| Subject | English | Dutch |
| earth.sc., met. | a twin boundary sectioned at an oblique angle | grens van een tweeling die onder een schuine hoek is gepolijst |
| environ. | according to twin compactor refuse handling plant | afvalverwerkingsinstallatie met twee compacteermachines |
| agric. | baling plastic twin | kunststofbindtouw |
| med. | conjoined twins | Siamese tweeling |
| gen. | conveyor with twin strand configuration | dubbelkettingtransporteur |
| construct. | double tenon, twin tenons | dubbele tand |
| el. | double twin | dubbel paar |
| gen. | double wall corr. board twin board | dubbeldik golfkarton |
| ed., IT, engl. | e-twinning | e-twinning |
| transp., avia. | Extended Range Operation Twin Engined Aeroplanes | gebruik van tweemotorige vliegtuigen over langere afstanden |
| transp., avia. | extended range twin-engine operations | lange-afstandsvluchten met tweemotorige luchtvaartuigen |
| mech.eng. | flat-twin | tweecilindermotor met parallele assen |
| mech.eng. | flat twin engine | Boxermotor |
| transp., mech.eng. | flat-twin engine | boxermotor met twee cilinders |
| el. | flat twin flexible cord | tweelingsnoer |
| mech.eng. | flat twin motor | horizontale motor |
| el. | flat twin tinsel cord | vinylkoperbandsnoer |
| el. | flat twin tinsel cord | tinselsnoer |
| gen. | gold star of town-twinning award | prijs Etoile d'or du jumelage |
| zool. | green-backed twin-spot | groene druppelastrild (Mandingoa nitidula) |
| health. | induced twinning | kunstmatige dubbele drachtigheid |
| health. | induced twinning | geïnduceerde dubbele drachtigheid |
| agric. | lance with twin-nozzle head | spuitstok met dubbele spuitkop |
| agric. | lance with twin-nozzle head | spuitstok met U-kop |
| agric. | mounted fertilizer broadcaster,twin discs | centrifugaalstrooier met twee strooischijven |
| commun. | multiple-twin cable | D.M.-kabel |
| commun., IT | multiple-twin quad | quad met meervoudige dubbeladers |
| commun. | multiple-twin quad cable | D.M.-kabel |
| tech. | non-dynamometric twin tribometer | niet-dynamometrische dubbele tribometer |
| commun. | non-inertial twin-gyro platform | niet-inertieel bigyroscoopplatform |
| commun., IT | optical twinning | optische tweelingvorming |
| fish.farm. | otter twin trawls | dubbele bordentrawl |
| el. | parallel-twin transmission line | transmissielijn met twee parallelle geleiders |
| met. | pearlite formation also starts from the twin boundaries | het vormen van perliet begint ook bij de grenzen van de tweelingen |
| med. | phenomenon of segmentation in the case of true twins | segmentatiefenomeen bij echte-tweelingzwangerschap |
| agric. | plastic twin | kunststofbindtouw |
| nat.sc., agric. | production of twins | produktie van tweelingen |
| gen. | project twinning group | projectkoppelgroep |
| zool. | rosy twin-spot | parelastrild (Hypargos margaritatus) |
| med. | Siamese twins | Siamese tweeling |
| transp. | small waterplane area twin-hull vessel | vaartuig met geringe rompdoorsnede |
| chem. | system with packed twin columns | systeem met dubbele gepakte kolommen |
| chem., met. | the twins in any given ferrite grain are of definite orientation | iedere ferrietkorrel heeft tweelingen met een gegeven oriëntatie |
| commun., industr., construct. | twin aerial | dipoolantenne |
| met., el. | twin arc welding set | lastoestel met tweelingboog |
| met., el. | twin arc welding set | lastoestel met dubbele boog |
| transp. | twin-arm pantograph | stroomafnemer met twee armen |
| transp. | twin articulated coaches | blijvend gekoppelde rijtuigen |
| transp. | twin articulated doors | dubbele vouwdeuren |
| transp. | twin-axle running gear | tweelingasloopwerk |
| transp. | twin-axle trailer | aanhangwagen met tandemas |
| industr. | twin band riser | klemband |
| wood. | twin band-mill | zagerij met paarsgewijze bandzagen |
| wood. | twin band-saw | zagerij met paarsgewijze bandzagen |
| wood. | twin band-saw mill | zagerij met paarsgewijze bandzagen |
| transp., mech.eng. | twin bar bumper | bumper met dubbele stootstang |
| transp., mech.eng. | twin bar bumper | bumper met dubbele buffer |
| transp., construct. | twin barges | gekoppelde bakken |
