ORDER – phrases

Terms for subject Law containing ORDER | all forms | exact matches only

English	Dutch
adjustment of maintenance orders	aanpassing van onderhoudsuitspraken
administrative order	wetsbesluit
ANW transitional regime temporary supplementary provisions order	Besluit tijdelijke regeling reparaties overgangsrecht Anw
application for an order for enforcement	verzoek tot exequatur
to approve the order of submission	de voordracht aanhouden
authenticated copies of judgements and orders	expedities van de beschikkingen en arresten
authenticated copies of judgments and orders	expedities van de beschikkingen en arresten
average, middle price order	order tegen de middenkoers
barring order	straatverbod
bill to drawer's order	wissel betaalbaar aan order van de trekker
breach of orders or prohibitions intended to safeguard the public interest	schending van geboden en verboden,die in de sfeer van het openbaar belang liggen
breach of the public order	misdaden en wanbedrijven tegen de openbare orde
breach of the public order	misdrijven tegen de openbare orde
building use order	bouwverordening
by the order of the judge	op rechterlijk bevel
Cabinet Committee on Security and the Legal Order	Raad voor de Veiligheid en de Rechtsorde
care order	onvoorwaardelijke ter beschikkingstelling van de Regering van de Regering
care order	ter beschikking
care order	onvoorwaardelijke ter beschikkingstelling van de Regeringstelling
care order	onvoorwaardelijke ter beschikkingstelling
cash order	contantorder
cease and desist order	bevel om iets niet te doen
cease and desist order	bevel om iets te doen
cease and desist order	bevel om iets na telaten
Certificate of Registration Pleasure Craft Order	Beschikking inzake afgifte vlaggebrieven voor pleziervaartuigen
changed facts judgment by a second court, in order to vary that of the first court, would have to be based on changed facts	een nieuw feit
cheque payable to order	ondertekenaar van een orderbriefje
Civil Service Information Security Classified Information Order	Besluit voorschrift informatiebeveiliging rijksdienst -bijzondere informatie
common ministerial order	interministerieel besluit
Community legal order	communautaire rechtsorde
to comply with an order	een bevel opvolgen
to comply with an order	gevolg geven aan eenbevel
to comply with an order	aan een bevel gehoorzamen
Compulsory Purchase Order	opdracht tot onteigening
compulsory residence order	verbod de woonplaats te verlaten
confirmation of order	orderbevestiging
constitutional order	constitutioneel bestel
conveyance by order of court	vonnis van eigendomsoverdracht
copy of a judicial order	lichting ven een vonnis
copy of a judicial order	lichten van een vonnis
Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders	kaderbesluit van de Raad inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op beslissingen tot confiscatie
court order	rechterlijke beslissing
decision by reasoned order	besluit om bij met redenen omklede beschikking uitspraak te doen
decision by reasoned order	vereenvoudigde procedure
decision by reasoned order	antwoord bij met redenen omklede beschikking
decree order	ministeriële regeling
decree order	ministeriële verordening
decree order	ministeriële beschikking
decree order	ministerieel besluit
decree-law order in Council	besluitwet
deliver a decision or order in open court	uitspraak van het arrest of de beschikking ter openbare terechtzitting
deportation order	beschikking tot uitzetting
deportation order	last tot uitzetting
deportation order	uitzettingsbesluit
deprivation of eligibility for election by court order	de ontzegging van het passieve kiesrecht bij rechterlijk vonnis
detention order	veiligheidsmaatregel welke vrijheidsberoving met zich meebrengt
detention order	maatregel welke vrijheidsbeneming medebrengt
detention order	maatregel van bewaring
detention order	maatregel die vrijheidsbeneming meebrengt
detention order	veiligheidsmaatregel
detention order	detentiemaatregel
Disability Living Allowance and Disability Working Allowance Northern Ireland Order	Regeling betreffende de onderhoudsuitkering en de arbeidsuitkeing voor gehandicapten
dismisses the claim of the plaintiff and orders him to pay the costs	...wijst de eiser ervan af met veroordeling in de kosten
dismisses the claim of the plaintiff and orders him to pay the costs	...ontzegt hem zijn eis met veroordeling in de kosten
distraint order	derdenbeslag
distraint order	conservatoir beslag
distraint order	beslag onder derden
distraint order	exploot van executoriaal beslag
drawer of a bill payable to order	ondertekenaar van een orderbriefje
duty covered by orders	dienst
Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effective, proportionate and dissuasive. Pending the adoption, where necessary, of any legislation to this end, the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed shall be those determined by the Member States in order to give effect to Article ... of Regulation ...	Elke lidstaat bepaalt welke sancties van toepassing zijn bij inbreuk op de bepalingen van deze verordening. Deze sancties moeten doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijn. In afwachting van de vaststelling, voor zover nodig, van hiertoe strekkende wetgeving gelden bij inbreuk op deze verordening, in voorkomend geval, de sancties die door de lidstaten zijn vastgesteld ter uitvoering van artikel ... van Verordening ....
