| English | Dutch |
| acceptance for carriage | aanneming ten vervoer |
| acceptance for conveyance | aanneming ten vervoer |
| Additional Protocol No 1 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929 | Aanvullend Protocol nr. 1 tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929 |
| Additional Protocol No 2 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955 | Aanvullend Protocol nr. 2 tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol |
| Additional Protocol No 3 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocols done at The Hague on 28 September 1955 and at Guatemala City on 8 March 1971 | Aanvullend Protocol nr. 3 tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol en bij het te Guatemala op 8 maart 1971 tot stand gekomen Protocol |
| Additional Protocol to the European Convention for the Protection of Animals during International Transport | Aanvullend Protocol bij de Europese Overeenkomst inzake de bescherming van dieren tijdens internationaal vervoer |
| Advisory Committee on Costing for Railway Undertakings | Raadgevend Comité voor de kostenberekening van de spoorwegondernemingen |
| Agreement between the European Community and Romania establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Roemenië houdende vaststelling van bepaalde voorwaarden voor het goederenvervoer over de weg en de bevordering van het gecombineerd vervoer |
| Agreement between the European Community and the Republic of Bulgaria establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Bulgarije houdende vaststelling van bepaalde voorwaarden voor het goederenvervoer over de weg en de bevordering van het gecombineerd vervoer |
| Agreement between the European Community and the Republic of Hungary establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Hongarije houdende vaststelling van bepaalde voorwaarden voor het goederenvervoer over de weg en de bevordering van het gecombineerd vervoer |
| Agreement between the European Community and the United States of America on the Mutual Recognition of Certificates of Conformity for Marine Equipment | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake de wederzijdse erkenning van certificaten van overeenstemming voor uitrusting van zeeschepen |
| Agreement concerning specific stability requirements for ro-ro passenger ships undertaking regular scheduled international voyages between or to or from designated ports in North West Europe and the Baltic Sea | Verdrag inzake stabiliteitsvereisten voor passagiersschepen die geregelde internationale lijndiensten van en naar havens in Noord-West-Europa en de Baltische Zee onderhouden |
| Agreement concerning the adoption of uniform conditions for periodical technical inspections of wheeled vehicles and the reciprocal recognition of such inspections | Verdrag betreffende het aannemen van eenvormige voorwaarden voor periodieke technische keuringen van motorvoertuigen en de wederzijdse erkenning van dergelijke keuringen |
| Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles | Parallelle Overeenkomst |
| Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles | Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrusting en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen |
| Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or used on wheeled vehicles | Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen |
| Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or used on wheeled vehicles | "Parallelle Overeenkomst" |
| Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and other Dangerous Substances | Overeenkomst van Bonn |
| Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and other Dangerous Substances | Overeenkomst inzake samenwerking bij de bestrijding van verontreiniging van de Noordzee door olie en andere schadelijke stoffen |
| Agreement for the interchange of the aircraft | Ruilovereenkomst voor een luchtvaartuig |
| Agreement on Minimum Requirements for the Issue and Validity of Driving Permits APC | Overeenkomst inzake de minimumeisen voor de afgifte en de geldigheidsduur van rijbewijzen APC |
| Agreement on Signs for Road Works amending the European Agreement of 16 September 1950 supplementing the 1949 Convention on Road Traffic and the 1949 Protocol on Road Signs and Signals | Overeenkomst nopens de verkeerstekens ter aanduiding van werken op de weg, houdende wijziging van de Europese Overeenkomst van 16 september 1950 tot aanvulling van het Verdrag nopens het wegverkeer van 1949 en het Protocol nopens de verkeerstekens van 1949 |
| Agreement on Special Equipment for the Transport of Perishable Foodstuffs and on the Use of Such Equipment for the International Transport of Some of those Foodstuffs | Overeenkomst inzake speciale vervoermiddelen voor het vervoer van aan bederf onderhevige levensmiddelen en het gebruik van dergelijke vervoermiddelen bij het internationale vervoer van bepaalde zodanige levensmiddelen |
| Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for Such Carriage | Overeenkomst inzake het internationale vervoer van aan bederf onderhevige levensmiddelen en het gebruik van speciale vervoermiddelen bij dit vervoer |
| agreement providing for an exclusive right | overeenkomst waarbij exclusief recht wordt verleend |
| aircraft prepared for service weight | bedrijfsklaar |
| aircraft prepared for service weight | leeggewicht |
| aircraft prepared for service weight | dienstleeggewicht |
| air-supplied breathing apparatus for a smoke helmet or smoke mask | ademhalingsapparatuur met luchttoevoer |
| An Agenda for Sustainable Future in General and Business Aviation | Een agenda voor een duurzame toekomst van de algemene en zakenluchtvaart |
| An Integrated Maritime Policy for the European Union | een geïntegreerd maritiem beleid voor de Europese Unie |
| An Integrated Maritime Policy for the European Union | blauwboek |
| apparatus for testing and regulating vehicle motors | toestel voor het regelen of afstellen van automobielmotoren |
| apparatus for testing rail profile | spoorstaafprofielmeter |
| applicant for type-approval | aanvrager van de goedkeuring |
| application for membership | aanvrage tot lidmaatschap |
| assisting means for emergency evacuation | hulpmiddelen voor noodevacuatie |
| automatic full-load stop for the control rack | vollast |
| automatic full-load stop for the control rack | automatische vollastaanslag van de regelstang |
| basin for saving locking water | spaarkom |
| basin for saving locking water | spaarbekken |
| belt adjustment device for height | verstelinrichting voor de gordelhoogte |
| bench seat for front passengers | voorbank voor inzittenden |
| berth for oil-fuel bunkering | bunkerstation voor olie |
| boatmasters' certificate for inland navigation | vaarbewijs voor de binnenvaart |
