| Subject | English | Dutch |
| transp. | a barge is horse-drawn | een schip wordt gejaagd |
| meas.inst. | actual horse-power | effectieve paardekracht |
| earth.sc., transp. | actual horse-power | effectief vermogen |
| health., anim.husb. | African horse sickness | paardepest (pestis equorum) |
| health., anim.husb. | African horse sickness | paardenpest (pestis equorum) |
| health., anim.husb. | African horse sickness | Afrikaanse paardenpest (pestis equorum) |
| health., agric. | African Horse Sickness Virus | paardenpestvirus |
| gen. | anti-horse-fly oils | oliën tegen horzels |
| nat.sc., agric. | Arab horse | Arabier |
| nat.sc., agric. | Arabian horse | Arabier |
| agric. | Ardenne-type draught horse | ardenner |
| nat.sc., agric. | Atlantic horse mackerel | horsmakreel (Trachurus trachurus) |
| nat.res. | barock horse breed | barokpaard |
| nat.sc., agric. | bay horse | bruine |
| nat.sc., agric. | black horse | zwart paard |
| nat.sc., agric. | black horse | moor |
| agric. | blood horse | warmbloed |
| agric. | blood horse | warmbloed paard |
| hobby | box horse | springkast |
| transp., mech.eng. | brake horse power | remvermogen |
| earth.sc., transp. | brake horse power | rempaardekracht |
| nat.sc., agric. | breeding horse | fokpaard |
| life.sc., fish.farm. | Cape horse mackerel | maasbanker (Trachurus capensis) |
| nat.res. | Cape horse mackerel | Kaapse horsmakreel (Trachurus capensis) |
| nat.sc., agric. | Cape horse mackerel | marsbanker (Trachurus capensis, Trachurus trachurus capensis) |
| agric. | castrated horse | ruin |
| agric. | chestnut horse | vos |
| agric. | coach horse | tuigpaard |
| agric. | comb-vacuum cleaner for horse clipper | vacuumzak voor paardeschaar |
| life.sc., forestr. | common horse chestnut | paardekastanje (Aesculus hippocastanum) |
| patents. | conducting horse races | het houden van paardenkoersen |
| gen. | covers for horse-saddles | zadeldekken voor paarden |
| agric. | cross between male zebra and female horse | zebroide |
| nat.res. | cunene horse mackerel | cunene horsmakreel (Trachurus trecae) |
| nat.sc., agric. | Cunene horse mackerel | Cunene-horsmakreel (Trachurus trecae) |
| nat.sc., agric. | dapple-gray horse | appelschimmel |
| nat.sc., agric. | dapple-grey horse | appelschimmel |
| agric. | draft horse | trekpaard |
| agric. | draught horse | trekpaard |
| agric. | dun horse | wildkleurig paard |
| transp. | Effective Horse Power | effectieve paardekracht |
| transp., mech.eng. | effective horse power | remvermogen |
| agric. | electric horse clipper | elektrische paardeschaar |
| tech., law, el. | electrical horse power | elektrische paardekracht |
| mech.eng., construct. | fractional horse-power motor | gefractioneerde paardekracht-motor |
| gen. | gaits of a horse | gangen van paard |
| nat.sc., agric. | gray horse | grauwschimmel |
| nat.sc., agric. | green-back horse mackerel | groene horsmakreel (Trachurus declivis) |
| nat.sc., agric. | grey horse | grauwschimmel |
| agric. | grooming of horses | verzorgen van paarden |
| agric. | hackney horse | landbouwpaard |
| agric. | hackney horse | werkpaard |
| agric. | hackney horse | trekpaard |
| agric. | hair of horses | paardehaar |
| agric. | half-bred horse | halfbloed paard |
| agric. | half-bred horse | halfbloed |
| agric. | hand horse clippers | handpaardeschaar |
| agric. | heavy draft horse | zwaar trekpaard |
| agric. | heavy draught horse | koudbloed paard |
| agric. | heavy draught horse | zwaar trekpaard |
| agric. | heavy draught horse | koudbloed |
| nat.res. | horse agaric | bos-en weidechampignon (Agaricus arvensis, Psalliota arvensis) |
| nat.res. | horse agaric | akkerchampignon (Agaricus arvensis, Psalliota arvensis) |
| agric. | horse bean | paardeboon (Vicia faba var.equina) |
| nat.sc., agric., tech. | horse beans | duiveboon (Vicia faba var. minor) |
