Subject | English | Dutch |
med. | acoustic hair cell | gehoorcellen |
med. | acoustic hair cell | cellen van Corti |
med. | acoustic hair cells | gehoorcellen |
med. | acoustic hair cells | cellen van Corti |
industr., construct. | angora hair | angorahaar |
industr., construct. | animal hair | haar |
gen. | animal hair | dierlijk haar |
industr., construct. | articles of human hair | werken van mensenhaar |
mun.plan. | articles of human hair | werk van mensenhaar |
med. | axillary hair | hirci |
med. | axillary hair | pili axillares |
med. | axillary hair | okselharen |
textile | badger hair | dassenhaar |
construct. | badger-hair pencil brush | daskwast |
patents. | beauty and hair-care | schoonheids- en haarverzorging |
patents. | beauty and hair-care services | diensten op het gebied van schoonheids- en haarverzorging |
agric. | bleached hair | gebleekt haar |
patents. | bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, | bleekmiddelen en ander wasmiddelen, reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen, zepen, parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen |
industr., construct. | boars' hair | haar van wilde zwijnen |
med. | brush for hair dyeing | haarverfborstel |
med. | bulb of hair | bulbus pili |
med. | bulb of hair | haarbol |
med. | bulb of hair | bulbus crinis |
gen. | camel hair | kameelhaar |
industr., construct. | carded animal hair | gekaard haar |
agric. | care of skin and hair | verzorging van huid en haar |
industr., construct. | cloth of human hair | weefsel van mensenhaar |
med. | clubbed hair | knotsvormig haar |
industr., construct. | coarse hair | stekelhaar |
nat.sc., agric. | coarse hair sheep | haarschaap |
industr., construct. | coarse waste of animal hair | rafeling van grof haar |
industr., construct. | combed animal hair | gekamd haar |
patents. | cosmetics, hair lotions | cosmetische middelen, haarlotions |
industr., construct. | cotton hair | katoenvezel |
nat.sc., agric. | crested hair-grass | Breed fakkelgras (Koeleria cristata, Koeleria pyramidata) |
hydraul. | cross hair | kruisdraad |
earth.sc. | cross hairs | dradenkruis |
construct. | cross wires, reticle, hair cross | dradenkruis |
industr., construct. | curled animal hair | gekruld haar |
med. | curled hair | lanugo |
agric. | to de-hair | ontharen |
anim.husb. | de-hairing | ontharing |
anim.husb. | de-hairing | ontharen |
industr., construct. | de-hairing machine | schaafmachine |
industr., construct. | de-hairing machine | onthaarmachine |
hobby | dolls'hair | poppenhaar |
med. | Donders hair optometer | optometer van Donders |
construct. | draw of hair | partij kwastharen |
construct. | draw of hair | trek |
mun.plan. | dressed human hair | gericht mensenhaar |
agric. | dwarf mountain pine and hair rhododendron scrub | struweel van Bergden als dwergstruik en Alpenroos |
agric. | dwarf mountain pine and hair rhododendron scrub | dwergstruikengemeenschap van Bergden en Alpenroos |
agric. | dyed hair | geverfd haar |
mun.plan. | electric hair clipper | elektrische tondeuse |
el. | electric hair curler | elektrisch haargolftoestel |
patents. | electric hair curlers | elektrische haarkrullers |
el. | electric hair dryer | elektrische haardroger |
el. | electric hair dryer | elektrisch haardroogtoestel |
el. | electro-thermic hair-dressing apparatus | elektrothermisch toestel voor haarbehandeling |
lab.law. | element which pulls hair | onderdeel waarin het haar verward kan raken |
patents. | essential oils, cosmetics, hair lotions | etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions |
med. | excess hair | hypertrichose |
gen. | excess hair | overmatige haargroei |
gen. | false hair | vals haar |
industr., construct. | fine animal hair | fijn haar |
textile | fine animal hair of Angora goats - mohair | fijn haar van angorageiten |
textile | fine animal hair of Angora goats-mohair | fijn haar van angorageiten |
agric., industr. | glandular hair | klierhaartje |
industr., construct. | goat hair | haar van geiten |
agric. | guard hair | dekhaar |
med. | hair anomalies | abnormale haarvorming |
med. | hair brittleness | fragilitas crinium |
med. | hair brittleness | broosheid van het haar |
med. | hair bulb | bulbus pili |
chem. | hair-care product | middel voor haarverzorging |
chem. | hair-care product | haarverzorgingsmiddel |
patents. | hair-care products | haarverzorgingsproducten |
industr., construct. | hair carpet | haartapijt |
med. | hair cell | cel van Corti |
agric., industr., construct. | hair check | haarscheur |
gen. | hair clippers for animals hand instruments | tondeuses voor dierevacht |
gen. | hair clippers for personal use electric and non-electric | tondeuses voor het haar, elektrisch en niet-elektrisch |
gen. | hair clipping machines for animals | scheermachines voor dieren |
med. | hair colour | haarkleur |
patents. | hair-colouring and hair-decolorizing preparations | haarverven en preparaten voor het ontkleuren van het haar |