| mech.eng. | twin-barrel carburetor | dubbele carburator |
| gen. | twin-barrelled gun | dubbelloopse vuurmond |
| gen. | twin-barrelled gun | tweeloopse vuurmond |
| gen. | twin-barrelled gun | tweeloopsgeschut |
| gen. | twin-barrelled gun | dubbelloopsgeschut |
| gen. | twin-barrelled gun | dubbelloopskanon |
| gen. | twin-barrelled gun | tweeloopskanon |
| gen. | twin-bedded room | tweepersoonskamer met aparte bedden |
| nat.sc., agric. | twin birth | geboorte vaan een tweeling |
| med. | twin birth | geboorte van een tweeling |
| transp. | twin-block concrete sleeper | tweebloksdwarsligger |
| transp. | twin-block concrete sleeper | betonblokdwarsligger |
| gen. | twin board | dubbeldik golfkarton |
| chem. | twin boundary | tweelinggrensvlak |
| construct. | twin box culvert | duiker met dubbele koker |
| construct. | twin bridge | tweelingbrug |
| construct. | twin bridge | dubbelviaduct |
| met., mech.eng. | twin broaching | duo-brootsen |
| gen. | twin cable | tweelingsleiding |
| el. | twin cable | twee-aderige kabel |
| mech.eng. | twin cable | parenkabel |
| commun. | twin cable | tweedraadsverbinding |
| commun. | twin cable | dubbeldraadsgeleiding |
| el. | twin cable | tweeaderige kabel |
| el. | twin cable | bipolaire kabel |
| meas.inst. | twin calorimeter | tweelingcalorimeter |
| meas.inst. | twin calorimeter | differentiale calorimeter |
| mech.eng. | twin castor steer trailer | magazijnaanhangwagen |
| antenn. | twin cathode-ray beam | tweelingelektronenstraal m |
| construct. | twin-celled culvert | duiker met twee kokers |
| construct. | twin-celled culvert | duiker met dubbele koker |
| IT, dat.proc. | twin check | dubbelcontrole |
| construct. | twin cities | dubbelstad |
| construct. | twin cities | tweelingsteden |
| transp., mech.eng. | twin clevis | dubbele vork |
| el. | twin coaxial | dubbele coax-kabel |
| fish.farm. | twin codend | tweelingkuil |
| chem. | twin-component resin | reactiehars |
| commun. | twin conductor | tweedraadsverbinding |
| commun. | twin conductor | dubbeldraadsgeleiding |
| el. | twin conductor | tweelingbundel |
| el. | twin contact | tweelingcontact |
| gen. | twin contact | dubbel kontakt |
| commun., el. | twin contact elements | tweevoudig contact |
| commun., el. | twin contact elements | dubbelcontact |
| commun., el. | twin contacts | dubbelcontact |
| commun., el. | twin contacts | tweevoudig contact |
| el. | twin-core cable | tweeaderige kabel |
| coal. | twin-core shotfiring cable | schietlijn onder één enkele kabel |
| chem., el. | twin crystal | tweeling |
| chem., el. | twin crystal | tweelingkristal |
| earth.sc., mech.eng. | twin cylinder compressor | tweecilindercompressor |
| chem. | twin-cylinder mixer | V-vormige mengtrommel |
| antenn. | twin diode | gepaarde dioden pl |
| agric. | twin-disc broadcaster | centrifugaalstrooier met twee strooischijven |
| mech.eng. | twin disk clutch | dubbele plaatkoppeling |
| mech.eng. | twin drive bogie | aangedreven tandemasstellen |
| transp. | twin drive bogie | tandemas |
| industr., construct., chem. | twin edge grinder | tweezijdige slijpmachine |
| meas.inst., BrE | twin electron valve voltmeter | dubbele-buisvoltmeter |
| transp. | twin-engine plane | tweemotorig vliegtuig |
| mech.eng. | twin exhaust pipes | dubbele uitlaat |
| agric. | twin fan | dubbele ventilator |
| met. | twin flame blowpipe | tweevlamsbrander |
| met. | twin flame torch | tweevlamsbrander |
| chem., el. | twin flue | haarspeldkanaal |
| chem., el. | twin flue | haarspeldverhittingskanaal |
| environ. | twin fluidized bed units | twinwervelbed |
| industr., construct. | twin-flute | dubbel-dubbel |
| gen. | twin flute | dubbele golfkarton |
| industr., construct., mech.eng. | twin Fourdrinier machine | twin-fourdrinier-machine |
| wood. | twin-frame mill | zagerij met paarsgewijze cirkelzagen |
| wood. | twin-frame saw mill | zagerij met paarsgewijze cirkelzagen |
| mech.eng. | twin gear | tandwieloverbrenging zonder tussenwiel |
| construct. | twin girder | tweelingligger |
| industr., construct., met. | twin grinder | tweezijdige slijpinrichting |