| boatmasters' certificate for inland navigation | vaarbewijs voor binnenvaartuigen |
| boatmasters'certificate for inland navigation | vaarbewijs voor binnenvaartuigen |
| boatmasters'certificate for the carriage by inland waterway | vaarbewijs voor binnenvaartuigen |
| book for recording the division of charges | staat van de verdeling der vrachten |
| book of record sheets for international transport operations | boekje verslagen van internationaal vervoer |
| borrowing earth for fill | ontlenen van grond voor ophoging |
| bottom water seal for the leaf of a metal gate | dichtingsbalk van een ijzeren puntdeur |
| brace for heel of switches | vulklos voor de tongwortel |
| bracing for braking thrust | remverband |
| Budapest Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterway | Verdrag van Boedapest inzake de Overeenkomst voor het vervoer van goederen over de binnenwateren |
| busway for rapid transit | snelbusverkeer op gereserveerde baan |
| call for tonnage | behoefte aan scheepsruimte |
| carriage for hire or reward | beroepsvervoer |
| carriage of animal carcases for disposal | vervoer van voor destructie bestemde dode dieren |
| carriage of goods by road for hire or reward | beroepsgoederenvervoer over de weg |
| carriage of passengers, cargo or mail for remuneration | vervoer van passagiers, post en goederen tegen vergoeding |
| carrier for hire or reward | vervoerder voor rekening van derden |
| Central Commission for the Navigation of the Rhine | Centrale Commissie voor de Rijnvaart |
| Central Office for International Railway Transport | Centraal Bureau voor het internationaal vervoer per spoorweg |
| Central Office for International Railway Transport | Centraal Bureau voor het internationale vervoer per spoorweg |
| centrifugal pump for emptying the dry dock and drainage pumps | centrifugaalpomp voor de lediging van het dok en lenspompen |
| Certificate for inland navigation | Certificaat van onderzoek voor binnenschepen |
| certificate for service without restriction | diploma voor het dienst doen zonder beperking |
| certificate of payment of the charge for the use of certain roads by heavy commercial vehicles | bewijs van betaling van het gemeenschappelijk gebruiksrecht voor het gebruik van bepaalde wegen door zware motorrijtuigen |
| charge for disbursement | vergoeding voor uitgaven |
| clearance gage for pantographs | vrijeruimteprofiel voor de stroomafnemers |
| clearance gage for pantographs | omgrenzingsprofiel van stroomafnemers |
| clearance gauge for pantographs | omgrenzingsprofiel van stroomafnemers |
| clearance gauge for pantographs | vrijeruimteprofiel voor de stroomafnemers |
| cleared for approach | toestemming tot nadering |
| cleared for takeoff | toestemming tot starten |
| clippers for tickets | kniptang voor plaatsbewijzen |
| Code for Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk | Code voor de bouw en uitrusting van schepen die chemicaliën in bulk vervoeren |
| Code for Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk | Code voor chemicaliën in bulk |
| Code for the investigation of marine casualties and incidents | Code voor het onderzoek naar ongevallen en incidenten op zee |
| Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships | INF-code |
| Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships | IMO-code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afval in vaten aan boord van een schip |
| Code of Conduct for Liner Conferences | Verdrag inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences |
| Code of Conduct for Liner Conferences | Gedragscode voor lijnvaartconferences |
| Code of practice for the safe loading and unloading of bulk carriers | BLU-code |
| Code of practice for the safe loading and unloading of bulk carriers | Gedragscode voor veilig laden en lossen van bulkcarriers |
| Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers | BLU-code |
| Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes | BC-code |
| Code of Safety for Dynamically Supported Craft | DSC-code |
| Code on Intact Stability for all types of ships covered by IMO Instruments | Code inzake de stabiliteit in onbeschadigde toestand voor alle onder de IMO-instrumenten vallende scheepstypen |
| Committee for adaptation to technical progress of the directive on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de technische controle van motorvoertuigen en aanhangwagens |
| Committee for adaptation to technical progress of the Regulation on recording equipment in road transport | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de verordening betreffende het controleapparaat in het wegvervoer |
| Committee for implementation of the directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system | Comité voor de uitvoering van de richtlijn betreffende de invoering van een communautair monitoring- en informatiesysteem voor de zeescheepvaart |
| Committee for implementation of the Directive on minimum safety requirements for tunnels in the Trans-European Road Network | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake minimumveiligheidseisen voor tunnels in het trans-Europese wegennet |
| Committee for implementation of the directive on the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars | Comité inzake de beschikbaarheid van consumenteninformatie over het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot bij het op de markt brengen van nieuwe personenauto's |
| Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy | Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening tot invoering van een overgangspuntensysteem voor vrachtwagens in transito door Oostenrijk in het kader van een duurzaam vervoersbeleid 2004 |
| Committee for implementation of the Regulation on common rules for the allocation of slots at Community airports | Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende gemeenschappelijke regels voor de toewijzing van "slots" op communautaire luchthavens |
| Committee for implementation of the Regulation on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency | Comité inzake de uitvoering van de verordening tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van de burgerluchtvaart en tot oprichting van een Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart |
| Committee for implementation of the Regulation on enhancing ship and port facility security | Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de verbetering van de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Agricultural and Forestry Tractors | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - landbouw- en bosbouwtrekkers |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Motor Vehicles | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - motorvoertuigen |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Tachographs | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Tachografen |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Tachographs | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van tachografen |
