| Subject | English | Dutch |
| gen. | acute absorption hazard | direct huidopnamegevaar |
| gen. | acute hazard | direct gevaar |
| gen. | acute inhalation hazard | direct inademingsgevaar |
| gen. | acute physical hazard | direct lichamelijk gevaar |
| math. | additive hazard model | additief kansmodel |
| chem. | assessment of hazards of substances | gevarenbeoordeling |
| med., nat.sc. | biological hazard | biologisch risico |
| med. | biological hazard factor | biologische risicofactor |
| environ. | biotechnological hazard A danger to humans, animals or the environment posed by the application of advanced biological techniques in the manufacture of industrial products, such as the risk or harm that results from exposure to infectious bacteria, viruses or fungi | biotechnologisch gevaar |
| environ. | biotechnological hazard | biotechnologisch gevaar |
| transp., avia. | bird hazard | vogelgevaar |
| transp., polit. | bird strike hazard | vogelaanvaringsrisico |
| insur. | catastrophe hazard | catastroferisico |
| math. | cause-specific hazard function | oorzaakspecifieke toevalsfunctie |
| environ. | chemical hazard | chemisch gevaar/risico |
| gen. | chemical hazard | chemisch gevaar |
| gen. | Committee for implementation of the directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken |
| environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Major Accident Hazards of Certain Industrial Activities | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Risico's van zware ongevallen bij bepaalde industriële activiteiten |
| industr. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Major Accident Hazards of Certain Industrial Activities | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - risico's van zware ongevallen bij bepaalde industriële activiteiten |
| gen. | Committee of Competent Authorities on Major Accident Hazards | Comité bevoegde instanties inzake risico's van zware ongevallen |
| insur., el. | common hazard | gewoon gevaar |
| environ. | constituting a fire hazard | brandonveilig |
| gen. | contamination hazards | besmettingsgevaren |
| gen. | Convention concerning Protection against Hazards of Poisoning Arising from Benzene | Verdrag betreffende de bescherming tegen het gevaar van vergiftiging door benzeen |
| health., empl. | Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration | Verdrag betreffende de bescherming van werknemers tegen beroepsrisico's in het werkmilieu als gevolg van luchtverontreiniging, lawaai en trillingen |
| gen. | Council directive on the major-accident hazards of certain industrial activities | Richtlijn van de Raad inzake de risico's van zware ongevallen bij bepaalde industriële activiteiten |
| math. | Cox proportional hazards model | Cox proportioneel toevalsmodel |
| environ. | critical pathways for the transfer of radionuclides present a major radiation hazard | kritische wegen van overdracht leveren een groot gevaar voor bestraling op |
| nucl.phys. | criticality hazard | kriticiteitsrisico |
| math. | cumulative hazard | cumulatief risico |
| math. | decreasing hazard rate | afnemende sterftekans |
| lab.law. | elimination of occupational hazards | beroepsrisico-preventie |
| environ. | environmental hazard | omgevingsrisico |
| environ. | environmental hazard | gevaar voor het milieu |
| environ. | environmental hazard A physical or chemical agent capable of causing harm to the ecosystem or natural resources | gevaar voor het milieu |
| chem. | environmental hazard assessment | beoordeling van de milieugevaren |
| environ. | environmental health hazard Any physical, chemical or other agent capable of causing harm to the interrelationship between humans and the surrounding external conditions, threatening both human well-being and ecological integrity | gevaar voor de milieuhygiëne |
| environ. | environmental health hazard | gevaar voor de milieuhygiëne |
| gen. | EUR-OPA Major Hazards Agreement | EUR-OPA-akkoord zware risico's |