| industr., construct., met. | twin ground plate | twin-glas |
| gen. | twin gun | dubbelloopsgeschut |
| gen. | twin gun | tweeloopskanon |
| gen. | twin gun | dubbelloopskanon |
| gen. | twin gun | tweeloopsgeschut |
| gen. | twin gun | tweeloopse vuurmond |
| gen. | twin gun | dubbelloopse vuurmond |
| gen. | twin-gun mount | dubbelloopsgeschut |
| gen. | twin-gun mount | tweeloopsgeschut |
| gen. | twin-gun mount | dubbelloopskanon |
| gen. | twin-gun mount | tweeloopse vuurmond |
| gen. | twin-gun mount | dubbelloopse vuurmond |
| gen. | twin-gun mount | tweeloopskanon |
| agric., mech.eng. | twin-head sprinkler | sproeier met dubbele spuitdop |
| chem. | twin-headed spray gun | tweecomponenten spuitpistool |
| mech.eng. | twin-helical gear | wiel met V-vertanding |
| mech.eng. | twin-helical gear | wiel met pijlvertanding |
| gen. | twin hole | tweelingboring |
| gen. | twin hole | twee boringen vanuit een toren geboord ieder naar een andere laag geboord of ieder in een andere richting |
| agric. | twin hopper | tweelingvoorraadbak |
| agric. | twin hopper fertilizer distributor | kunstmeststrooier voor twee soorten meststof |
| mun.plan., construct. | twin-house | halfvrijstaand huis |
| mun.plan., construct. | twin-house | dubbele woning |
| gen. | twin-hub cassette | tweegatscassette |
| environ. | twin-hull craft Oil tank vessels provided with a double-hull to meet the regulatory safety requirements in oil transportation. Requirements include minimum values for depths and breadth of double bottoms. Also called double-hull tank vessel | schip met dubbele romp |
| environ. | twin-hull craft | schip met dubbele romp |
| transp., nautic. | twin-hull ship | catamaran-schip |
| transp. | twin-hull ship | dubbelrompschip |
| transp., nautic. | twin-hull ship | tweerompschip |
| transp. | twin jet | tweemotorig vliegtuig |
| mech.eng. | twin-jet nozzle | tweegatsverstuiver |
| lab.law. | twin job | duobetrekking |
| lab.law. | twin job | duofunctie |
| lab.law. | twin job | duobaan |
| lab.law. | twin job | tweelingbaan |
| lab.law. | twin job | job-pairing |
| el. | twin lead | tweedraadsverbinding |
| gen. | twin lead | tweelingsleiding |
| el. | twin lead cable | twee-aderige kabel |
| el. | twin line | tweedraadsverbinding |
| gen. | twin line | tweelingsleiding |
| transp., construct. | twin lock | tweelingsluis |
| environ. | twin longitudinal scraper | dubbele slibruimer |
| transp. | twin marshalling yard | tweezijdig vormingsstation |
| transp. | twin marshalling yard | dubbel rangeerstation |
| health. | twin monster | monstrum duplicium |
| health. | twin monster | dubbelmonster |
| health. | twin monster | tweelingmonster |
| health. | twin monster | monstrum duplex |
| mech.eng. | twin motor | dubbelmotor |
| mech.eng. | twin motor unit | gekoppelde motor |
| earth.sc., el. | twin motor unit | dubbele motor |
| nat.sc., agric. | twin nozzle | tweezijdig werkende spuitdop |
| mater.sc., mech.eng. | twin pack | twee-packs-verpakking |
| mater.sc., mech.eng. | twin pack | 2-packs-verpakking |
| agric. | twin-pail milking machine | machine met twee melkapparaten |
| pharma. | Twin pairs | Tweelingen |
| med. | twin pairs | tweelingen |
| med. | twin pairs | tweeling |
| chem. | twin-plane boundary | tweelinggrensvlak |
| IT | twin plug | tweepolige plug |
| industr., construct., chem. | twin plunger | dubbele stempel |
| life.sc. | twin point | voerstraalpunt |
| el. | twin poles | dubbele mast |
| industr., construct., met. | twin polisher | tweezijdig-polijstapparaat |
| industr., construct., met. | twin polishing | tweezijdig-polijsten |
| life.sc., anim.husb. | twin pregnancy | tweelingdrachtigheid |
| life.sc., anim.husb. | twin pregnancy | dubbele drachtigheid |
| el. | twin processor fault management | foutenbeheer van dubbelprocessor |
| el. | twin processor link | twinprocessorverbinding |
| transp. | twin-propulsion vehicle | voertuig met dubbele aandrijving |
| gen. | twin raiser | klemband |
| IT, el. | twin reel drive-unit | aandrijfeenheid met twee spoelen |
| commun., transp. | twin ribbon cable | bifilaire kabel |
| industr. | twin roll continuous strip caster mould | gietvorm voor het continugieten van band tussen de walsrollen |
