| Subject | English | Dutch |
| chem. | ethyl tertiary butyl ether | ethyl-tert-butylether |
| gen. | Ethyl Tertiary Butyl Ether | ethyl-tertiair-butylether |
| ed. | first stage of tertiary education | niet-universitair hoger onderwijs |
| ed. | Government Tertiary Education Policy | Overheidsbeleid inzake het Tertiair Onderwijs |
| chem. | methyl tertiary butyl ether | methyl-tertiair-butylether |
| chem. | methyl tertiary butyl ether | methyl-tert-butylether |
| chem. | methyl tertiary butyl ether | methyl-ter-butylether |
| ed. | post-secondary non-tertiary education | tweede fase voortgezet onderwijs |
| fin., ed. | public spending on tertiary education | overheidsuitgaven voor hoger onderwijs |
| ed. | second stage of tertiary education | post-universitair onderwijs |
| agric. | secondary and tertiary back-up activities for agriculture | handels- en dienstensector ter ondersteuning van de agrarische activiteiten |
| stat. | spending on teaching materials,tertiary | uitgaven voor lesmateriaal, tertiair onderwijs |
| chem. | tertiary amyl alcohol | tert-Pentanol |
| work.fl. | tertiary bibliography | tertiaire bibliografie |
| market. | tertiary boycott | tertiaire boycot |
| food.ind. | tertiary-butylhydroquinone | tert-butyl-1,4-benzeendiol |
| food.ind. | tertiary-butylhydroquinone | 2-1,1-dimethylethyl-1,4-benzeendiol |
| food.ind. | tertiary-butylhydroquinone | tert-butylhydrochinon |
| food.ind. | 3-tertiary-butyl-4-hydroxyanisole | butylhydroxyanisol |
| food.ind. | 3-tertiary-butyl-4-hydroxyanisole | 3-tert-butyl-4-hydroxyanisool |
| agric. | tertiary canal | tertiair irrigatiekanaal |
| agric. | tertiary canal | tertiair kanaal |
| med. | tertiary care | derde-lijnsgezondheidszorg |
| med. | tertiary care | intramurale gezondheidszorg in verpleeghuis,zwakzinnigeninrichting,medisch kindertehuis e.d. |
| med. | tertiary care | derde-echelonsgezondheidszorg |
| commun. | tertiary centre | internationale centrale |
| life.sc. | tertiary circulation | tertiaire circulatie |
| environ. | tertiary consumer | tertiaire consument |
| nat.sc. | tertiary consumers | tertiaire consumenten |
| ed. | tertiary degree | hoger-onderwijsdiploma |
| hydraul. | tertiary dike | dromerdijk |
| work.fl., IT | tertiary document | tertiair document |
| work.fl. | tertiary documents | tertiaire literatuur |
| work.fl. | tertiary documents | tertiaire bronnen |
| comp., MS | tertiary domain | tertiair domein (" A DNS domain located directly beneath another domain name (the parent domain) in the namespace tree. For example, "example.microsoft.com" would be a subdomain of the domain "microsoft.com".") |
| environ. | tertiary education | tertiair onderwijs |
| ed. | tertiary education rate | participatiegraad in het tertiair onderwijs |
| mech.eng., el. | tertiary energy driven heat pump | tertiaire-warmtepomp |
| construct. | tertiary formation | tertiaire formatie |
| commun., IT | tertiary group | hoofdgroep |
| commun., IT | tertiary group | tertiaire groep |
| med. | tertiary health care | derde-lijnsgezondheidszorg |
| med. | tertiary health care | derde-echelonsgezondheidszorg |
| med. | tertiary health care | intramurale gezondheidszorg in verpleeghuis,zwakzinnigeninrichting,medisch kindertehuis e.d. |
| transp. | tertiary hole | tertiaire opening |
| med. | tertiary hyperparathyroidism | tertiaire hyperparathyreoïdie |
| environ. | tertiary lagoon | bassin voor effluentpolijsting |
| work.fl. | tertiary literature | tertiaire literatuur |
| work.fl. | tertiary literature | tertiaire bronnen |
| gen. | tertiary oil | tertiaire olie |
| environ. | tertiary packaging | verzendverpakking |
| environ. | tertiary packaging | tertiaire verpakking |
| med. | tertiary prevention | tertiaire preventie |
| work.fl. | tertiary publications | tertiaire bronnen |
| work.fl. | tertiary publications | tertiaire literatuur |
| coal. | tertiary recovery | tertiaire aard oliewinning |
| coal. | tertiary recovery | tertiaire oliewinning |
| energ.ind., oil | tertiary recovery | tertiaire aardoliewinning |
| ed. | tertiary school enrollment | deelname aan het post-universitair onderwijs |
| environ. | tertiary sector The part of a country or region's economy that produces services or assets lacking a tangible and storable form | tertiaire sector |
| econ. | tertiary sector | tertiaire sector |
| construct. | tertiary site development | aanleg van ontsluitingswegen |
| work.fl. | tertiary sources | tertiaire bronnen |
| work.fl. | tertiary sources | tertiaire literatuur |
| med. | tertiary structure prediction | voorspellen van de tertiaire structuur |
| med. | tertiary structure prediction | voorspellen van de configuratie |
| environ. | tertiary treatment The process which remove pollutants not adequately removed by secondary treatment, particularly nitrogen and phosphorus; accomplished by means of sand filters, microstraining, or other methods (referring to wastewater treatment) | tertiaire behandeling |
| environ. | tertiary treatment | tertiaire behandeling |
| IT | tertiary voice path | tertiair spraakkanaal |
| tech. | tertiary winding | tertiaire wikkeling |
| ed. | trans-European mobility at tertiary education level | transeuropese mobiliteit voor het hoger onderwijs |
