| Subject | English | Dutch |
| obs., polit. | Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | directoraat-generaal Ontwikkeling |
| polit. | Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | Directoraat-generaal Ontwikkeling en betrekkingen met de staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan |
| obs., polit. | Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | DG Ontwikkeling |
| gen. | Directorate-General IA-External Relations:Europe and the new independent States, common foreign and security policy and external missions | Directoraat-generaal IA-Buitenlandse betrekkingen:Europa en de nieuwe onafhankelijke statenNOS,gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleidGBVB,buitenlandse dienst |
| gen. | General Police Regulations governing Rivers and State-owned Canals | Algemeen Reglement van politie voor rivieren en Rijkskanalen |
| law | General Regulation on State Contracts | algemeen reglement inzake overheidsopdrachten |
| law | General regulations governing the award of State contracts | algemeen reglement inzake overheidsopdrachten |
| pharma., el. | general state | algemene gezondheidstoestand |
| gen. | President of the House of Representatives of the States General | Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal |
| gen. | President of the Senate of the States General | Voorzitter van de Eerste Kamer der Staten-Generaal |
| gen. | States General | Staten-Generaal |
| gen. | States-General | de Generaliteit |
| nat.sc., industr. | Working Party of Member States' Directors-General for Industry and Research | Groep van directeuren-generaal van Industrie en Onderzoek van de Lid-Staten |