| Committee for the implementation of the Regulation on establishing common rules in the field of civil aviation security | Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart |
| Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland | Comité voor de uitvoering van de regeling voor de verdeling en het beheer van de aan de Gemeenschap toegekende vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen |
| Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland | Comité inzake de toewijzing van vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen |
| Committee on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification | Comité inzake de toewijzing van spoorweginfrastructuurcapaciteit en de heffing van rechten voor het gebruik van spoorweginfrastructuur alsmede inzake veiligheidscertificering |
| Committee on the distribution of permits for heavy goods vehicles travelling in Switzerland | Comité voor de uitvoering van de regeling voor de verdeling en het beheer van de aan de Gemeenschap toegekende vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen |
| Committee on the distribution of permits for heavy goods vehicles travelling in Switzerland | Comité inzake de toewijzing van vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen |
| Committee on the establishment of conditions for the interoperability of the trans-European high-speed rail system | Comité voor het scheppen van de voorwaarden inzake de interoperabiliteit van het trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem |
| Committee on the reciprocal recognition of national boatmasters' certificates for the carriage of goods and passengers by inland waterway | Comité voor de wederzijdse erkenning van de nationale vaarbewijzen voor het besturen van schepen in het goederen- en personenvervoer over de binnenwateren |
| common peril for ship and cargo | gemeenschappelijk gevaar voor schip en lading |
| Community guidelines for the development of the trans-European transport network | communautaire richtsnoeren voor de ontwikkeling van een trans-Europees vervoersnet |
| compensation for vibration environment | verrekenen van de trillingsconditie |
| compliance of containers with the standards for transport of goods under customs seals | overeenstemming van containers met de op het vervoer van goederen onder douaneverzegeling van toepassing zijnde normen |
| Conference of Contracting Governments to the International Convention for the Safety of Life at Sea 1974 on the Global Maritime Distress and Safety System | Conferentie van verdragsluitende regeringen die partij zijn bij het Verdrag van 1974 voor de beveiliging van mensenlevens op zee over het wereldwijd maritiem nood-, spoed- en veiligheidssysteem |
| Conference on Customs Formalities for the Temporary Importation of Private Road Motor Vehicles and for Tourism | Conferentie nopens douaneformaliteiten met betrekking tot de tijdelijke invoer van voertuigen gebezigd in het toeristenverkeer en met betrekking tot het toeristenverkeer |
| Convention for Rhine Navigation | Akte van Mannheim |
| Convention for the navigation of the Rhine | Rijnvaartakte |
| Convention for the navigation of the Rhine | Akte van Mannheim |
| Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft | Verdrag van Oslo |
| Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft | Conventie ter voorkoming van de verontreiniging van de zee door lozingen vanuit schepen en vliegtuigen |
| Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources | Verdrag van Parijs |
| Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land |
| Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region | Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het zeemilieu de exploitatie van het mariene milieu in het Caraibische gebied |
| Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation | Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de burgerluchtvaart |
| Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation | Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de zeevaart |
| Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation | Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de zeevaart |
| Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft | Verdrag tot bestrijding van het wederrechtelijk in zijn macht brengen van luchtvaartuigen |
| Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air | Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer |
| Convention for the Unification of Certain Rules of Law respecting Collisions between Vessels | Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regelen betreffende aanvaring |
| Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air | Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen betreffende het internationale luchtvervoer |
| Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air | Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer |
| Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air | Verdrag van Montreal |
| Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air | Verdrag van Warschau |
| Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air | Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer |
| Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences | Gedragscode voor lijnvaartconferences |
| Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences | Verdrag inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences |
| Convention on an international customs transit procedure for goods carried by rail | Overeenkomst inzake het internationale douanevervoer |
| Convention on civil liability for damage caused during the carriage of dangerous goods by road, rail and inland waterway vessels | Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt tijdens het vervoer van gevaarlijke stoffen over de weg, per spoor en over de binnenwateren |
| Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Mineral Resources | Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie ten gevolge van opsporing en winning van minerale rijkdommen in de zeeboden |
| Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims | Verdrag inzake beperking van aansprakelijkheid voor maritieme vorderingen, 1976 |
| Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road | Verdrag betreffende de overeenkomst tot internationaal vervoer van goederen over de weg |
| Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Inland Waterway | Verdrag inzake de overeenkomst voor het internationaal vervoer van reizigers en bagage over de binnenwateren |
| Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Road | Verdrag inzake de overeenkomst voor het internationaal vervoer van reizigers en bagage over de weg |
