res., fish.farm. | marine fishes | zoutwatervissen (Osteichthyes) |
| transp., nautic., energ.ind. | marine fuel | scheepsbrandstof |
| mech.eng. | marine gas turbine engine | scheepsgasturbine |
| life.sc., nat.res. | marine gastropod | zeeslak |
| life.sc., nat.res. | marine gastropod | mariene buikpotige |
| environ. | marine geology That aspect of the study of the ocean that deals specifically with the ocean floor and the ocean-continent border, including submarine relief features, the geochemistry and petrology of the sediments and rocks of the ocean bottom and the influence of seawater and waves on the ocean bottom and its materials | mariene geologie |
| environ. | marine geology | mariene geologie |
| earth.sc. | marine geoscience | zeebodemonderzoek |
| earth.sc. | marine geoscience | mariene geologie |
| meas.inst. | marine gravimeter | scheepsgravimeter |
| transp., nautic. | marine hovercraft | luchtkussenvaartuig |
| transp., nautic. | marine hovercraft | luchtkussenboot |
| transp., nautic. | marine hovercraft | waterhovercraft |
| transp., nautic. | marine hovercraft | glijboot |
| fin. | marine hull and machinery insurance | scheepscasco- en scheepsmachineverzekering |
| insur. | marine hull insurance | cascoverzekering |
| insur. | marine hull insurance | zeecascoverzekering |
| insur. | marine hull insurance | cascoassurantie |
| fin., transp. | marine hull insurance | scheepscascoverzekering |
| environ. | marine incineration | verbranding op zee |
| environ. | marine incineration | verassing op zee |
| mater.sc. | marine instrument technique | oceanografische instrumentele techniek |
| econ. | marine insurance | zeeverzekering |
| law | marine insurance broker | zeeverzekeraar |
| law | marine insurance broker | zee-assuradeur |
| insur. | marine insurance policy | zeeverzekeringspolis |
| gen. | marine insurance underwriting | scheepvaartverzekering |
| econ., min.prod., environ. | Marine Knowledge 2020 | Mariene kennis 2020 |
| law, transp., nautic. | marine law | zeerecht |
| econ. | marine life | mariene soort |
| environ. | marine litter | zwerfvuil op zee |
| min.prod. | marine living resources | mariene biologische rijkdommen |
| min.prod. | marine living resources | levende rijkdommen van de zee |
| min.prod. | marine living resources | in zee levende organismen |
| environ. | marine mammal | marien zoogdier |
| environ. | marine mammal Mammals which have adapted to live in the sea, such as whales, dolphins, porpoises, etc. | marien zoogdier |
| econ. | marine mammal | zeezoogdier |
| agric. | marine mammal meal | meel van zeezoogdieren |
| agric. | marine mammal oil | olie van zeezoogdieren |
| agric. | marine mammal solubles | perswater van zeezoogdieren |
| nat.res., fish.farm. | marine molluscs | mariene weekdieren (Mollusca) |
| life.sc., fish.farm. | marine molluscs n.e.i. | weekdier (-) |
| environ. | marine monitoring | controle van de zee |
| environ. | marine monitoring | mariene controle |
| environ. | marine monitoring The assessment of marine pollution by an integrated chemical, ecological and toxicological survey | controle van de zee |
| transp., el. | marine observation satellite | maritieme observatiesatelliet |
| agric., food.ind. | marine oils and fats | olie afkomstig van zeedieren |
| environ. | marine organism | marien organisme |
| environ. | marine organism Organisms which live in sea water | marien organisme |
| nat.sc. | marine organisms | mariene organismen |
| nat.res. | marine otter | zuidamerikaanse kustotter (Lutra felina) |
| environ. | marine outfall | afvoerbuis in zee |
| transp. | marine paint | scheepsverf |
| environ. | marine park | marien park |
| environ., engl. | marine park | marine park |
| environ. | marine park A permanent reservation on the seabed for the conservation of species | marien park |
| environ. | marine phytoplankton | mariene fytoplankton |
| gen. | marine plywood | hechthout |
| life.sc. | marine polar research | onderzoek van de poolzeeen |
| environ. | marine pollution Any detrimental alteration of the marine environment caused by the intentional or accidental release of dangerous or toxic substances, such as industrial, commercial and urban waste water | zeevervuiling |
| environ. | marine pollution | zeevervuiling |