| environ., R&D. | European Programme on Climatology and Natural Hazards | Europees programma voor klimatologie en natuurrampengevaar |
| ed., environ., polit. | European School of Climatology and Natural Hazards | Europese School voor klimatologie en natuurrampen |
| ed. | European School of Climatology and Natural Hazards | Europese School voor Klimatologie en Natuurrampengevaar |
| coal., chem. | explosion hazard | ontploffingsgevaar |
| mater.sc., chem. | explosion hazard | explosiegevaar |
| chem. | Explosive, severe projection hazard. | Ontplofbare stof, ernstig gevaar voor scherfwerking. |
| insur. | exposure hazard | belendingsrisico |
| chem. | fire, blast or projection hazard. | Ontplofbare stof |
| gen. | fire, blast or projection hazard. | gevaar voor brand, luchtdrukwerking of scherfwerking. |
| agric. | fire hazard | complex van bosbrandoorzaken |
| gen. | fire hazard | brandgevaar |
| agric. | fire hazard index | brandindex |
| agric. | fire hazard index | bosbrandrisico index |
| agric. | fire hazard index | bosbrandindexcijfer |
| agric. | fire hazard index | brandindexcijfer |
| agric. | fire hazard index | bosbrandindex |
| agric. | fire hazard reduction | bosbrandrisicovermindering |
| tech. | fire hazard test | naaldvlamproef |
| tech. | fire hazard test | brandproef |
| gen. | fire hazards analysis | analyse van het brandrisico |
| gen. | fire hazards analysis | analyse van brandgevaar |
| chem. | Fire or projection hazard. | Gevaar voor brand of scherfwerking. |
| insur., el. | general hazard | gewoon gevaar |
| health. | good which constitutes a hazard | goed dat een gevaar oplevert |
| transp. | hazard alert | waarschuwingssysteem |
| IT | hazard analysis | risicoanalyse |
| tech., mater.sc. | hazard analysis | gevaren-analyse |
| food.ind. | hazard analysis and critical control point | risicoanalyse en kritisch controlepunt |
| food.ind. | hazard analysis critical control point system | risicoanalyse en kritisch controlepunt |
| food.ind. | hazard analysis of critical control points | risicoanalyse en kritisch controlepunt |
| environ. | hazard area | risicogebied |
| environ. | hazard area Any site or region in which there is a physical or chemical agent capable of causing harm to property, persons, animals, plants or other natural resources | gevarenzone |
| environ. | hazard area | gevarenzone |
| health., environ. | hazard assessment | risicobeoordeling |
| chem. | hazard assessment | gevarenbeoordeling |
| chem. | hazard category | gevarencategorie |
| health., environ. | hazard characterisation | gevarenkarakterisering |
| chem. | hazard class | gevarenklasse |
| transp. | hazard classification | risico classificatie |
| chem. | hazard classification | gevaarsindeling |
| chem. | hazard classification | indeling naar graad van gevaarlijkheid |
| chem. | hazard classification | indeling naar gevarencategorie |
| transp., environ. | hazard classification system | gevarenclassificatiesysteem |
| gen. | hazard diamond | gevarendiamant |
| transp. | hazard division | gevarengroep |
| chem. | hazard endpoint | gevaarseindpunt |
| lab.law., mech.eng. | hazard-free technology | risicovrije technologie |
| math. | hazard function | momentane sterftekans |
| stat. | hazard function | toevalsfunctie |
| math. | hazard function | uitvalfunctie |
| math. | hazard function | leeftijdsspecifiek sterftecijfer |
| math. | hazard function | leeftijdsspecifieke sterftekans |
| health., environ. | hazard identification | risicokarakterisering |
| health., environ. | hazard identification | gevarenidentificatie |
| health., environ. | hazard identification | omschrijving van de gevaren |
| transp. | hazard level | risiconiveau |
| environ. | hazard of pollutants | gevaar van vervuiling/verontreinigende stoffen |
| environ. | hazard of pollutants Risk or danger to human health, property or the environment posed by the introduction of a harmful substances into the ecosystem | gevaar van vervuilende stoffen |
| environ. | hazard of pollutants | gevaar van vervuilende stoffen |