| agric. | horse beans | paardebonen |
| nat.sc., agric. | horse biting louse | veerluis op paard (Bovicola equi, Damalinia equi, Trichodectes equi) |
| nat.sc., agric. | horse biting louse | vachtluis op paard (Bovicola equi, Damalinia equi, Trichodectes equi) |
| nat.sc., agric. | horse biting louse | haarluis op paard (Bovicola equi, Damalinia equi, Trichodectes equi) |
| industr., construct. | horse blanket | paardedeken |
| patents. | horse blankets | paardendekens |
| gen. | horse blankets | paardedekens |
| zool. | horse bot flies | paardenhorzels (Gasterophilus) |
| agric., health., anim.husb. | horse bot fly | paardehorzel (Gasterophilus spp.) |
| agric., health., anim.husb. | horse botfly | paardehorzel (Gasterophilus spp.) |
| transp., agric. | horse box | paardentrailer |
| transp. | horse box | wagen voor vervoer van paarden |
| hobby, agric. | horse breaking | toerijden |
| hobby, agric. | horse breaking | inrijden |
| hobby, agric. | horse breaking | aanrijden |
| agric. | horse breeder | paardenfokker |
| gen. | horse brushes | paardeborstels |
| market., agric. | horse butcher's shop | paardenslagerij |
| industr., construct. | horse butt | paardespiegel |
| agric. | horse-capstan | dorsmanege |
| agric. | horse-capstan | rosmolen |
| life.sc., forestr. | horse chestnut | paardekastanje (Aesculus hippocastanum) |
| nat.res., forestr. | horse chestnut tree | wilde kastanje (Aesculus hippocastanum) |
| nat.res., forestr. | horse chestnut tree | paardekastanje (Aesculus hippocastanum) |
| nat.sc., agric. | horse chestnuts | wilde kastanjes |
| gen. | horse collars | paardehamen |
| nat.sc., agric. | horse daisy | reukeloze kamille (Matricaria inodora) |
| agric. | horse drawn | voor paarden |
| agric. | horse drawn | paarde- |
| agric. | horse drawn | voor paardegebruik |
| agric. | horse-drawn duster | door paarden getrokken stuifapparaat |
| transp., agric. | horse drawn farm wagon | wagen die door een dier getrokken wordt |
| agric. | horse-drawn fork tedder | vorkjesschudder voor paardetractie |
| agric. | horse drawn plow | paardeploeg |
| agric. | horse-drawn tool-carrier | werktuigraam voor paardegebruik |
| agric. | horse driver | menner |
| agric. | horse driver | voerman |
| agric. | horse droppings | paardevijg |
| agric. | horse dung | paardemest |
| gen. | horse fair | paardententoonstelling |
| nat.sc., agric. | horse for breeding | fokpaard |
| agric. | horse for slaughter | slachtpaard |
| agric. | horse-gin | dorsmanege |
| agric. | horse-gin | rosmolen |
| agric. | horse hoe | schoffelploeg |
| agric. | horse hoe | paardehak |
| agric. | horse hoe | scarifator |
| agric. | horse hoe | paardeschoffelmachine |
| lab.law., agric. | horse-keeper | paardeknecht |
| lab.law., agric. | horse-keeper | palfrenier |
| lab.law., agric. | horse-keeper | stalknecht |
| lab.law., agric. | horse-keeper | stallejongen |
| agric. | horse keeping | paardenhouderij |
| life.sc. | horse latitudes | paardenbreedten |
| life.sc. | horse latitudes | paardebreedten |
| zool. | horse mackerel | noordewind (Caranx trachurus) |
| nat.res., fish.farm. | horse mackerel | horsmakreel (Trachurus trachurus) |
| fish.farm. | horse mackerel | horsmakreel (Decapterus macarellus, Decapterus punctatus, Decapterus spp., Trachurus declivis, Trachurus japonicus, Trachurus mediterraneus, Trachurus picturatus, Trachurus spp., Trachurus symmetricus, Trachurus trachurus) |
| zool. | horse mackerel | hors (Caranx trachurus) |
| zool. | horse mackerel | horsmakreel (Scomber trachurus) |
| zool. | horse mackerel | poer (Caranx trachurus) |
| zool. | horse mackerel | poor (Trachurus trachurus) |
| fish.farm. | horse mackerel | mmarsbanker (Decapterus macarellus, Decapterus punctatus, Decapterus spp., Trachurus declivis, Trachurus japonicus, Trachurus mediterraneus, Trachurus picturatus, Trachurus spp., Trachurus symmetricus, Trachurus trachurus) |