| econ. | marine pollution | vervuiling van de zee |
| environ. | Marine Pollution Act | Wet verontreiniging zeewater |
| environ. | Marine Pollution by Oil Act | Wet olieverontreiniging zeewater |
| gen. | marine pollution control convention | verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen |
| environ., min.prod. | marine pollution from land-based sources | verontreiniging van de zee vanaf het land |
| transp., environ. | Marine Pollution Task Force | Task Force "Vervuiling van de zee" |
| agric. | marine polyp | zeepoliep |
| life.sc. | marine primary productivity | primaire mariene produktiviteit |
| transp. | marine propeller | waterschroef |
| met. | marine propeller shaft | schroefas |
| gen. | marine propulsion reactor | scheepsreactor |
| gen. | marine propulsion reactor | reactor voor scheepsvoortstuwing |
| environ. | marine protected area | beschermde mariene zone |
| commun., transp. | marine radar | scheepsradar |
| commun., IT | marine radionavigation station | scheepsradiostation |
| stat. | marine recreational anglers | hengelaars in de zeevisserij |
| stat. | marine recreational fishing | recreatievisserij op zee |
| transp., mech.eng. | marine refrigerating plant | scheepskoelinstallatie |
| environ. | marine reserve | marien reservaat |
| environ. | marine reserve | marine reservaat |
| environ. | marine reserve Sea area where marine wildlife is protected | marien reservaat |
| environ. | marine reserve | zeereservaat |
| environ. | marine resources conservation | bescherming van de zeerijkdommen |
| transp. | marine risks | zeerisico |
| gen. | marine rope | scheepstouw |
| construct. | marine rubble | strandkei |
| transp., polit. | marine safety information | maritieme veiligheidsinformatie |
| earth.sc. | marine salt | zeezout |
| hydraul. | marine sand | zeezand |
| construct. | marine sand, sea sand | zeezand |
| life.sc. | marine science | oceanografie |
| nat.sc., transp. | Marine Science and Technology | Programma op het gebied van mariene wetenschap en technologie |
| nat.sc., transp. | Marine Science and Technology Programme | Programma op het gebied van mariene wetenschap en technologie |
| law, min.prod. | marine scientific research | wetenschappelijk zeeonderzoek |
| min.prod., R&D. | marine scientific research | wetenschappelijk zee-onderzoek |
| environ. | marine sediment Solid fragmental material, originated from weathering of rocks, that has settled down from a state of suspension in the water | afzetting in zee |
| environ. | marine sediment | afzetting in zee |
| life.sc., environ. | marine sediment | zeesediment |
| nat.sc. | marine silk | schelpzijde |
| transp. | marine steam propulsion plant | stoomvoortstuwingsinstallatie |
| UN | Marine Stewardship Council | Raad voor marien beheer |
| UN | Marine Stewardship Council | Marine Stewardship Council |
| environ. | Marine Strategy Framework Directive | kaderrichtlijn mariene strategie |
| transp. | Marine Survey Department | scheepvaartinspectie |
| law, min.prod. | marine technology | mariene technologie |
| chem., el. | marine terminal | tankerterminal |
| life.sc. | marine terrace | kustterras,strandterras |
| law, ed., min.prod. | marine training | opleiding op marien gebied |
| gen. | marine transport | vervoer over zee |
| patents. | marine transport services | diensten op het gebied van vervoer over zee |
| nat.res. | marine turtles | zeeschildpadden (Testudinata) |
| nat.sc., agric. | marine turtles | zeeschildpadsoorten (Testudinata) |
| transp., chem. | marine varnish | jachtlak |
| fish.farm. | marine waters | maritieme wateren |
| zool. | marine white fishes | kabeljauwachtigen (Gadidae) |
| mech.eng. | marine winch | scheepslier |
| nat.res., fish.farm. | marine worms | borstelwormen (Polychaeta) |
| transp., nautic. | mercantile marine | koopvaardij |
| transp., nautic. | merchant marine | koopvaardij |
| gen. | merchant marine | koopvaardijvloot |
| gen. | Merchant Marine Administration Agency | Bewindvoering Nederlandse Koopvaardij |
| transp. | merchant marine register | aanmostering |
| ed. | merchant marine school | zeevaartschool |
| gen. | Minister for Defence and the Marine | Minister van Defensie en Koopvaardij |