| Convention on the Marking of Plastic Explosives for the purpose of Detection | Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan |
| Convention on the Taxation of Road Vehicles for Private Use in International Traffic | Overeenkomst inzake de belastingheffing van wegvoertuigen voor persoonlijk gebruik in internationaal verkeer |
| Convention Supplementary to the Warsaw Convention, for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air Performed by a Person Other than the Contracting Carrier | Verdrag, ter aanvulling van het Verdrag van Warschau, tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer verricht door een ander dan de contractuele vervoerder |
| to convert existing lines for high-speed trains | aanpassen van huidige spoorlijnen aan supersnelle treinen |
| coupling device for trailers | zadel voor oplegger |
| cradle for wagon | laadgoot |
| criterion for acceptance of the vehicle | goedkeuring:homologatie |
| criterion for acceptance of the vehicle | selectiecriterium voor het voertuig |
| criterion for state subsidies | criterium voor overheidssubsidie |
| cross section of a lock with basin for economizing or saving locking water | dwarsdoorsnede van een sluis met spaarkommen |
| crossing for cyclists | fietsoversteekplaats |
| cut out for a steering engine | afvalschakelaar voor de stuurmachine |
| definitive arrangement for cabotage | definitieve regeling voor cabotagevervoer |
| definitive arrangement for cabotage | definitieve regeling voor cabotage |
| definitive arrangement for cabotage | definitieve cabotageregeling |
| demurrage charges for vessels | ligkosten van schepen |
| device for axle load sharing | asbelasting |
| device for braking of the load | remverstelinrichting voor het gewicht van de lading |
| device for braking of the load | inrichting voor lastafremming |
| device for cargo clamping | materiaal voor het vastzetten van de lading |
| device for effecting manual block for single line | blokknopsper van enkelspoorvenster |
| device for indirect vision | voorziening voor indirect zicht |
| device for indirect vision | inrichting voor indirect zicht |
| device for measuring rail resistance | weerstandscontroletoestel voor spoorstaven |
| device for measuring wear on rails | spoorstaafprofielmeter |
| device for recycling crankcase gases | ontluchting |
| device for recycling crankcase gases | carterontluchting |
| device for recycling crankcase gases | inrichting voor het recycleren van cartergassen |
| device for recycling crankcase gases | carter |
| device for testing rail joints | voegspie |
| device for testing rail joints | voegspie voor lasverbindingen |
| Directorate-General for Civil Aviation | Directoraat-generaal voor de Burgerluchtvaart |
| Directorate-General for Shipping and Maritime Affairs | Directoraat-Generaal Scheepvaart en Maritieme Zaken |
| discharge valve for scupper | afvoerklep voor spuipijp |
| disinfecting plant for tyres | ontsmettingsinstallatie voor autoband |
| drill for the operating of the doors | oefening met het bedienen van de deuren |
| drilling-dimensions for wooden sleepers | boormaten voor houten dwarsliggers |
| EC declaration of suitability for use | EG-verklaring van geschiktheid voor gebruik |
| electric vehicle for general purpose use | elektrische bedrijfswagen |
| electrically powered van for urban use | elektrische bestelauto voor stadsverkeer |
| Electronic System for Travel Authorisation | elektronisch systeem voor reisvergunningen |
| eligible for aid | voor steun in aanmerking komend |
| equivalent distance for tariff calculation purposes | tariefvormingsweg |
| equivalent safeguards for the standard of living | gelijkwaardige waarborgen inzake de levensstandaard |
| European Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for such Carriage | Overeenkomst inzake het internationale vervoer van aan bederf onderhevige levensmiddelen en het gebruik van speciale vervoermiddelen bij dit vervoer |
| European Association for Railway Interoperability | Europese Associatie voor spoorweginteroperabiliteit |
| European Charter of regional and local authorities for a progressive and sustainable transport policy | Europees Handvest van de regio's en gemeenten t.b.v. een vooruitstrevend en duurzaam vervoersbeleid |
| European Code for Inland Waterways | Reglement Europese binnenwateren |
| European Code for Inland Waterways | Europese Code voor de binnenwateren |
| European Code for Inland Waterways | Europees Reglement voor Binnenlandse Vaarwegen |
| European Code for Inland Waterways | Europees Reglement voor binnenlandse waterwegen |
| European Coherent Action for RTD in ATM | Europese coherente benadering van onderzoek en technologische ontwikkeling voor luchtverkeersbeheer |
| European Coherent Action for RTD in ATM | Europese coherente benadering van onderzoek en technologische ontwikkeling voor ATM |
| European Coherent Approach for Research and Technological Development for ATM | Europese coherente benadering van onderzoek en technologische ontwikkeling voor ATM |
| European Coherent Approach for Research and Technological Development for ATM | Europese coherente benadering van onderzoek en technologische ontwikkeling voor luchtverkeersbeheer |
| European Coherent Approach for Research and Technological Development in Air Traffic Management | Europese coherente benadering van onderzoek en technologische ontwikkeling voor ATM |
| European Coherent Approach for Research and Technological Development in Air Traffic Management | Europese coherente benadering van onderzoek en technologische ontwikkeling voor luchtverkeersbeheer |
| European Committee for the Car Trade and Car Repairs | Europese beroepsvereniging van dealers en herstellers |
| European Committee for the Car Trade and Car Repairs | Europees Comité van automobielhandelaren en -herstellers |
| European Company for the Financing of Railway Rolling Stock | Europese Maatschappij voor de Financiering van Spoorwegmaterieel |
| European Convention for the Protection of Animals during International Transport revised | Europese Overeenkomst inzake de bescherming van dieren tijdens internationaal vervoer herzien |
| European Convention for the Protection of Animals during International Transport | Europese Overeenkomst inzake de bescherming van dieren tijdens internationaal vervoer |
| European Coordination Centre for Aircraft Incident Reporting Systems | Europees Coördinatiecentrum voor rapportagesystemen van vliegtuigongevallen |
| European Laying-up Fund for Inland Waterway Vessels | Europees oplegfonds voor de binnenscheepvaart |
| European laying-up fund for inland waterway vessels | Europees oplegfonds voor de binnenscheepvaart |