enforceable order	uitvoerbare titel
enforceable order	executoriale titel
enforceable order	executoire titel
enforcement order	executoriale titel
enforcement order	exploot van executoriaal beslag
to ensure that nominations are in order	de lijsten onderzoeken
European Account Preservation Order	Europees bevel tot conservatoir beslag op bankrekeningen
European Enforcement Order	Europese executoriale titel
European enforcement order certificate	bewijs van waarmerking als Europese executoriale titel
European order for payment procedure	Europese betalingsbevelprocedure
European protection order	Europees beschermingsbevel
European Supervision Order	Europees toezichtbevel
exclusion order	ongewenstverklaring
exclusion order	verbod het grondgebied binnen te komen
executive order law	besluitwet
expropriation order	vonnis tot onteigening
extension of procedural time limits in order to take account of distance	verlenging van de termijnen wegens afstand
final order of closure	uiteindelijke sluitingsorder
form of order sought by the defendant	conclusies van de verwerende partij
Framework Decision on the mutual recognition of confiscation orders	kaderbesluit van de Raad inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op beslissingen tot confiscatie
garnishee order	conservatoir beslag
garnishee order	beslag onder derden
garnishee order	derdenbeslag
grant of an order for enforcement	verlening van het exequatur
guardian of the Community legal order	hoedster van het Gemeenschapsrecht
Health and Personal Social Services Northern Ireland Order	regeling betreffende de gezondheidszorg en de persoonlijke sociale diensten
hospital order	onvoorwaardelijke ter beschikkingstelling
hospital order	onvoorwaardelijke ter beschikkingstelling van de Regering van de Regering
hospital order	onvoorwaardelijke ter beschikkingstelling van de Regeringstelling
hospital order	ter beschikking
Hospital Orders Framework Act	Beginselenwet verpleging ter beschikking gestelden
Hospital Orders Care Regulations	Reglement verpleging terbeschikkinggestelden
implementing order	ministerieel besluit
in order that he should be cognizant of the fact	kond en kennelijk zij allen lieden
in order that he should be cognizant of the fact	opdat hij er niet onwetend van zij
in order that he should be cognizant of the fact	een iegelijk zij kond
in order to stand trial on the following case	ten einde terecht te staan ter zake van...
Inland Waterways Transport Special Financing Order	Beschikking Bijzondere Financiering Binnenvaart
interception order	interceptie-opdracht
interception order	aftap-of opneemopdracht
interim order	alvorens het oordeel uit te spreken
interlocutory order	incidenteel vonnis
internal legal order	interne rechtsorde
Jobseekers Northern Ireland Order	regeling betreffende werkzoekenden
judge's order	bevel van de rechtbank
judge's order	bevel van de rechter
judicial order for release	gerechtelijk bevel tot vrijlating
judicial winding-up order	rechterlijk bevel tot ontbinding
judicial winding-up order	gerechtelijke maatregel tot liquidatie
law and order and security	openbare orde en veiligheid
law for the maintenance of public order	politiewet
legal order	rechtsorde
legal succession i.e.distributed in the statutory order provided for intestacy	intestaat-erfopvolging
legal succession i.e.distributed in the statutory order provided for intestacy	erfopvolging ab intestato
legal succession i.e.distributed in the statutory order provided for intestacy	erfopvolging bij versterf
legal succession i.e.distributed in the statutory order provided for intestacy	wettelijke erfopvolging
letters rogatory issued in the form of an order	bij beschikking verleende rogatoire commissie
life sentence or detention order	straf of maatregel die levenslange vrijheidsbeneming meebrengt
mail-order bride	postorderbruid
maintenance of law and order	handhaving van recht en orde
maintenance of law and order	handhaving van het gezag
maintenance of law and order	ordehandhaving
maintenance of law and order	handhaving van de openbare orde
measure of inquiry prescribed by means of an order	maatregel bij beschikking bepalen
Minimum Values Order	minimumnorm
ministerial order	ministeriële beschikking
Ministerial Order	Ministeriele beschikking
ministerial order	ministerieel besluit
mortgage by order of the court	gerechtelijke hypotheek
motivated order	met redenen omkleed bevel
operative part of every judgment and interim order	dictum van een arrest of van een beschikking in kort geding
to order a case to be heard in camera	besluiten een zaak met gesloten deuren te behandelen
to order a preparatory inquiry	tot maatregelen van instructie besluiten
order an application by a party that certain facts be proved	bewijs van bepaalde feiten op verzoek van partijen
