| English | Dutch |
| ad referendum agreement on citrus fruit and pasta | ad referendum gesloten overeenkomst over citrusvruchten en deegwaren |
| Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten |
| Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Technisch Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling |
| Agreement establishing the International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies | Overeenkomst tot oprichting van het Internationaal Centrum voor voortgezette landhuishoudkundige studies in het Middellandse Zeegebied |
| Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development | Overeenkomst tot instelling van het Internationaal Fonds voor Agrarische Ontwikkeling |
| Agreement establishing the International Organisation of Vine and Wine | Verdrag tot oprichting van de Internationale Organisatie voor Wijnbouw en Wijnbereiding |
| Agreement for the establishment on a permanent basis of a Latin-American Forest Research and Training Institute under the auspices of the Food and Agriculture Organization of the United Nations | Overeenkomst betreffende het verlenen van een permanente basis aan het Latijnsamerikaanse Instituut voor Bosbouwkundig Onderzoek en Bosbouwvakopleiding onder de auspiciën van de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties |
| Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom of Norway concerning certain agricultural products | Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen over bepaalde landbouwproducten |
| Agreement in the form of an exchange of letters establishing links between the European Economic Community and the International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies ICAMAS | Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling, ter regeling van de betrekkingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Internationaal Centrum voor voortgezette landhuishoudkundige studies in het Middellandse Zeegebied CIHEAM |
| Agreement in the form of an exchange of letters extending the adaptation to the Agreement between the European Community and...on trade in mutton, lamb and goatmeat | Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot verlenging van de aanpassing von de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en...inzake de handel in vlees van schapen,lammeren en geiten |
| agreement on mutual fishery relations | overeenkomst inzake de wederzijdse visserijbetrekkingen |
| agreement on reciprocal access | regeling voor wederzijdse toegang |
| agreement on voluntary restraint | overeenkomst inzake vrijwillige beperking |
| bilateral agreement on agriculture | bilaterale landbouwovereenkomst |
| Blair House Agreement | Blair House-akkoord |
| Cereals Trade Convention and the Food Aid Convention, constituting the International Cereals Agreement of 1995 | Graanhandelsverdrag en het Voedselhulpverdrag, die samen de Internationale Graanovereenkomst 1995 vormen |
| fishing agreement with a non-member country | visserij-akkoord met derde land |
| Framework Agreement on fisheries | kaderovereenkomst inzake visserij |
| International Agreement on Jute and Jute Products, 1989, Geneva, 3 November 1989 | Internationale Overeenkomst betreffende Jute en Juteprodukten van 1989,Genève,3 november 1989 |
| International Agreement on olive oil and table olives | internationale overeenkomst over olijfolie en tafelolijven |
| International Agreement on olive oil and table olives | Internationale Overeenkomst voor olijfolie en tafelolijven |
| International Bovine Meat Agreement | Internationale Overeenkomst inzake rundvlees |
| International Cereals Agreement | Internationale Graanovereenkomst |
| International Cocoa Agreement | Internationale Cacao-overeenkomst |
| International Grains Agreement | Internationale Graanovereenkomst |
| 1995 International Grains Agreement | Internationale Graanovereenkomst 1995 |
| International Olive Oil Agreement | Internationale Olijfolieovereenkomst |
| International Olive Oil Agreement | internationale olijfolie-overeenkomst |
| Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in wine | Gemengd Comité voor de overeenkomst tussen de EG en Zuid-Afrika betreffende de handel in wijn |
| milk agreement | zuivelovereenkomst |
| overall agreement on the price proposals | algemeen akkoord over het prijzenpakket |
| Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions | Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Letland, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies |
| Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions | Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Polen, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies |
| protocol to the fisheries agreement | protocol bij de visserijovereenkomst |
| these agreements shall enable producers to dispose of the agreed quantities | deze overeenkomsten maken het de producenten mogelijk,de overeengekomen hoeveelheden af te zetten |