| zool. | horse mackerel | marsbanker (Caranx trachurus) |
| zool. | horse mackerel USA | bonito (Sarda sarda) |
| fish.farm. | horse mackerels | horsmakrelen (Trachurus spp.) |
| health., anim.husb. | horse malaria | besmettelijke bloedarmoede (anaemia infectiosa equorum) |
| health., anim.husb. | horse malaria | infectieuze anemie (anaemia infectiosa equorum) |
| agric. | horse management | paardenhouderij |
| health., anim.husb. | horse mange | paardenschurft |
| agric. | horse manure | paardemest |
| hobby | horse meeting | hippisch evenement |
| nat.res. | horse mushroom | akkerchampignon (Agaricus arvensis, Psalliota arvensis) |
| nat.res. | horse mushroom | bos-en weidechampignon (Agaricus arvensis, Psalliota arvensis) |
| nat.sc., agric. | horse mussels | paardenmosselen (Modiolus) |
| agric. | horse plough | paardeploeg |
| agric. | horse power | paardekracht |
| agric. | horse power | trekeenheid |
| health. | horse pox | paardepokken (variola equina) |
| gen. | horse-racing totalisator | paardentotalisator |
| nat.res., agric. | horse-radish | peperwortel (Armoracia rusticana, Cochlearia Armoracia Lin., Cochlearia armoracia, Nasturtium armoracia) |
| nat.res., agric. | horse-radish | mierikswortel (Armoracia rusticana, Cochlearia Armoracia Lin., Cochlearia armoracia, Nasturtium armoracia) |
| nat.res., agric. | horse-radish | mierikwortel (Armoracia rusticana, Cochlearia Armoracia Lin., Cochlearia armoracia, Nasturtium armoracia) |
| nat.res., agric. | horse-radish | mierik (Armoracia rusticana, Cochlearia Armoracia Lin., Cochlearia armoracia, Nasturtium armoracia) |
| gen. | horse rental | verhuur van paarden |
| hobby | horse-riding centre | manege |
| law, agric. | horse sale | paardenverkoop |
| agric. | horse-shoe | hoefijzer |
| agric. | horse shoe nail | hoefnagel |
| agric. | horse shoeing | hoefbeslag |
| zool. | horse sponge | paardenspons (Hippospongia communis) |
| construct. | horse stable | paardestal |
| agric. | horse team | driespan |
| transp., agric. | horse trailer with tandem axle | paardeaanhangwagen met tandemas |
| transp. | horse wagon | wagen voor vervoer van paarden |
| agric. | horse yoking | aanspanning voor paarden |
| transp., mech.eng. | indicated horse power | indiceert paarde kracht |
| earth.sc., mech.eng. | indicated horse-power | geindiceerd vermogen |
| tech. | indicated horse power | paardekracht van het indicateurvermogen |
| transp., mech.eng. | indicated horse-power/hour | geïndiceerd aantal paardekrachturen |
| agric. | isabelle horse | isabel |
| fish.farm. | jack and horse mackerels | horsmakrelen (Trachurus spp.) |
| gen. | knee-pads for horses | kniebeschermers voor paarden |
| agric. | led horse | van de hands paard |
| agric. | led horse | handpaard |
| agric. | light draft horse | licht trekpaard |
| agric. | light draught horse | licht trekpaard |
| agric. | light horse | warmbloed paard |
| agric. | light horse | warmbloed |
| nat.res. | Lippizaner horse | lippizanerpaard |
| school.sl., agric. | master in horse husbandry | meesterkwalificatie paardenfokkerij |
| transp. | mechanical horse | riemschijf |
| nat.res. | Mediterranean horse mackerel | Middellandse-Zeehorsmakreel (Trachurus mediterraneus) |
| life.sc., fish.farm. | Mediterranean horse mackerel | Middellandse Zeehorsmakreel (Trachurus mediterraneus) |
| fish.farm. | Mediterranean horse mackerel | Middellandse-zee horsmakreel (Trachurus mediterraneus (Steindachner,1868)) |
| nat.sc., agric. | Mediterranean horse mackerel | Middellandsezee-horsmakreel (Trachurus mediterraneus) |
| nat.res. | mongolian wild horse | wild paard (Equus przewalskii przewalskii) |
| nat.res. | mongolian wild horse | Przewalskipaard (Equus przewalskii przewalskii) |
| tech. | nominal horse power | nominale paardekracht |
| agric. | one-horse draught | paardetuig met een paard |