Order establishing the procedure to be followed in dealing with a suspected abuse	Regeling procedure inzake het omgaan met een vermoeden van een misstand
Order establishing the procedure to be followed in dealing with a suspected abuse	Klokkeluidersregeling
order for deprivation of liberty	bevel tot vrijheidsbeneming
order for enforcement	bevel tot tenuitvoerlegging
order for enforcement	executoriale titel
order for enforcement	exequatur-vonnis
order for escort to the border	beslissing tot teruggeleiding naar de grens
order for escort to the border	N/A
order for payment of damages	civielrechtelijke veroordeling
order for reference	verwijzingsuitspraak
order for the account	termijnorder
order for the settlement	termijnorder
order for which no reasons are given	niet met redenen omklede beschikking
order in chambers in matters of special urgency	vonnis in kort geding
order in chambers in matters of special urgency	uitspraak in kort geding
order in council	ministerieel besluit
order in council	ministeriële regeling
order in council	ministeriële beschikking
order in council	Algemene Maatregel van Bestuur
order in council	ministeriële verordening
order in council for the Kingdom	Algemene Maatregel van Rijksbestuur
order of confiscation issued by the requesting Party	bevel tot confiscatie dat door de verzoekende Partij is uitgevaardigd
order of discovery	bevel tot mededeling van de stukken
order of enquiry	onderzoeksvonnis
order of its own motion that certain facts be proved	bewijs van bepaalde feiten ambtshalve
order of priority of creditors	rangregeling
order of reference	verwijzingsbeschikking
order of rehabilitation	arrest van eerherstel
order of release of prisoner	ontslag uit detentie
order of succession	orde van erfopvolging
order of the Chamber to which the case has been assigned	beschikking van de kamer waarnaar de zaak is verwezen
order of the court	injunctie
order of the Court	beschikking van het Hof
order of the court	arrest houdend uitdrukkelijk bevel
Order of the Flemish Regional Executive	besluit van de Vlaamse Executieve
order of the Office	uitspraak van het Bureau
Order on the disposal of waste from packaging	wet inzake de verwerking van verpakkingsafval
order pendente lite regarding wife's domicile and alimony and wardship of children	ontstentenis van verzoening
order prohibiting the defendant from proceeding with the infringements acts	verbieden de inbreukhandelingen te verrichten
order addressed to the person concerned remained without effect	ingebrekestelling die zonder gevolg is gebleven
order setting out the facts to be proved	beschikking die de te bewijzen feiten omschrijft
order terms	contractuele bepalingen
order that a previous inquiry be expanded	bevelen dat een instructiehandeling in uitgebreidere vorm wordt verricht
order that a previous inquiry be repeated	bevelen dat een instructiehandeling opnieuw wordt verricht
to order that application of the contested act be suspended	opschorting van de uitvoering van de bestreden handeling gelasten
order that application of the contested act be suspended	opschorting van de uitvoering van de bestreden handeling gelasten
to order that application of the contested decision be suspended	opschorting van de naleving van de aangevochten beschikking gelasten
order that application of the contested decision be suspended	opschorting van de naleving van de aangevochten beschikking gelasten
order that application of the contested recommendation be suspended	opschorting van de naleving van de aangevochten aanbeveling gelasten
order that the parties bear their own costs in whole or in part	de proceskosten geheel of gedeeltelijk compenseren
order that the parties bear their own costs where the circumstances are exceptional	beslissen dat elke partij wegens bijzondere redenen haar eigen kosten zal dragen
order that the proceedings be resumed	de hervatting van de behandeling gelasten
order the Community to make good any injury caused	schadeloosstelling ten laste van de Gemeenschap toekennen
to order the examining judge to go on the spot	een gerechtelijke schouw vorderen
to order the examining judge to go on the spot	vorderen dat de onderzoeksrechter zich ter plaatse zou begeven
to order the examining judge to go on the spot	een gerechtelijke bezichtiging vorderen
order the parties to bear all or part of their own costs	geheel of gedeeltelijk in de eigen kosten verwijzen
order the parties to bear their own costs where so required by equity	in de eigen kosten verwijzen indien de billijkheid zulks vergt
to order the release of the securities	het vrijgeven van de zekerheden bevelen
order to a debtor to pay over money in hand to someone appointed by court	vonnis van geldigverklaring
order to appear	bevel tot medebrenging
order to construct	bouwplicht
