| English | Dutch |
| accidental release of long-lived radionuclides | ongevalslozing van langlevende radionucliden |
| Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention | Ad-hocgroep inzake langetermijnsamenwerking in het kader van het Raamverdrag |
| controlled uptake long term ammonium nutrition | controlled uptake long term ammonium nutrition |
| Convention on Long-range Transboundary Air Pollution | Verdrag betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand |
| Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | permanente controle en evaluatie van de verplaatsing over lange afstand van luchtverontreinigingen in Europa |
| Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | bewaking en evaluatie van het transport van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa |
| Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | bewaking en evaluatie van het transport van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa |
| Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | permanente controle en evaluatie van de verplaatsing over lange afstand van luchtverontreinigingen in Europa |
| Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Programma voor samenwerking inzake de bewaking en de evaluatie van het transport van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa |
| Joint Opportunities for Unconventional or Long-term Energy | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op energiegebied - niet-nucleaire energie en rationeel energiegebruik |
| Joint Opportunities for Unconventional or Long-term Energy | niet-nucleaire energie en rationeel energieverbruik |
| long-billed curlew | wulp met een smalle snavel (Numenius tenuirostris) |
| long-billed curlew | dunbekwulp (Numenius tenuirostris) |
| long-distance pollution | verontreiniging over lange afstand |
| long-distance traffic | langeafstandsverkeer |
| long-distance traffic Traffic moving over extended areas, great distances and usually not subject to frequent stops | langeafstandsverkeer |
| long-distance transport | langeafstandsvervoer |
| long-distance transport The conveyance of materials or commodities over land, water or through air in which a great distance is covered | langeafstandsvervoer |
| long-distance transport | transport op lange afstand |
| long-distance transport of air pollutants | transport op lange afstand van atmosferische polluënten |
| long-lived catalyst support | katalysator met lange levensduur |
| long-lived effluent | effluent met lange levensduur |
| long-path monitoring method | teledetectiemethode |
| long path monitoring technique | lange-afstand-meettechniek |
| long range | op lange afstand |
| long-range dispersion model | langeafstandsverspreidingsmodel |
| Long-range Transboundary Air Pollution | grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand |
| long-range transboundary air pollution | grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand |
| long-range transport | transport op lange afstand |
| long-range transport computer model | atmosferisch-transportmodel |
| long-range transport model | model van transport op lange afstand |
| long-range transport of air pollutants | transport op lange afstand van atmosferische polluënten |
| long range transport of air pollutants | transport op lange afstand van atmosferische polluënten |
| long-range transport of air pollution | transport op lange afstand van atmosferische polluënten |
| long-range transport of airborne pollutants | transport op lange afstand van atmosferische polluënten |
| long-range transport of atmospheric pollutants | transport op lange afstand van atmosferische polluënten |
| long-range transportation | transport op lange afstand |
| long-term biomass | biomassa op lange termijn |
| long-term cleanup | lange termijn sanering |
| long term effect | laat effekt |
| long-term effect | lange-termijneffect |
| long-term effect | langetermijneffect |
| long-term effect Effects which will last long after the cause has ceased | langetermijneffect |
| long-term effect of pollutants | langetermijneffect van vervuilende stoffen |
| long-term experiment 1. Experiment lasting for a relatively long period of time. 2. Experiment whose results become effective after a long period of time | langetermijnexperiment |
| long-term experiment | langetermijnexperiment |
| long-term forecasting The act or process of predicting and calculating the likely conditions or occurrences for an extended and future point in time, often involving the study and analysis of pertinent data | voorspelling op lange termijn |
| long-term forecasting | voorspelling op lange termijn |
| long-term remediation | lange termijn sanering |
| long-term trend The prevailing tendency or general direction expected for some observed value over a lengthy and extended period of time, often determined by studying and analyzing statistical data | langetermijntrend |
| long-term trend | langetermijntrend |
| long-toed pigeon | trocazduif (Columba trocaz) |
| may cause long-term adverse effects in the environment | R58 |
| may cause long-term adverse effects in the environment | kan in het milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken |
| Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake de beheersing van emissies van stikstofoxiden of van de grensoverschrijdende stromen van deze stikstofverbindingen |
| Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes | Protocol bij het Verdrag betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake de beheersing van emissies van vluchtige organische stoffen of hun grensoverschrijdende stromen |
| Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Further Reduction of Sulphur Emissions | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake de verdergaande vermindering van zwavelemissies |
| Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake zware metalen |
| Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe EMEP | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand aangaande de langlopende financiering van het programma voor samenwerking inzake de bewaking en evaluatie van het transport van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa EMEP |
| Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants | Protocol inzake persistente organische verontreinigende stoffen bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand |
| Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake persistente organische verontreinigende stoffen |
| Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent | Protocol van Helsinki |
| Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake de vermindering van zwavelemissies of van de grensoverschrijdende stromen van deze zwavelverbindingen met ten minste 30 procent |
| Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent | Helsinki-protocol |
| Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake vermindering van verzuring, eutrofiëring en ozon op leefniveau |
