| English | Dutch |
| a High Authority, assisted by a Consultative Committee | een Hoge Autoriteit,bijgestaan door een Raadgevend Comité |
| Additional Protocol to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities | Aanvullend Protocol bij de Europese Kaderovereenkomst inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten |
| Administrative authority | bestuurslichaam |
| administrative authority | bestuursorgaan |
| Afghan Interim Authority | Afghaans interim-bewind |
| Afghan Interim Authority | Afghaans interim-bestuur |
| Afghan Transitional Authority | Afghaans overgangsbestuur |
| appeal to a superior administrative authority | administratief beroep |
| approval authority | goedkeuringsinstantie |
| assessing authority | beoordelingsautoriteit |
| association of local authorities | intercommunale vereniging |
| association of local authorities | vereniging van gemeenten |
| association of local authorities | intergemeentelijke samenwerkingsverband |
| association of local authorities | intercommunale dienst |
| authorities'record | overheidsstukken |
| authorities'record | overheidsstuk |
| authority awarding contracts | overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken |
| authority carrying out checks at external frontiers | autoriteit belast met de grensbewaking aan de buitengrenzen |
| authority empowered to conclude contracts of employment | tot het aangaan van de overeenkomst bevoegd gezag |
| authority file | lijst van voorkeurstermen (authority list; A collation of terms or names that serves as a standard for cataloguing purposes) |
| Autonomous Administrative Authorities Framework Act | Kaderwet zelfstandige bestuursorganen |
| autonomous administrative authority | zelfstandig bestuursorgaan |
| basic local authority | primair lokaal lichaam |
| to be entitled to protection by the diplomatic or consular authorities of any Member State | de bescherming van de diplomatieke en consulaire instanties van iedere andere lidstaat genieten |
| Central Employment Services Authority | Centraal Bestuur voor de Arbeidsvoorziening |
| certification authority | certificatie-instantie |
| Coalition Provisional Authority | voorlopige autoriteit van de coalitie |
| Committee of Competent Authorities on Major Accident Hazards | Comité bevoegde instanties inzake risico's van zware ongevallen |
| Committee on Regional Planning and Local Authorities | Commissie voor ruimtelijke ordening en plaatselijke overheden |
| Community authority | communautaire instantie |
| competent authority | bevoegde instantie |
| competent authority | bevoegd lichaam |
| competent authority | bevoegde instanties |
| competent authority | bevoegde autoriteiten |
| competent authority | bevoegde autoriteit |
| competent immigration authority | bevoegde immigratie-instantie |
| condition for case referral to the national authorities | criterium voor verwijzing naar de autoriteiten van de Lid-Staten |
| Congress of Local and Regional Authorities of Europe | Congres van lokale en regionale overheden in Europa |
| Congress of Local and Regional Authorities of Europe | Congres van lokale en regionale besturen in Europa |
| consular authority | konsulaire vertegenwoordiging |
| consular authority | consulaire dienst |
| Consultative Council of Local and Regional Authorities | Adviesraad van regionale en plaatselijke rechtsgemeenschappen |
| Consultative Council of Regional and Local Authorities | Adviesraad van de regionale en plaatselijke rechtsgemeenschappen |
| consulting authorities | raadplegende autoriteiten |
| contracting authority | aanbestedende overheidsdienst |
| contracting authority | aanbestedende dienst |
| Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities | Overeenkomst tussen België, de Bondsrepubliek Duitsland, Frankrijk, Italië, Luxemburg en Nederland inzake wederzijdse bijstand tussen de onderscheiden douaneadministraties |
| Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities | Overeenkomst van Napels |
| Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities | Napels I |
| Convention concerning the Powers of Authorities and the Law Applicable in respect of the Protection of Infants | Verdrag betreffende de bevoegdheid der autoriteiten en de toepasselijke wet inzake de bescherming van minderjarigen |
| Convention Extending the Competence of Authorities Qualified to Record the Affiliation of Illegitimate Children | Overeenkomst tot uitbreiding van de bevoegdheid van de autoriteiten belast met de registratie van de erkenning van onwettige kinderen |
| Crypto Authority | Crypto-autoriteit |
| data protection authorities | toezicht opdegegevensbescherming |
| Data Protection Authority | College Bescherming Persoonsgegevens |
| Designating Authority | aanwijzende autoriteit |
| Development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America | Ontwikkeling van directe en duurzame partnerschappen tussen steden en gemeenten in Europa en in Latijns-Amerika |
| Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | richtlijn wetshandhaving |
| EC-Palestinian Authority Joint Committee for Trade and Cooperation | Gemengd Comité voor handel en samenwerking EG-Palestijnse Autoriteit |
| ECSC High Authority | Hoge Autoriteit |
| education authorities | onderwijsautoriteiten |
| Eindhoven Conurbation Authority | Openbaar Lichaam Agglomeratie Eindhoven |
| enforcing authority | handhavende autoriteit |
| establishment of regional authorities | gewestvorming |
| executing judicial authority | uitvoerende rechterlijke autoriteit |
| Exercise Authority | oefeningsautoriteit |
| exercise of official authority | uitoefening van het openbare gezag |
| group of local authorities | vereniging van gemeenten |
| incorporation of one local authority by another | samenvoeging van grote en kleine gemeenten |
| Independent Broadcasting Authority | Onafhankelijke Omroepautoriteit |