order to pay costs	vonnis ter veroordeling in de kosten
order to pay costs	veroordeling in de kosten
order to pay costs, to	in de kosten verwijzen
order to release a mortgage	veroordeling tot de doorhaling van een hypotheek
order to restore the title to immovable property	veroordeling tot het weer overdragenaan de vorige eigenaarvan de eigendom van een onroerend goed
order without statement of reasons	niet met redenen omklede beschikking
Owner-Occupied Housing Financial Assistance Order	Beschikking Geldelijke Steun Eigen Woningen
peremptory order from the king	bevel
Police Benefits Accidents in the line of Duty Order	Regeling uitkering dienstongevallen politie
Police Foreign Travel Order	Reisregeling buitenland politie
Police Peace Missions Order	Regeling vredesmissies
pre-trial order	aan het proces voorafgaand gerechtelijk bevel
prior apposition of enforcement orders	voorafgaande verlening van exequatur-formules
prior apposition of the enforcement order	het exequatur moet vooraf worden verleend
Private Housing Improvement Financial Assistance Orders.	Beschikking Geldelijke Steun Verbetering Particuliere Woningen
privatization order	privatiseringsbesluit
Probation and After-Care Order	Reclasseringsregeling
probation order	proeftijdbeslissing
protective order	conservatoir bevelschrift
provisional court order	incidentele rechterlijke beslissing
provisional court order	voorlopig bevel van gerechten
provisional order	voorlopige uitspraak
provisional orders	voorlopige maatregelen
public order ordre public	openbare orde
reasoned order	met reden omklede beschikking
reference for a preliminary ruling by the X court by order of that court of...in the case of...v...	verzoek van rechtbank X van...om een prejudiciële beslissing in het geding tussen...en...
Regional Euthanasia Review Committees Order	Regeling regionale toetsingscommissies euthanasie
removal order	verwijderingsmaatregel
removal order	verwijderingsbesluit
reply by reasoned order	vereenvoudigde procedure
reply by reasoned order	besluit om bij met redenen omklede beschikking uitspraak te doen
reply by reasoned order	antwoord bij met redenen omklede beschikking
rule on the order of precedence	volgorde
sale by court order	gerechtelijke verkoop
seizure order	beslag onder derden
seizure order	conservatoir beslag
seizure order	derdenbeslag
separation order	vonnis van scheiding van tafel en bed
separation order	uitspraak van de scheiding van tafel en bed
to set aside a judgment or an order	een arrest of een beschikking vernietigen
to set sentence aside and order a new trial	een vonnis in beroep verbreken
to set sentence aside and order a new trial	een vonnis in beroep vernietigen
shall not seek a different form of order	ontoelaatbaarheid van nieuwe conclusies
Short Cut Route Planning Procedures Order	Tracébesluit Kortsluitroute
Social Security Pensions Northern Ireland Order	regeling betreffende de sociale-zekerheidspensioenen Noord-Ierland
standing orders	huishoudelijk reglement
supervision and/or care order	maatregel van kinderbescherming
supervision and/or care order	kinderbeschermingsmaatregel
the court may order that the objection is dismissed	de rechter kan bevelen,dat de tenuitvoerlegging wordt voortgezet
the court orders the dissolution of a company	de rechter spreekt de ontbinding van een vennootschap uit
the issuing of the order for enforcement	verlening van het bevel tot tenuitvoerlegging
the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security	handhaving van de openbare orde en bescherming van de binnenlandse veiligheid
the order for enforcement	het bevel tot tenuitvoerlegging
the order for its enforcement shall be appended to the decision by the national authority	de formule van tenuitvoerlegging wordt aangebracht door de nationele autoriteit
the order shall be served on the parties	de beschikking wordt aan de partijen betekend
the order shall have immediate effect	onmiddellijk uitvoerbare beschikking
threat to public order	gevaar voor de openbare orde
threat to public order	bedreiging van de openbare orde
threat to public order	aanslag op de openbare orde
Use of Tachographs Order	Beschikking Gebruik Tachograaf
vesting order	inbezitstelling
whistle-blowers' order	Klokkeluidersregeling
whistle-blowers' order	Regeling procedure inzake het omgaan met een vermoeden van een misstand
Woodland Management and Maintenance Grants to Private Persons Order	Beschikking Bosbijdragen
work on order	loonarbeid
work on order	loonwalsing
work on order	loonwalsopdrachten
work on order	loonwerk
Working Conditions Means of Transport Order	Arbeidsomstandighedenregeling vervoermiddelen
young persons subject to an indefinite detention order	ter beschikking gestelde jeugdigen
young persons subject to an indefinite detention order	jeugd TBS

Get short URL