| European Organisation for Forwarding and Logistics | Europees Verbindingscomité van commissionairs en bemiddelaars van het vervoer in de gemeenschappelijke markt |
| European Organisation for the Safety of Air Navigation | Europese Organisatie voor de Veiligheid van de Luchtvaart |
| European Organization for the Safety of Air Navigation | Europese Organisatie voor de veiligheid van de luchtvaart |
| European Reference Centre for Intermodal Freight Transport | Europees Referentiecentrum voor het intermodale vrachtvervoer |
| European reporting system for in-flight incidents | gemeenschappelijk Europees rapportagesysteem voor vluchtincidenten |
| European Research for Transport | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van het vervoer |
| European structure for maritime safety | Europese structuur voor de veiligheid op zee |
| exclusive and complete sovereignty for the airspace | volledige en uitsluitende soevereiniteit over de luchtruimte |
| exhaust fan for vitiated air | afzuigventilator voor verontreinigde lucht |
| expansion device for continuously welded rails | compensatielas voor langgelaste spoorstaven |
| Federal Minister for Transport | Minister van Verkeer |
| fee for the use of the railway infrastructure | vergoeding voor het gebruik van spoorweginfrastructuur |
| fee for the use of the railway infrastructure | heffing voor het gebruik van spoorweginfrastructuur |
| feeds for domestic animals | voer voor woonplaatsdieren |
| feeds for domestic animals | voeder voor gezelschapsdieren |
| Final act of the Diplomatic Conference on the Protocol consolidating the Eurocontrol International Convention relating to cooperation for the safety of air navigation of 13 December 1960, as variously amended | Slotakte van de Diplomatieke Conferentie inzake het Protocol tot consolidatie van het Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart "Eurocontrol" van 13 december 1960 zoals meermalen gewijzigd |
| fixing of rates for the carriage of goods by road | prijsvorming voor het goederenvervoer over de weg |
| flat for the transport of blocks | installatie voor het tussen bakken vervoeren van blokken |
| flat wagon for the transport of trailers | platte draagwagen voor opleggers |
| flat-rate aid for the production | forfaitaire steun voor de produktie |
| Forward Analysis Centre for Infrastructure | centrum voor prospectief onderzoek van de infrastructuurvoorzieningen |
| foundation and construction operations. Plant for construction | uitvoeringsmaterieel |
| foundation and construction operations. Plant for construction | fundeeringswijzen en bouwwijzen |
| gage for transit vehicles | transietprofiel |
| gage for transit vehicles | transietprofiel voor voertuigen |
| gage for transit vehicles | internationaal omgrenzingsprofiel |
| gantry support for catenary | bovenleidingsportaal |
| gauge for transit vehicles | transietprofiel voor voertuigen |
| gauge for transit vehicles | transietprofiel |
| gauge for transit vehicles | internationaal omgrenzingsprofiel |
| general agreement for the appointment of all agents | verklaring waarbij in het algemeen wordt ingestemd met de aanstelling van alle agenten |
| general procedure under which the guarantee is waived for internal Community transit operations | algemene vrijstelling van zekerheidsstelling voor het intern communautair douanevervoer |
| to get ready for departure | overalmaken |
| government support for manufacturers | overheidssteun voor vliegtuigbouwers |
| Green paper on the impact of transport on the environment : a Community strategy for "sustainable mobility" | Groenboek betreffende de invloed van het vervoer op het milieu : een strategie van de Gemeenschap gericht op een milieuvriendelijke ontwikkeling van het vervoer duurzame mobiliteit |
| Green Paper : Towards a new culture for urban mobility | Groenboek Een nieuwe stedelijke mobiliteitscultuur |
| grooves for stop planks of cofferdam | schotbalksponningen |
| guide for hammering | geleiding voor het heien |
| Guidelines for Acceptance of Non-Duplicated Rudder Actuators for Tankers, Chemical Tankers and Gas Carriers of 10, 000 Tons Gross Tonnage and Above but Less than 100, 000 Tonnes deadweight | Richtlijnen voor het aanvaarden van enkelvoudige roeraandrijving voor tankschepen, chemicaliën- of gastankschepen van 10.000 ton bruto of meer, maar van minder dan 100.000 ton draagvermogen |
| gyroscopic stabiliser for ships | gyroscoop voor het stabiliseren van schepen |
| handhold for a passenger | beveiligingssysteem voor passagiers |
| handhold for a passenger | beveiligingsinrichting voor passagiers |
| handing in for conveyance | ten vervoer aanbieden |
| Handling equipment for transshipment | Laad-en losgerei voor de overslag |
| to haul out widely for entering into the port | openvaren |
| headlamp for aircraft | schijnwerper voor vliegtuig |
| helmet for interlocking steel sheet piles | heimuts voor stalen damplanken |
| high-level working party on the prospects for European transport between now and the year 2000 | studiegroep op hoog niveau over de vooruitzichten voor het Europese vervoer tegen de horizon van het jaar 2000 |
| hire charges for privately-owned wagon | P-wagenaftrek |
| holdfast for boathooks | haalpen |
| Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships | Internationaal Verdrag van Hongkong voor het veilig en milieuvriendelijk recyclen van schepen |
| ILO/IMO "Document for Guidance" | Document ten geleide van de ILO/IMO |
| IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships | INF-Code |
| IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships | Code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afvalstoffen in vaten aan boord van een schip |
| Instructions for Shipping Inspectorate Officials Decree | Besluit Instructie Ambtenaren Scheepvaartinspectie |
| instructions for statement of accounts | afrekeningsvoorschriften |
| instrument for air navigation | navigatieapparaat voor de luchtvaart |
| instrument for the determination of a ship's position | instrument voor plaatsbepaling |
| Integrated European Action Programme for inland waterway transport | geïntegreerd Europees actieplan voor de binnenvaart |
| integrated system for implementing sustainability | geïntegreerd systeem voor de invoering van duurzaamheid |
| Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail | Intergouvernementele Organisatie voor het internationale spoorwegvervoer |
| Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail | Intergouvernementele Organisatie voor het Internationale Spoorwegvervoer |
| invoice for service traffic | dienstgeleidebrief |
| issued for any purposes for which it may be required | opgemaakt om te dienen waar nodig |
| knife edges for balancing | meslagers voor het uitbalanceren |
| laboratory for soil mechanics | laboratorium voor grondmechanica |
