| Subject | English | Dutch |
| gen. | Institute of Land-Use Planning and Housing | Nederlands Instituut voor Ruimtelijke Ordening en Volkshuisvesting |
| environ. | land use development and planning | ruimtelijke ordening |
| environ. | land use plan The key element of a comprehensive plan; describes the recommended location and intensity of development for public and private land uses, such as residential, commercial, industrial, recreational and agricultural | grondgebruiksplan |
| environ. | land use plan | grondgebruiksplan |
| mun.plan., environ. | land use planning | ruimtelijke indeling |
| mun.plan., environ. | land use planning | ruimtelijke inrichting |
| construct. | land use planning | ruimtelijke ordening |
| environ. | land use planning | grondgebruiksplanning |
| environ. | land use planning The interdisciplinary process of evaluating, organising, and controlling the present and the future development and use of lands and their resources in terms of their suitability on sustained yield basis. Includes an overall ecological evaluation in terms of specific kinds of uses as well as evaluations of social, economic, and physical contexts to the land concerned | grondgebruiksplanning |
| mun.plan., environ. | land use planning | ruimtelijke planning |
| mun.plan., environ. | land use planning | ruimtelijke ordening en stadsontwikkeling |
| construct. | land use planning | planning |
| gen. | Land Use Planning Memorandum | Nota Ruimte |
| construct. | land-use plan | bestemmingsplan |
| commun., agric., construct. | land-use planning | het maken van landinrichtingsplannen |
| gen. | land-use planning | Landinrichtingsbeleid |
| construct., mun.plan. | legally binding land-use plan | bestemmingsplan |
| construct. | metropolitan structure and land use plan | urbanisatiepatroon |
| construct. | metropolitan structure and land use plan | leidend aanleg-en stedebouwschema |
| construct. | municipal land use plan | bestemmingsplan |
| construct. | National Land Use Planning Agency | Rijksplanologische Dienst |
| construct. | National Land Use Planning Commission | Rijksplanologische Commissie |
| construct. | preparatory land-use plan | zoneringsplan |
| construct. | preparatory land-use plan | bestemmingsplan |
| construct. | revision of a land use plan | herziening van een bestemmingsplan |