| agric. | oval comb for horses | ronde kam |
| agric. | piebald horse | koepaard |
| agric. | piebald horse | bont paard |
| agric. | piebald horse | bonte |
| health., anim.husb. | piroplasmosis of horses | redwater |
| agric. | promotion fund for cattle, sheep, goats and horses | promotiefonds runderen, schapen, geiten en paarden |
| nat.res. | Przewalski's horse | Przewalskij-paard (Equus przewalskii Poliakov) |
| nat.res. | Przewalski's horse | Przewalskipaard (Equus przewalskii przewalskii) |
| nat.res. | Przewalski's horse | wild paard (Equus przewalskii przewalskii) |
| zool. | Przewalski's horse | Przewalskij-paard (Equus (Equus) przewalskii przewalskii) |
| zool. | Przewalski's wild horse | wild paard (Equus (Equus) przewalskii) |
| nat.res. | Przhevalski's horse | Przewalskij-paard (Equus przewalskii Poliakov) |
| nat.sc., agric. | quittor of horses | hoefkraakbeenfistel |
| hobby, agric. | race horse | renpaard |
| agric. | rear horse | van de hands paard |
| agric. | rear horse | handpaard |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerating effect per brake horse-power | installatie-koudefactor |
| nat.sc., agric. | roan horse | roodschimmel |
| gen. | rocking horses | hobbelpaarden speelgoed |
| gen. | Royal Horse Artillery | Korps Rijdende Artillerie |
| gen. | Royal Horse Artillery | Gele Rijders |
| gen. | saddle cloths for horses | zadeldekken voor paarden |
| hobby, agric. | saddle horse | rijpaard |
| agric. | saddle horse | zadelpaard |
| construct. | saw-horse | zaagbok |
| fish.farm. | scads and horse mackerels | horsmakrelen (Trachurus spp.) |
| mech.eng. | shaft horse-power | aspaardekracht |
| transp., mech.eng. | shaft horse power | vermogen op de schroefas |
| agric. | sheep horse | schaapskooi |
| agric. | sheep horse | schaapsstal |
| agric. | sheep horse | schapestal |
| med. | shin pad for horses | scheenbeschermer voor paarden |
| agric. | six seater-two horse carriage | zes-persoonswagen voor tweespan |
| agric. | skewbald horse | bonte |
| agric. | skewbald horse | bont paard |
| agric. | skewbald horse | koepaard |
| nat.sc., agric. | sorrel horse | brandvos |
| nat.sc., agric. | sorrel horse | zweetvos |
| construct. | stair cheek, string piece, horse, notch board | trapboom |
| construct. | stair cheek, string piece, horse, notch board | boom |
| agric. | stud-horse | dekhengst |
| zool. | sucking horse louse | paardenluis (Haematopinus asini) |
| hobby | taking of bets on a horse race | aangaan van weddenschap op paardenrennen |
| nat.res. | Tarpan horse | Tarpan (Equus przewalskii gmeiini) |
| transp., mech.eng. | taxable horse power | fiscaal vermogen |
| agric. | thoroughbred horse | volbloed paard |
| agric. | thoroughbred horse | volbloed |
| nat.sc., agric. | thrush of horses | rotstraal |
| comp., MS | Trojan horse | Trojaans paard (A program that appears to be useful or harmless but that contains hidden code designed to exploit or damage the system on which it is run) |
| IT | Trojan horse | Trojaan |
| commun., IT, engl. | Trojan horse | Trojan horse |
| comp., MS | Trojan horse | Trojaans paard (A program that appears to be useful or harmless but that contains hidden code designed to exploit or damage the system on which it is run) |
| hobby, agric. | trotter horse | draver |
| mech.eng. | weight per horse-power | gewicht/vermogen |
| nat.sc., agric. | white horse | schimmel |
| life.sc., el. | white horses | witte schuimkoppen |
| nat.res. | wild horse | wild paard (Equus ferus) |
| agric. | work horse | landbouwpaard |
| agric. | work horse | trekpaard |
| agric. | work horse | werkpaard |
| health., nat.res. | world laboratory for African Horse Sickness | Wereldlaboratorium voor onderzoek inzake paardepest |
| fish.farm. | yellow horse mackerel | gele horsmakreel (Caranx rhonchus (Geoffroy St.-Hilaire)) |