| unions., econ. | hazard pay | inconveniëntenregeling |
| unions., econ. | hazard pay | inconveniëntentoeslag |
| unions., econ. | hazard pay | ongemakkentoeslag |
| chem. | hazard pictogram | gevarenpictogram |
| environ. | hazard potential | gevarenpotentieel |
| IT | hazard probability | risicoprobabiliteit |
| transp. | hazard probability | risico waarschijnlijkheid |
| chem. | hazard profile | risicoprofiel |
| health., nat.sc. | hazard quotient for contact exposure | risikoquotiënt voor direct contact |
| health., nat.sc. | hazard quotient for oral exposure | risikoquotiënt voor orale blootstelling |
| environ. | Hazard Ranking System | toetsingskader bodemverontreiniging |
| math. | hazard rate | uitvalfunctie |
| math. | hazard rate distribution | hazard rate distribution |
| health. | hazard report form | formulier voor het signaleren van gevaren |
| IT | hazard severity | ernst van de gebeurtenis |
| transp. | hazard sign | gevaarsteken |
| chem. | hazard statement | gevarenaanduiding |
| agric. | hazard stick | hygrometer |
| transp., polit., industr. | hazard warning device | waarschuwingsknipperlicht |
| transp. | hazard warning lamp | waarschuwingsknipperlicht |
| transp. | hazard warning lamps | waarschuwingsknipperlicht |
| transp. | hazard warning light | waarschuwingsknipperlicht |
| transp. | hazard warning lights | waarschuwingsknipperlicht |
| transp. | hazard warning lights | SOS knipperlichten |
| transp., el. | hazard warning signal | waarschuwingsknipperlicht |
| gen. | hazards involved in sailing | risico's die de zeevaart eigen zijn |
| health. | hazards mapping | risicokartering |
| environ. | health hazard | gevaar voor de gezondheid |
| chem. | health hazard | gezondheidsgevaar |
| health. | health hazard for children | gevaar voor de gezondheid van kinderen |
| law, pharma., agric. | health hazards | gevaren voor de gezondheidd |
| gen. | health hazards | gevaren voor de gezondheid |
| chem. | human health hazard assessment | beoordeling van de gevaren voor de gezondheid van de mens |
| med. | immediate and delayed hazard | onmiddelijk of-en na verloop van tijd gevaar |
| math. | increasing hazard rate | increasing hazard rate |
| econ. | industrial hazard | industrieel risico |
| insur. | interruption hazard | onderbrekingsrisico |
| gen. | long-term hazard | lange-termijnrisico |
| med. | low temperature hazard | gevaar ten gevolge van lage temperatuur |
| mater.sc. | Major Accident Hazards Bureau | Bureau voor risico's van grote ongevallen |
| gen. | major chemical hazard | groot chemisch gevaar |
| environ., industr. | major industrial accident hazard | zwaar bedrijfsongevalsrisico |
| health., environ., industr. | major-accident hazard | gevaren van zware ongevallen |
| industr. | Major-Accident Hazards Bureau | Bureau voor risico's van grote ongevallen |
| chem. | mass explosion hazard. | Ontplofbare stof |
| gen. | mass explosion hazard. | gevaar voor massa-explosie. |
| fin. | moral hazard | moreel risico |
| fin., engl. | moral hazard | moral hazard |
| environ. | natural hazard | natuurgevaar |
| environ. | natural hazard | natuurlijk gevaar |
| environ. | natural hazard The probability of occurrence, within a specific period of time in a given area of a potentially damaging phenomenon of nature | natuurlijk gevaar |
| econ. | natural hazard | natuurlijk risico |
| environ. | navigational hazard | navigatiegevaar |
| environ. | navigational hazard Any obstacle encountered by a vessel in route posing risk or danger to the vessel, its contents or the environment | navigatiegevaar |
| environ. | navigational hazard | gevaar voor de navigatie |
| pharma., scient., earth.sc. | noise hazard contour | geluidstopografie |
| environ. | nuclear hazard Risk or danger to human health or the environment posed by radiation emanating from the atomic nuclei of a given substance, or the possibility of an uncontrolled explosion originating from a fusion or fission reaction of atomic nuclei | risico op kernongevallen |