patents. | hair-colouring preparations | haarverven |
industr., construct. | hair comb | sierkam |
med. | hair cone | stadium volgend op de haarkiem,waaruit zich de haarpapil ontwikkelt |
industr., construct., met. | hair cracks | oppervlakscheurtjes |
transp. | hair cracks | haarscheurvorming |
mater.sc., chem. | hair cracks | voorkomen van scheurtjes en haarscheuren |
chem. | hair cream | haarpommade |
zool. | hair-crested drongo | dradendrongo (Dicrurus hottentottus) |
gen. | hair-curlers, electrically heated | haarkrullers, elektrisch verwarmd |
gen. | hair-curlers, electrically heated | haargolfapparaten, elektrisch verwarmd |
gen. | hair curlers other than hand implements, non-electric | krulspelden |
gen. | hair curling pins | haarkrulspelden |
gen. | hair cutting machines for animals | scheermachines voor dieren |
med. | hair dresser's cramp | coiffeurskramp |
industr., construct. | hair felt | haarvilt |
med. | hair follicle | folliculus pili |
med. | hair follicle | folliculi pili (folliculus pili) |
med. | hair follicle hyperkeratosis | hyperkeratosis follicularis |
med. | hair follicle hyperkeratosis | folliculaire hyperkeratose (hyperkeratosis follicularis) |
gen. | hair for brushes | borstelhaar |
phys. | hair hygrograph | haarhygrograaf |
med. | hair hygrometer | hygrometer van Saussure |
met. | hair internal crack | vlok |
industr., construct. | hair-line | lijmvoeg |
industr., construct. | hair-line | lijmnaad |
met. | hair line crack | vlok |
IT, dat.proc. | hair-line serif | haarlijnschreef |
industr., construct. | hair of fleece | vachthaar |
industr., construct. | hair of fleece | enkele vezel |
med. | hair of head | hoofdhaar |
med. | hair of head | capillitium |
agric. | hair of horses | paardehaar |
agric. | hair of marten | marterhaar |
agric. | hair of oxen | runderhaar |
agric. | hair of polecats | bunzinghaar |
agric. | hair of skunks | haar van stinkdieren |
agric. | hair of squirrels | eekhoornhaar |
agric. | hair of the Siberian squirrel | haar van de Siberische Eekhoorn |
gen. | hair ornaments | versiersels voor het haar |
med. | hair papilla | papilla pili |
med. | hair papilla | haarpapil |
earth.sc., mech.eng. | hair pin coil | haarspeld-pijpslang |
earth.sc., mech.eng. | hair pin coil | haarspeld-pijpspiraal |
gen. | hair-removing tweezers | epileertangetjes |
nat.sc., agric. | hair root | wortelhaar |
patents. | hair shampoo | haarshampoo |
med. | hair sheaths | folliculus pili |
book.bind. | hair side | haarzijde |
med. | hair spray alveolitis | haarspraylong |
tech. | hair spring | spiraalveer |
med. | hair standing on end | pilo-erectie |
gen. | hair standing on end | rechtop gaan staan van lichaamsharen |
zool. | hair-streaks | kleine pages (Theclinae) |
patents. | hair styling preparations | producten voor hairstyling |
patents. | hair-styling products | hairstyling-producten |
earth.sc. | hair type absorber | haarvormig absorberend materiaal |
nat.sc. | hair type absorber | absorberende materialen van het haartype |
patents. | hair-waving preparations | middelen voor hairwaving |
med. | hairs of head | capilli |
gen. | hand implements for hair curling non-electric | handkrulapparaten voor het haar niet elektrisch |
mun.plan. | hand-operated hair clipper | met de hand aangedreven tondeuse |
life.sc. | horizontal hair | horizontale kruisdraad |
agric. | human hair | mensenhaar |
gen. | large-toothed combs for the hair | grove haarkammen |
industr. | leather without hair on | onthaard leder |
life.sc. | levelling hair | horizontale kruisdraad |
med. | loss of hair | defluvium capillorum |
med. | loss of hair | haaruitval |
med. | loss of hair | defluvium |
med. | loss of hair | calvities |
industr., construct. | machine for felting animal hair | machine voor de vervaardiging van de ruwe vormen stompen uit dierenhaar |
industr., construct. | machine for removing long hairs | machine ter verwijdering van stekelharen |
med. | mucous membrane and hair-related | mucociliair |
gen. | mucous membrane and hair-related | met betrekking tot slijmvlies en trilharen |
med. | neck of hair follicle | hals van het haarzakje (collum folliculi pili) |
med. | neck of hair follicle | collum folliculum pili (collum folliculi pili) |
patents. | non-medicated hair-care preparations | niet-medicinale haarverzorgingsmiddelen |
patents. | non-medicated preparations for the application to, conditioning and care of hair, scalp, skin and nails | niet-medicinale middelen toepassing op, conditionering en verzorging van het haar, de hoofdhuid, de huid en de nagels |
patents. | non-medicated toilet preparations, lotions and creams, all for the care of the hair and skin | niet-medicinale toiletpreparaten, lotions en crèmes, allemaal voor de verzorging van het haar en de huid |
chem. | oxidative hair dye | oxidatieve haarkleurstof |
chem. | oxidative hair dye | oxidatief haarkleurmiddel |
