| English | Dutch |
| action of drugs in thd body | leer van de werking van geneesmiddelen in het lichaam |
| Action Plan on Drugs between the EU and Central Asian States | actieplan inzake drugs EU/Centraal-Aziatische landen |
| action plan to combat drugs and prevent urban violence | actieplan voor de drugbestrijding en ter voorkoming van geweld in de steden |
| Agreement between the European Community and the Republic of Bolivia on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Bolivia betreffende precursoren en chemische stoffen die veelvuldig bij de illegale vervaardiging van verdovende middelen of psychotrope stoffen worden gebruikt |
| Agreement between the European Community and the Turkish Republic on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Turkse Republiek betreffende precursoren en chemische stoffen die veelvuldig bij de illegale vervaardiging van verdovende middelen of psychotrope stoffen worden gebruikt |
| Agreement between the European Community and the United Mexican States on cooperation regarding the control of precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Mexicaanse staten betreffende samenwerking inzake de controle op precursoren en chemische stoffen die veelvuldig bij de illegale vervaardiging van verdovende middelen of psychotrope stoffen worden gebruikt |
| agreement on the prevention, control and curbing of drug abuse and the unlawful trade in and production of narcotics, psychotropic drugs and related chemical substances | overeenkomst inzake de preventie, controle en beteugeling van het misbruik van, de ongeoorloofde handel in en de ongeoorloofde productie van verdovende middelen, psychotrope stoffen en de daarmee in verband staande chemische middelen |
| angina drug | wat beklemming tegengaat |
| anti-drug police | drugsbestrijdingspolitie |
| anti-bacteria drug | bacteriëndodend middel |
| anti-cancer drug | tegen gezwellen gericht |
| anti-cancer drug | wat de vorming van gezwellen tegengaat |
| anti-cancer drug | middel dat de celdeling verhindert of vertraagt |
| anti-TB drug | middel tegen tuberculose |
| anti-worm drug | wormdrijvend middel |
| asthma drug | middel tegen aamborstigheid |
| cancer drug | giftig voor cellen |
| Central Asia Drug Action Programme | drugsactieplan voor Centraal-Azië |
| Central Asia Drugs Initiative | drugsinitiatief Centraal-Azië |
| Central Department for Investigation on Drug Trafficking Portugal | Portugese centrale recherche-informatiedienst inzake de drughandel |
| Central Directorate for Drugs Control | Centraal Bureau Drugsbestrijding |
| Central Office Against Illegal Drug Trafficking | Franse overheidsdienst voor drugbestrijding |
| Chairman of the Scientific Committee of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction | Voorzitter van het Wetenschappelijk Comité van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving |
| Chief Inspector of Drugs | Hoofdinspecteur voor de Geneesmiddelen |
| Chief Inspector of Drugs | Hoofdinspecteur v.d. Volksgezondheid voor de Geneesmiddelen |
| Chief Inspector of Drugs | Hoofdinspecteur voor de geneesmiddelen |
| clandestine drug laboratory | illegaal drugslaboratorium |
| club drugs | uitgaansdrug |
| club drugs | partydrug |
| club drugs | dansdrug |
| Convention for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs | Verdrag tot beperking van de vervaardiging en tot regeling van de distributie van verdovende middelen |
| Cooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drugs | Pompidou-Groep |
| Coordination and Cooperation Mechanism in the fight against drugs | coördinatie- en samenwerkingsmechanisme inzake drugs |
| Coordination and Cooperation Mechanism on Drugs | coördinatie- en samenwerkingsmechanisme inzake drugs |
| crime related to drugs | drugsgerelateerde criminaliteit |
| crime related to drugs | verdovendemiddelencriminaliteit |
| crime related to drugs | drugsgebonden criminaliteit |
| Decree of 18 October 1976 containing rules for the registration of the administration of drugs as referred to in the Opium Act | Besluit van 18 oktober 1976, houdende regelen m.b.t. registratie v.d. toediening van Opiumwetmiddelen |
| diabetes drug | geneesmiddel dat suikerziekte tegengaat |
| drug addiction | verslaving aan gifstof |
| drug addiction treatment | ontgifting |
| Drug and Alcohol Abuse Division | Afdeling Verslavingsaangelegenheden |
| drug cartel | drugskartel |
| drug cartel | drugssyndicaat |
| drug courier | pakezel |
| drug courier | drugskoerier |
| drug-dependent | drugsafhankelijk |
| Drug Enforcement Administration | federale narkotikadienst |
| drug-free society | drugsvrije samenleving |
| drug mule | drugskoerier |
| drug mule | pakezel |
| drug prices | drugsprijzen |
| drug-related crime | drugsgebonden criminaliteit |
| drug-related crime | verdovendemiddelencriminaliteit |