| laissez-passer for a corpse | laissez-passer voor lijken |
| land reserved for road widening | grond gereserveerd voor wegverbreding |
| late evening service for returning theatregoers | theatertrein |
| lay-by for parking | parkeerhaven |
| licence resubmitted for approval | opnieuw ter goedkeuring voorgelegde vergunning |
| lifting/tipping mechanism for container | hefinrichting voor container |
| light bulbs for directional signals for vehicles | lampjes voor richtingaanwijzers voor voertuigen |
| luggage rack for railway compartments | bagagerek voor treincoupé |
| to make for the bank | op de wal aanvaren |
| to make for the bank | wal aanhouden |
| to make for the bank | op de wal aansturen |
| to make for the bank | op de wal aanhouden |
| marking for shipping | verpakkingsbedrukking |
| marking for shipping | bedrukking van transportverpakking |
| Master Plan for a European road transport network | Richtschema voor Transeuropese wegverbindingen |
| means for recharging air cylinder with full pressure | middel om te hervullen tot volle druk |
| metal ligature for automatic locking | metalen sluitband |
| meteorological services for air navigation | dienstverlening op meteorologisch gebied |
| minimum angle for coupling up and uncoupling | aankoppelen |
| minimum engagement height for the automatic flight control system | laagste hoogte waarop het automatisch besturingssysteem in werking wordt gesteld |
| Mobility Concept for Individual Transport for Short Distances | Mobiliteitsconcept voor Individueel Transport op de Korte Afstand |
| Model Rules of Procedure for International Mandatory Conciliation | Model Reglement van Orde voor de verplichte internationale bemiddeling |
| Montreal Protocol No 4 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955 | Protocol nr. 4 van Montreal tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol |
| motor vehicle for combined transport of persons and goods | automobiel voor gemengd gebruik |
| motor vehicle for mixed use | automobiel voor gemengd gebruik |
| movable metallic caisson for pouring concrete and demolition under water | duikerklok voor het betonneren of slopen onder water |
| Multi-year Programme for Infrastructure and Transport | Meerjarenprogramma Infrastructuur en Transport |
| Netherlands Agency for Aerospace Programmes | Nederlands Instituut voor Vliegtuigontwikkeling en Ruimtevaart |
| Netherlands Association for Refrigerated Road Transport | Nederlandse Vereniging voor vervoer onder geleide temperatuur over de weg |
| network for short and medium distances | Agglomeratie-Regio-net |
| network for short and medium distances | A-R-net |
| no access for vehicles | verboden voor motorvoertuigen |
| objective procedure for slot allocation | objectieve procedure voor de toewijzing van slots |
| officer for the prevention of risks inherent in the carriage of dangerous goods | preventiefunctionaris |
| officer for the prevention of risks inherent in the carriage of dangerous goods | functionaris belast met de preventie van de aan het vervoer van gevaarlijke goederen verbonden risico's |
| Organisation for Collaboration between Railways | Organisatie voor samenwerking tussen Spoorwegen |
| Organisation for Cooperation of Railways | Organisatie voor samenwerking tussen Spoorwegen |
| Organisation for the Registration of Own-account Transport | Stichting Inschrijving Eigen Vervoer |
| pantograph for use at standstill | stroomafnemer voor gebruik bij stilstand |
| passenger travelling for private reasons | passagier welke voor particuliere doeleinden reist |
| period allowed for loading | laadtijd |
| period allowed for unloading | lostijd |
| period for removal | termijn voor het in ontvangst nemen |
| period for removal | afhaaltermijn |
| Permanent Commission for the safety of air navigation | Permanente Commissie voor de Veiligheid van de Luchtvaart |
| person responsible for the accident | degene die aansprakelijk is voor het ongeval |
| mutual acceptance of personnel licences for the exercise of functions in civil aviation | onderlinge erkenning van bewijzen van bevoegdheid voor burgerluchtvaartpersoneel |
| piping for the distribution of the fire-extinguishing medium | leiding voor de verdeling van de blusstof |
| pole for electric train power line | bovenleidingsmast |
| port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues | havenontvangstvoorzieningen voor scheepsafval en ladingresiduen |
| position for gradual application of brake | stand "matig remmen" |
| position for gradual application of brake | bedrijfsremstand |
| position for moderate application of brake | bedrijfsremstand |
| position for moderate application of brake | stand "matig remmen" |
| power system for power-operated door | werktuiglijk bekrachtigd systeem voor werktuiglijk bewogen deur |
| power system for power-operated door | krachtinstallatie voor werktuiglijk beweegbare deur |
| powered steering gear for intermittent operation | stuurmachines met intermitterende belasting |
| pre-heating equipment for trains | voorverwarmingsinrichting voor treinen |
| Prerequisites for traffic regulation | voorafgaande gegevens |
| protection structures for narrow-track and standard wheeled agricultural and forestry tractors | beveiligingsinrichtingen bij landbouw- en bosbouwsmalspoortrekkers |
| protective plate for bellows | vouwbalgraam |
| Protocol consolidating the EUROCONTROL International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation of 13 December 1960, as variously amended | Protocol tot consolidatie van het Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart "EUROCONTROL" van 13 december 1960 zoals meermalen gewijzigd |
| Protocol for the Prevention and Elimination of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft or Incineration at Sea | Protocol inzake de voorkoming en beëindiging van verontreiniging van de Middellandse Zee door storten vanuit schepen en luchtvaartuigen of door verbranding op zee |
| Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation | Protocol tot bestrijding van wederrechtelijke daden van geweld op luchthavens voor de internationale burgerluchtvaart |
| Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation | Protocol tot bestrijding van wederrechtelijke daden van geweld op luchthavens voor de internationale burgerluchtvaart |
| Protocol of 3 June 1999 for the Modification of the Convention concerning International Carriage by Rail COTIF of 9 May 1980 1999 Protocol | Protocol van 3 juni 1999 houdende wijziging van het Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer COTIF van 9 mei 1980 Protocol 1999 |
| Protocol of 1997 to amend the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto | Protocol van 1997 tot wijziging van het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973, zoals gewijzigd door het Protocol daarbij van 1978 |