chem. | oxidative hair dye product | oxidatieve haarkleurstof |
chem. | oxidative hair dye product | oxidatief haarkleurmiddel |
patents. | perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions | parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions |
patents. | perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices | parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen |
patents. | permanent waving and setting preparations for the hair | preparaten voor permanenten en onduleren van het haar |
agric., industr. | pigs' bristles and hair | varkenshaar |
industr., construct. | pigs' or hogs' hair | haar van varkens |
gen. | plaited hair | haarvlechten |
patents. | preparations for the hair | preparaten voor het haar |
patents. | preparations for the hair and scalp | preparaten voor haar en hoofdhuid |
patents. | preparations for the hair, essential oils | preparaten voor het haar, etherische oliën |
patents. | preparations for the skin and hair | preparaten voor huid en haar |
chem. | product for care of the hair | haarverzorgingsmiddel |
chem. | product for care of the hair | middel voor haarverzorging |
med. | pubic hairs | schaamhaar |
med. | pubic hairs | pubes |
med. | pubic hairs | crinis pubis |
environ. | rinse-off hair-care preparations | uitspoelbare haarverzorgingspreparaten |
nat.sc. | root hair | wortelhaar (pilus radicularis) |
nat.sc. | root hairs | haarwortels |
nat.sc. | root hairs | fijnste wortelvertakkingen |
nat.sc. | root hairs | wortelharen |
med. | root of the hair | radix pili |
med. | root of the hair | haarwortel |
industr., construct. | rubberized hair | berubberd haar |
mater.sc., industr., construct. | rubberized hair | met rubber omgeven dierlijk haar |
industr., construct. | rubberized hair non-silver staining grade | dierlijk/natuurlijk haar,ingebed in gevulcaniseerde latexniet vlekkend voor zilver |
gen. | rubberized hair | gerubberiseerd haar |
industr., construct. | seed hair | zaadpluis |
industr., construct. | seed hair | zaadharen |
med. | sensory hairs | zintuighaartjes |
patents. | services of a hair and beauty salon | diensten op het gebied van kap- en schoonheidssalons |
patents. | soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions | zepen, parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions |
patents. | soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices | zepen, parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen |
patents. | soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, preparations for the cleaning, care and beautification of the skin, scalp and hair | zepen, parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen, preparaten voor de reiniging, verzorging en verfraaiing van de huid, de hoofdhuid en het haar |
hydraul. | stadia hair | afstandsdraad |
meas.inst. | stadia hairs | afstandsdraden |
construct. | stadia points, hair lines on diaphragm | kruisdraden-diafragma |
met. | stem for hair curlers | draad voor het leggen van haarkrullen |
nat.sc. | stinging hairs | brandhaar |
nat.sc. | stinging hairs | seta urens |
gen. | tresses of hair | haarvlechten |
nat.sc., agric. | turfy hair grass | ruwe smele (Aira caespitosa L., Deschampsia caespitosa P. Beauv.) |
agric. | two handed hair clipper | met twee handen te bedienen tondeuse |
industr., construct. | uncarded or uncombed coarse animal hair | niet gekaard en niet gekamd |
industr., construct. | uncarded or uncombed coarse animal hair | grof haar |
industr., construct. | uncarded or uncombed fine animal hair | niet gekaard en niet gekamd |
industr., construct. | uncarded or uncombed fine animal hair | fijn haar |
nat.sc. | unicellular hair of seeds | zaadpluis |
commer., chem. | use of lead acetate as a hair dye | gebruik van loodacetaat als haarkleurmiddel |
nat.sc., agric. | vegetable hair | Spaans mos (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
nat.sc., agric. | vegetable hair | plantehaar (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
nat.sc., agric. | vegetable hair | crin végétal (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
nat.sc., agric. | vegetable hair | Louisiana-mos (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
life.sc. | vertical hair | verticale draad |
industr., construct. | waste of coarse animal hair | afval van grof haar |
industr., construct. | waste of fine animal hair | rafeling van fijn haar |
industr., construct. | waste of fine animal hair | afval van fijn haar |
nat.res. | wavy hair-grass | bochtige smele (Deschampsia flexuosa) |
agric. | whalebone hair | walvisbaardhaar |
industr., construct. | yarn of animal hair | draad van dierlijk haar |
industr., construct. | yarn of carded fine animal hair | garen van fijn gekaarde haren |
industr., construct. | yarn of coarse animal hair | garen van grof haar |
industr., construct. | yarn of combed fine animal hair | garen van fijn gekamde haren |
industr. | yarn of fine animal hair | garen van fijn haar |