| English | Dutch |
| Administration, Budget, Publications | Eenheid D3 |
| administrative budget of the Organisation | administratieve begroting van de Organisatie |
| an official paid from appropriations in the research and investment budget | een ambtenaar wiens bezoldiging ten laste komt van de onderzoeks-en investeringskredieten |
| annual budget | jaarlijkse middelen |
| appropriations entered in the budget | begrotingskredieten |
| budget administrator | budgetadministrateur |
| budget adoption procedure | goedkeuringsprocedure voor de begroting |
| Budget and Finance | Eenheid A1 |
| Budget and Finance Committee | Comité voor begroting en financiën |
| budget appropriation | krediet |
| budget committee | begrotingscommissie |
| Budget Committee | Begrotingscomité |
| budget control statement | begrotingbewakingsstaat |
| budget coordination | begrotingscoördinatie |
| Budget Day Letter | Prinsjesdagbrief |
| Budget execution | Uitvoering van de begrotingen |
| budget implications | gevolgen voor de begroting |
| budget manager | budgetbeheerder |
| budget margin | begrotingsruimte |
| budget overview | begrotingssynthese |
| Budget, personnel and administration | Begroting,personeel en admimnistratie |
| budget rapporteur | begrotingsrapporteur |
| budget stimulus | begrotingsimpuls |
| Budget Surveillance Institute | Budget Bewakings Instituut |
| classification of new budget items or existing items for which the legal basis has changed | classificatie van nieuwe begrotingslijnen of van bestaande begrotingslijnen waarvan de rechtsgrondslag werd gewijzigd |
| client-linked budget | persoonsgebonden budget |
| Contact Committee on the Administrative Budget | Contactcommissie Huishoudelijke begroting |
| Contact Committee on the Research Budget | Contactcommissie Begroting wetenschappelijk onderzoek |
| Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | Financieel Reglement |
| Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | Financieel Reglement |
| cyclically balanced budget | cyclische begroting |
| Deputy Prime Minister and Minister for the Budget | Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting |
| Deputy State Secretary to the State Secretary to the Minister for Finance, with responsibility for the Budget | Onderstaatssecretaris van Begroting |
| Directorate-General XIX-Budgets | Directoraat-generaal XIX-Begrotingen |
| European Social Budget | Europese sociale begroting |
| European social budget | Europees sociaal budget |
| exercise budgeting | budgettering van de oefening |
| expense budget | kostenbegroting |
| final adoption of the administrative budget | definitieve vaststelling van de administratieve begroting |
| Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | Financieel Reglement |
| financial statement outside the budget accounts proper | extra-comptabele staat |
| forward budget | begrotingsraming |
| From Policy Budgets to Policy Accountability | van Beleidsbegroting tot Beleidsverantwoording |
| general budget support | algemene begrotingssteun |
| Group of Experts on Economic Budgets | Deskundigengroep "Nationale budgetten " |
| if, the draft budget being placed before it, the Assembly... | indien de Vergadering,na voorlegging van de ontwerp-begroting.... |
| infrastructure budget | investeringsbegroting |
| main budget holder | hoofdbudgethouder |
| Minister for Justice with responsibility for the Budget and Relations with Parliament | Minister van Justitie, tevens verantwoordelijk voor de Begroting en voor de betrekkingen met het Parlement |
| Minister for the Budget and Economic Planning | Minister van Begroting en van Economische Zaken |
| performance budget | taakstellende begroting |
| performance budget | prestatiebegroting |
| phased budget | planmatige begroting |
| placing of the draft budget before the Assembly | voorlegging van de ontwerp-begroting aan de Vergadering |
| principle of budget accuracy | begrotingswaarachtigheidsbeginsel |
| ..program budget | prestatiebegroting |
| ..program budget | taakstellende begroting |
| Regulation EU, Euratom No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 | financieel reglement |
| Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the Union | financieel reglement |
| relevant budget changes | relevante begrotingsmutatie |
| request for the release of a tranche of the budget | verzoek tot beschikbaarstelling van een tranche uit het budget |
| Science Budget 1985 | Wetenschapsbudget 1985 |
| sector budget support | sectorale begrotingssteun |
| sectoral budget support | sectorale begrotingssteun |
| Social Security and the European Social Budget | Sociale Zekerheid en Europees Sociaal Budget |
| State Secretary for the Budget | Staatssecretaris van Begroting |
| State Secretary to the Minister for Economic Affairs and Finance, with responsibility for the Budget | Staatssecretaris van Begroting |
| structural budget margin | trendmatige begrotingsruimte |
| Sub-Committee on the budget of Parliament | Subcommissie "Begroting van het Parlement" |
| take-up of appropriations for budget items | stand van het gebruik der kredieten |
| the budget ... shall be ... adopted by the Committee | de begroting ... wordt ... door het Comité ... goedgekeurd |
| the Commission shall implement the budget | de Commissie voert de begroting uit |
| working party on budget procedures | Werkgroep begrotingsprocedures |
| Working Party on Budget Questions | Groep Begrotingsvraagstukken |
| Working Party on Family Budget Surveys | Werkgroep Budgetonderzoek |
| Working Party on the Comparison of Budgets | Werkgroep Begrotingsvergelijking |
| Working Party on the implementation of the EP budget | Werkgroep uitvoering begroting EP |