| Protocol on the accession of the European Community to the Eurocontrol International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation of 13 December 1960, as variously amended and as consolidated by the Protocol of 27 June 1997 | Protocol betreffende de toetreding van de Europese Gemeenschap tot het Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart Eurocontrol-verdrag van 13 december 1960, meermalen gewijzigd en door het Protocol van 27 juni 1997 geconsolideerd |
| Protocol relating to the 1973 International Convention for the Prevention of Pollution from Ships | Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 |
| Protocol relating to the 1974 International Convention for the Safety of Life at Sea | Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 |
| Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Signed at Warsaw on 12 October 1929 | Protocol tot wijziging van het te Warschau op 12 oktober 1929 ondertekende Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer |
| Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955 | Protocol tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol |
| Protocol to amend the International Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading, signed at Brussels on 25th August 1924 | Protocol tot wijziging van het Internationale Verdrag ter vaststelling van enige eenvormige regelen betreffende het cognossement, ondertekend te Brussel op 25 augustus 1924 = Visby Rules |
| Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Protocol bij het Verdrag betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, betreffende de financiering op lange termijn van het Programma van samenwerking in zake de bewaking en de evaluatie van de bewegingen van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa |
| Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution providing for a 30% reduction in all emissions or transfrontier flows of sulphur dioxyde by 1993 | Protocol bij het Verdrag betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand waarmede een vermindering met 30% van de totale emissie of van de grensoverschrijdende stromen van zwaveldioxide tegen 1993 wordt beoogd |
| Protocol to the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road CMR | Protocol bij het Verdrag betreffende de overeenkomst tot internationaal vervoer van goederen over de weg CMR |
| pulley for changing direction of the rope | omkeerschijf |
| pump for additional water | pomp voor toevoeging van water |
| pump for delivering petrol | distributiepomp voor benzine |
| pump for integration of totals | pomp met totaliseerinrichting |
| pump for wastes | baggerpomp |
| radio links for stations | rangeerradio |
| rail for re-use | bruikbare spoorstaaf |
| rail-free access for platforms | railsvrije toegang tot de perrons |
| ramp for trams | tunnelbak voor trams |
| rate for a complete trainload | tarief voor gesloten treinen |
| RDW Centre for Vehicle Technology and Information | RDW Centrum voor Voertuigtechniek en Informatie |
| ready for dispatch | klaar voor verzending |
| ready for dispatch | gereed voor verzending |
| ready for flight | vliegklaar |
| ready for shipment | gereed voor verzending |
| ready for shipment | klaar voor verzending |
| Recommendation "Codes for types of cargo, packages and packaging materials" | aanbeveling "Codes for types of cargo, packages and packaging materials" |
| Recommendation on Intact Stability for Passenger and Cargo Ships under 100 metres in length | Aanbeveling inzake de stabiliteit in onbeschadigde toestand voor passagiersschepen en vrachtschepen met een lengte van minder dan 100 m |
| Regulation for the Carriage of Dangerous Substances on the Rhine | Reglement voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over de Rijn |
| Regulations concerning the Substances and Articles not to be accepted for Carriage, or to be accepted subject to certain Conditions RID | Voorschriften omtrent de stoffen en voorwerpen die van het vervoer zijn uitgesloten of voorwaardelijk ten vervoer worden toegelaten RID |
| to release for manufacture | fabricage opstarten |
| release mechanism for life boats | loskoppelmechanisme voor reddingsvlotten |
| release mechanism for life boats | automatische ontkoppeling van reddingvlotten |
| request for wagons | wagenaanvraag |
| to request permission for a train to proceed | toestemming vragen om binnen te mogen komen |
| reservation for the entire trip | boeking voor de gehele reis |
| reserved tracks for the S-Bahn urban railway | eigen spoor voor de stadsspoorweg S-Bahn |
| Revised Convention for Rhine Navigation | Herziene Rijnvaartakte |
| Revised Convention for Rhine Navigation | Akte van Mannheim |
| Revised Convention for the Navigation of the Rhine | Herziene Rijnvaartakte |
| Revised Convention for the Navigation of the Rhine | Akte van Mannheim |
| ribs used for stiffening sheet metal body plates | verstijvingsribbels in de bakplaten |
| ring of light for bicycle riders | reflectorband in fietswielen |
| Roadmap for Maritime Spatial Planning: Achieving Common Principles in the EU | Routekaart naar maritieme ruimtelijke ordening: werken aan gemeenschappelijke principes in de EU |
| roadworthiness tests for motor vehicles | technische controle van motorvoertuigen |
| roadworthiness tests for motor vehicles | periodieke veiligheidskeuring voertuigen |
| route suitable for outsize loads | route geschikt voor abnormaal grote ladingen |
| routing code for part-load traffic | vervoerverdeling |
| routing code for part-load traffic | bestemmingscodering |
| seafarer available for employment | zeeman beschikbaar voor tewerkstelling |
| sealing coat for sand-gravel/cement mix | oppervlakbehandeling |
| searching for concealed weapons, explosives, or other dangerous devices | opsporen van verborgen wapens, explosieven en andere gevaarlijke voorwerpen |
| searching for sites | onderzoek naar mogelijke bouwlokaties |
| searchlight for high speed craft | zoeklicht voor hogesnelheidsvaartuig |
| seat independently adjustable for height | instelling |
| seat independently adjustable for height | zitplaats met afzonderlijk instelbare hoogte |
| Section for Transport and Communications | Afdeling voor vervoer en communicatie |
| service for own account | vervoer voor eigen rekening |
| service for own account | eigen vervoer |
| service for own account subject to authorisation | niet vrijgesteld vervoer voor eigen rekening |
| set of wheels for tracked vehicles | wielstel voor rupsvoertuigen |
| shim for rail joint | shim voor spoorstaaflas |
| ship for breaking up | sloopschip |
| ship which has been suspended from her class for safety reasons | schip met tijdelijke intrekking van het klassecertificaat |