| gen. | twin room | tweepersoonskamer met aparte bedden |
| industr., construct. | twin scissors | schaar met twee stellen benen |
| environ. | twin-scraper | tweelingruimer |
| environ. | twin-scraper | twee-armige slibruimer |
| environ. | twin-scraper | dubbele slibschuiver |
| chem. | twin-screw continuous kneader and compounder Erdmenger | dubbelschroef kneder Erdmenger |
| chem. | twin-screw extruder | pers met twee schroeven |
| mech.eng. | twin screw extruder | extruder met dubbele schroef |
| chem. | twin-screw extruder | extruder met twee schroeven |
| chem. | twin-screw flow dryer | droogapparaat met twee in elkaar grijpende worm-assen |
| transp., nautic. | twin screw vessel | dubbelschroefschip |
| agric. | twin-screw vessel | dubbelschroever |
| agric. | twin-screw vessel | dubbelschroefschip |
| mech.eng. | twin shaft turbofan | dubbelstroommotor met twee assen |
| transp., construct. | twin sheet piles | dubbele plank |
| chem. | twin-shell blender | V-vormige mengtrommel |
| chem. | twin-shell forming | blazen |
| transp., agric. | twin-sled | dubbele slede |
| transp. | twin sleeper | gekoppelde dwarsligger |
| transp., agric. | twin-sleigh | dubbele slede |
| mech.eng. | twin spool engine | dubbele spoel |
| mech.eng. | twin spool pneumatic shaft of pressurized light water moderated and cooled reactor | twee-assige straalmotor |
| mech.eng. | twin spool pneumatic shaft PWR | twee-assige straalmotor |
| mech.eng. | twin-spool turbine | turbine met dubbele spoel |
| agric. | twin-spray nozzle | dubbele spuitdop |
| pharma. | Twin study | Tweelingonderzoek |
| med. | twin study | tweelingonderzoek |
| med. | twin study | tweelingmethode |
| el. | twin-T network | dubbel-T-netwerk |
| el. | twin-T network | *-netwerk |
| transp. | twin-tank wagon | tweevatswagen |
| chem. | twin taper screw AGM-Extruder | conische tweeling-extruder |
| mater.sc., chem. | twin tar paper | tweezijdig gebitumeerd papier |
| construct. | twin tied diaphragm walls | beschoeiing van in diepwand ingeklemde liggers |
| construct. | twin tied plank sheeting | gecombineerde damwand |
| gen. | twin-track approach | tweesporenaanpak |
| gen. | twin-track approach | tweesporenbenadering |
| industr., construct., mech.eng. | twin tyre press | tweelingbandenpers |
| industr., construct., mech.eng. | twin tyre press | dubbele bandenpers |
| transp. | twin tyres | dubbel gemonteerde banden |
| el., amer. | twin vacuum tube voltmeter | dubbele-buisvoltmeter |
| mech.eng. | twin wheel hub | dubbele wielnaaf |
| transp., mech.eng. | twin wheel unit | diabolo |
| mech.eng. | twin wheels | gekoppelde wielen |
| transp. | twin wheels | tweewielig |
| transp. | twin wheels | diabolo |
| transp. | twin wheels | dubbellucht |
| transp. | twin wheels | dubbele wielen |
| el. | twin whip aerial | dubbele-sprietantenne |
| el. | twin whip antenna | dubbele-sprietantenne |
| tech., industr., construct. | twin wire board | duplokarton |
| tech., industr., construct. | twin wire board | duplexkarton |
| industr., construct. | twin wire machine | papiermachine met twee zeven |
| tech., industr., construct. | twin wire paper | twinpapier |
| tech., industr., construct. | twin wire paper | duplopapier |
| mech.eng. | twin worm | dubbele worm |
| el. | twinning arrangement between operators | samenwerkingsverband tussen exploitanten |
| cultur. | twinning between European museums | Europese museaband |
| fin. | twinning of customs offices | kantorenbandovereenkomst |
| nat.sc. | twinning of laboratories in different countries | samenwerkingsverband van laboratoria in verschillende landen |
| econ. | Twinning programme | programma Jumelage |
| gen. | twinning programme | twinning-programma |
| market. | twinning with other products | koppelverkoop |
| social.sc., health. | twins or multiple pregnancies | meerlingzwangerschap |
| relig., nat.sc. | Twins/the | Tweelingen (Gemini) |
| mech.eng. | underhung twin rail trolley | hangende tweerailkat |
| mech.eng. | windshield wiper twin cylinder pump | ruitewisserpomp met twee cilinders |
| nat.sc., chem. | zoogenic twin humus | zoögene tweelinghumus |