| drug science-related | artsenijkundig |
| drug squad | drugsbrigade |
| drug squad | drugbrigade |
| drug supply network | distributienetten voor drugs |
| drug syndicate | drugskartel |
| drug syndicate | drugssyndicaat |
| drug to deaden sensation | pijnverdovend middel |
| drug to help breathing | verwijding van de luchtpijptakken |
| drug to increase urine output | urinedrijvend middel |
| drug to promote uric acid excretion | middel dat de urinezuuruitscheiding bevordert |
| drug to stop breakdown of blood clots | middel tegen oplossing van vezelstof |
| drug to stop immune response | afweeronderdrukker |
| drug tourist | drugtoerist |
| drug trafficking | drugshandel |
| drug trafficking | illegale handel in verdovende middelen |
| drug trafficking | handel in verdovende middelen |
| drug trafficking cartel | drugskartel |
| drug trafficking cartel | drugssyndicaat |
| drug-trafficking criminal organisation | drugshandelsorganisatie |
| drug treatment | drugstherapie |
| drug treatment | drugsbehandeling |
| Drugs Agency | Verdovende Middelen Centrale |
| drugs courier | pakezel |
| drugs in tablet form | drugs in tabletvorm |
| drugs intelligence unit | drugsinlichtingendienst |
| Drugs Liaison Officer | verbindingsfunctionaris voor drugs |
| Drugs Office | Verdovende Middelen Centrale |
| early destruction or lawful disposal of the narcotic drugs | snelle vernietiging of legaal verbruik van de verdovende middelen |
| epilepsy drug | geneesmiddel tegen vallende ziekte |
| EU/Latin America/Caribbean Action Plan in the field of drugs | Actieplan van de EU voor Latijns-Amerika en het Caraïbisch gebied |
| European central drugs collection | centrale Europese verzameling over verdovende middelen |
| European Drug Prevention Week | Europese week van de drugspreventie |
| European Drug Prevention Week | Europese week van de drugsbestrijding |
| European Plan to combat drugs | Europees plan voor drugbestrijding |
| Expert Committee on Drug Dependence | deskundigencomité inzake drugsafhankelijkheid van de WGO |
| Expert Group on Drugs | Groep Drugsdeskundigen |
| Federation for the Care of Alcoholics and Drug Addicts | Federatie van Instellingen voor de Zorg van Alcoholisten en andere verslavingszieken , Utrecht |
| Federation of Alcohol and Drug Dependence Organisations | Federatie van instellingen voor Alcohol en Drugs |
| fight against drugs | strijd tegen drugs |
| fight against drugs in producer countries | strijd van de producentenlanden tegen de handel in verdovende middelen |
| Food and Drug Administration | Organisatie ter controle op voedingswaren en geneesmiddelen |
| Food and Drug Administration | Inspectie van voedings-en geneesmiddelen |
| General Situation Report in respect of drug trafficking in the European Community | verslag over de algemene toestand van de drughandel in de Europese Gemeenschap |
| Group of Experts on Drugs | Groep Drugsdeskundigen |
| high blood pressure drug | bloeddrukverlagend middel |
| Horizontal Working Party on Drugs | Horizontale Groep drugs |
| illicit drug trafficking | drugshandel |
| illicit traffic in drugs | sluikhandel in drugs |
| illicit traffic in drugs | illegale handel in drugs |
| inactive part of drug | bestanddeel van een geneesmiddel |
| Inter-American Drug Abuse Control Commission | Inter-Amerikaanse Commissie voor de bestrijding van misbruik van verdovende middelen |
| Inter-American Drug Information System | inter-Amerikaans informatiesysteem over drugs |
| Interministerial Steering Committee on Alcohol and Drug Abuse Policy | Interdepartementale Stuurgroep Alcohol en Drugbeleid |
| Interministerial Steering Committee on Alcohol and Drugs Policy | Interdepartementale Stuurgroep Alcohol en Drugsbeleid |
| International Partnership for a Drug-Free Workplace | Internationaal Partnerschap voor een drugsvrije werkomgeving |
| irregular heartbeat drug | hartritmeregelaar |
| joint action of two drugs | versterking van de werking van een geneesmiddel door een ander |
| joint action of two drugs | versterking |
| Joint Action on Drugs | Gemeenschappelijk Optreden Drugs |
| Joint directive concerning the prosecution policy for possession and selling of illicit drugs for profit | Gemeenschappelijke richtlijn over het vervolgingsbeleid inzake bezit en detailhandel van illegale verdovende middelen |
| Management Board of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction | Raad van Bestuur van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving |
| mind-blowing drug | bewustzijnsverruimend middel |
| mind-expanding drug | bewustzijnsverruimend middel |
| morphine-like drug | verdovend middel |
| narcotic drug | verdovend middel |
| narcotic drugs | verdovende middelen |
| National Council for the Prevention of Alcoholism and Drug Addiction | Nationale Raad ter voorkoming van alcoholisme en drugsverslaving |