| shop for light repairs to trailer stock | lijnwerkplaats voor getrokken materieel |
| siding for breaking up trains | verdeelspoor |
| siding for splitting trains | verdeelspoor |
| signal for control of crossing protection | sein "overweg gesloten" |
| signal for control of crossing protection | deksein |
| simplified procedure for the issue of certificates | vereenvoudigde procedure voor de afgifte van certificaten |
| single type-approval for vehicles | communautaire goedkeuring voor motorvoertuigen |
| slot for the tyre-clip | sprengringgleuf |
| SNCF signalling device for pulling off a stop signal on a time-lag basis | toestel type Gagny |
| SNCF signalling device for sectional route release | toestel type Caen |
| space fitted out for ballast | ballasttank |
| speed for best angle of climb | snelheid voor de beste klimhoek |
| speed for best angle of climb | Vx |
| speed for best rate of climb | snelheid met beste klimverhouding |
| staging point for a goods train | behandelingsstation van een goederentrein |
| staging station for a goods train | behandelingsstation van een goederentrein |
| standard for vessel inspection | norm voor de inspectie van schepen |
| standard for vessel survey | norm voor de controle van schepen |
| station not affording facilities for registered baggage | station dat niet voor bagage is geopend |
| Statute of the Agency of the European Organisation for the Safety of Air Navigation | Statuten van het Agentschap van de Europese Organisatie voor de veiligheid van de luchtvaart EUROCONTROL |
| staunching strip for the leaf of a metal gate | dichtingsbalk van een ijzeren puntdeur |
| submit an air fare for approval | een luchtvaarttarief ter goedkeuring overleggen |
| sub-station for frequency conversion | onderstation voor frequentieomvorming |
| substitute transport for passengers | vervangend vervoer |
| substitute transport operations for passengers, mail and baggage | vervangend vervoer van personen, post en bagage |
| subway or gallery for electric mains or hydraulic pipes | koker van electrische geleidingen en waterleidingbuizen |
| support for adapter lens | steun van de voorzetlens |
| support for adapter lens socket | steun voor voorzetoptiek |
| surcharge for express trains | D-treintoeslag |
| surcharge for fast trains | D-treintoeslag |
| switch for right hand turnout | rechts wissel |
| system for allocating transit rights | systeem voor verdeling van transitorechten |
| system for helping mitigate the environmental impact of road haulage operations | Steun ter verbetering van de milieu-effecten van het goederenvervoer over de weg |
| system for qualification of surveyors | systeem voor opleiding van inspecteurs |
| system for the classification of dangerous substances | indelingssysteem voor gevaarlijke stoffen |
| system for the spreading of foam | installatie voor het verspreiden van schuim |
| system of notification for specific ship categories | aanmeldingssysteem voor speciale categorieën schepen |
| systems for lightening oil-tankers | voorziening voor het lichten van olietankers |
| table for fire integrity | tabel voor brandwerendheid |
| Temporary Policy Regulation on Subsidies for Waterway Links | Tijdelijke beleidsregeling bijdragen vaarwegaansluitingen |
| test for resistance to radiation | stralingsbestendigheidsproef |
| the passenger presented himself within the required time limit for check-in | de passagier heeft zich tijdig voor het inschecken gepresenteerd |
| the principles of the regulatory system for transport | de beginselen van het vervoerbestel |
| ticket for children | railrunner |
| ticket for children | kinderkaartje |
| ticket machine for on-street parking | parkeerautomaat |
| tie for heel of switches | vulklos voor de tongwortel |
| track for two-way working | dubbel enkelspoor |
| tractor for forestry work | bosbouwtrekker |
| tractor for forestry work | bosbouwtractor |
| tractor for harvesting and transport | transporttrekker |
| tractor for semi-trailer | trekker voor oplegger |
| tractor for transferring loads | trekker met wagen |
| Training Board for Port and Transport Trades | Stichting ter Bevordering van het leerlingwezen in het Haven- en vervoerbedrijf |
| Transitional guidance programmes for fishing fleets 1992 | Als overgangsmaatregelen geldende oriëntatieprogramma's voor visserijvloten |
| travel facilities for school pupils | faciliteiten voor scholierenreizen |
| trench for a road | verdiepte weg |
| trench for a road | weg in ingraving |
| trench for a road | verdiept liggende weg |
| trench for a road | verdiept liggende straat |
| truck fitted with machinery for mixing cement | wagen met betonmolen |
| truck for handling luggage | motortrekker voor transportkarren |
| truck for handling parcels | motortrekker voor transportkarren |
| tyre for mixed use | autoband |
| tyre for mixed use | band voor gemengd gebruik |
| unsuitable for running | niet loopbaar |
| unsuitable for running | niet rijdbaar |
| vehicle for the transport of bodies that have not yet been placed in coffins | voertuig bestemd voor het vervoer van nog niet gekiste lijken |
| vehicle submitted for approval | ter keuring ter beschikking gesteld voertuig |
| vessel for the mooring of buoys | tonnenlegger |
| vessel for the mooring of buoys | betonningsvaartuig |
| vessel for the transportation of buoys | tonnenlegger |
| vessel for the transportation of buoys | betonningsvaartuig |
| wagon fitted for the prevention of damage | wagen met schokdemper |
| wagon for internal yard use only | wagen voor vervoer van goederen binnen een emplacement |
| wagon for the carriage of axles | wielstellenwagen |
| wagon for the carriage of heavy bulk traffic | wagen voor los gestorte zware goederen |
| wagon for the carriage of hot ingots | wagen voor het vervoer van warme gietblokken |
| wagon for the conveyance of early produce | groentewagen |
| wagon for the transport of milk | melkwagen |
| wagon for the transport of spent nuclear fuel | kernafvalwagen |
| wagon for the transport of tubes | buizenwagen |
| wagon suitable for British loading gauge | wagen met Brits profiel |
| wagon suitable for British loading gauge | wagen met BR-profiel |
| to wait for a connection | aansluiting afwachten |
| waiting area for cyclists | opstelruimte voor fietsers |
| waiting area for pedestrians | vluchtheuvel |
| weight for assessment of freight-charge | aan de vrachtberekening ten grondslag gelegd gewicht |
| weight for assessment of freight-charge | berekend gewicht |
| wharf for oil-fuel bunkering | bunkerstation voor olie |
| wheelset-change fee for break of gauge | aswisselingstoeslag |
| wire rope for opening the sluice | kabel voor het openen van de klep |
| wire rope for opening the valve | kabel voor het openen van de klep |
| works for berthing | aanlegplaatsen |