| gen. | Minister of State at the Department of the Marine with special responsibility for Port Development | Onderminister van Koopvaardij, speciaal belast met Havenontwikkeling |
| nat.sc., transp. | monitoring of the marine environment | toezicht op het mariene milieu |
| nat.sc., agric. | Multiannual guidance programme for aquaculture and the provision of protected marine areas 1987-91 | Meerjarig oriëntatieprogramma voor de aquicultuur en de inrichting van beschermde mariene zones1987-1991 |
| earth.sc. | National Institute for Coastal and Marine Management | Rijksinstituut voor Kust en Zee |
| gen. | Netherlands Marine Research Commission | Nederlandse Commissie voor Zeeonderzoek |
| law | non-marine insurance | niet-zeeverzekering |
| law | non-marine insurance | landverzekering |
| environ., fish.farm. | North Atlantic Marine Mammal Commission | Noord-Atlantische Commissie voor Zeezoogdieren |
| insur. | ocean marine insurance | zeetransportverzekering |
| law, environ., min.prod. | offshore marine terminal | laad- of losplaats buitengaats |
| agric. | oil of fish and marine mammals | olie van vis of van zeezoogdieren |
| environ. | Oslo and Paris Conventions for the prevention of marine pollution | Verdragen van Oslo en Parijs ter voorkoming van verontreiniging van de zee |
| environ. | Oslo and Paris Conventions on the prevention of marine pollution | Verdragen van Oslo en Parijs ter voorkoming van verontreiniging van de zee |
| environ., min.prod. | Paris Commission for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources | Commissie van Parijs voor de voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land |
| environ. | Paris Commission for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources | Parijse Commissie |
| environ. | Paris Commission for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources | Commissie van Parijs |
| law, min.prod. | pollution of the marine environment | verontreiniging van het mariene milieu |
| gen. | to prevent marine and fresh water pollution | voorkoming van de verontreiniging van de zee en van zoet water |
| gen. | prevention of pollution of the marine environment | voorkoming van verontreiniging door schepen |
| gen. | prevention of pollution of the marine environment | voorkoming van verontreiniging van het marine milieu |
| gen. | prevention of pollution of the marine environment | bescherming van het marine milieu |
| environ. | protected marine zone | beschermd zeegebied/marien gebied |
| environ. | protected marine zone | beschermd marien gebied |
| environ. | protected marine zone Sea area where marine wildlife is protected | beschermd marien gebied |
| fish.farm. | protection of juveniles of marine organisms | bescherming van jonge exemplaren van mariene organismen |
| environ. | protection of the marine environment | bescherming van het mariene milieu |
| environ., min.prod. | Protocol amending the Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft | Protocol tot wijziging van het Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten uit schepen en luchtvaartuigen |
| environ. | Protocol amending the Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources | Protocol tot wijziging van het Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land |
| environ. | Protocol concerning cooperation in combating marine pollution in cases of emergency in the Eastern African region | Protocol inzake de samenwerking in noodsituaties bij de bestrijding van de verontreiniging van de zee in de Oost-Afrikaanse regio |
| environ. | Protocol Concerning Pollution from Land-Based Sources and Activities to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region | Protocol betreffende verontreiniging afkomstig van bronnen en activiteiten op het land bij het Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caraïbisch gebied |
| environ. | Protocol concerning Specially Protected Areas and Wildlife to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region | Protocol betreffende speciaal beschermde gebieden en wilde dieren en planten bij het Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caribisch gebied |
| environ. | 1996 Protocol to the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, 1972 | Protocol van 1996 bij het Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afval en andere stoffen van 1972 |
