| Subject | English | Dutch |
| agric. | abandon of beet tops | het achterlaten van de koppen |
| agric. | abandon of beet tops | bladvernietiging |
| transp., construct. | attachment or top connection of the diagonal straps or tension bars of a wooden lock gate | bevestiging van de trekstangen bij een houten sluisdeur |
| industr., construct. | bunchy top of abaca | pluizige einden aan de manillahennepvezel |
| transp., construct. | concrete resurfacing on top of existing subgrade | vernieuwing van wegdek uit betonvervanging van bovenbouw |
| construct. | ditch at top of slope | kruinsloot |
| construct. | ditch at top of slope | greppel aan de top van het talud |
| construct. | elevation of top of dam | kruinshoogte van de dam |
| hydraul. | forcing away a layer of bad soil by loading it with layers of sand on top | doorpersen |
| construct. | gutter on the top of the wall | boeigoot (goot òp de muur) |
| gen. | headband and tailband at the top and bottom of the spine | kapitaalband |
| mech.eng. | limiting device at the top of travel | hefafstandsbegrenzing |
| transp. | mean draft top of keel | diepgang tot de basislijn |
| met. | melting of the top edge | aansmelten van de bovenste snijrand |
| coal. | most belt conveyors are of the top-carrying type, i.e. the coal travels in the top strand | de meeste handtransporteurs zijn bovenbandtransporteurs |
| met. | pause time at the top of the stroke | rusttijd |
| met. | pause time at the top of the stroke | pauzetijd |
| commun. | pulling at top of picture | trekken van lijnen |
| gen. | queen post truss with straining-beam on top of the posts | dekbalkgebint |
| tech., chem. | read at the top of the meniscus | aflezing op het hoogste punt van de meniscus |
| coal. | restraining resilient loops are fitted to the top of the trough | aan de bovenzijde van de trog worden veerkrachtige afrembeugels gemonteerd |
| met. | rounding of the top edge | afronding van de snijrand |
| food.ind. | rump steak without top of rump | lendestuk zonder haas |
| mech.eng. | stop preventing the lifting mechanism from becoming disengaged at the top of its travel | stuitnok boven aan de hefweg |
| construct. | stripping of top soil | afgraven |
| cultur. | The Top of the Whale | Het dak van de walvis |
| transp., construct. | top anchorage of the leaf of a metal gate | verankering van den halsbeugel van een ijzeren puntdeur |
| industr., construct., met. | top course of tank blocks | bovenste steenlaag op de glasstand |
| industr., construct., met. | top course of tank blocks | bovenste blokkenlaag |
| mech.eng. | top dead centre of a piston | bovenste dode punt van een zuiger |
| transp., construct. | top deck of the caisson | bovendek van de deur |
| met. | top edge of a cut | bovenste snijrand |
| construct. | top line, summit line, crown, of a vault | toplijn van een gewelf |
| construct. | top line, summit line, crown, of a vault | top |
| law, fin. | top marginal rate of tax | hoogst marginaal tarief van de belasting |
| mech.eng. | top member of the frame | bovenbalk van kooiraam |
| mun.plan., industr., construct. | top of a cupboard | bovenkant kast |
| mater.sc., construct. | top of a dyke | kruin van een dijk |
| construct. | top of a well | voorschacht |
| transp. | top of ballast | bovenkant van de ballastruggen voor de koppen van de dwarsliggers |
| mech.eng. | top of connecting rod | drijfstangkop |
| construct. | top of dam | kruin van de dam |
| construct. | top of inactive storage | minimum stuwpeil |
| transp. | top of rail | bovenkant spoorstaaf |
| agric. | top of shoulder | schoft |
| industr., construct. | top of the bootleg | hoogte van de laarsschacht |
| transp., nautic. | top of the exposed deck at side | bovenkant van het vrijboorddek in de zijde |
| transp., nautic. | top of the exposed deck at side | bovenkant van het blootgestelde dek in de zijde |
| min.prod., tech. | top of the keel | bovenkant kielplaat |
| construct. | top rail of sash | bovendorpel |
| nat.res., agric. | top yellows of pea | vroege vergeling (Fusarium oxysporum, Fusarium pisi) |
| market., commun. | top-down model of incremental cost | "top-down"-model van de incrementele kosten |
| IT, dat.proc. | top-of-the-line | gamma-bovenkant |
| IT, dat.proc. | top-of-the-line | top-of-the-range |
| IT, dat.proc. | top-of-the-range | top-of-the-range |
| IT, dat.proc. | top-of-the-range | gamma-bovenkant |
| industr., construct. | topping of cotton | toppen van katoen |
| mater.sc., el. | topping of seasonal storage | dopen van de seizoenopslag |
| industr., construct. | tops of wool | gekamde wol |
| construct. | wall on top of the dyke | muraltmuur |
| construct. | wall on top of the dyke | dijkmuur |
| nat.sc., agric. | white top borer of sugarcane | witte topboorder (Scirpophaga auriflua, Scirpophaga nivella, Scirpophaga nivella var. intacta) |