| National Drug Prevention Counselling Centre | Landelijk Steunpunt Drugpreventie |
| National Drugs Control Council | Nationale Raad voor de Drugsbestrijding |
| National Institute for Alcohol and Drugs | Nederlands Instituut voor Alcohol en Drugs |
| National Plan for the Fight against Drugs | Nationaal Drugbestrijdingsplan |
| Netherlands Sports Drug Agency | Nederlands Centrum voor Dopingvraagstukken |
| one drug therapy | behandeling met één geneesmiddel |
| one molecule drug | geneesmiddel zonder nevenbestanddelen |
| opium-like drug | opiumbevattend geneesmiddel |
| Oslo Conference on Illicit Drug Abuse Problems | Conferentie van Oslo over de samenwerking op het gebied van de problematiek van het misbruik van en de ongeoorloofde handel in drugs |
| Permanent Secretariat of the South American Agreement on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | Uitvoerend Secretariaat van de Zuid-Amerikaanse Overeenkomst inzake verdovende middelen en psychotrope stoffen |
| photo-analytical database on drugs | foto-analytische databank van drugs |
| police drug squads | narcoticabrigade |
| prevent diversion of substances used for the purpose of illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances | voorkomen dat de ... stoffen worden misbruikt voor de illegale vervaardiging van verdovende middelen of psychotrope stoffen |
| production or manufacture of drugs | productie of vervaardiging van verdovende middelen |
| prohibited drugs | verboden geneesmiddelen |
| Protocol amending the Agreements, Conventions and Protocols on Narcotic Drugs concluded at the Hague on 23 January 1912, at Geneva on 11 February 1925 and 19 February 1925, and 13 July 1931, at Bangkok on 27 November 1931 and at Geneva on 26 June 1936 | Protocol tot wijziging van de Overeenkomsten, Verdragen en Protocollen inzake verdovende middelen, gesloten te 's-Gravenhage op 23 januari 1912, te Genève op 11 februari 1925 en 19 februari 1925 en op 13 juli 1931, te Bangkok op 27 november 1931 en te Genève op 26 juni 1936 |
| Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 | Protocol tot wijziging van het Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen, 1961 |
| Protocol Bringing under International Control Drugs outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946 | Protocol tot het onder internationaal toezicht brengen van verdovende middelen welke buiten de werking vallen van het Verdrag van 13 juli 1931 tot beperking van de vervaardiging en tot regeling van de distributie van verdovende middelen, welk Verdrag is gewijzigd bij het Protocol, ondertekend te Lake Success op 11 december 1946 |
| psychedelic drug | bewustzijnsverruimend middel |
| pupil-dilating drug | pupilverwijder |
| Single Convention on narcotic drugs, 1961, as amended by the Protocol amending the Single Convention on narcotic drugs, 1961 | Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen, 1961, met bijlagen, zoals gewijzigd door het Protocol van 25 maart 1972 tot wijziging van het Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen |
| smart drug | smartdrug |
| soft drugs | softdrugs |
| South American Agreement on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | Zuid-Amerikaanse Overeenkomst inzake verdovende middelen en psychotrope stoffen |
| State Institute for Drug Control | Rijksinstituut voor Geneesmiddelen/onderzoek |
| Subgroup on Drug Interference | Subgroep Interferenties door geneesmiddelen |
| synthetic drug | synthetische drugs |
| Synthetic Drugs Unit | Unit Synthetische Drugs |
| The Drugs Policy in the Netherlands:Continuity and Change | drugnota |
| The Drugs Policy in the Netherlands:Continuity and Change | drugsnota |
| The Drugs Policy in the Netherlands:Continuity and Change | Het Nederlandse drugbeleid,continuiteit en verandering |
| traffic in drugs | illegale handel in verdovende middelen |
| UN Fund for Drug Abuse Control | VN Fonds voor Controle op het Misbruik van verdovende middelen |
| UN Office on Drugs and Crime | VN-Bureau voor drugs- en misdaadbestrijding |
| UNDCP/Dublin Group Coordination mechanism for drug control assistance to Eastern Europe | Coördinatiemechanisme UNDCP/Groep van Dublin voor drugbestrijdingsbijstand aan Oost-Europa |
| United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | Verdrag van Wenen |
| United Nations Office on Drugs and Crime | VN-Bureau voor drugs- en misdaadbestrijding |
| United States Food and Drug Administration | Organisatie ter controle op voedingswaren en geneesmiddelen |
| United States of America Drugs Enforcement Agency | narcoticabrigade van de Verenigde Staten |
| unlawful drug trafficking | illegale drugshandel |
| US Food and Drug Administration | Organisatie ter controle op voedingswaren en geneesmiddelen |
| war on drugs | strijd tegen drugs |