| transp., environ. | provision of protected marine areas | bescherming van kustwateren |
| transp., environ. | provision of protected marine areas | inrichting van beschermde mariene zones |
| agric. | provision of protected marine areas | inrichting van beschermde kustgebieden |
| transp. | quality marine grade plywood | watervast multiplex |
| transp. | quality marine grade plywood | zeewatervast multiplex |
| transp. | quality marine grade plywood | hechthout |
| environ. | radiohydrological studies of the marine environments | radiohydrologisch onderzoek van oceaan- en zee-milieus |
| environ., min.prod. | Regional Marine Pollution Emergency Response Centre for the Mediterranean Sea | regionaal centrum voor noodmaatregelen tegen calamiteuze verontreiniging van de Middellandse Zee |
| environ. | regional marine pollution emergency response centre for the Mediterranean Sea | regionaal centrum voor het aanpakken van noodsituaties bij de verontreiniging van de Middellandse Zee |
| fish.farm., UN | Resolution on large-scale pelagic driftnet fishing and its impact on the living marine resources of the world's oceans and seas | resolutie inzake de visserij met grote pelagische drijfnetten en de consequenties daarvan voor de biologische rijkdommen van oceanen en zeeën |
| gen. | Royal Netherlands Marine Corps | Korps Mariniers |
| ed. | School for Atmospheric and Marine Research | School voor Atmosferisch en Marien Onderzoek |
| environ., min.prod., fish.farm. | Scientific Committee for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | Wetenschappelijk Comité voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren |
| construct. | sea clay, marine clay | zeeklei |
| construct. | seasand, marine sand | zeezand |
| construct. | shipworm, teredo, marine borer | zeeworm (teredo navalis) |
| construct. | shipworm, teredo, marine borer | paalworm (teredo navalis) |
| transp. | shore-based marine navigation aid system | te land gestationeerd hulpsysteem voor de zeescheepvaart |
| min.prod. | shore-based marine navigation aid systems | te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart |
| life.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of MArine Science and Technology | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van mariene wetenschappen en technologieën |
| transp., mater.sc. | Specific programme of research and technological development in the field of marine science and technology 1990 to 1994 | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van mariene wetenschap en technologie1990-1994 |
| nat.sc. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied mariene wetenschappen en technologieën |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van mariene wetenschappen en technologieën |
| min.prod., R&D. | Specific research and technological development programme in the field of marine science and technology MAST | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van mariene wetenschap en technologie Mast |
| insur. | standard marine clauses | standaard zeetransport-clausules |
| insur. | standard marine clauses | Institute Clauses |
| transp. | Standard Marine Navigational Vocabulary | standaardwoordenlijst voor de scheepvaart |
| transp. | Steering Committee on concerted action for "shore-based marine navigation aid systems" | Comité voor gecoördineerde actie "Te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart" |
| nat.sc. | strategic marine research | strategisch marien onderzoek |
| fish.farm. | Structure Document on Marine and Inshore Fisheries | Structuurnota Zee-en Kustvisserij |
| gen. | Treaty for the Prevention of Marine Pollution by Oil | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging v.d. zee door olie |
| environ. | waste from marine transport tank cleaning, containing chemicals | chemicaliënhoudend afval van tankreiniging zeevaart |
| environ. | waste from marine transport tank cleaning, containing oil | oliehoudend afval van tankreiniging zeevaart |
| environ. | waste water treatment using marine plants | behandeling van afvalwater met zeeplanten |
| gen. | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Marine scientific research | Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Wetenschappelijk zee-onderzoek |