| instrument issued by the authorities | door de overheid afgegeven akte |
| insurance supervisory authorities | met het toezicht op verzekeringsondernemingen belaste autoriteiten |
| International Seabed Authority | Internationale Zeebodemautoriteit |
| International Union of Local Authorities | Internationale Vereniging van Steden en Gemeenten |
| island authority | eilandbestuur |
| issuing authority | autoriteit van uitgifte |
| Joint Committee for European Community - Palestinian Authority trade and cooperation | Gemengd Comité |
| Joint Committee for European Community - Palestinian Authority trade and cooperation | Gemengd Comité voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Palestijnse Autoriteit |
| Joint Supervisory Authority | gemeenschappelijke controleautoriteit |
| licensing authority | instantie die de goedkeuring verleent |
| local and regional authorities | mede-overheden |
| local authorities | lagere overheid |
| local authorities | lagere overheden |
| local authority | lagere overheid |
| local authority | plaatselijke overheid |
| local authority | lagere overheden |
| local authority | lokale overheid |
| local authority | gemeentelijke dienst |
| local authority | subdistrict |
| local authority area | gemeentelijk territoir |
| Local Authority Cooperation with Developing Countries Programme | Gemeentelijke Samenwerking met Ontwikkelingslanden |
| local border authority | grenspost |
| local border authority | doorlaatpost |
| military authority | militair gezag |
| municipal authorities | gemeentelijke overheid |
| Municipal Authorities Separation of Powers Act | Wet dualisering gemeentebestuur |
| national criminal investigation and security authorities | nationale instanties die belast zijn met strafrechtelijke vervolging en veiligheid |
| national liaison authority | nationale contactinstantie |
| national security authority | National Security Authority |
| national security authority | nationale veiligheidsautoriteit |
| national supervisory authority | nationale controleautoriteit |
| national supervisory authority | nationaal controleorgaan |
| Netherlands Shipping Authority | bewindvoerder Ned. Koopvaardij |
| Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Gemeenschappelijk programma voor uitwisseling en opleiding van en samenwerking tussen rechtshandhavingsinstanties |
| Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | Gemeenschappelijk programma voor uitwisseling en opleiding van en samenwerking tussen rechtshandhavingsinstanties |
| organising authority | organiserend bestuur |
| organising authority | inrichtende macht |
| Palestine National Authority | Palestijnse Nationale Autoriteit |
| Palestinian Authority | Palestijnse Overheid |
| Palestinian Authority | Palestijnse Autoriteit |
| Palestinian Authority | Palestijns Gezag |
| Palestinian Interim Self-Government Authority | Palestijnse interimautoriteit voor zelfbestuur |
| Palestinian National Authority | Palestijnse Autoriteit |
| port and harbour authority | havenautoriteit |
| Programme to support cooperation between local authorities in the Community and in Mediterranean non-member countries | Programma ter ondersteuning van de samenwerking tussen lagere overheden in Europa en in de Mediterrane Derde Landen |
| Programme to support cooperation between local authorities in the Community and those in Mediterranean non-member countries MNCs | Programma ter ondersteuning van de samenwerking tussen Europese lagere overheden en die van de mediterrane derde landen MDL's |
| Programme to support cooperation between local authorities in the Community and those in Mediterranean non-member countries MNCs | Programma ter ondersteuning van de samenwerking tussen lagere overheden in Europa en in de Mediterrane Derde LandenMDL |
| Protocol No. 3 to the European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities concerning Euroregional Co-operation Groupings ECGs | Protocol nr. 3 bij de Europese Kaderovereenkomst inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten, betreffende Euroregionale samenwerkingsverbanden ESV's |
| Provincial Authorities Separation of Powers Act | Wet dualisering provinciebestuur |
| provincial authority | provinciaal orgaan |
| Provincial Authority | Provinciaal Bestuur |
| public authorities | overheidsdiensten |
| public authority | openbaar lichaam |
| Regional Authority | Gewestraad |
| regional authority | regionaal openbaar lichaam |
| regional authority | regionaal publiekrechtelijk lichaam |
| regional authority | gewestelijke gezag |
| regional authority for shelters | centrumgemeente |
| regional or local authority | territoriaal lichaam |
| regulatory authority | verordenend overheidsorgaan |
| Regulatory Authority | regelgevende autoriteit |
| representation to the authorities of the third country | demarche bij het derde-land |
| review authority | instantie voor herziening |
| Rotterdam Port Authority | Gemeentelijke Havendienst Rotterdam |
| Schiphol Airport Authority | N.V.Luchthaven Schiphol |
| scientific authority | wetenschappelijke autoriteit |
| second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking tussen de rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten van de Europese Unie Oisin II |
| single-tier authority | unitair overheidslichaam |
| subnational authorities | mede-overheden |
| subnational authority | lagere overheid |
| supervisory authority | met het toezicht belast comité |
| technical INFOSEC authority | technische Infosec-autoriteit |
| the national authorities | de nationale instanties |
| to the satisfaction of the competent authorities | ten genoegen van de bevoegde autoriteiten |
| unitary authority | unitair overheidslichaam |
| United Nations Temporary Executive Authority | United Nation Temporary Executive Authority |
| World Food Authority | Wereldvoedsel Autoriteit |