| environ. | nuclear hazard | risico op kernongevallen |
| health. | occupational hazard | beroep met verhoogd risico |
| health. | occupational hazard | beroepsgebonden risico |
| insur. | occupational hazard | beroepsrisico |
| gen. | Open Partial Agreement on Major Hazards EUR-OPA | EUR-OPA-akkoord zware risico's |
| health., food.ind. | Panel on biological hazards | Panel voor biologische gevaren |
| insur. | physical hazard | fysisch risico |
| chem. | physicochemical hazard assessment | beoordeling van fysisch-chemische gevaarsaspecten |
| mater.sc. | pilot programme on major technological hazards | voorbereidend programma inzake grote technologische risico's |
| med. | potential genetic hazard | potentieel genetisch gevaar |
| insur., health., environ. | potential hazard | potentieel gevaar |
| math. | proportional hazards model | Cox-model |
| math. | proportional hazards model | evenredig-risicomodel |
| health. | radiation hazard | stralingsgevaar |
| health. | radiation hazard | gezondheidsrisico |
| med. | radiation hazards | stralingsgevaren |
| med. | radiological hazard | stralingsrisico |
| med. | radiological hazard | radiologisch risico |
| gen. | reacts causing fire and explosion hazard | reageert met kans op brand en explosie |
| gen. | Recommendation concerning Protection against Hazards of Poisoning arising from Benzene | Aanbeveling betreffende bescherming tegen het gevaar van vergiftiging door benzeen |
| gen. | Recommendation concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment due to Air Pollution, Noise and Vibration | Aanbeveling betreffende de bescherming van werknemers tegen beroepsrisico's in het werkmilieu als gevolg van luchtverontreiniging, lawaai en trillingen |
| construct. | resistance to natural hazards | bestand zijn tegen een ongewenste gebeurtenis |
| health., food.ind. | Scientific Panel on biological hazards | Panel voor biologische gevaren |
| el. | shock hazard | schokgevaar |
| IT | software hazard analysis | softwaregevaarsanalyse |
| environ. | technological hazard | technologisch gevaar |
| environ. | technological hazard | technologische dreiging |
| environ. | technological hazard Any application of practical or mechanical sciences to industry or commerce capable of harming persons, property or the environment | technologisch gevaar |
| environ. | technological hazard | technologisch risico |
| life.sc. | telluric hazard | tellurisch gevaar |
| gen. | the substance decomposes on burning,causing fire and explosion hazard | de stof ontleedt bij verbranding,met kans op brand en explosie |
| gen. | the substance decomposes on burning,which increases fire hazard | de stof ontleedt bij verbranding,wat brandbevorderend werkt |
| gen. | the substance decomposes on contact with...,causing fire and explosion hazard | de stof ontleedt bij contact met...,met kans op brand en explosie |
| gen. | the substance decomposes on contact with...,which increases fire hazard | de stof ontleedt bij contact met...,wat brandbevorderend werkt |
| gen. | the substance decomposes on heating,which increases fire hazard | de stof ontleedt bij verhitting,wat brandbevorderend werkt |
| gen. | the substance decomposes on warming,causing fire and explosion hazard | de stof ontleedt bij verwarming,met kans op brand en explosie |
| gen. | the substance decomposes on warming,which increases fire hazard | de stof ontleedt bij verwarming,wat brandbevorderend werkt |
| gen. | the substance decomposes under influence of...,which increases fire hazard | de stof ontleedt onder invloed van...,wat brandbevorderend werkt |
| gen. | the substance...polymerize with fire or explosion hazard | de stof zal...polymeriseren met kans op brand of explosie |
| transp., mater.sc. | transit hazard | transportrisico |
| transp., mater.sc. | transport hazard | transportrisico |
| health., nucl.phys. | undue radiological hazard | onacceptabel radiologisch risico |
| gen. | unventilated chemical hazard suit | zuurbestendige kleding |
